水份測定儀MA50、MA100操作說明書

1、水份測定儀MA50、MA100操作說明書l 警告及安全本水分分析儀符合歐委會及國際標(biāo)準(zhǔn)對電子設(shè)備，電磁兼容性和確保安全的規(guī)定。然而不正常使用或操作會導(dǎo)致儀器損壞或受傷。運行儀器前仔細(xì)完全閱讀操作手冊以避免損壞設(shè)備，請將本手冊放在一個安全地方。請遵守以下規(guī)定使您安全無困難的操作儀器：！ 本儀器僅用于進(jìn)行水分分析的樣品。任何不當(dāng)使用都能產(chǎn)生危險及對分析儀或其它貴重設(shè)備造成損壞。！ 不能在有危險的地點使用本儀器；僅在本手冊規(guī)定的外界條件下使用本儀器。本儀器由熟悉被分析樣品成分的技術(shù)人員進(jìn)行操作。！ 使用前確定當(dāng)前電壓為儀器上的標(biāo)簽規(guī)定的額定電壓。（請參照“Getting Started”這章中的連接

2、儀器電源一節(jié)）設(shè)備連接一個具有地線供給電源完全關(guān)掉電源的唯一方法為拔掉電源插頭電源線不能接觸儀器加熱的部位使用符合標(biāo)準(zhǔn)的外延電源線和保護(hù)好地線禁止無連接地線僅連接為本儀器設(shè)計的賽多利斯的附件禁止儀器接觸液體如果儀器或電源線有明顯損壞，請拔掉儀器插頭并放在一安全的地方確保其不被再次使用。！ 遵照清潔規(guī)則進(jìn)行儀器清潔（參照“保養(yǎng)和維護(hù)”）安裝好水分測定儀后，請留出足夠的空間確保散熱以防止儀器過熱。 儀器周圍留出20cm的空間 儀器上方留出1m的空間。因為加熱部位周圍的空間變熱，故儀器上方、下方和附近不能放置易燃物。移出樣品時要小心：樣品本身，加熱設(shè)備和樣品盤都非常燙操作過程中不能移動加熱設(shè)備：加熱

3、室及其玻璃保護(hù)面板都非常燙。防止測定儀周圍過熱。具有以下標(biāo)志對人或儀器有危險：易燃或易爆物含溶劑物質(zhì)干燥過程中產(chǎn)生易燃、易爆或水蒸氣的物質(zhì)。在一些測試中，在運行水分測定儀中可有密封氮氣以防止干燥過程中產(chǎn)生的水蒸氣同周圍的氧氣接觸。根據(jù)每一測定決定這一方法是否應(yīng)用，因測定儀安裝在下不的密閉空間會影響其功能（例如使測定儀內(nèi)部過熱）。當(dāng)有問題時，請進(jìn)行一次風(fēng)險分析。使用者應(yīng)負(fù)責(zé)任何與本儀器相關(guān)的損害。含有毒，堿性或腐蝕性物質(zhì)可僅有蒸氣管進(jìn)行干燥。不可超過工作區(qū)的最低毒性限制值。腐蝕性：加熱期間釋放出過多的水蒸氣（例如酸）：在這類測定中要求小樣品量。否則，蒸氣聚集在加熱較冷的部分而引起腐蝕。使用者應(yīng)負(fù)

4、責(zé)由于以上操作不當(dāng)而引起的任何損壞。開始使用水分測定儀包括一個加熱設(shè)備，一個稱重系統(tǒng)，一個顯示控制設(shè)備和一個附加的打印機。另外對于AC電源插口還有一個連接外圍設(shè)備如一臺計算機，一臺外加打印機等的插口。貯存及運輸條件允許貯存溫度為0+40 +32+104不可使測定儀處于不需要的高溫，潮濕，撞擊，震動或振動。拆封水分測定儀l 拆封后請立即檢查是否在運輸途中受到損壞 請根據(jù)“保養(yǎng)與維護(hù)”一章中的安全檢查一節(jié)進(jìn)行檢查。請保存原廠包裝的所有東西直至您成功安裝水分測定儀后，因原廠包裝對運輸可起到最佳保護(hù)。包裝您的水分測定儀前，請拔掉所有插頭以避免損壞。回收包裝 略保證 略設(shè)備配件設(shè)備配件包括下列部件：水分

5、測定儀 電源線 盤支架 防護(hù)板鍵盤防塵罩 80個易處理鋁制樣品盤 1對鑷子三張可用6種語言的命令卡安裝指令水分測定儀是用于工廠和實驗室在正常條件下進(jìn)行穩(wěn)定的水分測定。請根據(jù)以下要求進(jìn)行安裝以便使您能夠快速準(zhǔn)確進(jìn)行測定。請將測定儀安裝在一個固定，表面平整不被振動的位置避免將測定儀安裝在接近熱源或被陽光直射的地方避免將測定儀曝露在高溫條件下。不能將測定儀放在風(fēng)口上。盡可能使測定儀防塵避免使其接觸具腐蝕性的化學(xué)物質(zhì)蒸氣不可將測定儀放在非常潮濕的地方選擇一個不能使過多熱量聚集的地方，使測定儀與周圍的物體保留充分的空間水分測定儀的條件當(dāng)涼的水分測定儀被放置在一個較溫暖的地方時，空氣中的水分能夠聚集在其表

6、面。所以如果您水分測定儀轉(zhuǎn)放在一個較溫暖的地方時，要放置大約2小時以調(diào)整其條件并將其AC電源拔掉。然后，如果您使水分測定儀保持連接AC電源，水分測定內(nèi)外溫度的持續(xù)正差距實際上將消除水分聚集的效果。安裝水分測定l 按下列指令安裝蓋上鍵盤防塵罩 防護(hù)面板盤支架；左轉(zhuǎn)或右轉(zhuǎn)，然后輕壓支架直至到底卡口接好易處理樣品盤水分測定儀常規(guī)視圖1、內(nèi)部打印機（可選） 2、可調(diào)支腳 3、可調(diào)指示器 4、簡捷命令 5、保險絲6、電源插口 7、聯(lián)系口 8、數(shù)字輸入鍵 9、字母輸入鍵 10、開關(guān)樣品室鍵11CF鍵（清除功能） 12LF：按此鍵可使紙往前進(jìn)一空白行136個功能鍵（軟鍵） 14“isoTEST”鍵（較準(zhǔn)/調(diào)

