臺(tái)達(dá)H系列操作手冊新

1、此符號(hào)代表所在的位置必需連接至大地。此符號(hào)代表直流電源。此符號(hào)代表相位。-警 告 使 用 者這是甲類的信息產(chǎn)品，在居住的環(huán)境中使用時(shí)，可能會(huì)造成射頻干擾，在這種情況下，使用者會(huì)被要求采取某些適當(dāng)?shù)膶?duì)策。2. 簡介b 功能與特色l 真正在線式設(shè)計(jì)，提供您的重要電氣設(shè)備一個(gè)全天候不斷電之電源。l 寬廣的輸入電源范圍，可減少電池放電機(jī)率。l 自動(dòng)偵測輸入頻率可操作于50 Hz或60Hz。l 輸入電流具功率因子修正和使用高頻脈寬調(diào)變逆流器，使 UPS 具有高性能特性。l 可選擇隔離或自耦變壓器來提供電氣隔離和多重輸出電壓。l 在 UPS 無市電輸入時(shí)，允許由電池啟動(dòng)，提供穩(wěn)定的交流電力。l 遠(yuǎn)程緊急斷

2、電：可于緊急狀態(tài)以遠(yuǎn)程開關(guān)裝置，將輸出立即切斷，防止危險(xiǎn)。l 標(biāo)準(zhǔn)配備RS232、AS 400 和各種狀態(tài)接點(diǎn)接口，適用于各類型計(jì)算機(jī)通訊。l 可選購SNMP 適配卡以提供網(wǎng)絡(luò)通訊。l 利用微處理器技術(shù)執(zhí)行自我偵測和 LCD 訊息顯示，以提供詳細(xì)的運(yùn)轉(zhuǎn)狀態(tài)信息。l 有手動(dòng)和靜態(tài)兩種旁路開關(guān)型式切換至主要電源。l 靜態(tài)旁路供給電路含有突波抑制和 EMI 濾波功能。l 逆流器自動(dòng)回復(fù)： 1. UPS 的逆流器在低電池電壓關(guān)機(jī)后交流電源恢復(fù)時(shí)，可自動(dòng)再啟動(dòng)。2. 當(dāng)過載情況清除，可由靜態(tài)旁路自動(dòng)轉(zhuǎn)回逆流器輸出。l 在長時(shí)間備用模式操作下，可將警告聲關(guān)閉。l 可另外增加外部電池組，以延長備用模式的運(yùn)轉(zhuǎn)

3、時(shí)間。l 可選擇經(jīng)濟(jì)模式操作: 當(dāng)輸入電壓在額定電壓±10%范圍內(nèi)，UPS將在旁路狀態(tài)下工作，若超出范圍外則切換至逆流器狀態(tài)下操作，可提高UPS之運(yùn)轉(zhuǎn)效率。l 當(dāng) UPS 在旁路模式操作下，可自動(dòng)偵測旁路電壓，若輸入電壓超出額定電壓 + 15%- 20%范圍外，將關(guān)閉輸出以保護(hù)電氣設(shè)備。l 當(dāng)在備用模式低電池電壓關(guān)機(jī)后，自動(dòng)偵測電池電壓若過低時(shí)，將UPS控制電源關(guān)閉，以保護(hù)電池之壽命。HGES¬­®®¯°±²b UPS機(jī)種編碼規(guī)則¬ 容量 ­系列® 輸入電壓 ¯輸出

4、電壓° ±² 包裝，亮或按選擇鍵時(shí) 1. 手動(dòng)旁路維護(hù)開關(guān)： 使用于維修保養(yǎng)時(shí)，可將負(fù)載由 UPS 靜態(tài)旁路供電切換至由交流市電直接供應(yīng)。2. 輸入端子排：連接交流市電輸入。3. 輸出端子排：連接負(fù)載輸出。4. 電池端子排：外部電池箱可經(jīng)由電池連接線連接至 UPS 電池端子排。5. 排氣扇：UPS通風(fēng)冷卻用。6. RS-232界面：詳細(xì)說明，請參考第6章。7. AS-400界面：詳細(xì)說明，請參考第6章。8. 干接點(diǎn)界面：詳細(xì)說明，請參考第6章。 9. 遠(yuǎn)程緊急關(guān)機(jī)：詳細(xì)說明，請參考第6章。10. SNMP適配卡：詳細(xì)說明，請參考第6章。11. 電池啟動(dòng)鍵：當(dāng)交流市

5、電電源故障時(shí)，可由同時(shí)按下此鍵及逆流器 “ON” 鍵，以電池啟動(dòng) UPS 逆流器，可提供穩(wěn)定的交流電源。12. 主電源輸入斷路器：UPS的主電源輸入斷路器為供維護(hù)、故障排除及安全保護(hù)使用。13. 旁路電源輸入斷路器：UPS的旁路電源斷路器為供維護(hù)、故障排除及安全保護(hù)使用。 14. 輸出斷路器：使用于輸出過負(fù)載保護(hù)。(UPS 具有電子式保護(hù)此為選購配備)15. 電池保險(xiǎn)絲：電池保護(hù)用保險(xiǎn)絲。16. 電池箱交流輸入插座：此交流電源為當(dāng)電池箱內(nèi)部含充電器時(shí)所輸入的AC電源。17 電池箱輸出端子排:可經(jīng)電池連接線連接至UPS 電池端子排。注 解 視變壓器種類而定，三進(jìn)單出其輸出電壓有110V/115V

