外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記注冊(cè)

1、外商投資企業(yè)和外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記注冊(cè)發(fā)表日期：2005年9月23日 【編輯錄入：】執(zhí)法內(nèi)容及期限：依照中華人民共和國(guó)中外合資經(jīng)營(yíng)企業(yè)法、中華人民共和國(guó)中外合作經(jīng)營(yíng)企業(yè)法、中華人民共和國(guó)外資企業(yè)法和國(guó)家工商局關(guān)于外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)的登記管理辦法等法律、法規(guī)和規(guī)章的規(guī)定，辦理應(yīng)在市工商局登記注冊(cè)的外商投資企業(yè)及其分支（辦事）機(jī)構(gòu)、外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)，凡手續(xù)完備、證件齊全、符合法定條件的，自受理之日起在以下期限內(nèi)辦理完畢：1、名稱預(yù)先登記，5個(gè)工作日（法定期限為10日）；2、開(kāi)業(yè)、變更、延期、注銷(xiāo)登記，15個(gè)工作日（法定期限為30日）：登記需要提交的文件、證件1、申請(qǐng)外商投資企業(yè)名稱預(yù)先登

2、記，應(yīng)提交的文件、證件；外商投資企業(yè)名稱登記表（一式兩份）；中外投資者的合法資格證明；項(xiàng)目建議書(shū)及其批準(zhǔn)文件（外商獨(dú)資企業(yè)應(yīng)提交組建企業(yè)申請(qǐng)報(bào)告及當(dāng)?shù)貐^(qū)縣政府的書(shū)面答復(fù)）；登記注冊(cè)委托書(shū)；經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目屬國(guó)家限制利用外資的或涉及行業(yè)專(zhuān)項(xiàng)審批的應(yīng)提交有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)文件；法律、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交的其他文件、證件。2、申請(qǐng)外商投資企業(yè)開(kāi)業(yè)登記應(yīng)提交的文件、證件：法定代表人簽署的外商投資企業(yè)登記申請(qǐng)書(shū)；合同、章程以及審批機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件和批準(zhǔn)證書(shū)；投資者資格證明（中方的應(yīng)加蓋發(fā)照機(jī)關(guān)印章）；投資者的資信證明；董事、監(jiān)事、正副總經(jīng)理情況表；董事、監(jiān)事、正副總經(jīng)理的身份證或護(hù)照（影印件）；住所和生產(chǎn)場(chǎng)地證明

3、（場(chǎng)地表、房產(chǎn)證、租賃協(xié)議）；名稱登記申請(qǐng)表及名稱預(yù)先核準(zhǔn)通知書(shū)（原件）；登記注冊(cè)委托書(shū)；法律、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交的其他文件、證件。3、申請(qǐng)外商投資企業(yè)分支（辦事）機(jī)構(gòu)開(kāi)業(yè)登記應(yīng)提交的文件、證件；隸屬企業(yè)董事長(zhǎng)簽署的登記申請(qǐng)書(shū)；原登記主管同意設(shè)立分支（辦事）機(jī)構(gòu)的核準(zhǔn)通知函；隸屬企業(yè)營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件（加蓋當(dāng)?shù)氐怯洐C(jī)關(guān)印章）；隸屬企業(yè)董事會(huì)決議及合同、章程；分支（辦事）機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人委派書(shū)及其身份證影印件；隸屬企業(yè)財(cái)務(wù)部門(mén)出具的撥款證明（辦事機(jī)構(gòu)可免交）；分支機(jī)構(gòu)場(chǎng)地使用證明（租期應(yīng)一年以上）；隸屬企業(yè)的驗(yàn)資報(bào)告；分支（辦事）機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人登記表（加蓋人事檔案存放部門(mén)公章）；登記注冊(cè)委托書(shū)；法律、

