世界各國語言對照表

1、亞亞洲洲各各國國語語言言翻翻譯譯國國家家名名官官方方語語言言通通用用語語言言也門Yemen 阿拉伯語Arabic英語English土耳其Turkey 土耳其語Turish英語、庫爾德語、阿拉伯語土庫曼斯坦Turkmenistan 俄語Russian土庫曼語、烏茲別克語馬爾代夫Maldives 英語迪維希語Divehi馬來西亞Malysia馬來語Malay英語、中文、泰米爾語不丹Bhutan 英語、宗卡語Dzongkha南部語言：尼泊爾語中國China漢語其他55個民族都有自己的語言文字烏茲別克斯坦Uzbekistan 俄語烏茲別克語巴林群島BahreinIslands阿拉伯語英語、波斯語Far

2、si、烏爾都語Urdu巴勒斯坦Palestine阿拉伯語巴基斯坦Pakistan英語烏爾都語Urdu、印度西北方言、信德語、俾路支伊朗語文萊Brunei馬來語中文、英語日本Japan日語Japanese東帝汶eastTimor葡萄牙語Portuguese德頓語Tetum、印尼語Indonesian、荷蘭語Dutch以色列Israel希伯萊語Rabbinic阿拉伯語卡塔爾Qatar阿拉伯語英語尼泊爾Nepal尼泊爾語不丹語、紐阿里語、馬斯利語亞美尼亞Armenia俄語亞美尼亞語Armenian伊拉克Iraq阿拉伯語、庫爾德語 英語、亞述語、亞美尼亞語Armenia伊朗Iran波斯語地方民族語言：

3、阿拉伯語、土耳其語、Baluchi伊朗語方言、庫爾德語印度India英語國語：印地語；民族語言：孟加拉語、泰魯固語、馬拉地語、泰米爾語、古吉拉特語、德拉威語方言、埃納德語、奧里雅語、阿薩姆語、克什米爾語、信德語、梵語、烏爾都語、旁遮普語 印度尼西亞 Indonesia印尼語、荷蘭語民族語言：200余種 吉爾吉斯斯坦 Kyrgyzstan俄語吉爾吉語 約旦 Jordan阿拉伯語英語 老撾 Laos老撾語、法語 沙特阿拉伯 Saudi Arabia阿拉伯語英語 阿拉伯聯(lián)合酋長國 Arabia阿拉伯語英語、波斯語Farsi、印地語Hindi、烏爾都語 阿曼 Oman阿拉伯語英語 阿富汗 Afghan

4、istan 普什圖和達里語（波斯語）地方語言：卡菲爾語、烏茲別克、俾路支語、土耳其語 阿塞拜疆俄語阿塞拜疆語、亞美尼亞語 孟加拉 Bengal國語：孟加拉語英語 敘利亞 Syria阿拉伯語庫爾德語、亞美尼亞語、亞拉姆語、切爾克斯語、法語 哈薩克斯坦 Kazakstan俄語哈薩克語 柬埔寨 Cambodia高棉語法語 科威特 Koweit阿拉伯語英語 格魯吉亞 Georgia格魯吉亞語、俄語格魯吉亞語、英語 泰國 Thailand泰語英語 菲律賓 Philippines英語、菲律賓語-他加祿語Filipino-Tagalog伊洛卡諾語、塞布安諾語 塔吉克斯坦 Tajikistan俄語塔吉克語 斯

5、里蘭卡 Sri Lanka僧伽羅語上層社會：英語；民族語言：泰米爾語 朝鮮 Korea朝鮮語Korean 緬甸 Burma緬甸語語言：各民族有自己的語言文字 越南 Vietnam越南語法語、高棉語 韓國 Corea/Korea韓國語Korean 塞浦路斯 Cyprus希臘語、土耳其語 新加坡 Singapore英語、中文、馬來語、泰米爾語國語：馬來語；行政用語：英語 蒙古 Mongolia喀爾喀蒙古語突厥語、俄語 錫金 Sikkim 黎巴嫩 Lebanon阿拉伯語法語French、亞美尼亞語加納：官方語言為英語。另有埃維語、芳蒂語和豪薩語等民族語言。法法語語簡簡介介以法語作為官方語言的國家有：

