英語配音大賽

1、英語電影配音大賽一、活動(dòng)目的：本次活動(dòng)旨在促進(jìn)學(xué)校文化建設(shè)， 增強(qiáng)校園人文氣息。影視配 音兼趣味性、學(xué)術(shù)型于一體，通過這種活潑有趣的形式激發(fā)我校學(xué)生 學(xué)習(xí)熱情，促進(jìn)學(xué)習(xí)效率的提高。特舉辦本次英語電影配音比賽，旨 在通過英語電影使學(xué)生接觸到地道的英語， 提高口語能力以及表演能 力?；顒?dòng)主題：My wonderful, I decide三、活動(dòng)主、承辦單位：主辦單位：共青團(tuán)廣西師范學(xué)院團(tuán)委承辦單位：廣西師范學(xué)院學(xué)生委員會(huì)四、比賽流程(一)、賽前準(zhǔn)備：1、活動(dòng)時(shí)間：9月30日一10月23日?qǐng)?bào)名時(shí)間：各二級(jí)學(xué)院自主組隊(duì)報(bào)名，將填好的報(bào)名表交到各二級(jí)學(xué) 院學(xué)習(xí)部，各二級(jí)學(xué)院匯總后，于*月*日前交到校學(xué)習(xí)

2、部。2.活動(dòng)對(duì)象：廣西師范學(xué)院全體在校生3、活動(dòng)流程：(1)、9月30日-10月7日在學(xué)校張貼海報(bào)宣傳賽事、9月30日-10月7日各系院報(bào)名(3)、10月15日初賽(4)、10月16日-10月22日在校內(nèi)宣傳決賽及各項(xiàng)準(zhǔn)備工作(5)、10月23日決賽4、活動(dòng)形式：各二級(jí)學(xué)院自行組隊(duì)參賽，每二級(jí)學(xué)院至少有 1-2支代 表隊(duì)參加，多則不限(各參賽隊(duì)可擬定個(gè)性化隊(duì)名 )，最后每個(gè)二級(jí) 學(xué)院各選出一組代表隊(duì)進(jìn)入初賽。5、活動(dòng)內(nèi)容：以小組形式出現(xiàn)， 每2 - 5人為一組，每組準(zhǔn)備一份1 分鐘的自我介紹，選取經(jīng)典影片的5 - 8分鐘消聲片段進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)配音， 內(nèi)容要積極向上，選取影片片段兩段，分別用于初、決賽

3、?？?自主選 擇電影、電視、動(dòng)畫片段，進(jìn)行配音模仿 。(參考影片與影片下載剪 切和臺(tái)詞提供在比賽說明中)6、進(jìn)入初賽名額：15組(擬定)(二)、大賽流程：初賽流程：1、初賽時(shí)間：10月15日2、初賽地點(diǎn)：長(zhǎng)崗校區(qū)演講廳3、初賽規(guī)模：15個(gè)小組，各小組根據(jù)抽簽順序，依次出場(chǎng)比賽。4、初賽規(guī)則：淘汰賽，選最佳的10組進(jìn)入決賽。比賽時(shí)，所有 影片剪輯采用“靜音”播放模式，根據(jù)視頻同步配上外語臺(tái)詞，選手可 以自行準(zhǔn)備并臨場(chǎng)營(yíng)造影片的背景音效。5、具體安排：(1):主持人上臺(tái)介紹本次比賽的目的和意義、評(píng)委及嘉賓，宣 布比賽規(guī)則，展示各影片片段后然后宣布比賽正式開始， 一號(hào)組上場(chǎng), 二號(hào)組做準(zhǔn)備，二號(hào)組模

