180704-醫(yī)院常用科室英文翻譯

1、英文翻譯(文字中的點(diǎn)不能刪除！，一定讓制作方復(fù)制文中內(nèi)容，而不是重新錄入，否則出錯(cuò)機(jī)率極高)名稱英文胃腸動(dòng)力/胃鏡/腸鏡檢查室GI Mobility/ GI Endoscopy Room特殊檢查室/門診復(fù)蘇室Special Examination and Outpatient Resuscitation Room膠囊內(nèi)鏡檢查室Capsule Endoscopy Room介入手術(shù)室Interventional Examination Room磁共振掃描室Magnetic Resonance Imaging Room消化內(nèi)鏡檢查室GI Endoscopy Room乳腺攝影室Mo-target Ma

2、mmography碳14檢查室14C/13C HP Test Room肺功能檢查室Pulmonary Function Test Room胃腸疾病治療室GI Disease Treatment Room骨密度檢查室Bone Density Scan Room名稱英文電子支氣管鏡檢查室Bronchoscopy Room健康體檢Physical Examination多功能廳Multiple-Functional Hall重癥醫(yī)學(xué)科（ICU）Intensive Care Unit口腔科Stomatology Dept.皮膚性病科Dermatology and S.T.D. Dept.眼科門診（病區(qū)

3、）Ophthalmology Outpatient Clinic (Inpatient)耳鼻咽喉科門診（病區(qū)）Otolaryngology Outpatient Clinic (Inpatient)彩超室Ultrasonic Room心電圖室ECG Room中藥房T.C.M Pharmacy婦科門診Gynecology Outpatient Clinic腫瘤科（病區(qū)）Oncology Dept. (Inpatient)婦科門診手術(shù)室Oncology Out-patient Operating Room名稱英文?？圃\斷室Specialist Diagnostic Clinic專家診斷室Exper

4、t Diagnostic Clinic放射科Radiology Dept.藥劑科Pharmacy檢驗(yàn)科Clinical Lab急診科Emergency Room骨科門診Orthopedic Clinic麻醉科手術(shù)室Anesthesiology Dept. and Operation Room泌尿胸外科Urology and Thoracic Dept婦科門診手術(shù)室（重復(fù)了）Oncology Out-patient Operating Room神經(jīng)外科Neurosurgery Dept.骨科（骨關(guān)節(jié)、運(yùn)動(dòng)醫(yī)學(xué)）Orthopedics ( Articulation and Sports Medic

5、ine)骨科（脊柱、創(chuàng)傷、骨腫瘤）Orthopedics ( Spine, Trauma and Tumor)名稱英文疼痛科Pain Dept.康復(fù)醫(yī)學(xué)科Rehabilitation Medicine Dept.普外科General Surgery Dept.干部醫(yī)療科（神經(jīng)內(nèi)科專業(yè)、老年病專業(yè)、腎病學(xué)專業(yè)）Cadre Medical Dept. (Neurology, Geriatrics and Nephrology)眼科Ophthalmology Dept.耳鼻咽喉科Otolaryngology Dept.腫瘤科Oncology Dept.心血管內(nèi)科Cardiovascular Medicine Dept.消化內(nèi)科Digestive Dept.干部保健辦公室Cadre Health Care Office特殊檢查區(qū)Special Examination Area出入院處Admission and Discharge Service醫(yī)療保險(xiǎn)辦公室Medical Ins