6、歐洲法國 France、瑞士 Suisse （法語、德語、英語）、比利時 Belgique （法語和弗拉芒語）、盧森堡 Luxembourg、摩納哥 Monaco非洲科特迪瓦 Cate dIvoire、乍得 Tchad、盧旺達 Rwanda、中非 Centrafrique、多哥 Togo、加蓬 Gabon （法語、英語）、幾內(nèi)亞 Guine、馬里 Mali、布基納法索 Burkina Faso、剛果（民） Congo (Dmocratique)、喀麥隆 Cameroun)、剛果（布） Congo (Brasseville)、貝寧 Benin、尼日爾 Niger、布隆迪 Burundi、塞內(nèi)加爾

7、 Sngal、吉布提 Djibouti、馬達加斯加 Madagascar、科摩羅 Comores、塞舍爾 Seychelles北美加拿大（魁北克）Canada (Qubec)、海地 Haiti、瓦努阿圖 Vanuatu通用法語的國家和地區(qū)有：突尼斯 Tunisie、摩洛哥 Maroc、阿爾及利亞 Algrie、毛里塔尼亞 Mauritanie、毛里求斯 Maurice、安道爾 Andorre 、留尼汪 Runion、馬提尼克 Martinique、瓜德羅普 Guadeloupe、法屬圭亞那 Guyane francaise、法屬波利尼西亞 Polynsie francaise、新喀里多尼亞 N

8、ouvelle Caldonie、瓦利斯和富圖納 Wllis-et-Futuna、圣皮埃爾和密克隆 Saint-Pierre-et-Miquelon法語是世界上最精確的語言，動詞的變位不用說，還要視情況與人稱的性 、數(shù)配合。以法語作為官方語言的國家有：歐洲法國 France、瑞士 Suisse （法語、德語、英語）、比利時 Belgique （法語和弗拉芒語）、盧森堡 Luxembourg、摩納哥 Monaco非洲科特迪瓦 Cate dIvoire、乍得 Tchad、盧旺達 Rwanda、中非 Centrafrique、多哥 Togo、加蓬 Gabon （法語、英語）、幾內(nèi)亞 Guine、馬里

9、 Mali、布基納法索 Burkina Faso、剛果（民） Congo (Dmocratique)、喀麥隆 Cameroun)、剛果（布） Congo (Brasseville)、貝寧 Benin、尼日爾 Niger、布隆迪 Burundi、塞內(nèi)加爾 Sngal、吉布提 Djibouti、馬達加斯加 Madagascar、科摩羅 Comores、塞舍爾 Seychelles北美加拿大（魁北克）Canada (Qubec)、海地 Haiti、瓦努阿圖 Vanuatu通用法語的國家和地區(qū)有：突尼斯 Tunisie、摩洛哥 Maroc、阿爾及利亞 Algrie、毛里塔尼亞 Mauritanie、毛

10、里求斯 Maurice、安道爾 Andorre 、留尼汪 Runion、馬提尼克 Martinique、瓜德羅普 Guadeloupe、法屬圭亞那 Guyane francaise、法屬波利尼西亞 Polynsie francaise、新喀里多尼亞 Nouvelle Caldonie、瓦利斯和富圖納 Wllis-et-Futuna、圣皮埃爾和密克隆 Saint-Pierre-et-Miquelon非洲科特迪瓦 Cate dIvoire、乍得 Tchad、盧旺達 Rwanda、中非 Centrafrique、多哥 Togo、加蓬 Gabon （法語、英語）、幾內(nèi)亞 Guine、馬里 Mali、布

