成都意大利語學(xué)習(xí):意大利語美文——只因你(共3頁)_第1頁
成都意大利語學(xué)習(xí):意大利語美文——只因你(共3頁)_第2頁
成都意大利語學(xué)習(xí):意大利語美文——只因你(共3頁)_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上成都意大利語學(xué)習(xí):意大利語美文只因你 Non posso tenerti per mano e allora ti tengo nel Cuore.如果你的手我無法觸碰,好吧,那我只好用心去觸碰你的靈魂。 Ed è lì che sei e sarai presenza, eterna.  我想你該待在那,永永遠(yuǎn)遠(yuǎn)。Ed è quello il posto più bello che ho. 我想我所企及的最無與倫比的地方就是那里了Mi diranno che non posso

2、 toccarti. 他們說,我根本沒有辦法與你產(chǎn)生交集Vero, ma nel cuore io ti sento. 好吧,也許是這樣,但,我的心也許可以Mi diranno che non posso vederti. 他們說,我看不到你。Vero, ma gli occhi ricoprono le distanze e nel  cuore non cè distanza.  好吧,也許,但是心與心之間卻不存在目光不能及這樣的局限Mi diranno che non posso udire la tua voce.

3、他們說,我無法聽到你的聲音。Vero, ma io ti ascolto e in me fai rumore! 好吧,也許,可是我已經(jīng)聽到了,你在我心頭的聲聲呢喃。Mi diranno che non posso parlarti. 他們說,我無法與你交談。Vero. Ma cosa servono le parole,  tu mi fai battere il cuore. 可,何須交談,我心中早已泛起了漣漪,只因你。E se il cuore è l'organo della vita,  若說心承載生命之重anche se io  non ti tengo per mano, non ti vedo e non ti parlo,  那么,即使我無法觸碰你的手、無法望到的身影、無法同你說上只言片語faccio molto di più, ti tengo nel cuore.  io ti te

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論