實(shí)用酒吧英語(yǔ).

1、酒吧實(shí)用英語(yǔ)Part One Dialogue第一部分 情景對(duì)話第一部分 情景對(duì)話第二部分 引客入座第三部分 點(diǎn)菜第四部分上菜 /酒水第五部分 用餐第六部分 付帳第七部分 詢問(wèn)第八部分 應(yīng)對(duì)投訴第九部分 沉著應(yīng)對(duì)I基本禮貌用語(yǔ)川常用的英文縮略語(yǔ)V基本餐具名稱vn常見(jiàn)的蔬菜、水果及堅(jiān)果類IX常見(jiàn)西餐菜名幻精選酒水牌n基本服務(wù)用語(yǔ)w西餐廳各部門(mén)名稱用語(yǔ)w調(diào)味品忸烹調(diào)術(shù)語(yǔ)x精選餐牌劉中外流行節(jié)假日Part Two Special Vocabulary & Expressions 第二部分 專業(yè)名詞和用語(yǔ)Part One Dialogue第一部分 情景對(duì)話Waiter 服務(wù)員 Guest 客人

2、I Reservation 預(yù)訂座位i Accepting a Reservation 接受預(yù)定Waiter: Good morning/Good afternoon/Good evening. ROSE restaurant. Mary is speaking. May I help you/What can I do for you?早上好 /中午好/晚上好！玫瑰餐廳，我是瑪麗，我能為您做些什么？ Guest: Yes, I'd like to reserve a table for tonight.是的，我想訂今晚的位。Waiter: Certainly sir. For how

3、 many persons? 當(dāng)然可以，先生。請(qǐng)問(wèn)有幾位呢？Guest: Six.6 位。Waiter: At what time would you like it?什么時(shí)間？Guest: 7:30 tonight. 今晚 7:30。Waiter: Would you like to have buffet or a la carte? 您喜歡自助餐呢還是點(diǎn)菜？Guest: Buffet.自助餐。Waiter: Yes, sir. May I have your name and telephone number? 好的，先生。請(qǐng)問(wèn)我能知道您的名字和電話號(hào)碼嗎？Guest: It is Sm

4、ith and my number is 1234. 史密斯，我的號(hào)碼是 1234。Waiter: Thank you very much Mr. Smith. A table for six at 7:30 tonight. And you'd like to have buffet. Is that right?非常感謝，史密斯先生。您訂了今晚 7 點(diǎn) 30 分，6 人位的自助餐，對(duì)嗎？Guest: Yes. Thank you.是的，謝謝！Waiter: We will hold the table for fifteen minutes. And we look forward

5、 to seeing you. 您的訂位超過(guò) 15 分鐘將會(huì)被取消，我們期待您的到來(lái)。Guest: I see you, bye 明白，再見(jiàn)。Waiter: Good morning. ROSE restaurant. May I help you? 早上好，玫瑰餐廳。我能為您做些什么？ Guest: What time do you open tonight? 今晚你們什么時(shí)候開(kāi)門(mén)？Waiter: We open at 7:30, sir/madam, and we take last order till 10:20. 我們 7點(diǎn)半開(kāi)門(mén)，先生 /夫人，10點(diǎn) 20分關(guān)門(mén)。Guest: Go

6、od. I'd like to reserve a table for two. 很好，我想預(yù)定一張兩個(gè)人的桌子。Waiter: For what time, sir/madam? 什么時(shí)間，先生 / 夫人。Guest: Around 8:15.8 點(diǎn) 15 分左右。 Waiter: May I have your name?請(qǐng)問(wèn)您的姓名？Guest: James Bound/Katherine.詹姆斯邦德/凱瑟琳。Waiter: Would you spell your name, sir/madam? 您的名字如何拼讀？Guest: J-A-M-E-S James B-O-U-N-

7、D Bound, James Bound/K-A-T-H-E-R-I-N-E Katherine.J - A - M - E - S 詹姆斯，B - O - U - N - D 邦德，詹姆斯邦德 /K - A - T - H - E - R - I - N - E 凱 瑟琳。Waiter: Mr. James Bound/Mrs. Katherine. Would you like to sit in smoking, non-smoking or whatever comes first open?詹姆斯 邦德先生/凱瑟琳夫人，您想坐吸煙區(qū)，無(wú)煙區(qū)還是有座位就行？Guest: We pref