7、整功能）15開關(guān)鍵 16安裝鍵 17打印鍵 18鍵盤 19顯示屏20防護(hù)面板 69MA0093 21盤支架 69MA009222易處理樣品盤 6965542（80個）沒有顯示：鍵盤防塵罩 6960MA01 鑷子 69MA0072將水分測定儀連接到AC電源l 檢查額定電壓和插頭設(shè)計水分測定儀和加熱設(shè)備的額定電壓由工廠設(shè)定為230或115伏。電壓已由您的訂單中注明。額定電壓由儀器底部的標(biāo)簽上注明： 230伏：MA50C-230 115伏：MA50C-115！ 如果不匹配：聯(lián)系您當(dāng)?shù)氐馁惗嗬罐k事處申請一個變壓器前請不要使用本儀器僅能使用原廠電源線經(jīng)賽多利斯技術(shù)服務(wù)認(rèn)證的電源線如果您需要一個外延線，

8、僅能使用有地線的電纜l 連接水分測定儀和電源時，測定儀插頭必須執(zhí)行插入一個帶保護(hù)地線的插座安全防護(hù)如果你使用一個無保護(hù)地線的電子插座，必須由專門的電氣技師安裝一符合當(dāng)?shù)匕惭b應(yīng)用規(guī)定的于地線具同等作用的保護(hù)導(dǎo)線。使用一個無保護(hù)地線的外延電源線的保護(hù)作用必須不是無效的。連接電子裝置l 您從聯(lián)接口連接或拆掉一個外圍裝置（打印機或計算機）時，必須拔掉AC電源。加熱時間為了得出準(zhǔn)確結(jié)果，水分測定儀自連接到AC電源后至少加熱30分鐘或電源斷線后相當(dāng)長的時間后。只有經(jīng)過這么時間水分測定才能達(dá)到要求的運行溫度。給可充電電池組充電啟動運行前，使水分測定儀至少充電10小時。當(dāng)測定斷電后，分析數(shù)據(jù)可貯存大約三個月。

9、調(diào)整水分測定儀目的：補償安裝地點的不平整為固定的重復(fù)測定使水分測定儀達(dá)到完美地水平位置調(diào)水平對于測定易處理的樣品盤中的液體樣品處于同一水平是必須的。當(dāng)變動水分測定儀的位置時，可對測定儀隨時調(diào)水平。僅有2個前腳用于調(diào)水平l 縮進(jìn)現(xiàn)個后腳l 如圖中所示調(diào)整兩個前腳直至氣泡位于水平指示器圓圈中央。 通常要求的調(diào)平步驟l 伸出兩個后腳直至水分測定儀所放的位置表面。選擇簡捷命令水分分析儀最幾個有其最重要功能的簡捷命令卡，包括以下幾種語言：英/丹麥 德/意大利 法/西班牙換卡拔出命令卡（您需要用力）插卡l 將所選卡插入插口l 如需要，將卡從右面拔出打開測定儀開關(guān)，開關(guān)樣品室l 打開測定儀開關(guān)，按開關(guān)鍵l

10、按開關(guān)樣品室開關(guān)如圖開關(guān)樣品室設(shè)定語言請參照“配置水分測定儀”一章設(shè)定語言部分 設(shè)定日期和時間請參照“配置水分測定儀”一章輸入使用者數(shù)據(jù)部分運行設(shè)計水分測定儀按以下原理標(biāo)準(zhǔn)運行按鍵水分測定儀由顯示屏和控制裝置上的按鍵進(jìn)行控制或通過計算機進(jìn)行控制。運行控制鍵如下所述：鍵標(biāo)簽所有的鍵都具有所標(biāo)的功能但并不是所有的時間都適用。按鍵功能是否有效根據(jù)由水分測定儀的運行狀態(tài)及菜單設(shè)定。按鍵具有如下功能： On/off 開關(guān)水分測定儀，水分測定儀處于固定模式 isoTEST 較準(zhǔn)/調(diào)整稱重系統(tǒng)，進(jìn)行硬盤測試 SETUP 配置水分測定儀，進(jìn)入/退出setup菜單 Line Feed （可選）打印機將紙進(jìn)一行

11、數(shù)據(jù)輸出 按此鍵可經(jīng)由聯(lián)接口輸出顯示數(shù)據(jù)或使（可選）打印機打印數(shù)據(jù) 清除鍵 清除鍵盤輸入；打斷較準(zhǔn)/調(diào)整程序 箭頭鍵 開關(guān)樣品室 數(shù)字鍵 請參照“文本輸入”部分 字母鍵 請參照“文本輸入”部分?jǐn)?shù)字輸入輸入數(shù)據(jù)：按數(shù)字鍵貯存數(shù)字請按相應(yīng)的軟鍵逐字打斷/清除數(shù)字輸入：按清除鍵文本輸入l 數(shù)據(jù)輸入，請參照數(shù)據(jù)輸入部分l 輸入文字 請按字母鍵字母顯示在顯示屏底部以供選擇l 選擇不同字母，按相應(yīng)的軟鍵改變底部字母顯示l 按相應(yīng)的軟鍵選擇所顯示的字母/特性被選字母出現(xiàn)在顯示屏上如需要按以上步驟選下一個字母/特性存在字母輸入模式：按字母鍵l 按相應(yīng)的軟鍵貯存一個單詞l 按清除鍵清除一次輸入l 清除使用者的數(shù)

12、據(jù)：點擊“.”或空格鍵再以回車鍵確定功能鍵（軟鍵）軟鍵的當(dāng)前功能顯示在顯示屏底部一行。文本（縮寫）或符號如下述顯示方式。文本（縮寫）：Info: 關(guān)于干燥程序的信息 Prog.:選擇/較準(zhǔn)干燥程序Stat.:數(shù)據(jù)顯示/清除 ID：進(jìn)入ID數(shù)字Mode:改變參數(shù) Tare:稱重樣品盤功能鍵為從F1至F6符號：底部行出現(xiàn)下列符號：略有兩種基本不同的顯示形式：顯示測定和測試功能顯示菜單參數(shù)設(shè)置和最終結(jié)果運行測定和測試功能這種顯示分九個部分：舉例：水分測定Info Drying Program Line:顯示燥程序選擇數(shù)字，溫度及終點確定Bar Graph: 表示當(dāng)前樣品盤中的樣品減少的百分比。Bar

