雅思作文-100句第2次課16-30句翻譯筆記

1、16. 教育或許決定了人的工作機(jī)會。 （教育類話題） 正確的句子： Education may hold the key to one' s job pros. pects我的句子： Education may decide determine people 'ws orking job opportunities. Education 教育May, can, might 這些可能類詞表或許Decide 為口語中的表達(dá)，做決定 decide to do something 通常為考慮了各個可能性后做 出的決定，主語通常為人 ,政府，社區(qū)，官方做出的決定。 本句話的決定表示有一種

2、產(chǎn)生影響的意思，用 determine vt 較好Hold the key to/ determine 決定 to 為介詞注意后面接 n（名詞）， one's不特指 可以替換 為 people 'sJob/ career prospects 職業(yè)前景（詞伙） prospect 在這里是將來成功的機(jī)會 所以這里的 prospect 是復(fù)數(shù)形式Job opportunities / career advancement / career development 工作機(jī)會（詞伙）Decide 不準(zhǔn)確 可換為 determine/hold the key to 工作機(jī)會可用詞伙 job

3、 prospects 改： Education may hold the key to people ' s job prospects.工作機(jī)會： Job prospects / job opportunities / career advancement / career development 不說 work opportunities改 :Education may determine people 's career advancement. 狀從拓展句子： Education may hold the key to one' s job prospect,

4、especially when peopleintend to find jobs in the hi-tech industry.17. 使用化石資源對環(huán)境會造成破壞。正確的句子： The use of fossil fuels can cause damage to the environment. 我的句子： Using fossil fuels do dose harm to the environment.environment： 表示生活環(huán)境、周圍環(huán)境不能表達(dá)社會環(huán)境經(jīng)濟(jì)環(huán)境 表示大自然的環(huán)境時一定要加 the 同理有 the sun 名詞用法：可數(shù)名詞不能單獨(dú)使用 不可數(shù)名詞不特

5、指時不需要加定冠詞 集合名詞復(fù)數(shù)一般是謂語動詞用原型Using fossil fuels=the use of fossil fuels 不應(yīng)用不定時，因?yàn)椴欢ㄊ奖韺?。fossil fuels ：化石資源（煤等不可再生資源）fuel resources ： 能源資源（包括可再生與不可再生能源）cause damage（n-uncount） to： 造成破壞 to 為介詞 后接名詞 也可以用 damage（ vt） the environment/have a damaging （ adj ） impact / effect on the environmentdamage：不可數(shù)名詞，糟糕的

6、影響 destroy：摧毀，不可修復(fù)。 （此句中不適用）Fossil resources 不常用，用詞伙 fossil fuels / fuel resources Environment 未加定冠詞 the改： Using fossil fuels can have a damaging impact on the environment.To do 動詞不定式形式表將來，不恰當(dāng) 化石燃料表達(dá)不正確，應(yīng)用 fossil fuels 或 fuel resources Environment 未加定冠詞 the改： The use of fuel resources may damage the

7、 environment. 狀從拓展句子： The use of fossil fuels can cause damage to the environment, possibly because it creates air pollution.18. 建造住宅樓有助于解決城市的擁擠問題。 正確的句子： Building apartment blocks helps solve overcrowding in cities.我的句子： It is useful to address 這樣表述沒有問題 但是很啰嗦 the congestion 指交通堵 塞 problem within th

8、e city by constructing residential buildings.動名詞作主語，謂語動詞單數(shù)The build of / building / the construction of / constructing 建造 Apartment ：公寓，幾個房間。Block ：堵塞（ vt） 街區(qū)（ cn）加復(fù)數(shù) sApartment blocks ：住宅樓（ n，n）名詞詞組（ eg. sport meeting 運(yùn)動會 shoe shop 鞋店） 擁堵、污染、成績不好等都已經(jīng)是問題了，不用再加 problem Congestion（交通擁堵，在這不適用）Hall of r

9、esidence ：學(xué)生宿舍Overcrowding ：擁擠 （un） overcrowded （ adj）Buildings 表示建筑物，不準(zhǔn)確，應(yīng)該用詞伙 apartment blocks 或者 residential buildings Congestion 表示交通擁堵，應(yīng)用 overcrowding （ un） 擁堵本身就是問題，不應(yīng)用 problemCity 一般做地點(diǎn)狀語，不應(yīng)三個名詞堆在一起。改： Constructing apartment blocks helps solve overcrowding in cities.apartments 不準(zhǔn)確，應(yīng)用 apartmen