8、er a table by the window in non-smoking. 最好是無(wú)煙區(qū)靠窗戶的座位。Waiter: OK, Mr. James Bound/Mrs. Katherine, We'll reserve a table for 2 by the window in non-smoking around 8:15 tonight. Thank you for calling us.好的，詹姆斯邦德先生 /凱瑟琳夫人，我們將為您留一張今晚 8點(diǎn) 15分無(wú)煙區(qū)靠窗的兩人桌。 謝謝您的來(lái)電！ii Fully Booked客滿Waiter: Good evening. ROS

9、E restaurant. May I help you? 晚上好，玫瑰餐廳。我能為您做些什么？Guest: Yes, I'd like to make a reservation for two at 8:00 this evening. 我想訂一張今晚 8 點(diǎn)兩個(gè)人的桌。Waiter: I'm sorry, sir, there aren't any tables left for 8:00, but we can book one for you at 9:00. 對(duì)不起，先生。 8 點(diǎn)鐘的訂滿了，但是可以給您訂 9點(diǎn)的。Guest: No, that's

10、 too late. 不行，那太晚了。Waiter: I'm terribly sorry, sir.非常抱歉。Guest: How about tomorrow evening?那明天晚上呢？Waiter: We are fully booked for tomorrow evening, and I can not guarantee anything, please be assured that we'll try our best. I hope you'll understand.我們已經(jīng)接到許多預(yù)定，因而無(wú)法向您保證。但我們將盡最大努力。希望您多加原諒。G

11、uest: I do, but I would appreciate it if you could arrange it. 我明白。但是如果您能安排的話，我將非常高興。Waiter: May I have your name and room number? 請(qǐng)問(wèn)您的姓名和房間號(hào)？Guest: David Hale, room 905.我叫大衛(wèi)霍爾，住905房間。Waiter: I'll call you when there is a free table for tomorrow evening at 8:00.如果明晚 8 點(diǎn)鐘有空位我會(huì)給您打電話的。Guest: Thank

12、you very much. 非常感謝。再見(jiàn)。Waiter: Bye.再見(jiàn)。n Seating the Guest引客入座Waiter: Good evening, sir. 晚上好，先生。Guest: My name is Collins. I've booked a table for two for 8:00. 我是科林斯，我訂了兩人桌， 8 點(diǎn)的。Waiter: Ah, Mr. Collins. That's right, a table for two. Would you come this way, please? Be careful of the steps.

13、噢，科林斯先生，是的，一張兩人桌，請(qǐng)這邊走，小心階梯。Waiter: Would you like to sit here?/How about this table? 這張桌子可以嗎？Guest: It's fine, thank you. 很好，謝謝。Waiter: Sit down please. Shall I put on the cover to protect your coat? 請(qǐng)坐！能否給您的西服套上西裝套呢？Guest: Ah, Thank you so much. It's so nice of you! 噢，非常感謝，你真好。Waiter: You&#

14、39;re welcome. I'll bring the menu, sir. 不客氣，我這就把菜單拿來(lái)。Waiter: Good morning, Sir. Do you have vouchers for breakfast? 早上好，先生。您有早餐券嗎？Guest: No. 沒(méi)有。Waiter: Then may I know your room number? 那我能知道您的房間號(hào)嗎？Guest: 1208. But what for? 1208，為什么？Waiter: Because some of the room charges include breakfast. I

15、 just want to make sure if your room belongs to this category. I'm sorry it doesn't.因?yàn)橛行┓抠M(fèi)是含了早餐的，我想確認(rèn)您的房間是不是這種，對(duì)不起，不是。Guest: That's all right. 沒(méi)關(guān)系。Waiter: Please take a seat, sir. Would you like to take buffet or a la carte? 請(qǐng)坐。您喜歡自助餐呢，還是散餐？Guest: I'd like to look at the menu. 我想看一看菜

16、譜。Waiter: Here is the menu. Would you like some coffee or tea first? 給您菜譜，請(qǐng)問(wèn)先來(lái)點(diǎn)咖啡還是茶？Guest: Chinese green tea, please. 中國(guó)綠茶。Waiter: Enjoy your breakfast, sir. 請(qǐng)慢用，先生。Waiter: Good evening, sir/Madam. Welcome to our restaurant. 晚上好，先生 / 夫人。歡迎您到我們餐廳用餐。Guest: Good evening. I'd like a table for four,