13、 Graph也可顯示最小值，最大值，最初或目標(biāo)重量值，偏差值?？赡茱@示下列符號：0% 最初樣品重量下限100% 最初樣品稱量上限10%間斷- 最小偏差= 目標(biāo)值+ 最大偏差加/減指示：略測量值行：這部分顯示已稱重值或較準(zhǔn)值或字母數(shù)字輸入單元和穩(wěn)定：稱重系統(tǒng)穩(wěn)定后，顯示稱重或較準(zhǔn)單元干燥符號：略打印符號：略文本行：顯示附加信息，如運行狀態(tài)、運行實時指導(dǎo)，測定溫度和測量時間等。軟鍵標(biāo)簽：顯示箭頭鍵（軟鍵）的當(dāng)前功能（縮寫）。請注意當(dāng)我們說請按某軟鍵是指軟鍵標(biāo)簽上所指的軟鍵。菜單運行及干燥結(jié)果這一顯示分三個部分：Line for Operating State: 運行狀態(tài)行表示當(dāng)前顯示屏功能。設(shè)備菜

14、單，顯示當(dāng)前菜單路徑進(jìn)入/退出窗口：窗口包含詳細(xì)信息（如一被激活的命令）或一個選擇單。一個被選命令為逆向顯示（黑底白字）你能在窗口中被激活部分用數(shù)字字母鍵輸入信息。設(shè)置舉例：輸出/輸入窗口中下列符號表示：表示已保存菜單設(shè)置。軟鍵標(biāo)簽：參照前面的軟鍵功能部分。參數(shù)設(shè)置：參數(shù)是在菜單中較準(zhǔn)的。這些菜單有幾級。菜單設(shè)置舉例：l 按設(shè)置鍵選擇參數(shù)l 在一個菜單級里有和移動l 有選擇一個命令（下一級菜單）設(shè)置一個參數(shù)l 用和選擇需要的命令l 用回車鍵確認(rèn)所選改變一個參數(shù)的數(shù)值l 用和選擇所需的參數(shù)l 用數(shù)字鍵或字母鍵輸入所需的數(shù)字或字母l 有回車鍵確認(rèn)有設(shè)置鍵或退出設(shè)置數(shù)據(jù)輸出您可選用兩種輸出方法：內(nèi)置

15、打印機輸出（可選）外置接口接賽多利斯打印機，如YOP03-01接計算機程序邏輯控制通用遠(yuǎn)程控制內(nèi)置/外接打印機您可以在設(shè)置中選用相應(yīng)的菜單模式來達(dá)到您所需的打印要求。打印輸出可遵守ISO或GLP標(biāo)準(zhǔn)。ISO：標(biāo)準(zhǔn)國際委員會GLP：實驗室要求您可以設(shè)置自動打印或打印鍵。打印可根據(jù)或不依照參數(shù)的時間及穩(wěn)定性來設(shè)置（如，當(dāng)一個干燥程序開始，在特定的時間間隔，一個干燥程序結(jié)束時進(jìn)行自動打?。?。請參照運行賽多利斯一章中數(shù)據(jù)輸出功能部分中對數(shù)據(jù)輸出的詳述。聯(lián)接口您可選擇通過聯(lián)接口聯(lián)接不同的外置設(shè)備（如下列所述設(shè)備之一）以代替或添加附件給內(nèi)置打印機：外接打印機數(shù)據(jù)輸入狀態(tài)指示器數(shù)據(jù)輸入/輸出程序邏輯控制計算

16、機水分測定儀可通過聯(lián)接口進(jìn)行監(jiān)視和遠(yuǎn)程控制請參照運行水分測定儀一章中的數(shù)據(jù)輸出功能中的詳述。錯誤模式在一個應(yīng)用程序中，如你按一無功能鍵或在一個特定點是鎖定的，可能出現(xiàn)如下錯誤：如果是沒有功能的鍵將會響兩聲作為信號無效輸入會顯示出錯信息不正確的運行會出一個錯碼或出錯信息所有運行模式對于運行錯誤的反應(yīng)是相同，詳情請參照錯碼一章貯存數(shù)據(jù)貯存參數(shù)設(shè)置當(dāng)您打開水分測定儀時設(shè)置菜單中干燥程序的參數(shù)設(shè)置被激活。在一次測定中的一個模式的參數(shù)設(shè)置是不被貯存的（例外，對控制功能的限制）。另外，出廠設(shè)置能被再次貯存。保存參數(shù)設(shè)置您可以設(shè)置密碼鎖定進(jìn)入下列程序：使用者較準(zhǔn)的正在干燥程序設(shè)備參數(shù)的設(shè)置模式打印輸出較準(zhǔn)如

17、沒有密碼，任何人都可進(jìn)入一個正在進(jìn)行的干燥程序，設(shè)置設(shè)備參數(shù)和打印輸出較準(zhǔn)如您設(shè)置的密碼而忘記了，您可使用通用密碼（見附件）進(jìn)入這些菜單。較準(zhǔn)水分測定儀目的您可通過輸入使用者數(shù)據(jù)和在設(shè)置菜單中被選菜單參數(shù)來較準(zhǔn)您的水分測定儀以滿足個人需要。設(shè)置菜單分為以下幾個部分：語言設(shè)備參數(shù)打印輸出較準(zhǔn)設(shè)備信息設(shè)置語言您可選擇五種語言：德語，英語（出廠設(shè)置），有美國日期/時間格式的英語，法語，意大利語，西班牙。舉例：設(shè)置美國英語模式 略設(shè)置設(shè)備參數(shù)目的：設(shè)備較準(zhǔn)，如，通過選擇設(shè)置菜單中預(yù)先設(shè)置的菜單參數(shù)以達(dá)到個人需要。特征設(shè)備參數(shù)可與下述方面結(jié)合：設(shè)置菜單密碼 使用者ID 稱重參數(shù)聯(lián)接口 內(nèi)置打印機（可選）