10、t blocks改： Building apartment blocks helps solve overcrowding in cites.拓展句子： Building apartment blocks helps solve overcrowding in cities， because it can contain more people with limited space.19. 貧窮的人可以通過努力工作來提高社會地位正確的句子： People from disadvantaged backgrounds （介詞短語充當(dāng)后置定語） can improve their social s

11、tatus by working hard.我的句子： The poor can improve their social status through hard working 介詞后不加形容詞：hard-working 改為 hard work.Improve social status 提高社會地位（詞伙）提高： improve （ raise 為抬高或者增加： raise your hand 或者 raise one's awareness） 努力工作： work （ vt） hard / hard work （n） / hard-working （adj） 貧窮的人： poo

12、r people / the poor （ the +adj =n ）Disadvantaged backgrounds: 沒有社會地位，沒有受過教育，家里比較窮 , 很難成功。 People 為集合名詞，謂語動詞為動詞原形。By 后接 n 或 v-ingPoor 為 adj 不能加 sOwn 啰嗦，刪去改： The poor can work hard to improve their social status.Background 可數(shù)名詞不應(yīng)裸奔改： People from disadvantaged backgrounds can improve their social statu

13、s by working hard.Make 應(yīng)為原形Effort 可數(shù)應(yīng)加 sEnhance 加強(qiáng)，用詞不準(zhǔn)確改： Poor people improve their social status by hard work.并列句拓展句子： People from disadvantaged backgrounds can improve their social status by working hard and this seems an arduous but rewarding process.20. 因?yàn)槿蚧藗冃枰蛠碜圆煌尘暗娜斯ぷ?。正確的句子： Because of g

14、lobalization, people need to work with those from diverse backgrounds.（后置定語） 我的句子： People need to work with others who have different context 沒有這種表達(dá) because of globalization.Because of 后接名詞或名詞短語Globalization 不可數(shù)名詞不特指不用加 the需要 need to do somethingThose 指代 people 避免與前文重復(fù) 不同背景 : diverse backgrounds / d

15、ifferent backgrounds21. 我們需要采取措施去解決一些棘手的問題。正確的句子： We need to take action to solve some intractable problems. 我的句子： We need to take action to solve some intractable problems Need to do 需要 其中 need 是使役動詞Take action 采取行動Action 和 take 搭配時為不可數(shù)名詞， action 指做了什么事的時候才可數(shù)。Adopt/take some measures 采取措施 在這里 measu

16、re 是可數(shù)名詞 measurement 測量解決： tackle / solve / address（較為正式） / figure out （口語） / work out （口語） Thorny / tough / intractable / difficult 棘手的 problem 可數(shù)名詞 要加 s 不要裸奔22. 媒體通過夸大受害者的傷痛去吸引觀眾。正確的句子： The media attract public attention by sensationalizing victims' suffering.我的句子： The media attract audiences

17、'指電視或者節(jié)目觀眾 attention by exaggerating the pain of victims.Medium 媒介 單數(shù)Media 為復(fù)數(shù)形式，謂語動詞可單可復(fù)，建議用復(fù)數(shù)，一般前加 the 觀眾： public （ adj/n）在這里是形容詞 修飾 attentionAttract/draw one's attention吸 引某人注意力By 后接 doing受害者： victim 可數(shù)名詞 不應(yīng)裸奔Eg. students' 或者是 a student's（很多學(xué)生的或者一個學(xué)生的） suffering 一般指身體上 physical 或者

18、心理上 mental 的傷害。（較好，范圍廣） hurt 是不開心的感覺，情感上的傷害 injury 傷口 eg 騎車摔傷的傷口 pain 是指身體上的，肉體上的exaggerate （ vt）夸大 sensationalize 夸大 二者可等同。Audience 一般指節(jié)目的觀眾，在此不適用，不恰當(dāng)sorrow 悲傷，極度的難過 sadness，不指難過 eg.家人去世 victims 未加'改：The media attract public attention by exaggerating victims.' sufferingAudience 一般指節(jié)目的觀眾，在此不