17、 please. 晚上好，我要一個(gè)四人桌。Waiter: Do you have a reservation, sir? 您預(yù)定了嗎？Guest: No, we have just arrived.沒(méi)有，我們剛到。Waiter: We are rather busy at the moment. I'm afraid you will have to wait for a while. 現(xiàn)在客人已經(jīng)滿了，恐怕您要等一會(huì)兒了。Guest: How long will it be?要等多久？Waiter: There will be half an hour wait or so. Wou

18、ld you care to have a drink in the lounge while you are waiting? We'll accommodate your party as soon as possible.半個(gè)小時(shí)左右。您可以先在大廳室里喝杯飲料。我盡快為您安排座位。Guest: Good, thank you.好的，謝謝(half an hour later)(半個(gè)小時(shí)以后)Waiter: Your table is ready, sir. This way, please. 您的座位準(zhǔn)備好了。請(qǐng)這邊走。Guest: Thanks.謝謝。Waiter: Good

19、 afternoon sir. Welcome. How many in your party? 下午好，先生，歡迎光臨，請(qǐng)問(wèn)有幾位呢？Guest: Table for 8 please, and I'd like to sit by the window.8 位，我想坐在窗邊。Waiter: I'm afraid we can not seat you at the same table. Do you mind if you sit separately? 很抱歉，我們無(wú)法將你們安排在同一張桌子，您介不介意分開(kāi)坐呢？Guest: Oh, that's no good

20、. 噢，那樣不好。Waiter: I'll pull the two table together. How's that? 我將兩張臺(tái)拼在一起，如何？Guest: That's fine.好極了。Waiter: Please take your seats. Would you like to take buffet or a la carte? 請(qǐng)坐，你們喜歡自助餐呢，還是散餐。Guest: Buffet. 自助餐。Waiter: All right. Please enjoy your meal, sir. 好的，請(qǐng)慢用，先生們。Waiter: Good afte

21、rnoon sir. Welcome. How many are there in your party? 下午好，先生，歡迎光臨，請(qǐng)問(wèn)有幾位呢？Guest: Table for 3 please, and I'd like to sit by the window.3 位，我想坐在窗邊。Waiter: I'm sorry. Tables by the window are fully reserved. Will you please sit here first? At anytime the table by the window is available, I'

22、ll change it for you. 對(duì)不起，窗邊的位現(xiàn)在都坐滿了，請(qǐng)先坐在這兒，一有窗邊空位，我們就幫您轉(zhuǎn)過(guò)去。Guest: That's fine, thank you!很好，謝謝。Waiter: There's a table for you now. Sorry to have kept you waiting. Shall I get a high chair for the baby?現(xiàn)在有張空臺(tái)了，很抱歉讓您久等了，需不需要張 BB 凳呢？Guest: Thank you so much.非常感謝！Waiter: You're welcome. I&

23、#39;ll bring you the menu in a minute. 不客氣，我一會(huì)給您拿菜譜。川 Order Dishes點(diǎn)菜i A la Carte 散餐Waiter: Good evening, madam and sir. A table for two? 晚上好，女士，先生。要兩人用餐的桌子嗎？Guest: Yes, please. Could we have a table over there by the window? 是的。我們可以坐那邊靠窗的桌子嗎？Waiter: I'm sorry, it's already reserved. Would yo

24、u like this table? 對(duì)不起，那張已有人預(yù)訂了。這張可以嗎？Guest: Ok, we'll take this one. 好的，那我們就要這張。Waiter: Ok. Are you ready to order, sir? 好的。先生，可以點(diǎn)菜了嗎？Guest: I think I'd prefer a full-course meal. 我想我喜歡套餐。Waiter: All right. And you, madam? 好的。您要點(diǎn)什么，女士？Guest: I don't want to have a full meal. May I have

25、a steak, please? 我不想要套餐，請(qǐng)給我 1 份牛扒好嗎？Waiter: Certainly. How would you like it prepared? Rare, medium or well-done? 好的。 您希望牛排怎么做？嫩點(diǎn)，適中還是全熟？Guest: Medium, please. And what kind of soup do you serve? 適中。另外，你們供應(yīng)什么湯？Waiter: We have clear and cream soups of your choice. 我們有清湯和奶油湯供您選擇Guest: Cream soup sound