18、 鍵盤顯示屏 時間 附加功能 出廠設(shè)置您的查找，進(jìn)入和改變下述參數(shù)：密碼：進(jìn)入設(shè)置菜單的密碼：設(shè)備參數(shù)，打印輸出較準(zhǔn)和干燥程序。使用者ID：ID碼：使用者ID（最大有20種）稱重參數(shù)：調(diào)整外圍條件較準(zhǔn)/調(diào)整重量設(shè)置數(shù)字：W ID（重量ID，最大有14種）測定儀的較準(zhǔn)/調(diào)整重量值，如調(diào)整相應(yīng)DKD證明（請參照運行水分測定儀的較準(zhǔn)/調(diào)整部分）聯(lián)接口 略鍵：略顯示：略時間：略附加功能：開關(guān)時間信號；附加的遠(yuǎn)程控制、鍵盤或線條碼掃描功能出廠設(shè)置：參數(shù)：工廠設(shè)置較準(zhǔn)在18頁開始條款由“O”確認(rèn)。準(zhǔn)備：顯示屏有設(shè)備參數(shù)：l 按設(shè)置鍵選擇設(shè)置菜單顯示設(shè)置菜單l 按和鍵選擇設(shè)備參數(shù)如果沒有密碼設(shè)置，則任何人都

19、進(jìn)入設(shè)置菜單：設(shè)備參數(shù)和打印輸出較準(zhǔn)如果已有密碼設(shè)置：則立即顯示密碼如果進(jìn)入路徑已經(jīng)設(shè)置密碼，則用數(shù)字字母鍵輸入密碼如果密碼為一個字母，則用字母鍵輸入l 用回車鍵確認(rèn)密碼且顯示設(shè)備參數(shù)顯示設(shè)備參數(shù)進(jìn)入或改變密碼進(jìn)入設(shè)置菜單的密碼l 按設(shè)置鍵選擇設(shè)置菜單顯示設(shè)置菜單l 用和鍵選擇參數(shù)鍵選擇參數(shù)如果已經(jīng)設(shè)置密碼，則立即顯示密碼進(jìn)入密碼用回車鍵確認(rèn)密碼且顯示參數(shù)l 在這里寫下密碼以便參考在這里寫下密碼以便參考如果您設(shè)置了密碼且又忘記了密碼：進(jìn)入通用密碼用回車鍵確認(rèn)密碼且顯示參數(shù)則參數(shù)被顯示l 選擇密碼設(shè)置功能：按q或Q和O鍵直到密碼：已存密碼被顯示l 新密碼：輸入新密碼（最多為8個數(shù)字字母）如果no

20、ne作為一個密碼顯示則表示為沒有密碼設(shè)置?；剀囨I入小數(shù)點鍵并確認(rèn)以消除使用者密碼l 用回車鍵確認(rèn)您的進(jìn)入l 按鍵退出設(shè)置菜單重新開始應(yīng)用附加功能l 按鍵退出設(shè)置菜單重新開始應(yīng)用l 打印輸出參數(shù)設(shè)置：略l 重新設(shè)置出廠設(shè)置：參見設(shè)備參數(shù)一章中的選擇出廠設(shè)置部分例1：選擇過濾外部條件“強烈振動”略例2：設(shè)置時間和日期 略設(shè)備參數(shù)o出廠設(shè)置使用者設(shè)置略較準(zhǔn)打印輸出（COFIG）目的：您可較準(zhǔn)每一次應(yīng)用的打印輸出格式。所有的打印輸出有一個基本的出廠設(shè)置特征：- 最大有30個數(shù)據(jù)記錄- 開始，最終，中間結(jié)果，數(shù)據(jù)和信息記錄可分別較準(zhǔn)- 當(dāng)開始水分測定時打印輸出開始數(shù)據(jù)- 當(dāng)進(jìn)行水分測定時按打印鍵或每一打

21、印輸出間隔時打印即時記錄- 測定結(jié)束時打印最終結(jié)果- 按打印鍵打印顯示屏所顯示的數(shù)據(jù)（僅MA100可以）- 當(dāng)顯示程序干燥信息顯示時按打印鍵打印- 打印輸出命令可被消除- 下一個標(biāo)簽開始時選擇“YDPO11S label”打印模式較準(zhǔn)自動形式附加功能l 按鍵退出設(shè)置菜單重新開始應(yīng)用打印輸出清單或選擇- 清單：當(dāng)前打印輸出清單的輸出選擇：當(dāng)前可選命令的打印l 當(dāng)選擇線在LIST或SELECT上，請按打印鍵打印輸出“舉例”略所有打印輸出設(shè)置：略l 重設(shè)出廠設(shè)置 略打印輸出的數(shù)據(jù)項目 略舉例：略設(shè)備信息：目的：顯示設(shè)備信息顯示設(shè)備信息l 選擇設(shè)置菜單，則顯示設(shè)置菜單l 選擇INFO：設(shè)備信息：按三次

22、鍵三次，再按鍵顯示設(shè)備信息l 按打印鍵打印輸出信息打印輸出舉例 略運行水分測定儀稱重功能目的MA100/MA50水份分析儀使用熱重分析法對液體、糊狀和固體物質(zhì)中的水份進(jìn)行快速穩(wěn)定的測定。基本原理 略準(zhǔn)備干燥樣品前，需完成以下準(zhǔn)備工作：- 調(diào)整現(xiàn)有測量系統(tǒng)（如果需要）- 樣品準(zhǔn)備- 設(shè)置好干燥程序參數(shù)調(diào)整現(xiàn)有測量系統(tǒng)由于使用操作簡單且分析所需時間更短，水分測定方法常代替另一干燥方法（如爐子干燥方法）。在這種情況下，應(yīng)采用這種水分測定方法以以得到與您的標(biāo)準(zhǔn)參考方法相適應(yīng)的值。l 招待平行測定：采用一具新樣且將其分為兩部分l 用您的標(biāo)準(zhǔn)分析方法確定其第一部分的水分含量l 有水分測定儀測定另一部分的水

