柯馬機(jī)器人選型手冊

1、Robot FamilyYour robotized solutionsl3OMAUROBOTICSO笏cooo c L O2Wireless Technology at Your HandsWiTP: Wireless Teach Pendant100 metresEN9S4-1 categoryI占迥呃5”Safety certificationDIGHAL SERVO AMPLIFIER FOR CONTROL OF 600 V MOTORS衛(wèi) HIGH RESOLUDON POSITION TRANSDUCERS:PDL2 ROBO! PROGRAMMING LANGUAGEWiTPU

2、SER FRIENDLY /VINDOZ/S-UKE OPERATOR INTERFACETFT 6 4- DISPtAY WITH 4096 COLOURSI SUITABLE FORRGHT-HAND AND LEFT HAND USEUSB POfn FOR *MSK-0N-tfr BACK-UP UNITJPAD KEYS. THE INIUITIVE ROBOT JOGGING INTERFACEAVAILABIE INITRFACES: DEVICCNE； PROriBUS-DP, INTERBUS-S WIRE. INTER8U5-S OFC OPTIC HI3RE, ETHER

3、NET. USB RS422REMO讓 ACCESS FreedomThe WiTP (Wireless Teach Pendant) communicates with the C4G Robot Controller without a cable conncctionSecurityThe safe connection procedure “Pairing UnPairing“ can be carried out on every C4G, using one teach pendant for many control units.I CommunicationWith the W

4、iTP Technology it is possibile to send and receive data from other Wi-Fi sources, even while programming.industrial envirorment4Controlled axesC40Robot Processing Unit User Memory1.5 hoursRecharging limeFrequency Wbrkmg temper Protection classIntel Based" with PCI Compact Bti$|16 MB10 rrux(4CFr

5、om400Vac-IS%to480Vac 1(M>with dditioml C40 RoweFrom 48 to 62 HzFrom S* C to 45* C (55* C with conditioner)IP M / NEMA 12 (cabinet) IP 2x (rear ventilation) 3 kVA/6 A to 12 kVA/22 ARobot Applications8siu2 33OOOM DNEHM10JS £sxm omsof 01I5TS<5 SE$2*280ISW2ElulyMCZE8ONUS±SS2 25f0f 8005OK

6、Bf022oz<x&0Z30*A18 工 JSSYDNSHM 弓yotur-IBM!】 mrMhn?:$ 3eQill«23 MM*$ s pco- lec3<SMARTROBOTFAMILY MODEL&L46101400005NOFCT& MARC6101400005NOFCT12-1 tS HAND121018S0aosYESFCTFCTNMNMSiXNSHAND16to1&S0aosYESFCT1*1 GS ARC161016S0005NOFCTNM16-11 In-line16403100aioYESFCTIMIS MCNO121

7、0W90Q0&25-2J In-Line25402241006YESFCT25-2 2 Off-SetYESFCT2540224100645-20 心 line45402000006YESFCT45-20 Off-SetYESFCT402000006YES0072S1650130NJYES009YESao9YFS015QJ5YESYLSai&disYES015300027075016GNH3 ics-io2201SO-3 4SH16050M43ai&YESFSNH3 22G-Z7315050210NH3 210-3 1 SHies-30165503000QISNOF20

8、027200502707aioNOF20011 5H200SO31S0auNOFS29972 AM&0SOYES2997502903703702997(X162 AW6OO-3X)600603036020YESFSO50380G-3«4AaoobO3815020YESF100-12 P100so3280020NOF1O0-X5SH P100so3526020NOFSNH4NH4»NJ 290-XONJ 3W-2.7NXlNJ 3AJ-104Z0-30NJ 4S0-27see xrCOMAUComau Canada Inc.43?S OiS$ on Road Unit

9、 *15Ontario N9A 6I3 (Canada)"lI-5I9-9727535Telefax ry 9720809Comau do Brasil Ind. e Com. Ltda.Rua Do PAraiso. 148 F AndarPAraiso Cep. 0103-000SioPulo $P(fraDl)“l(fā) <55-H-2'2W424Telefax *55-132668799Comau Argentina S.A.Ruta 9. Km 6955020 FereyraCordoba (Argentina)Tel. <5V35'-4SO399tT

10、elefax Sr35i-4SO39<>9Covnau SA Body Systems (Wy)Hendrik van fek DriveRivers iae trdustnal AreaUitenhage 6229 (South Afrca)“l(fā) Wl99s%ooTelefix U7-41 *9229652Comau S.p.A. Korean Branch40-9. Ungnam-DongChangwon. Kyungnaw (Koea)Tel. *82-55-57015Telefax 82-55-27570Comau (Shanghai) Automotive Equipme

11、nt Co., Ltd.Pudong, Kang Qiao Dong Road Nr ijooBlock 2 - Kang Qiao201319 Shanghai (P R China)Tel. 86-2 -68139900Teiejax«86-21-639621Coviau India Rvt.Ltd.26/A/1. Kondhwa BudrukPune -卸10“8WAharashna (inaia)Tel. *91-20-56780369Teejax 9 -20-5002865Comau Companies in the WorldCOMAU Up AHtadquArtmvia

12、 Uvalti. 300095 Cruglasco -TO (訕)Tel. 39-011-0049 11 Telefax 3901-789356Powertrain SystemsVia 劃vahi X90095 CTuglasco TO (ttaly)Tel. *39-011-004,9 <1 Telefax 39-0*-00970Body Welding & AssemblyStTada Borgaretto. 220040 Borgarctto di Bemasco - TO(lUy) Tel. *39-01 roow Td«f<x 39-01 r35827

13、O$Itobotics £ ServiceVia UvaltA. 30895 Grugl aco TO (Italy)Id. 39-OH-OOA9 11 Telefix 39d 1-004548<Engineering, Injection Moulds L DiesVia BistagrK), 10036 Tonno(ltaly)Tel. 39O”O(jiān)O50i Telefax *39-o«t-oo5i882Comau france S.A.5-7. rue Albert (mste n 78197 Trappes Cedex (France) Tel. MroMg T

14、elefax 33十3Q&2SComau Utilo. AMdland Road Luton. Bedfordshire LU2 oW (UK) Tel. 壯i5S8i76oo Telefax -1582-817700Comau DeuHdiland CmiHHanns-Ktemm-Strasse 5D*7W Bciblingen (Cermaiy) Td W73Q Telefax sgFbO為9AAecaner S.A.Calle Arta Cotzon3748610 Urduliz - Vizcaya (Spam)Ttl. *34-9769100Wefa 34-94-6769132

15、Comau Sverige ABKardanvangen 57S3)8 Troliiatun (Sweden)Tel. 46-520-279730Telefax 46-520-279799Comau Poland Sp.Z.0.0.Ul Turynska too 100 Tychy (Poland) Tei. 48-2-2f794(M Telefax *48-32-217940Comau Romania S.ILL.Oredea, j/oo DhovSti. Berzei nr 5 Suite E (Romania)Tel 359FS759TeiejaxComau Russia S.R.LUl. 80Wu” Diritr<A/ka 32/4 107031 /oscow (Russian Federation) Tel 廠“578®夕 65Te'»ejax 今5 7885266Cowuu SPA Turkiye Buna ityeriPanayirMah. Suttimisl MerC Block Kat 5 na 1494>6250 Osmangazi/Kursa (Turkey)Tel. 9o12873Telej<X »9O-O"22A2 12834Comau tnc21000 Tde