26、s good. Get me one, Please.奶油湯聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)，給我來(lái) 1 份吧 Waiter: Just a moment, please. 請(qǐng)稍等。Waiter: Can I take your order? 你要點(diǎn)什么？Guest: I'll take two value meals. 我要兩份超值套餐。Waiter: What kind of drink do you want with your meal? 你要什么飲料？Guest: One Coco Cola and the other orange juice, please. 請(qǐng)來(lái)一份可口可樂(lè)和一份橙汁。Wai

27、ter: You can super-size your meal for only 4 yuan.多加 4 元，你可以換成特大號(hào)套餐。 Guest: Yes, I'd like that. 好吧，那么我就要特大號(hào)的。Waiter: Anything for dessert, like an apple pie or ice cream? 你要不要甜點(diǎn)，如蘋(píng)果派或冰激凌？Guest: No, thanks. I think I'm going to need some iced water. 不用，謝謝，我想我還需要一點(diǎn)冰水。Waiter: We charge 5 yuan f

28、or water. 冰水要 5 元。Waiter: That's fine. Could you give me some more napkins and some sweet-and-sour sauce and pepper?好的，請(qǐng)多給我?guī)讖埣埥砗鸵恍┨鹚後u及胡椒，好嗎？Waiter: Sure. 好的。Waiter: Good afternoon, sir. Would you like a drink first? 下午好，先生。您想先來(lái)點(diǎn)飲料嗎？Guest: I'd like some beer. What kind a beer do you have? 我想來(lái)

29、點(diǎn)啤酒，你們有什么啤酒？Waiter: We have Local and Heineken Which kind do you prefer? 我們有本地啤酒和健力士，您喜歡哪一種？Guest: Heineken, please. 健力士。Waiter: One Heineken. 一支健力士。Waiter: May I take your order, sir? 我可以為您點(diǎn)菜了嗎，先生？Guest: Yes, please. I like a country style salad. 好的，我想要一份家鄉(xiāng)沙律。Waiter: What dressing would you like to

30、 go with your salad? We have French and Italian. 您想要什么沙律醬呢？我們有法汁和意大利汁。Guest: Italian please. Then I'd like a sirloin steak. 意大利醬，然后來(lái)一份西冷扒。Waiter: I'm sorry. Our sirloin steak is sold out. Would you like to try our beef tenderloin? It is also very good.對(duì)不起，我們的西冷扒賣完了，嘗嘗我們的牛柳，好嗎？那也一樣美味。Guest: A

31、ll right. I'll take that. 好的，就要那個(gè)。Waiter: How would you like your tenderloin? 請(qǐng)問(wèn)要幾成熟呢？Guest: Medium. 五成熟（半熟）。Waiter: What sauce would you like to go with your beef? We have black pepper Sauce and. 您的牛肉要配什么汁？我們有黑椒汁和 Guest: Black pepper sauce please. That's all. 黑椒汁?？梢粤?。Waiter: So, you have or

32、dered a country style salad with Italian dressing. A beef tenderloin, medium, with black pepper sauce. Is that right?您點(diǎn)了一份家鄉(xiāng)沙律配意大利醬，一份牛肉配黑椒汁，五成熟的。Guest: Yes. 是的。Waiter: Mrs. Howard, May I take your order? 霍華德夫人，我可以為您點(diǎn)菜了嗎？ Guest: May I have a look at the menu first? 我可以先看看菜譜嗎？Waiter: Sure, Please tak

33、e your time. I'll be back to take your order. 可以，請(qǐng)慢慢看，我回頭為你點(diǎn)菜。Guest: Waiter, I'd like Stewed Codfish. 服務(wù)員，我想要燴鱈魚(yú)。Waiter: I'm very sorry. That dish is not available （sold out） now. May I suggest the lamb chop? It is also tasty. Would you like to try it?非常抱歉，那樣菜式現(xiàn)在沒(méi)有供應(yīng)（已賣完），可否嘗試羊腿？那道菜也是非常美

