高考英語(yǔ)全國(guó)卷I,II部分翻譯,及解析（課堂PPT）

1、1全國(guó)卷I,II部分解析及更正2Acafsocietywherenointellectualizingisallowed?Itcouldntseemmoreun-French.ButLehannespsychologycafisaboutmorethanknowingoneself:Itstryingtohelpthecitystroubledneighborhoodcafes.在咖啡館里不允許高談闊論？最不想法國(guó)人的風(fēng)格了。在咖啡館里不允許高談闊論？最不想法國(guó)人的風(fēng)格了。但是但是Lehanne的精神咖啡館不僅僅是認(rèn)識(shí)自己：在試的精神咖啡館不僅僅是認(rèn)識(shí)自己：在試圖幫助那些處于困境中的咖啡館。圖

2、幫助那些處于困境中的咖啡館。（咖啡館生意不好做）（咖啡館生意不好做）3Dozensofnewthemecafesappeartochangethesituation.Cafesfocusedaroundpsychology,history,andengineeringarecatchingon,fillingtableswellintotheevening.出現(xiàn)了很多旨在改變這種情形的主題咖啡館。這些出現(xiàn)了很多旨在改變這種情形的主題咖啡館。這些咖啡館關(guān)注心理，歷史以及工程這些很受歡迎的話咖啡館關(guān)注心理，歷史以及工程這些很受歡迎的話題，直到夜晚人們還不愿散去。題，直到夜晚人們還不愿散去。4注意這

3、里的段落主旨大意的把握問題。這是我們思考問題的注意這里的段落主旨大意的把握問題。這是我們思考問題的切入點(diǎn)，本段話主旨在第二句話有很好的體現(xiàn)，切入點(diǎn)，本段話主旨在第二句話有很好的體現(xiàn)，itstryingtohelpthecitystroubledneighborhoodcafes.可以預(yù)知，可以預(yù)知，本文重點(diǎn)是講述這一點(diǎn)，而很多本文重點(diǎn)是講述這一點(diǎn)，而很多themecafes的出現(xiàn)，是為的出現(xiàn)，是為了改變這種情況。什么情況了改變這種情況。什么情況?自然是前面所提及的情況，幫助自然是前面所提及的情況，幫助那些處于困境中的那些處于困境中的cafes。而為社區(qū)提供服務(wù)，這個(gè)并不是他。而為社區(qū)提供服務(wù)，

4、這個(gè)并不是他們期待去做的事情，但是在客觀上確實(shí)提供了服務(wù)，這并不們期待去做的事情，但是在客觀上確實(shí)提供了服務(wù)，這并不是問題本身所需要得到的回答。在這里，要注意題干本身所是問題本身所需要得到的回答。在這里，要注意題干本身所問的意思是什么，要確切地明白。問的意思是什么，要確切地明白。34.Whatarethemecafesexpectedtodo?A.Createmorejobs.B.Supplybetterdrinks.C.Savethecafebusiness.D.Servetheneighborhood.推理判斷題5多年來(lái)，巴黎咖啡館淪落為法國(guó)的生活方式的犧牲品。多年來(lái)，巴黎咖啡館淪落為法國(guó)

5、的生活方式的犧牲品。法國(guó)的生活方式法國(guó)的生活方式-工作時(shí)間較長(zhǎng)，再加上快餐繁榮，年工作時(shí)間較長(zhǎng)，再加上快餐繁榮，年輕一代的愿意花更多的時(shí)間在家里。輕一代的愿意花更多的時(shí)間在家里。 Over the years, Parisian cafes have fallen victim to changes in the French lifestyle-longer working hours, a fast food boom and a younger generations desire to spend more time at home.33.HowarecafesaffectedbyFr

6、enchlifestylechanges?A.Theyarelessfrequentlyvisited.B.Theystayopenforlongerhours.C.Theyhavebiggernightcrowds.D.Theystarttoservefastfood.671.parent改為改為parents72.on改為改為in73.very去掉去掉74.looks改為改為looking75.where改為改為that或者去掉或者去掉where76.begun改為改為began77.telling改為改為told78.a改為改為the79.saw后加后加his80.terrible改為改

7、為terribly7DearLucy,IdliketoinviteyoutojoinusforavisittothenearbynursinghomenextSaturdayfortheDoubleNinthFestival.Itisthedayfortheelderlyinourculture.Wellgoandmakedumplingsandcakeswiththeelderlypeoplethere.Wellalsospendsomefuntimetogethersinging,dancingandplayinggames,whichwehopewillmakethemhappy.Wes

8、houldbebackaround4oclockintheafternoon.Ifyouareabletocomewithus,pleaseletusknowandwellwaitforyouatthegateat9inthemorning.Lookingforwardtoyourreply.8I hope I can make a good performance today。 ThebandwillgivetwomoreperformancesbeforeleavingBritain.這支樂隊(duì)在離開英國(guó)前還將演出兩場(chǎng)。這支樂隊(duì)在離開英國(guó)前還將演出兩場(chǎng)。9Mind the colors. R

9、esearch suggests warm colors fuel our appetites. In one study, people who ate meals in a blue room consumed 33 percent less than those in a yellow or red room. Warm colors like yellow make food appear more appetizing, while cold colors make us less hungry. So when its time to repaint, go blue.II閱讀理解

10、閱讀理解B10CMorestudentsthaneverbeforearetakingagapyear(間隔年間隔年)beforegoingtouniversity.Itusedtobethe“yearoff”betweenschoolanduniversity.11 That is a record 14.7% increase in the number of students taking a gap year. Tony Higgins from UCAS said that the statistics are good news for everyone in higher edu

11、cation. “Students who take a well-planned year out are more likely to be satisfied with, and complete, their chosen course. Students who take a gap year are often more mature and responsible,” he said. But not everyone is happy. Owain James, the president of the National Union of Students (NUS), arg

12、ued that the increase is evidence of student hardship young people are being forced into earning money before finishing their education. 12Wheredoyougowhenyouwanttolearnsomething?School?Afriend?Atutor?Theseareall41placesoflearning.Butitmaywellbethatthelearningyoureallywant42somewhereelseinstead.Ihad

13、the43ofseeingthisfirsthandona44.Mydaughterplaysonarecreationalsoccerteam.Theydidwellthisseasonandso45atournament,whichnormallywasonlyformoreskilledclubteams.Thisledtosome46experiencesonSaturdayastheyplayedagainstteams47trained.Throughthefirsttwogames,her48didnotgetoneseriousshotongoal.Asaparent,I49s

14、eeingmydaughterplayingherbest,50stilldefeated.完形填空完形填空13Itseemedthatsomethingclickedwiththe51betweenSaturdayandSunday.Whenthey52fortheirSundaygame,theywere53different.Theyhadbeguntointegrate(融合融合)the I think it is a general principle. 59 is the best teacher. The lessons they learned may not be 60 wh

15、at they would have gotten in school, but are certainly more personal and meaningful, because they had to work them out on their own.1415Theadobedwellings(土坯房土坯房)61（build）bythePuebloIndiansoftheAmericanSouthwestareadmiredbyeven62mostmodernofarchitectsandengineers.Inadditiontotheirsimplebeauty,whatmak

16、estheadobedwellingsadmirableistheir63(able)to“aircondition”ahousewithout64(use)electricequipment.Wallsmadeofadobetakeintheheatfromthesunonhotdaysandgiveoutthatheat65(slow)duringcoolnights,thuswarmingthehouse.Whenanewdaybreaks,thewallshavegivenuptheirheatandarenowcoldenough66(cool)thehouseduringthehotday;67thesametime,theywarmupagainforthenight