4、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交的其他文件、證件。4、申請(qǐng)變更外商投資企業(yè)登記事項(xiàng)應(yīng)提交的文件、證件：外商投資企業(yè)申請(qǐng)變更登記除提交董事長(zhǎng)簽署的變更登記申請(qǐng)書(shū)、登記注冊(cè)委托書(shū)、營(yíng)業(yè)執(zhí)照正、副本外，根據(jù)不同的變更項(xiàng)目提交下列文件、證件：變更企業(yè)名稱，應(yīng)提交董事會(huì)決議，名稱登記表及名稱核準(zhǔn)通知書(shū),原審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn)文件及印章.變更住所,應(yīng)提交董事會(huì)決議、新住所（經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所）使用證明。增加投資總額、注冊(cè)資本，應(yīng)提交董事會(huì)決議，合同、章程修改協(xié)議，原審批機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件，驗(yàn)資報(bào)告。變更企業(yè)類(lèi)別，應(yīng)提交董事會(huì)決議，合同、章程修改協(xié)議，原審批機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件，驗(yàn)資報(bào)告。變更董事長(zhǎng)、副董事長(zhǎng)、總經(jīng)理、副總經(jīng)理，應(yīng)提交董事會(huì)

5、決議，董事、監(jiān)事、正副總經(jīng)理情況表，身份證或護(hù)照（影印件），法定代表人登記表。股權(quán)轉(zhuǎn)讓?zhuān)瑧?yīng)提交董事會(huì)決議，股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，合同、章程修改協(xié)議，受讓方的合法資格證明和銀行資證明，原審批機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件。變更經(jīng)營(yíng)期限，應(yīng)提交董事會(huì)決議，原審批機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件，合同、章程修改協(xié)議，驗(yàn)資報(bào)告。增設(shè)分支（辦事）機(jī)構(gòu)，應(yīng)提交董事會(huì)決議，驗(yàn)資報(bào)告。在境外設(shè)立分支（辦事）機(jī)構(gòu)，審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn)后，企業(yè)應(yīng)向原登記主管機(jī)關(guān)備案。 變更經(jīng)營(yíng)范圍，應(yīng)提交董事會(huì)決議，合同、章程個(gè)性協(xié)議，原審批機(jī)關(guān)批準(zhǔn)文件，驗(yàn)資報(bào)告。增加的項(xiàng)目涉及國(guó)家有專(zhuān)項(xiàng)規(guī)定的還需提交有關(guān)主管機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件。 減少注冊(cè)資本，應(yīng)提交在省市級(jí)以上的報(bào)紙至少公告三次

6、的有關(guān)證明，董事會(huì)簽署的申請(qǐng)書(shū)（包括減資理由、債務(wù)清償或債務(wù)擔(dān)保情況及減資后不會(huì)侵犯人利益的承諾），資產(chǎn)負(fù)債表及會(huì)計(jì)師事務(wù)所的查帳報(bào)告，董事會(huì)決議，合同、章程修改協(xié)議及原審批機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件。5、申請(qǐng)外商投資企業(yè)注銷(xiāo)登記應(yīng)提交的文件、證件：法定代表人簽署的注銷(xiāo)登記申請(qǐng)書(shū)；董事會(huì)決議；清理債權(quán)債務(wù)完結(jié)的報(bào)告或清算組織負(fù)責(zé)清理債權(quán)債務(wù)的文件；稅務(wù)機(jī)關(guān)、海關(guān)出具的完稅證明；營(yíng)業(yè)執(zhí)照正、副本；公司印章及印模；登記注冊(cè)委托書(shū)；審批部門(mén)的批準(zhǔn)文件；法律、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交的其他文件、證件。6、申請(qǐng)外商投資企業(yè)分支（辦事）機(jī)構(gòu)注銷(xiāo)登記應(yīng)提交的文件、證件：隸屬企業(yè)董事長(zhǎng)（或法定代表人）簽署的注銷(xiāo)登記申請(qǐng)

7、書(shū)；隸屬企業(yè)董事會(huì)決議；稅務(wù)完稅證明（辦事機(jī)構(gòu)免交）；營(yíng)業(yè)執(zhí)照（或登記證）、公章；登記注冊(cè)委托書(shū)；法律、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交的其他文件、證件。7、申請(qǐng)外商投資企業(yè)執(zhí)照副本延期或換發(fā)正本登記應(yīng)提交的文件、證件； 企業(yè)法定代表人簽署的申請(qǐng)書(shū)；驗(yàn)資報(bào)告；執(zhí)照副本(加蓋企業(yè)所在區(qū)縣工商局企監(jiān)科“注冊(cè)資本已繳付情況已記錄”的印章）；北京市經(jīng)貿(mào)委的批復(fù)（按期繳資的可免交）；登記注冊(cè)委托書(shū)；年檢合格證明；法律、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交的其他文件、證件。8、申請(qǐng)外商投資企業(yè)丟照補(bǔ)發(fā)登記應(yīng)提交的文件、證件：董事長(zhǎng)簽署的申請(qǐng)書(shū)；登報(bào)聲明的報(bào)樣；年檢合格證明；登記注冊(cè)委托書(shū)；法律、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交