34、味的，要 不要試一試呢？Guest: OK, and a grilled salmon with strawberry vinegar. 好吧，再來(lái)一份草莓醋汁扒鮮三文魚(yú)。Waiter: I'm afraid it will take some time for this dish. About 25 minutes. Do you mind waiting a little bit longer?這道菜恐怕要費(fèi)些時(shí)間，大約 25 分鐘，您介不介意等多一會(huì)兒呢？Waiter: For 20 yuan more you can have a half a delicious, grill

35、ed lobster. would you like to try it? 您只需另加 20 元就可以品嘗半只美味扒龍蝦，想不想試一下？Guest: It's sounds fine, we'll take it. 聽(tīng)上去不錯(cuò)，我們?cè)囈幌掳?。Waiter: Would you like a bottle of white wine to go with your lobster? 要不要來(lái)一瓶白葡萄酒來(lái)配龍蝦呢？Guest: Yes. I'd like that.好的。Waiter: You have ordered two main dishes. Would you

36、 like it served together or separately? 您點(diǎn)了兩道主菜，請(qǐng)問(wèn)是需要一起上，還是分開(kāi)上呢？Guest: Separately, please. 分開(kāi)上。Waiter: Thank you very much. Your meal will be sent to you in 30 minutes. 謝謝。您的菜 30 分鐘后送到。Guest: Thank you. 謝謝。Waiter: Mr. Dominic, Here is our menu. May I take your order now? 多米尼克先生，這是我們的餐牌，我現(xiàn)在可以為你點(diǎn)菜嗎？ G

37、uest: Could you tell us about the specials of the day? 你能告訴我們今天的特色菜是什么嗎？Waiter: We have red shrimp, which is jumbo shrimp dipped in a batter, fried and serviced with rice and a side salad. We also have spareribs for only 8 dollars a person which includes salad, choice of potato or rice and a roll. 我

38、們有紅燒蝦，是用大蝦浸面漿后炸成的，米飯和沙律；還有上好的排骨， l 份是 8 美元，包 括沙律、馬鈴薯和飯，任選 1種再加 1個(gè)小面包圈。Guest: I think I'll just have your steak. 我想我只要你們的牛排。Waiter: How would you like your steak? 你的牛排要幾成熟？Guest: Medium rare, please. 四成熟。Waiter: Would you like appetizers or a salad to go with that? 你要不要來(lái)點(diǎn)小菜或沙律？Guest: Yes, I'l

39、l take salad and a coke. May we see the wine list, please? 好的，我要沙律和 1 杯可樂(lè)，請(qǐng)拿酒水單給我們看看，好嗎？Waiter: Sure. Would you like to try our house red wine? It is to the AOC standard produced in France.It is quite good to go with your order. 何不試一下我們的賓館特選紅葡萄酒吧？它達(dá)到了AOC 等級(jí)，并產(chǎn)于法國(guó)。 搭配您的菜味道很好。Guest: That sounds pretty

40、 good. How much is it? 聽(tīng)起來(lái)不錯(cuò)，多少錢(qián)？Waiter: It's 120 yuan by the glass. The whole bottle is 1200 yuan.l杯120元，I瓶1200元。Guest: I'd like one glass, please. 我要 1 杯。ii Buffet 自助餐Waiter: Good afternoon, sir, Would you like buffet or a la carte? 請(qǐng)問(wèn)享用我們的自助餐，還是散餐呢？Guest: Buffet. How much for one person?

41、自助餐，請(qǐng)問(wèn)多少錢(qián)一位呢？Waiter: The price of our buffet is 98 yuan for one person. Also a fifteen percent surcharge for the service. We'll give a fifty percent discount for kids under 1.4 (one point four) meter high. 我們的自助餐是 98元每位，另加百分之十五的服務(wù)費(fèi)， 1.4 米以下兒童五折收費(fèi)。Guest: That's fine. 很好。Waiter: Would you like

42、 separate bills? 是否需要分單呢？Guest: Yes. 是的。Waiter: Would you like some drink before you meal? Buffet guests only need to pay 20 yuan more to enjoy several kinds of fruit juices as much as you want. Would you like to try it? 請(qǐng)問(wèn)餐前要不要點(diǎn)一些飲品呢？自助餐客人只需另加 20元就可以任飲數(shù)款果汁， 想不想試一 下呢？Guest: Ok, we'll try. 好的，我們?cè)?/p>

