建筑工程英語翻譯

1、謝謝觀賞建筑工程英語翻譯建筑學(xué)architecture建筑物building房子house摩天大樓skyscraper公寓樓blockofflats(美作:apartmentblock)紀(jì)念碑monument宮殿palace廟宇temple皇宮,教堂basilica大教堂cathedral教堂church塔,塔樓tower十層辦公大樓ten-storeyofficeblock柱column柱廊colonnade拱arch營建許可證,建筑開工許可證buildingpermission綠地greenbelt立面elevation設(shè)計圖plan/designdrawing比例尺scale預(yù)制topr

2、efabricate挖土,掘土excavation基foundations/base打地基tolaythefoundations砌好的磚列courseofbricks腳手架scaffold,scaffolding質(zhì)量合格證書certificationoffitness原材料rawmaterial底板bottomplate墊層cushion側(cè)壁sidewall中心線centerline條形基礎(chǔ)stripfooting附件accessories型鋼profilesteel鋼板steelplate熔渣slag飛濺weldingspatter定位焊tacking引弧generatingofarc熄弧q

3、uenchingofarc焊道weldingbead坡口bevelededges外觀檢查visualinspection重皮double-skin水平方向弧度radianinhorizontaldirection成型molding直線度straightnessaccuracy焊縫角變形weldinglineangulardistortion水平度levelness鉛垂度verticality翹曲變形bucklingdeformation角尺anglesquare對接焊縫buttweld母材parentmetal法蘭密封面flangesealingsurface夾層interlayer表面銹蝕濃

4、度surfacecorrosionconcentration撓曲變bendingdeformation超聲波探傷ultrasonictesting/ultrasonicexamination壓力容器pressurevessel預(yù)制下料prefabricationbaiting排版直徑set-typediameter焊縫weldingline中幅板centerplate測量方法measuringmethod基準(zhǔn)點datummark跳焊skipwelding允許偏差allowablevariation補(bǔ)強(qiáng)板stiffeningplate開孔tapping對接接頭banjofixingbuttjoi

5、nting角鋼angleiron安裝基準(zhǔn)圓installationfundamentalcircle吊裝立柱hoistinguprightcolumn焊接鋼管weldedsteelpipe向心斜拉筋centripetalcantingpullrope槽鋼脹圈channelsteelexpansionring環(huán)口collarextension局部變形localdistortion頂板topplate拱頂vault頂板加強(qiáng)肋stiffeningrib謝謝觀賞胎具clampingfixture卷板機(jī)platebendingrolls中心支架centerbearingbracket橢圓度ovality

6、等分線bisectrix點焊spotwelding搭接焊overlapwelding對稱地symmetrically螺旋爬梯cocklestairs放料閥baitingvalve液位計contentgauge集中式空調(diào)系統(tǒng)centralizedairconditioningsystem熱源heatsource平面位置的空間spaceofplanimetricposition密封性能sealingperformance連體法蘭couplingflange垂直井籠verticalwellcage變風(fēng)量variableairrate管理承包商ManagementContractor工程量worksa

7、mount審核review結(jié)構(gòu)預(yù)埋配合階段Structurepreembedmentassistancestage精裝修階段Finefitmentstage工程施工階段Constructionstage工程竣工階段Completionstage臺鉆Benchdrill沖擊鉆Churndrill手電鉆Electricportabledrill角鋼卷圓機(jī)Angleironrollingmachine管道切斷器Pipecuttingmachine電動試壓泵Motor-drivenpressuretestpump手動試壓泵Manualpressuretestpump閥門試壓機(jī)Valvepressuretestdevice等離子切割機(jī)Plasmacuttingmachine多普勒超聲波流量檢測儀Dopplerultrasonicflowdetector溫、濕度傳感器Temperaturehumiditysenor精密聲級計Precisionsoundlevelmeter風(fēng)罩式風(fēng)量測試儀Airhoodairratetester潛水泵Submergedpump電動彎管機(jī)Electricpipebender銅管彎