8、的其他文件、證件。9、申請(qǐng)外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)設(shè)立登記應(yīng)提交的文件、證件：國(guó)務(wù)院有委、部、局或北京市經(jīng)貿(mào)委頒發(fā)的有效期以內(nèi)（自簽發(fā)之日起30日內(nèi)）的批準(zhǔn)證書(shū)正本；企業(yè)董事長(zhǎng)或總經(jīng)理簽署的申請(qǐng)書(shū)，申請(qǐng)書(shū)內(nèi)容包括：常駐代表機(jī)構(gòu)名稱、首席代表及代表姓名、駐在地點(diǎn)、代表機(jī)構(gòu)業(yè)務(wù)范圍、駐在期限；企業(yè)所在國(guó)或者所在地區(qū)的餓注冊(cè)登記機(jī)關(guān)頒發(fā)的合法開(kāi)業(yè)證明影印件，其中香港的區(qū)的有限公司需同時(shí)提交香港稅務(wù)機(jī)關(guān)頒發(fā)的有效期以內(nèi)的稅務(wù)登記證； 同該企業(yè)有業(yè)務(wù)往來(lái)的金融機(jī)構(gòu)出具的資本信用證明影印件及中文譯件；企業(yè)董事長(zhǎng)或總經(jīng)理簽署的委任首席代表及代表的授權(quán)書(shū)（或委托書(shū)）各代表的簡(jiǎn)歷（附各位代表的照片兩張），由國(guó)內(nèi)中國(guó)

9、公民擔(dān)任代表的，應(yīng)同時(shí)提交派遣單位出具的介紹信；外籍代表或取得國(guó)外永久或長(zhǎng)期居留權(quán)的中國(guó)籍代表，應(yīng)提交本人身份證明及護(hù)照影印件；租期在一年以上的辦事場(chǎng)所的租賃協(xié)議（附場(chǎng)所使用證明表）；金融保險(xiǎn)業(yè)除提交以上文件、證件外，還應(yīng)同時(shí)提交該總公司的資負(fù)和損益年報(bào)、組織章程、董事會(huì)名單；登記注冊(cè)委托書(shū)；代表情況表法律、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交的其他文件、證件。10、申請(qǐng)外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記證延期應(yīng)提交的文件、證件：登記證有效期為一年，在駐在期內(nèi)必須每年辦理一次延期登記。各辦事處必須于登記證有效期30日內(nèi)向北京市工商行政管理局申請(qǐng)延期登記，并提交以下文件、證件：首席代表簽署的加蓋辦事處印章的申請(qǐng)書(shū)；

10、首席代表簽署的加蓋辦事處印章的登記年度的業(yè)務(wù)活動(dòng)報(bào)告，報(bào)告內(nèi)容包括：與中國(guó)各有關(guān)單位業(yè)務(wù)聯(lián)絡(luò)情 況，通過(guò)聯(lián)絡(luò)，總部與中國(guó)有關(guān)單位有無(wú)成交及成交額情況，機(jī)構(gòu)人員狀況（即代表與雇員的姓名、職務(wù)、派遣單位），是否存在以辦事處名義直接從事經(jīng)營(yíng)活動(dòng)和未經(jīng)登記私聘雇員等方面的問(wèn)題；原登記證和代表證；場(chǎng)地使用證明表（表上加蓋出租單位公章及出租方負(fù)責(zé)人簽字）。11、申請(qǐng)外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)延長(zhǎng)駐在期登記應(yīng)提交的文件、證件：常駐代表機(jī)構(gòu)一次批準(zhǔn)駐在期最長(zhǎng)不超過(guò)三年（金融機(jī)構(gòu)為六年），期滿需繼續(xù)常駐的，應(yīng)于原批準(zhǔn)機(jī)關(guān)批準(zhǔn)后30內(nèi)，向北京市工商行政管理局辦理延期登記，并提交以下文件、證件：原批準(zhǔn)機(jī)關(guān)的延期批準(zhǔn)證書(shū)正

