股份公司合伙協(xié)議英文版

1、ContractParty A: year of birth, n atio nality,telephone:, ID number :.矚慫潤厲釤瘞睞櫪廡賴。Party B:Member 1, year of birth, n atio nality,聞創(chuàng)溝燴鐺險愛氌譴凈。telephone:, ID number :.殘騖樓諍錈瀨濟(jì)溆塹籟。Member 2, year of birth, nationality,釅錒極額閉鎮(zhèn)檜豬訣錐。telephone:, ID number :.彈貿(mào)攝爾霽斃攬磚鹵廡。Member 3, year of birth, n atio nality,謀蕎摶篋

2、飆鐸懟類蔣薔。telephone:, ID number :.廈礴懇蹣駢時盡繼價騷。Party C: year of birth, n atio nality,煢楨廣鰳鯡選塊網(wǎng)羈淚。telephone:JD number :.鵝婭盡損鵪慘歷蘢鴛賴。Party D: business registration number:executive partner: .籟叢媽羥為贍債蟶練淨(jìng)。A, B, C, and D, on the basis of mutual trust, voluntarily jointly start the bus in ess and sig n the con tr

3、act. The parties perform the terms and obligati ons of the con tract at the same time, in order to show respect for the con tract and to main tai n the in tegrity of the con tract. In view of the above, the follow ing terms are reached by n egotiati on of party A, B, C, and D:預(yù)頌圣鉉儐歲齦訝驊糴。1. The four

4、parties are co-registered and established as a limited liability company as the original shareholders.Business registration ownership structure: Party A 00%, Party B 00%, (of which members 1 of 00% , members 2 of 00%, member 3 of 00%), C 00%, D 00%滲; 釤嗆儼勻諤鱉調(diào)硯錦。2. The registered capital is CNY 0,000,

5、000; there is no actual contribution of the Party B to the registered capital CNY 0,000,000, its subscribed capital based on the proportion of registered capital should be paid by Party A, if Party B can fully perform the contract, Party B will get free normal right of shareholder; company registere

6、d capital of more than CNY 0,000,000, equity ratio is calculated based on the new increased capital of the corresponding parties. Party A, Party C and Party D are responsible for the company's liabilities, Party B is agreed to enjoy the compa ny reve nue but does not assume any of the compa ny&#

7、39;s debt risk誅 臥瀉噦圣騁貺頂廡。3. Party B as registered 00% shares, 000*00%=000 million shares, of which 0,000,000 shares (00% shares) held by Party B member 1 is holding on behalf of party A, the remaining 0,000,000 shares (00% shares) of Party B will be obtained by 3 times: 000,000 shares of the first (

8、0%) is obtained on signature date of the agreement, second times for thein troducti on of '、' (Sta ndard'、', achieve''' as sta ndard) in creased to 000,000 shares (00%), third time that patent goal is achieved (complete 1 of the patent related * * * invention patent autho

9、rization certificate as standard, patent ownership belongs to company, all patent fees pay by company) and then increased to 0,000,000 shares (00%擁)締;鳳襪備訊顎輪爛薔。4. Party B as registered 00% shares, 0% is actually held (including member 1 of 00% member 2 of 00%, member 3 of 00%), the remaining 00% is h

10、olding for Party A (signed shares holding agreement); goals finished for second time shares obtaining (acquire shares from the signing of the agreement, expected complete within one year), Party B can actually hold shares to 00% (of which member 1 of 00%, member 2 of 00%, member 3 of 00%) by changin

11、g the shares holding agreement; goals finished for third time obtaining (expected to be completed within two years since the successful development of technology), namely increased to 00% after the patent authorization (of which member 1 of 0%, member 2 of 00%, member 3 of 00%), if delay to get pate

12、nt certificate, Party B delays to obtain the final 0% stock; conversely, if the realization of the goal is achieved in advance then party B can get the last 0% sharesin advanee贓熱俁閫歲匱閶鄴鎵騷。5. Party D as shares holding platform company, is reserved for entrepreneurial team as personnel ineentive (00% s

13、hares) by Party A and Party C. Before the introduetion of external venture eapital eompany, the shareholding strueture of the eompany designed for Party A and C were expeeted to hold 00% stoek together, Party B holds 00%, the remaining 00% of shares is held for other business members, in order to at

14、traet more tale nts to joi n the compa ny壇搏鄉(xiāng)囂懺蔞鍥鈴氈淚。6. Full-time staffs get wages paid, part-time shareholders do not receive wages, on ly enjoy the compa ny's divide nds；變黲癟報倀鉉錨鈰贅。7. If company applies the government's funds, it needs to use the funds according to the regulations of the gov

15、ernment. No shareholder shall be allowed to take private ownership (except for the government's provision to the individual of the talented person, and the subsidy of talents can be paid to the in dividual of tale nt).買鯛鴯譖曇膚遙閆擷凄。8. After the signing of this contract, party A, B, C and D without

16、the shareholders' meeting shall not be approved to involve in technical cooperation with any other company, and shall not be leaked the technology to any other company or party. If approved by the shareholders to the technical cooperation with other companies, it should be newly formed company o

17、f A,B,C and D partners, rather than A,B,C and D either. If cooperate with other companies, A,B,C and D obligations and rights are in accordance with the distribution of equity. Any party who violates this clause will be regarded as a fundamental breach of contract, and the party in default will pay

18、CNY 0,000,000 to the other party as a breach of con tract.鏑鯛駕櫬鶘蹤韋轔糴。9. The chairman and general manager of the company are recommended by Party A, the legal representative is designated by Party A, and the structure of the board of directors is decided by the shareholders by n egotiatio n and discus

19、sion驅(qū)躓髏彥浹綏譎飴憂錦。10. If any party leaves the company, it is required to comply with the 0 year prohibiti on of competiti on and the 0 year secrecy agreeme nt貓蠆驢繪燈 鮒誅髏貺廡。11. If the company closes or the project is closed, the company's patent will be sold for sale, and the acquired rights and inter

20、ests will enter the compa ny's assets.籟饗逕瑣筆襖鷗婭薔。12. When shareholders transfer shares or stock right, they need approval from the general meeting of shareholders. The priority of other shareholders and the principle of internal first acceptance are taken, if no one receives in ter nally, the n other parties or compa nies are con sidered氽 頑黌碩飩薺齦話騖。13. Any