23、分含量使用如下：- 開關(guān)參數(shù)的全自動方式- 比爐子干燥方式低的溫度設(shè)置- 用于有機物的溫度設(shè)置：80-100- 用于無機物的溫度設(shè)置：140-160 如果第二部分的結(jié)果與第一部分的結(jié)果不相應(yīng) - 首先，使用一個不同的溫度設(shè)置重復(fù)測定 - 然后采用關(guān)閉參數(shù)的半自動模式（如5mg/30s或asap模式） asap 表示“自動搜尋/自動程序化”。Asap方式監(jiān)視干燥程序并且當(dāng)按下一鍵時，對分析期望值進(jìn)行計算半自動關(guān)閉參數(shù)，接著它存儲程序運行中的參數(shù)。 如果需要，改變開關(guān)參數(shù)：- 增加終點識別：設(shè)定參數(shù)到2mg/30s或5mg/60s- 減少終點識別，設(shè)定參數(shù)到10mg/30s或5mg/10s備樣選擇

24、一個樣l 選待測物質(zhì)的具代表性的部分作為一具樣品- 有代表性數(shù)量獨立櫚用于質(zhì)量控制 顯示趨勢足夠量樣品用于在線控制做樣前產(chǎn)品均化，如需要，采用： - 混合或攪拌 - 從產(chǎn)品幾個不同區(qū)域取幾個樣 - 以確定間隔取幾個樣l 一次只取一個樣品作約定分析并且應(yīng)盡可能快制樣。這樣，作為常溫下的分析結(jié)果才不會失去或增加水分。如果需要一次分析幾個樣，樣品應(yīng)密封保存在隔絕空氣貯存器內(nèi)，確保所貯存條件不會改變樣品狀態(tài)或條件： - 熱樣或易揮發(fā)物質(zhì)很快失去其水分 - 如果貯存樣品在一個貯存箱內(nèi)，水分會凝聚在箱壁上 - 如果貯存箱過大且未能完全計塞滿，樣品會和保留在貯存箱內(nèi)的空氣交換水分 如需要，將凝聚后的水分與樣

25、品混合制樣l 破碎樣品時，避免和熱源接觸：熱源會使水分養(yǎng)活l 用以下方法破碎樣品：- 杵（搗錘）- 撕碎機（參見下面）對含有固體的液體，使用如下物品：- 玻璃攪拌器- 匙子（聯(lián)樣勺）- 磁力攪拌器 使用一用于破碎樣品合適的設(shè)計使用易處理樣品盤l 僅使用賽多利用易處理樣品盤（內(nèi)徑為92毫米）重復(fù)使用樣品盤會導(dǎo)致結(jié)果具有較差的重復(fù)性：- 清潔后，樣品盤上仍有殘余- 清潔劑殘余在下一個水分測定中會蒸發(fā) 清潔過程使樣品盤表面產(chǎn)生的劃痕會在干燥過程中產(chǎn)生上升的熱氣會導(dǎo)致一個結(jié)果明顯上浮。往樣品盤上加樣l 往樣品盤上鋪上一個薄且平的一層（高2-5mm，重5-15克）；另外：- 樣品沒有平鋪會導(dǎo)致散熱不均勻

26、 樣品不能被完全干燥 測定時間不必延長 如果樣品過厚則樣品表面燃燒或形成一個殼 形成的殼會使干燥過程中水分很難或不能除 不能確定且不知道樣品中水分含量l 加液體樣品，糊狀樣品或在玻璃纖維濾器上熔解的樣品（訂貨號：6906940）；您將有以下好外：- 因毛細(xì)效果而產(chǎn)生的均勻分散 避免液體起泡且形成液滴 較大的表面使水分易蒸發(fā) 對“海沙法”方便的多當(dāng)干燥含糖，一層殼和表面密封樣品時。一個玻璃纖維濾器在此類測定中非常有幫助。水分可在濾器表面下蒸發(fā)。如果您將一個玻璃纖維濾器放在樣品上，您避免或限制殼生成。l 有外殼固體，熱敏樣品用玻璃纖維濾器（訂貨號：6906940）有以下好處：- 因樣品表面避免過多

27、的熱，而輕微加熱 較高的溫度設(shè)置可被選擇 樣品表面均勻 水分快速蒸發(fā) 對含脂肪的樣品具極好的重復(fù)性避免殼的形成在測定時您可加溶劑給樣品以避免殼的形成。您所加溶劑的重量不影響最后的測定結(jié)果。l 當(dāng)您一關(guān)上樣品室，聽到響一聲后兩秒鐘內(nèi)再次打開。l 向樣品中添加溶劑l 關(guān)上樣品室且如常開始測定設(shè)置干燥程序目的：對具有特殊要求的產(chǎn)品采用水分測定，每一程序的參數(shù)可分別較準(zhǔn)。干燥參數(shù)（總貌）o 工廠設(shè)置使用者自定義設(shè)置略特征干燥程序數(shù)- MA100：30個程序- MA50：5個程序最多功能5個字符獨立名在程序選項中用作用戶標(biāo)識并用作水分測定輸出。所有程序根據(jù)相應(yīng)的編號列出清單。加熱程序 招待一個物質(zhì)的水分

28、測定，您可選用四種加熱程序：標(biāo)準(zhǔn)干燥，快速干燥，溫和干燥（僅用于MA100），階段干燥（僅用于MA100）標(biāo)準(zhǔn)干燥：標(biāo)準(zhǔn)干燥需輸入終溫?？焖俑稍铮嚎焖俑稍铮栎斎虢K溫，產(chǎn)熱較高。溫和干燥（僅用MA100）：溫和干燥，您需輸入終溫及要求達(dá)到終溫的時間。階段干燥（僅用于MA100）：階段干燥由三個階段構(gòu)成。您需輸入每一階段的溫度，包括第一和第二程序的時間。開關(guān)參數(shù)將僅在第三階段激活。旁路溫度：當(dāng)樣品室關(guān)閉時，溫度設(shè)置到定值。稱重：您可以對樣品初重輸入限制重量（最小和最大值或帶百分偏差的目標(biāo)值）測定開始- 按開始鍵后（時間滯后：MA100可選；MA50僅2秒）確認(rèn)初重穩(wěn)定性- 樣品室手動/自動關(guān)閉