11、本；企業(yè)董事長(zhǎng)或總經(jīng)理簽署的延期申請(qǐng)書(shū)；企業(yè)所在國(guó)（地區(qū)）登記機(jī)關(guān)出具的合法開(kāi)業(yè)證明；業(yè)務(wù)往來(lái)銀行出具的資信證明；由首席代表簽署的加蓋辦事處印章的駐在期內(nèi)的業(yè)務(wù)活動(dòng)報(bào)告（報(bào)告內(nèi)容與登記證延期時(shí)相同）；辦公場(chǎng)所的租賃協(xié)議（場(chǎng)地使用證明表）；登記證和代表證。12、申請(qǐng)外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)變更登記應(yīng)提交文件、證件：地址變更，應(yīng)提交首席代表簽署加蓋辦事處印章的變更地址申請(qǐng)書(shū)，租期一年以上的新的辦公場(chǎng)所租賃協(xié)議（附場(chǎng)所使用證明），原登記證和代表證。在同一飯店內(nèi)改換辦公房間，可不辦理變更登記，但應(yīng)在改換一周內(nèi)書(shū)面向登記機(jī)關(guān)備案。 代表變更，應(yīng)提交原批準(zhǔn)機(jī)關(guān)外事部門(mén)的批準(zhǔn)文件（一般代表升任首席代表的可以免交

12、），企業(yè)董事長(zhǎng)或總經(jīng)理簽署的變更代表的申請(qǐng)書(shū)，企業(yè)董事長(zhǎng)或總經(jīng)理簽署的代表授權(quán)書(shū)或委任書(shū)（凡屬接替原代表的，應(yīng)說(shuō)明原代表去留及任職情況），新任代表的簡(jiǎn)歷、照片及護(hù)照、身份證影印件，變更代表應(yīng)交回原代表的代表證、變更首席代表的應(yīng)同時(shí)交回登記證。減少一般代表的，可不辦理變更登記，但應(yīng)提交企業(yè)董事長(zhǎng)或總經(jīng)理簽署的對(duì)該代表的免職書(shū)，交回代表證；名稱變更，應(yīng)提交原批準(zhǔn)機(jī)關(guān)的變更批準(zhǔn)證書(shū)，企業(yè)董事長(zhǎng)或總經(jīng)理簽署的申請(qǐng)書(shū)，企業(yè)所在國(guó)（地區(qū)）登記機(jī)關(guān)出具的企業(yè)名稱變更的合法證明影印件，收繳登記證和代表證及公章；變更業(yè)務(wù)范圍，應(yīng)提交原批準(zhǔn)機(jī)關(guān)的變更批準(zhǔn)證書(shū)，企業(yè)董事長(zhǎng)或總經(jīng)理簽署的變更申請(qǐng)書(shū)，收繳登記證；13、

13、申請(qǐng)外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)注銷(xiāo)登記應(yīng)提交的文件、證件：企業(yè)董事長(zhǎng)或總經(jīng)理簽署的注銷(xiāo)申請(qǐng)書(shū)，內(nèi)容包括：注銷(xiāo)原因、債權(quán)債務(wù)及稅務(wù)的處理情況，是否有了未了事宜及繼續(xù)承擔(dān)清理責(zé)任的承諾：原中方承辦（擔(dān)保）單位同意注銷(xiāo)的證明；在京稅務(wù)、海關(guān)部門(mén)出具的稅務(wù)清理完結(jié)的證明；收繳登記證和代表證及公章；法律、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交的其他文件、證件。14、申請(qǐng)外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)補(bǔ)證登記應(yīng)提交的文件、證件。提交由首席代表簽署的加蓋辦事處印章的補(bǔ)證申請(qǐng)書(shū)；登報(bào)聲明的報(bào)樣；法律、法規(guī)、規(guī)章和政策規(guī)定應(yīng)提交的其他文件、證件。15、申請(qǐng)北京市外國(guó)駐京代表機(jī)構(gòu)雇員登記應(yīng)提交的文件、證件：（1）外國(guó)企業(yè)駐京代表機(jī)構(gòu)登記證復(fù)印件；（2