11、基納法索 Burkina Faso、剛果（民） Congo (Dmocratique)、喀麥隆 Cameroun)、剛果（布） Congo (Brasseville)、貝寧 Benin、尼日爾 Niger、布隆迪 Burundi、塞內(nèi)加爾 Sngal、吉布提 Djibouti、馬達加斯加 Madagascar、科摩羅 Comores、塞舍爾 Seychelles北美加拿大（魁北克）Canada (Qubec)、海地 Haiti、瓦努阿圖 Vanuatu通用法語的國家和地區(qū)有：突尼斯 Tunisie、摩洛哥 Maroc、阿爾及利亞 Algrie、毛里塔尼亞 Mauritanie、毛里求斯 Mau

12、rice、安道爾 Andorre 、留尼汪 Runion、馬提尼克 Martinique、瓜德羅普 Guadeloupe、法屬圭亞那 Guyane francaise、法屬波利尼西亞 Polynsie francaise、新喀里多尼亞 Nouvelle Caldonie、瓦利斯和富圖納 Wllis-et-Futuna、圣皮埃爾和密克隆 Saint-Pierre-et-Miquelon非洲科特迪瓦 Cate dIvoire、乍得 Tchad、盧旺達 Rwanda、中非 Centrafrique、多哥 Togo、加蓬 Gabon （法語、英語）、幾內(nèi)亞 Guine、馬里 Mali、布基納法索 Bu

13、rkina Faso、剛果（民） Congo (Dmocratique)、喀麥隆 Cameroun)、剛果（布） Congo (Brasseville)、貝寧 Benin、尼日爾 Niger、布隆迪 Burundi、塞內(nèi)加爾 Sngal、吉布提 Djibouti、馬達加斯加 Madagascar、科摩羅 Comores、塞舍爾 Seychelles北美加拿大（魁北克）Canada (Qubec)、海地 Haiti、瓦努阿圖 Vanuatu通用法語的國家和地區(qū)有：突尼斯 Tunisie、摩洛哥 Maroc、阿爾及利亞 Algrie、毛里塔尼亞 Mauritanie、毛里求斯 Maurice、安道

14、爾 Andorre 、留尼汪 Runion、馬提尼克 Martinique、瓜德羅普 Guadeloupe、法屬圭亞那 Guyane francaise、法屬波利尼西亞 Polynsie francaise、新喀里多尼亞 Nouvelle Caldonie、瓦利斯和富圖納 Wllis-et-Futuna、圣皮埃爾和密克隆 Saint-Pierre-et-Miquelon非洲科特迪瓦 Cate dIvoire、乍得 Tchad、盧旺達 Rwanda、中非 Centrafrique、多哥 Togo、加蓬 Gabon （法語、英語）、幾內(nèi)亞 Guine、馬里 Mali、布基納法索 Burkina F

15、aso、剛果（民） Congo (Dmocratique)、喀麥隆 Cameroun)、剛果（布） Congo (Brasseville)、貝寧 Benin、尼日爾 Niger、布隆迪 Burundi、塞內(nèi)加爾 Sngal、吉布提 Djibouti、馬達加斯加 Madagascar、科摩羅 Comores、塞舍爾 Seychelles北美加拿大（魁北克）Canada (Qubec)、海地 Haiti、瓦努阿圖 Vanuatu通用法語的國家和地區(qū)有：突尼斯 Tunisie、摩洛哥 Maroc、阿爾及利亞 Algrie、毛里塔尼亞 Mauritanie、毛里求斯 Maurice、安道爾 Andorre 、留尼汪 Runion、馬提尼克 Martinique、瓜德羅普 Guadeloupe、法屬圭亞那 Guyane francaise、法屬波利尼西亞 Polynsie francaise、新喀里多尼亞 Nouvelle Caldonie、瓦利斯和富圖納 Wllis-et-Futuna、圣皮埃爾和密克隆 Saint-Pierre-et-Miquelon北美加拿大（魁北克）Canada (Qubec)、海地 Haiti、瓦努阿圖 Vanuatu通用法語的國家和地區(qū)有：突尼斯