29、：按開始鍵，時間滯后，MA100可選；MA50僅2秒- 全自動控制：使用通過遠(yuǎn)程控制開關(guān)對一個測定進(jìn)行遠(yuǎn)程控制（F1功能鍵：稱重，開始，下一步）- 關(guān)樣品室 有無穩(wěn)定性 時間滯后：0秒 測定儀激活后或按下下一步鍵后打開 按TARE鍵后關(guān)閉 去皮后打開帶開關(guān)參數(shù)的測定結(jié)果- 全自動模式- asap（自動搜尋/自動程序化）方式：半自動化方式參數(shù)確定- 絕對半自動- 部分半自動- 定時- 手動全自動模式：據(jù)測定曲線計算拐點自動結(jié)束測定據(jù)測定曲線計算拐點自動結(jié)束測定。asap:對半自動方式參數(shù)確定，自動參數(shù)確定關(guān)閉標(biāo)準(zhǔn)：半自動，在這種情況下，您需按下Stop鍵結(jié)束測定，失重率將按著計算出來并作為干燥參

30、數(shù)儲存起來。絕對半自動：所選時間單位失重量比確定限低，測定馬上結(jié)束。您需輸入時間單位和失重量。部分半自動：在某一特定的時間內(nèi)失重量比所定量少時測定結(jié)束。您需要輸入相應(yīng)于初重的時間單位和失重量。定時，所輸入時間達(dá)到則測定結(jié)束。手動，您需按停止鍵結(jié)束測定。稱重分辨率：您可選小數(shù)位數(shù)顯示稱重（只對MA100）- 僅在干燥過程中增加稱重分辨率- 輸出在顯示屏及打印機上顯示模式下面的單位均可選作顯示測定結(jié)果：- 濕度 %L小數(shù)點位數(shù)可選（只對MA100帶轉(zhuǎn)換因子）- 干重（小數(shù)點位可選） %R- 比率（小數(shù)點位可選）%LR- 失重量 mg- 殘留 g- 殘留 g/kg中間結(jié)果輸出在用戶定義時間間隔或按打

31、印鍵，中間結(jié)果可輸出。用于自動連續(xù)計數(shù)測定數(shù)值- 對所有按序招待測定，測定數(shù)值均可自動計數(shù)- 按下一步鍵貯存該號- 每次測定激活號數(shù)自動設(shè)置到1。- 對第一測定在抬頭處打印測定號用前樣品測定（100%功能）上一次測定的樣品重量對下一次測定作為100%計算。4標(biāo)識碼對每一干燥程序可輸入標(biāo)識碼（如奶牛場，柏林，奶粉）- 用戶自定義輸出- 最大20字符標(biāo)識碼名（第一部分）- 在測定運行期間輸入ID鍵后相關(guān)值（上一部分）可輸入工廠設(shè)定：干燥程序可重新設(shè)定到工廠設(shè)定搜尋程序在程序儲存仙（按PROG.鍵存）- 鍵和- 輸入所需程序號并按下數(shù)字鍵- 輸入所需程序號第一或所有字符并按下NAME鍵- 內(nèi)含統(tǒng)計（

32、僅對MA100）在激活TARE去皮鍵前：輸入所需程序數(shù)字并按PROG軟鍵。打印測定參數(shù)- 當(dāng)顯示所需程序時按打印鍵打印出文本，超過20個字符將被截斷。附加功能下列功能在程序貯存器內(nèi)可得到- 顯示程序- 改變設(shè)置- 按COPY鍵復(fù)制或重寫程序- 按LOAD鍵下載程序- 打印輸出程序號及程序名清單略顯示測定數(shù)據(jù)總貌略標(biāo)識碼您可以用代碼表示當(dāng)前測定，對每一測定可輸入4標(biāo)識碼。每一標(biāo)識碼由一普通和專用名組成。兩都由用戶自定義。用標(biāo)識ID名（左部分）通常是正常各可在各個獨立的干燥程序中輸入的。專用名是輸入當(dāng)前測定且僅存在一次。特征：輸入，改變和消除標(biāo)識功能。直接用數(shù)字鍵輸入第一個標(biāo)識碼。每個常用標(biāo)識碼最

33、多20個字符。每個專用標(biāo)識碼最多20個字符。每個標(biāo)識在任意位置打印輸出一次。通用名打印輸出為左對齊，專用名打印輸出為右對齊。如果通用名和專用名超過字符行限，專用名則打打印在下一行。如果通用名和專用名均為空字符，則標(biāo)識欄跳過。輸入專用名，略。模式列在總貌（參見前頁）中的參數(shù)在模式項目下能臨時改變。每次水分測定的打開和關(guān)上或在程序中改變參數(shù)后或啟動菜單，臨時改變的參數(shù)被刪除并被當(dāng)前下干燥程序參數(shù)所覆蓋改寫。特征：顯示參數(shù)，改變參數(shù)臨時改變設(shè)備顯示模式舉例：略原文P37-40略例2：采用全自動關(guān)閉方式快速干燥 測定2.5g精細(xì)陶瓷原料水分含量，非熱敏樣品盡可能快測定。一旦恒重測定立即自動結(jié)束。設(shè)置（

34、工廠設(shè)置）程序號：2程序名：精細(xì)陶瓷原料加熱程序：快速干燥終溫：200測定結(jié)束：全自動顯示結(jié)果：干重步驟圖例略例3：采用asap自動搜尋溫和干燥決定關(guān)閉標(biāo)準(zhǔn)（只對MA100）測定45g脫脂奶粉含水量。這一熱敏樣品應(yīng)緩慢加熱以避免樣品表面烤焦。只要終溫達(dá)到，分析即經(jīng)由asap（自動搜尋/自動程序化）結(jié)束。設(shè)置（與工廠設(shè)置不同）程序號：3程序名：脫脂奶粉asap加熱程序：溫和干燥終溫：100加熱時間：5分鐘測定終點：asap：半自動方式確定參數(shù)。步驟圖例略。例4：采用半自動關(guān)閉方式溫和干燥（只對MA100）略。例5略。“iso TEST”校正/調(diào)整功能具以下功能： TEST鍵 稱重系統(tǒng)設(shè)置 外部校