43、一下吧。Waiter: Salmon is one of the most popular dishes on our buffet table. It's very tasty. Would you like to try it?三文魚(yú)是自助餐中最受歡迎的菜式之一，非常美味，你們可以嘗一嘗。Guest: OK, thank you so much. 好的，非常感謝。iii Beverage 酒水Waiter: What would you like to drink, sir/madam? 先生/女士，您想喝點(diǎn)什么呢？Guest: Give me a Scotch. 給我一份蘇格蘭威

44、士忌。Waiter: Would you like your Scotch straight up or on the rocks, sir/madam?/With ice or without ice, sir/madam?您想凈飲呢，還是想加冰塊呢？先生 /女士。Guest: Straight up/Without ice. Ice will spoil the taste. 凈飲/不加冰。冰塊會(huì)破壞口味。Waiter: Please say 'when', sir/madam. 請(qǐng)您認(rèn)為差不多的時(shí)候說(shuō) "停"，先生 /女士。Guest: Whoa.wh

45、en.好停。Waiter: Enjoy your drink, please.請(qǐng)慢用。Waiter: Would you like one more, sir/madam? 再來(lái)一杯吧？Guest: why not? The same again, please. 為什么不？再來(lái)一杯同樣的。Waiter: One Scotch without ice. Have a pleasant evening. 蘇格蘭威士忌，不加冰塊。祝您過(guò)一個(gè)愉快的晚上。Waiter: Good evening, sir. Did you have a good trip/Are you having a good

46、time? 晚上好，先生，旅行愉快嗎 /過(guò)得好嗎？Guest: Good evening. I've got a cold.晚上好。我患了感冒。Waiter: I'm sorry to hear that. Shall I get you a doctor? 這可不是個(gè)好消息。我給您請(qǐng)個(gè)醫(yī)生吧。Guest: No, thanks. Have you got Rum? 不用了，謝謝。你們這有朗姆酒嗎？Waiter: Yes, we have. Do you want one?有，您要一杯嗎？Guest: Ok. And give me a Gin, a twist of lemo

47、n peel and a couple of aspirin tablets and a glass of water.好的。再給我來(lái)一杯氈酒，一卷檸檬皮，兩片阿司匹林和一杯水。Waiter: Yes, sir. 好的，先生。iv Dessert甜點(diǎn)Waiter: Have you found everything satisfactory? 一切都滿意嗎？Guest: Yes, everything is good. Thank you. 滿意，謝謝。Waiter: Would you like to have some dessert? 要一些甜點(diǎn)嗎？Guest: I want to tr

48、y some ice cream. What do you suggest? 我想要些冰激凌。哪種比較好？Waiter: The strawberry is made with fresh fruit. 草莓冰激凌是用鮮水果做的。Guest: I'll take strawberry. How about you? 我就要草莓冰激凌，你呢？Guest: I'd like to have vanilla ice cream.我要香草冰激凌。Waiter: Good. A strawberry and a vanilla. 好的，一份草莓的，一份香草的。Waiter: May I

49、take the plate, sir?我可以拿走盤(pán)子了嗎，先生？Guest: Yes.是的。Waiter: Would you like some dessert, sir? 您還要點(diǎn)甜品嗎，先生？ Guest: Yes. Please give me the menu. I'd like a carrot cake. 請(qǐng)給我菜譜。我想要胡蘿卜餅。Waiter: Would you like some coffee or tea? 您還要些咖啡或茶嗎？ Guest: No, thanks.不，謝謝。Waiter：Then a carrot cake. Just a moment, p

50、lease. 一份胡蘿卜餅，請(qǐng)稍等。v Useful Expressions實(shí)用表述1. How would you like your eggs? 你喜歡雞蛋怎樣做法呢？(Fried egg, Poached egg, Scrambled egg, Boiled egg or Omellet) 煎蛋，荷包蛋，奶油炒蛋，煮雞蛋，奄列2. How would you like your steak? 你喜歡牛扒怎樣做法呢？(Rare, Medium Rare, Medium, Medium well, Well done) 三成熟的，四成熟，五成熟，七成熟，全熟3. Would you like

51、 some parmigan cheese to go with your spaghetti? 請(qǐng)問(wèn)需不需要一些芝士粉配你的意大利粉呢？4. What kind a bread would you like? Soft bread, Hard roll, French bread or Rye bread? 請(qǐng)問(wèn)你喜歡哪一種面包呢？我們有軟包、硬包、法包和麥包，你要哪一種呢？5. Would you like a bottle of red wine to go with your beef? 要不要來(lái)一瓶紅葡萄酒來(lái)配你的牛扒呢？6. Would you like a bottle of w