19、適用，不恰當(dāng)by 后面要接 doing改: The media attract public attention by sensationalizing拓展句子： The media attract public attention by sensationalizing victims 'su ffering, whileignoring harmful consequences to these individuals, such as their exposure to the public.23. 基因工程讓人們能培養(yǎng)新品種農(nóng)作物正確的句子： Genetic engineeri

20、ng allows people to nurture crop varieties. 我的句子：Genetic engineering enables people to cultivate new crops 新作物不表示新品種 Genetic engineering：基因工程 讓某人做某事： allow / enable sb to do sth不要用 be able to do sth , 基因工程不能做某事，它只能讓別人做某事，此處不適用 培育： nurture/cultivate新品種： varieties 同一農(nóng)作物不同品種 crop varieties.Project：一般指項(xiàng)

21、目，不指工程。Boost：增長（不適用）Foster ：培養(yǎng)技能，感覺 eg. Foster a sense of community 培養(yǎng)交流的感覺（社交類詞伙） Agricultural products 農(nóng)作物不表示新品種Species 物種，太大Grow 為長大，一般是 sth grows , 沒有 people grow sth改： Genetic engineering allows people to cultivate crop varieties.主謂不一致， enable應(yīng)加 sNew crops 沒有這種表達(dá) 改為 crop varieties.改： Genetic en

22、gineering enables people to nurture crop varieties.拓展句子：Genetic engineering allows people to nurture crop varieties that are resistantto drought， thereby improving land productivity.24. 經(jīng)常運(yùn)動使得人們保持健康的心態(tài)正確的句子： Doing exercise regularly helps people maintain a healthy state of mind. 我的句子： Regular exerci

23、se encourages people to keep a healthy mood 心情 一般是 good 或 者 bad 不和 healthy 搭配 .使得（促進(jìn)，好的方面） ： help 讓你能成功做某事 不建議用 let / make 等詞， 這些詞有強(qiáng)迫的意思（不適用）Maintain/keep ：保持，為系動詞，后接 adj/nMetal ：精神上的 mental problems 腦子有問題State： condition ，指身體或精神上的狀況，可數(shù)eg. A healthy state of mindMental state 精神狀態(tài) / physical state 身體

24、狀態(tài) / emotional state 心理狀態(tài) Somebody' s state of mind詞 伙 一個人的某種心態(tài)A state of health 健康狀況Mood 心情 與心態(tài)不一樣Let sb do 不準(zhǔn)確 有強(qiáng)制的意思，建議用 help改： Regular exercise can help people keep a healthy state of mindKeep their mental health 表達(dá)不準(zhǔn)確， keep 后面接名詞 一般是保持住的意思 改： Regular exercise can help people keep a healthy

25、state of mind.Healthy Mind 運(yùn)用不準(zhǔn)確，一般表示大腦思考?？梢哉f keep the mind healthy 改： Doing exercise regularly helps people keep a healthy state of mind 并列句拓展句子： Doing exercise regularly helps people maintain a healthy state of mind and makes it easier for them to cope with stress.25. 不健康的生活方式讓人們處于生病的危險之中。 正確的句子：

26、An unhealthy lifestyle may put people at risk of illness. 我的句子： Unhealthy life styles lifestyles cause people to stick in戳的意思 the danger ofillness.Lifestyle 為可數(shù)名詞 不能裸奔，不能拆開，一個單詞 讓人們，不能用 make sb do 有強(qiáng)迫性 處在危險當(dāng)中： be in danger of / put sb at risk of （不需要定冠詞 the，at risk 為固定搭配） 若想加 the，可用 Take the risk of

27、 承擔(dān) .風(fēng)險 生?。?disease（疾?。?/ illness （生?。㎜ifestyle 為可數(shù)名詞 不能裸奔Put sb at 為固定搭配改： Unhealthy lifestyles may put people at risk of illness.Lifestyle 為可數(shù)名詞 不能裸奔Put sb in the dangerous of illness 前后都應(yīng)是名詞，應(yīng)改為 danger，但是語意不對，應(yīng)用 詞伙 put sb at risk of illness改： Unhealthy lifestyles may put people at risk of illness

28、.Lifestyle 為可數(shù)名詞 ,不可拆分put people in danger of illness 不準(zhǔn)確，應(yīng)用詞伙 put sb at risk of illnessput one ' s life in danger某 人把生死置之度外。改： people are in danger of illness because of Unhealthy lifestyles.26. 獎學(xué)金可以鼓勵更多的學(xué)生去學(xué)習(xí)研究生課程。正確的句子： Government grants could encourage more students to take postgraduate cou