6、/120V單相二線式，220V/230V/240V單相二線式，110V/220V、115V/230V、120V/240V單相三線式。三進(jìn)三出其輸出電壓有220V/380V、230V/400V、240V/415V三相四線式，110/190V、120V/208V、127V/220V三相四線式。輸出電壓可由RS-232搭配UPS Interior 軟件設(shè)定。<附表一>外接電瓶箱放電時(shí)間參考對(duì)照表容量輸出功率因子電池規(guī)格及數(shù)量 (CSB)放電時(shí)間H-10KVA0.712V/7AH*20PCE*2組11min0.89min0.712V/26AH*20PCE*1組30min0.825min0.

7、712V/40AH*20PCE*1組50min0.840min0.712V/26AH*20PCE*2組70min0.860min0.712V/40AH*20PCE*2組120min0.8110minH-15KVA0.712V/26AH*20PCE*1組15min0.813min0.712V/40AH*20PCE*1組25min0.823min0.712V/26AH*20PCE*2組45min0.835min0.712V/40AH*20PCE*2組70min0.860min0.712V/40AH*20PCE*3組120min0.8110minH-20KVA0.712V/26AH*20PCE*1組

8、10min0.87min0.712V/40AH*20PCE*1組20min0.815min0.712V/26AH*20PCE*2組30min0.825min0.712V/40AH*20PCE*2組50min0.840min0.712V/40AH*20PCE*3組80min0.870min0.712V/40AH*20PCE*4組120min0.8110minH-30KVA0.712V/26AH*20PCE*2組15min0.813min0.712V/40AH*20PCE*2組25min0.823min0.712V/40AH*20PCE*3組50min0.840min0.712V/40AH*20P

9、CE*4組70min0.860min¥ 此UPS裝置有輪子，可做為短距離移動(dòng)，并由下方四個(gè)支撐架來固定。¥ 如圖4-2所示，松開支撐架，即可固定此設(shè)備。 圖 4-1 通風(fēng) (上視圖) 圖 4-2 固定處理 (前視圖)電線選擇及輸入/輸出連接l 電線之選擇：請選擇符合安規(guī)之電線如VW-1或FT-1等。l 線徑選擇參考表/ 3mm²3mm² / 8mm²/ 5mm² / 14mm² / 14mm²/ 5mm²/ 5mm² / 14mm²/ 8mm²/ 22mm²/ 22

10、mm²/ 8mm² / 8mm²/ 22mm²/ 14mm² / 14mm² / 38mm²¥ 以上參考電線線徑為標(biāo)準(zhǔn)機(jī)型(不含變壓器)，若含有變壓器請依實(shí)際電流選擇適當(dāng)?shù)木€徑，以維護(hù)使用安全。¥ 若在UPS電池端子排并聯(lián)輸出至外接電池箱，則電池連接線可使用較小線徑。¥ 外接電池箱之地線，請接至輸入或輸出端子排的地線。¥ 請依據(jù)美國國家電氣法規(guī)（NEC），安裝合適的導(dǎo)管及絕緣套。 導(dǎo)管：直徑1寸長的柔韌金屬導(dǎo)管。 絕緣套：直徑 40.5 mm，高度 13.1mm。¥ 連接輸入

11、/ 輸出電線，必須遵守下列事項(xiàng)：1. 鎖線端子前，必須關(guān)機(jī)并關(guān)閉交流輸入電源。2. 確定輸入/輸出電線鎖附緊固，其最小鎖緊力矩不可小于35 lbs。 后蓋端子排配線說明 l 輸入三相/輸出三相* 出廠時(shí)，旁路電源，(W4,W5,W6 )和主電源(W1,W2,W3)連接在一起。l 輸入三相 / 輸出單相二線* 出廠時(shí)，旁路電源以銅排及W4,W5和主電源(W1)連接在一起。l 輸入三相 / 輸出單相三線* 出廠時(shí)，旁路電源以銅排及(W4,W5 )和主電源(W1)連接在一起。* 請勿于單組< 110V, 115V, 120V>加超過半載，否則斷路器可能會(huì)保護(hù)跳脫。l 如何將輸出單相三線修

12、改為單相二線(110, 115, 120V)* 出廠時(shí)，旁路電源以銅排及(W4,5 )和主電源(W1)連接在一起。* 請將W114接在N，W118接在L，并把附件短路銅排將N和G短路一起及更換附件端子排貼紙。l 若需將UPS修改為雙回路電源式或熱備份接線，請洽專業(yè)人員將旁路輸入電源接至另一電源，請注意連接時(shí)旁路電源水線(N)電位是否和主電源水線相同，若非共水線系統(tǒng)，請?jiān)谂月冯娫醇尤敫綦x變壓器。電壓及頻率5. 操作啟動(dòng)逆流器:¥ 當(dāng)UPS處于旁路模式時(shí)，壓下逆流器開關(guān)”O(jiān)N”鍵，1秒后將啟動(dòng)逆流器。¥ 當(dāng)交流電源輸入故障時(shí)，可同時(shí)壓下電瓶啟動(dòng)鍵及逆流器開關(guān) “ON” 鍵，3秒