35、正/調(diào)整：工廠定義重量 外部校正/調(diào)整：用戶定義重量 內(nèi)部校正/調(diào)整 “repro TEST” 只稱重 硬件測試 測試接口 加熱器測試如果從樣品室移走樣品盤和盤支架，您可進(jìn)入以下功能： TEST鍵加熱器調(diào)節(jié) 兩點溫度調(diào)節(jié) 一點溫度調(diào)節(jié)加熱器調(diào)整 使用一點和兩點溫度調(diào)節(jié)和YTM03MA溫度調(diào)節(jié)裝置（附件）可以校正并調(diào)節(jié)干燥單元的溫度設(shè)置。稱重系統(tǒng)設(shè)置較準(zhǔn)，調(diào)整目的：較準(zhǔn)確定重量讀數(shù)和樣品實重（質(zhì)量）偏差。在稱重系統(tǒng)內(nèi)較準(zhǔn)不需要做任何改變。調(diào)整是所顯示測量值和樣品實重（質(zhì)量）間偏差的較準(zhǔn)，或減少偏差到最可能低限。選較準(zhǔn)/調(diào)整方式按下TEST鍵并選菜單目錄稱重系統(tǒng)設(shè)定（稱重系統(tǒng)設(shè)置）你能選以下方式之

36、一：- 外部較準(zhǔn)/調(diào)整用工廠定義稱重- 外部較準(zhǔn)/調(diào)整用用戶定義稱重- 內(nèi)部較準(zhǔn)/調(diào)節(jié)- 重復(fù)測試- 只稱重開始所需模式：略。采用工作定義稱重的外部較準(zhǔn)/調(diào)整：步驟略。采用用戶定義作外部較準(zhǔn)/調(diào)整您可自定義一用于較準(zhǔn)/調(diào)整重量。外部較準(zhǔn)/調(diào)整必須使用國標(biāo)表示重量且誤差限至少在所顯示精度偏差1/3內(nèi)。所定重量至少應(yīng)等于最大稱重10%。參見52頁外部較準(zhǔn)/調(diào)整順序。例如，略。P54-58，略。重復(fù)性測試“reproTEST ” （僅對MA100）目的“reproTEST ” 功能將自動對測量結(jié)果進(jìn)行重復(fù)性測試（以6個測量數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)）。在此方法中，稱重系統(tǒng)將確定出一個最重要的數(shù)值。規(guī)則重復(fù)性是衡量濕

37、度分析儀的稱量系統(tǒng)在恒定的環(huán)境條件下加載相同重量的物質(zhì)時，讀數(shù)是否相同的能力。稱重系統(tǒng)的重復(fù)性測試步驟 鍵（或說明） 顯示打印 選擇isoTEST功能 按TEST鍵選擇“Weighing system setting（稱重系統(tǒng)設(shè)置）”功能。按>軟鍵選擇“reproTEST ” ，并確認(rèn)。按軟鍵3次，再按>軟鍵。啟動重復(fù)性測試按Start軟鍵顯示測量次數(shù)；執(zhí)行6次測量。 顯示標(biāo)準(zhǔn)偏差。6結(jié)束reproTEST, 或重新啟動reproTEST。按End軟鍵或按Start軟鍵打印出測試報告硬件測試目的硬件測試是檢查系統(tǒng)與內(nèi)部或外部設(shè)備進(jìn)行通訊時，功能是否正常。這些測試并非簡單的硬件測試。

38、下面的設(shè)施和元件必須進(jìn)行測試：SBI通訊內(nèi)部打?。ㄟx項）數(shù)字IO通訊接口加熱器進(jìn)行硬件測試步驟 鍵（或說明） 顯示打印 選擇isoTEST功能按TEST鍵選擇硬件測試功能并確認(rèn)按軟鍵，再按>軟鍵。測試SBI通訊步驟 鍵（或說明） 顯示打印 1為RS232接口準(zhǔn)備測試接頭（見插針排列圖）將TxD(第二針)與RxD(第三針)選擇“Hardware tests(硬件測試)”按>軟鍵選擇“Test interfaces（測試接口”功能并確認(rèn)。按>軟鍵選擇“SBI communication test (SBI通訊測試) ” 功能。測試結(jié)束后，將顯示：Test error 或：Test

39、 OK(如左圖，為Test error)(測試將連續(xù)地重復(fù)進(jìn)行)按>軟鍵5退出“SBI communication test (SBI通訊測試) ” 按<<軟鍵測試內(nèi)部打印機（選項）步驟 鍵（或說明） 顯示打印 1選擇“Hardware tests（硬件測試）”功能同上述說明2選擇“Test interfaces (測試接口)”功能并確認(rèn)按軟鍵選擇“Internal printer test(內(nèi)部打印機測試)”并確認(rèn)。如果測試通過：測試結(jié)束時，將顯示下述結(jié)果：Test error或：End of test(本例中為：End of test)按軟鍵，再按>軟鍵。所有可打印

40、的字符將被打印出來。退出內(nèi)部打印機測試。按軟鍵測試數(shù)字IO接口步驟 鍵（或說明） 顯示打印 1為RS232接口準(zhǔn)備測試接頭（見插針排列圖）將萬用鍵（第15針）與待測數(shù)字IO接口（第1619針）相連2選擇“硬件測試”見前頁3選擇“Test interfaces(測試接口)”功能并確認(rèn)。按軟鍵4選擇“Digital I/O port test（數(shù)字IO接口測試）”功能并確認(rèn)。 測每一個接口時，相應(yīng)地將會顯示“Test error”或“Test OK”。當(dāng)測完最后一個接口時，又會重新開始測第一個接口。按軟鍵，再按>軟鍵。5退出數(shù)字IO接口測試按軟鍵。測試加熱器步驟 鍵（或說明） 顯示打印 1選

41、擇“Hardware tests（硬件測試）”。見前頁2選擇“Header test（加熱器測試）”并確認(rèn)。按軟鍵，再按>軟鍵。3啟動加熱器測試。此時會顯示當(dāng)前的溫度（如：138）和測試時間（如：1.5min）。 當(dāng)樣品箱打開時，測試會自動停止直到重新關(guān)上樣品箱。 經(jīng)過很短的時間后，儀器將達(dá)到設(shè)定的溫度。按Start軟鍵4退出加熱器測試按CF軟鍵P3801051200%/60s3.7482735gLANALYSIS: 78 1.3minTDKProg. Stat. ID Mode< < < > 數(shù)據(jù)輸出數(shù)據(jù)輸出有三種方式可選：輸出至水份測定儀輸出至內(nèi)部打印機（任選