4、仿結(jié)束后主持人公布一號(hào)組的得分一依次類 推。(2)：各影片瀏覽展示。各小組以幻燈片或 flash形式展現(xiàn)配音 的影視片段(如電影主要內(nèi)容，經(jīng)典臺(tái)詞，主人公等)，同時(shí)各小組 進(jìn)行簡(jiǎn)短自我介紹。(3):配音開始，選手進(jìn)行5-7分鐘的配音模仿，配音的同時(shí)可增 加動(dòng)作模仿，可加分。(4):比賽到第八小組結(jié)束后中場(chǎng)休息10分鐘，進(jìn)行觀眾互動(dòng)， 在此環(huán)節(jié)播放幾個(gè)電影片段由觀眾猜出電影題目，答對(duì)者贈(zèng)送小禮 物。(5):從中選出10組進(jìn)入決賽，初賽結(jié)果將在第二天公布。(6):初賽評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)(見評(píng)分表)決賽流程：1、決賽時(shí)間：10月23日2、決賽地點(diǎn)：明秀校區(qū)文星樓301報(bào)告廳3、決賽形式：脫稿配音加動(dòng)作模仿，創(chuàng)

5、意性表演(各組可組織啦啦隊(duì)、親友團(tuán)，亮出本組特色，有創(chuàng)意者可加分)4、配音開始，各組將原聲片段放出后消音配音，若有需要，可自 配背景音樂。5、游戲互動(dòng)：每組配音完后由主持人給出事先準(zhǔn)備好的擬聲詞， 讓該組進(jìn)行擬聲模擬表演，由觀眾猜出，觀眾猜對(duì)可得分6、決賽評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)（見評(píng)分表）7、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置：決賽評(píng)出一等獎(jiǎng) 1名，二等獎(jiǎng)2名，三等獎(jiǎng)3名, 最佳口語獎(jiǎng)1名，最佳創(chuàng)意獎(jiǎng)1名，最佳組合獎(jiǎng)1名，優(yōu)秀獎(jiǎng)4名。五、比賽說明：1、評(píng)委設(shè)置：不論初賽、決賽，每場(chǎng)10評(píng)委（暫定），評(píng)委擬請(qǐng)： 大學(xué)英語教學(xué)部教師、外語學(xué)院英文教師、外籍教師等。2、決賽中選手在配音時(shí)必須全部脫稿，如不脫稿配音的，一律取消資格，敬請(qǐng)注意

6、。3、選手加分問題：（1）、初賽選手如有創(chuàng)意性的動(dòng)作模仿，經(jīng)認(rèn)可可酌情給分，最 高可加10分，但其選手最后總分不得超過滿分100分。（2）、各組在組織啦啦隊(duì)、親友團(tuán)，亮出本組特色時(shí)，有創(chuàng)意者可酌情給分，最高可加10分，選手最后總分不得超過滿分100分。4、主持人：每場(chǎng)比賽各設(shè)男、女主持人1名，要求英語口語流利。5、影片提供、剪切工作可直接與學(xué)習(xí)部聯(lián)系，將所需影片、剪切片段的具體要求用郵件方式發(fā)送給 *6、可選電影片段（僅供參考）亂世佳人、泰坦尼克號(hào)、羅馬假日、卡薩布蘭卡、魂斷藍(lán) 橋、簡(jiǎn)愛、新娘不是我、音樂之聲、紅字、情約今生、阿甘正傳、勇敢的心、戰(zhàn)地鐘聲、亂世佳人、風(fēng)中奇緣、 純真年代、苔絲、紅字、珍珠港、獅子王、畢業(yè)生、廊橋遺夢(mèng)、美國(guó)麗人等。六、附件一：評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)附件二：經(jīng)費(fèi)預(yù)算附件一、評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)(1)、準(zhǔn)確把握配音人物(性格、語音、語調(diào)、語速等)(2)、準(zhǔn)確把握原聲電影的表演方式，并加入適當(dāng)?shù)膭?chuàng)新(3)、聲音、語音的可塑性和創(chuàng)造性強(qiáng)，富有藝術(shù)感染力項(xiàng)目(六項(xiàng))滿分(10分)語音、語調(diào)2分臺(tái)詞內(nèi)容表達(dá)的準(zhǔn)確、清晰、流利3分表演能力2分選手之間的配合程度1分影片難度1分創(chuàng)新能力1分附件二、經(jīng)費(fèi)預(yù)算物品單價(jià)數(shù)量總價(jià)海報(bào)5.0元/張420元橫幅5.4元/米2