52、hite wine to go with your fish? 要不要來(lái)一瓶白葡萄酒來(lái)配你的魚(yú)呢？7. Would you like some port wine to go with your cheese? 請(qǐng)問(wèn)要不要些缽酒配你的芝士呢？8. Excuse me. It takes some time for this dish. Could you wait a little bit longer? 很抱歉，這個(gè)菜需要花多些時(shí)間，你可以等多些時(shí)間嗎？9. We are glad to make it for you. But I'll have to ask the chef i

53、f we have the materials. I'll let you know when it is ready.我們很樂(lè)意為你制作這個(gè)菜式，但我必須要問(wèn)一問(wèn)廚師我們有沒(méi)有材料，確定以后，我會(huì)盡 快告訴你。10. Excuse me. There's alcohol in the special drink. Maybe not fit for the kids. 這些特飲是含酒精的，或者對(duì)小孩不那么適合。11.I'm afraid it is not on our menu. But I'll ask my chef if it is available

54、. 這道菜餐牌上沒(méi)有，但是我可以問(wèn)一下廚帥能否做？12.It is a very light (filling) dish .這道菜 分量少(大) 。13.It is sweet, sour, salty, hot/spicy. 它是甜的，酸的，咸的，辣的。14.If you are in a hurry. I'll recommend you. 如果您趕時(shí)間，我可以向您推薦 菜。15.There anything special, sir? 有否其他的特別要求？IV Serving上菜 /酒水i Normal Service常規(guī)上菜Waiter: Excuse me. Mr. Smi

55、th, Your dish is ready. Would you like it served now? 對(duì)不起，史密斯先生，你的菜已準(zhǔn)備好了，請(qǐng)問(wèn)現(xiàn)在可以上菜嗎？ Guest: Yes, please.好的。Waiter：You have ordered two main dishes. Would you like it served one after another or together? 你點(diǎn)用的兩個(gè)主菜，請(qǐng)問(wèn)是上完一個(gè)再上另一個(gè)，還是一齊上？Guest: It doesn't matter, serve them together. 沒(méi)關(guān)系，一起上吧。Waiter: H

56、ere is your roast lamb chop. This dish is very hot. Please be careful. 這是你的烤羊腿，這道菜很燙，請(qǐng)小心點(diǎn)。Guest: Thank you very much.謝謝！Waiter: Is there anything else I can do for you, Mr. Smith? 史密斯先生，請(qǐng)問(wèn)還需要些什么？Guest: Not now. 現(xiàn)在還不需要。ii Serving for Late上慢菜Guest: Waiter! Come here please! 服務(wù)員，過(guò)來(lái)一下。Waiter: Yes, sir?

57、What is the problem? 好的，先生，您有什么事？Guest: Yes, I've been waiting for 30 minutes for service. What is the problem? 我已經(jīng)等了 30 分鐘了，可是我的菜還沒(méi)有上來(lái)。Waiter: I'm sorry to have kept you waiting. I'll go to the kitchen to check and will serve you as soon as possible.對(duì)不起，讓你久等了，我馬上入廚房查看，一做好，我就會(huì)馬上為你送上。iii

58、There is a Mistake 上錯(cuò)菜Guest: Waiter! May I see you for a minute? 服務(wù)員，能過(guò)來(lái)一下嗎？Waiter: Yes. I'll be with you in a second. Yes, sir. What is the problem? 好的，馬上過(guò)來(lái)。先生，您有什么事？Guest: I'm afraid this is not what I asked for. 這恐怕不是我要點(diǎn)的菜。Waiter: What did you order? 您點(diǎn)的什么菜？Guest: Roast beef.烤牛肉。Waiter: There must be a mistake. Those are fried oysters. Would you like to keep it or change? 一定是上錯(cuò)了。那些是炸牡蠣。您是否想換一下？Guest: Roast beef, of course. That's what I ordered. 當(dāng)然要我點(diǎn)的烤牛肉。Waiter: Just a moment and I'll get your order right away. Sorry for the mix-up. 請(qǐng)稍等，馬上就來(lái)。很抱歉給您帶來(lái)不便。iv