13、后將啟動(dòng)逆流器。¥ UPS 開始自我測試時(shí)，將顯示各種狀態(tài)于 LCD 顯示器上。¥ 自我測試后負(fù)載將由逆流器供應(yīng)。壓下逆流器關(guān)閉”O(jiān)FF”鍵以關(guān)閉逆流器 :¥ 如果輸入存在，UPS將轉(zhuǎn)換至旁路模式。¥ 否則LCD將顯示 ”UPS OFF WAITING” 約十秒鐘直到UPS完成關(guān)機(jī)動(dòng)作，此時(shí)LCD不再顯示。¥ 務(wù)必待LCD畫面不再顯示，才可將電瓶保險(xiǎn)絲移除。按下功能選擇鍵，可顯示不同的電力信息于 LCD 上。旁路電壓太高，UPS不提供電力至負(fù)載。旁路電壓太低，UPS不提供電力至負(fù)載。旁路電壓曾經(jīng)過高，使UPS不提供電力至負(fù)載，現(xiàn)UPS已恢復(fù)正常

14、。旁路電壓曾經(jīng)過低，使UPS不提供電力至負(fù)載，現(xiàn)UPS已恢復(fù)正常。此 UPS 能自動(dòng)偵測旁路模式之輸入電壓，保護(hù)范圍為 +15%-20%。當(dāng)輸入電壓超出此范圍，UPS 將關(guān)閉輸出不提供電力至負(fù)載并將訊息顯示在 LCD顯示器。BYPASS HI NO O/P BYPASS LO NO O/P（1）系統(tǒng)告警過溫度保護(hù)OVER TEMPERATURE請檢查環(huán)境溫度是否過高，或風(fēng)扇是否正常運(yùn)轉(zhuǎn)。(3) 異常狀態(tài)及故障顯示 異常狀態(tài)訊此手動(dòng)旁路開關(guān)被用來隔離 UPS 的整流器、充電器、逆流器和靜態(tài)開關(guān)市電直接經(jīng)手動(dòng)旁路開關(guān)及輸出斷路器供電給負(fù)載，以便對(duì)UPS做維修保養(yǎng)。警告當(dāng)要轉(zhuǎn)動(dòng)”手動(dòng)旁路維護(hù)開關(guān)”時(shí)

15、，必須先把逆流器關(guān)閉后，才可以轉(zhuǎn)動(dòng)，否則可能發(fā)生故障。正常Ô 步驟1：關(guān)閉逆流器開關(guān)，切換 UPS 至靜態(tài)旁路模式。 步驟2：切換旁路開關(guān)從 “NORMAL” 到 “BYPASS”。 步驟3：關(guān)閉電源輸入斷路器。 步驟4：拿出電池箱保險(xiǎn)絲。 步驟1：插入電池箱保險(xiǎn)絲至電池保險(xiǎn)絲座及關(guān)上閂鎖。 步驟2：開啟電源輸入斷路器。 步驟3：切換旁路開關(guān)從 “BYPASS” 到 “NORMAL”。 步驟4：開啟逆流器開關(guān)。Ô 正常6. 通訊接口9PIN母型SUB-D 插座被安裝于 UPS 后面板以做為 UPS 和計(jì)算機(jī)間的通訊。使用臺(tái)達(dá)smart2000軟件，經(jīng)由RS-232 埠可得到

16、 UPS 的電力狀態(tài)，其詳細(xì)訊號(hào)如下： ¥ 負(fù)載大小¥ 電池狀態(tài)¥ 電池電壓¥ 操作模式¥ 輸入電壓¥ 輸入頻率¥ 輸出電壓¥ 機(jī)內(nèi)溫度¥ 設(shè)定關(guān)機(jī)延遲時(shí)間¥ 警告聲¥ 遠(yuǎn)程關(guān)機(jī)PIN 的分配位置：¥ PIN 2：TXD <數(shù)據(jù)傳送>¥ PIN 3：RXD <數(shù)據(jù)接收>¥ PIN 5：GND <訊號(hào)接地>硬件：¥ 傳送速度 . 2400bps¥ 數(shù)據(jù)長度 . 8 位¥ 終止位 . 1 位¥ 比 值 . 無 PIN 狀態(tài)PIN 6, 5PIN 7, 5PIN8, 5PIN 9, 5運(yùn)轉(zhuǎn)于電池備用模式OFFONON電池低電壓警告OFFONONON運(yùn)轉(zhuǎn)于旁路模式ONOFFOFFOFF正常運(yùn)轉(zhuǎn)OFFON = 表示可能是 ON 或 OFF。9PIN母型SUB-D插座被安裝于 UPS 后面板上，可藉由