29、rses. 我的句子 :Students are encouraged to keep learning master courses 一般是 master's course due to scholarships 表達(dá)很啰嗦Government grants 一般為政府撥款，處于特種目的的錢 Government funds/fundingScholarship 做獎學(xué)金講 可數(shù) 做學(xué)問成就講 不可數(shù)Encourage sb to do sth 鼓勵做某事。上課 : take/ attend a course.Learn 學(xué)習(xí)某種技能研究生課程： postgraduate cours

30、es / 本科生課程： undergraduate courses.Scholarship 可數(shù)不能裸奔study 指學(xué)習(xí)這件事，此處意思不正確。應(yīng)用take/ attend a course.改： Scholarships can encourage more students to attend postgraduate courses.Due to scholarships 導(dǎo)致句子過于復(fù)雜Master course 沒有這種表達(dá)且未加復(fù)數(shù)，應(yīng)該用 postgraduate courses Master degree 學(xué)士學(xué)位改： Scholarships can encourage m

31、ore students to take postgraduate courses.Pursue a postgraduate degree 追求研究生學(xué)位 沒有 pursue postgraduate studies 這種表達(dá)。 改： Scholarships can encourage more students to pursues （追求，從事） their postgraduate degree.27. 社區(qū)改造為罪犯提供了獲得職業(yè)技能的機(jī)會。正確的句子： Community service provides offenders with opportunities to acqui

32、re transferable skills.我的句子 :The modification 指訂正修正 of communities offers chances for to offenders to acquire occupational skills.社區(qū)改造（ punishment）： community service （不可數(shù) n） 罪犯： offenders / criminals （較嚴(yán)重）提供： offer sb sth / offer sth to sb. provide sb with sth / provide sth for sb 獲得某項(xiàng)技能： acquire /

33、 learn / master / develop / hone （打磨） / improve 獲取知識： get / gain / acquire knowledge （不可數(shù)名詞） 職業(yè)技能： Vocational skills / Occupational skillsReform ：改革（不準(zhǔn)確） 職業(yè)訓(xùn)練 career / job training 詞伙并列句拓展： Community service provides offenders with opportunities to acquire transferable skills and gives them a flying

34、 start when they are released.28. 法律應(yīng)該將醉駕變成刑事犯罪。 正確的句子： Legislation should make drink-driving a criminal offence. 我的句子 :Legislation should make drunk driving （ drunk-driving ） a criminal offence （ offense） .法律：Law （ the law）/ legislation （法律的總稱， 不可數(shù) n）引入法律： bring in / introduce in legislation若表示一條法律

35、，則可數(shù)， eg. Bring in a law. 酒駕詞伙 drink-driving 英式 / drunk-driving 美式 形式犯罪： criminal offense 美式 / offence 英式 Offense 可數(shù)名詞，不能裸奔。Turn sth / sb into sth （書面語用的少，改變外在形狀）= make sth sth 變成（用的較多）Put into 把放到 運(yùn)用不準(zhǔn)確，應(yīng)用 make sth sth.Offense 裸奔改： The law should make drink-driving a criminal offenceDefine 解釋，下定義，不

36、準(zhǔn)確 應(yīng)用 makeOffense 不能裸奔Law 表示法律的總稱時 不應(yīng)該加 s 改為 the lawDrunk driving 應(yīng)加連字符改： The law should make drunk-driving a criminal offense29. 鄉(xiāng)村地區(qū)給人們提供機(jī)會去遠(yuǎn)離現(xiàn)代生活的壓力和噪音。正確的句子：Rural areas provide people with opportunities to escape pressure and noises ofmodern life.我的句子 :Rural areas offer opportunities to keep awa

37、y from living pressure and noise. 逃離： escape sth eg. Escape death / injury vt 逃離人或者地點(diǎn) Escape from (vi)Get away from 不正式Get far away 距離很遠(yuǎn)Life：生活方式，用單數(shù)較多，加不定冠詞： eg. Lead a hectic life 忙碌的生活 表示某種社會形態(tài)下人們生活的方式 很少用復(fù)數(shù)： modern/urban life廣義人生，不可數(shù) n：experience of life 人生經(jīng)驗(yàn) 生活活動： Daily life / daily lives 均可拓展句子：Rural areas are beneficial to people's healt