42、項）通過接口輸出至外部設(shè)備（如：電腦、外部打印機、PLC）數(shù)據(jù)輸出至水份測定儀（重量及其計算值）顯示器分為9個部分。有關(guān)稱重系統(tǒng)、正在使用的應(yīng)用程序以及被測樣品的信息將在下面各部分顯示出來：Drying program info干燥程序信息Bar graph條形圖Plus/minus sign, stability symbol display加減符號，穩(wěn)定符號顯示Line for moisture analysis values水分測定值顯示行Weight unit display重量單位顯示Drying symbol干燥符號Application symbol display應(yīng)用程序符號顯

43、示Text line解釋行干燥程序信息在該行中顯示干燥程序中的數(shù)值：程序編號溫度數(shù)值（例如：相位干燥）關(guān)斷參數(shù)條形圖在該條形圖中，稱量結(jié)果以下述方式顯示：與稱量系統(tǒng)最大容積的百分比，或：與目標(biāo)值的比值，并帶有公差限指示。條形圖要么顯示“最小和最大起始重量”，要么顯示“目標(biāo)重量，公差”，對于起始重量，可在干燥程序里選擇。加減標(biāo)志，穩(wěn)定符號該部分顯示：“繁忙”符號加減標(biāo)志水分測定值顯示行該行顯示；當(dāng)前重量單位計算值（如：水分含量）用戶規(guī)定的進(jìn)入值（如：預(yù)設(shè)的復(fù)位值）重量單位顯示該部分顯示：當(dāng)前的重量單位（如：g）干燥溫度單位計算值的單位（如：濕度）干燥符號該部分顯示：加熱符號應(yīng)用符號該欄顯示：當(dāng)前

44、打印工作的符號解釋行該行顯示：有關(guān)水分測定的說明（如：溫度，時間）出錯代碼的說明軟鍵的標(biāo)識該行顯示：有關(guān)每個箭頭鍵功能規(guī)定的說明（縮寫）選擇和確認(rèn)參數(shù)設(shè)置的符號（參見標(biāo)題為“Operating Design”的章節(jié)。接口名稱目的 水分測定儀有一個與外部打印機或電腦（或其它外設(shè)）相連的接口。外部打印機你可以用外部打印機來生成字符和文件設(shè)置。電腦分析和計算值可以傳送到計算機，以做其它評估和記錄。這樣你就可以用電腦來監(jiān)視和遙控稱量系統(tǒng)。警告：在使用已接好線的RS232電纜時！在市面上購買的其它廠家的RS232電纜，其插針的排列方式可能與賽多利斯稱量系統(tǒng)的要求不一致，所以必須先對照本手冊后面所列的插針

45、排列圖檢查一下，并且必須將標(biāo)有“Internally Connect(內(nèi)部連接)”（如第6針）的插針斷開。如果不這樣做，則很可能會損壞或完全毀壞您的稱量系統(tǒng)和或外部設(shè)備。可用的功能接口類型：串行接口操作方式：雙向標(biāo)準(zhǔn)：RS232傳輸速率：150；300；600；1200；4800；9600；19,200波特率數(shù)據(jù)字節(jié)數(shù)：7，8位極性：空白，奇，偶停止位數(shù)：1或2位信號交換方式：軟件，硬件1個字符操作方式：SBI， XBPI 1），YDP01IS2），YDP01ISLabel 2), Sartonet網(wǎng)絡(luò)地址：0，1，2，, 30, 31稱重系統(tǒng)的數(shù)據(jù)輸出格式:20個字符+ CR LF工廠所設(shè)置

46、的接口參數(shù)：傳輸速率：1200波特率數(shù)據(jù)位數(shù)：7位極性：奇數(shù)停止位數(shù)：1位控制方式：硬件；1個字符操作方式：SBIP62數(shù)據(jù)輸出格式：您可輸出水分測定值和有或無數(shù)據(jù)ID碼的稱重UNIT。舉例：有ID碼略每行輸出特性數(shù)字有賴于水分測定模式：略下述格式輸出模式僅對標(biāo)重復(fù)性測試“reproTEST ” （僅對MA100）目的“reproTEST ” 功能將自動對測量結(jié)果進(jìn)行重復(fù)性測試（以6個測量數(shù)據(jù)為基礎(chǔ)）。在此方法中，稱重系統(tǒng)將確定出一個最重要的數(shù)值。規(guī)則重復(fù)性是衡量濕度分析儀的稱量系統(tǒng)在恒定的環(huán)境條件下加載相同重量的物質(zhì)時，讀數(shù)是否相同的能力。稱重系統(tǒng)的重復(fù)性測試步驟 鍵（或說明） 顯示打印 選

47、擇isoTEST功能 按TEST鍵選擇“Weighing system setting（稱重系統(tǒng)設(shè)置）”功能。按>軟鍵選擇“reproTEST ” ，并確認(rèn)。按軟鍵3次，再按>軟鍵。啟動重復(fù)性測試按Start軟鍵顯示測量次數(shù)；執(zhí)行6次測量。 顯示標(biāo)準(zhǔn)偏差。6結(jié)束reproTEST, 或重新啟動reproTEST。按End軟鍵或按Start軟鍵打印出測試報告硬件測試目的硬件測試是檢查系統(tǒng)與內(nèi)部或外部設(shè)備進(jìn)行通訊時，功能是否正常。這些測試并非簡單的硬件測試。下面的設(shè)施和元件必須進(jìn)行測試：SBI通訊內(nèi)部打?。ㄟx項）數(shù)字IO通訊接口加熱器進(jìn)行硬件測試步驟 鍵（或說明） 顯示打印 選擇isoTEST功能按TEST鍵選擇硬件測試功能并確認(rèn)按軟鍵，再按>軟鍵。測試SBI通訊步驟 鍵（或說明） 顯示打印 1為RS232接口準(zhǔn)備測試接頭（見插針排列圖）將TxD(第二針)與RxD(第三針)選擇“Hardware tests(硬件測試)”按>軟鍵選擇“Test interfaces（測試接口”功能并確認(rèn)。按>軟鍵選擇“SBI communication test (SBI通訊測試) ” 功能。測試結(jié)束后，將顯示