動補結(jié)構(gòu)綜述

1、動補結(jié)構(gòu)綜述內(nèi)容摘要：動補結(jié)構(gòu)是漢語中比較特殊而且非常重要的結(jié)構(gòu)。通過對不同教材有關(guān)動補結(jié)構(gòu)的論述的認真分析與比較，整理關(guān)于動補結(jié)構(gòu)的一些定位，初步發(fā)現(xiàn)其中的某些不同并進行了淺層的探討。本文主要就動補結(jié)構(gòu)的界定、動補結(jié)構(gòu)的形式特征、漢語動補結(jié)構(gòu)的起源時間、動補與動賓結(jié)構(gòu)的區(qū)別及其分類情況等方面做以綜述。關(guān)鍵詞：動補結(jié)構(gòu)綜述形式特征區(qū)別語義分類正文：關(guān)于動補結(jié)構(gòu)，很多教材都有相關(guān)論述，但因其論述角度不同而有所差異。本篇綜述基于以下教材：趙元任漢語口語語法（1979年）；朱德熙語法講義（1982年）；刑公腕現(xiàn)代漢語教程（1992）年；范曉漢語的句子類型（1995年）；陳昌來現(xiàn)代漢語句子（2000年

2、）；邵敬敏現(xiàn)代漢語通論（2001年）；黃伯榮，廖旭東現(xiàn)代漢語下冊（2002年）。同時參考引用了楊晶金匱要略的動補結(jié)構(gòu)（2008年）一文的相關(guān)內(nèi)容。以上教材中，趙元任本在講述復合詞和句法類型兩部分時分別提到動補結(jié)構(gòu)；朱德熙本，刑公腕本，邵敬敏本是在短語類型或詞組部分論述；而范曉本，陳昌來本及黃廖本均是在句式或句法成分部分講到動補結(jié)構(gòu)以及補語。雖然以上教材是從詞，詞組，句子三個不同層面對動補結(jié)構(gòu)做了不同的研究，但基于詞，詞組，句子三者構(gòu)造原則的基本一致性，故此其對動補結(jié)構(gòu)的分析，其內(nèi)部應(yīng)該是一致的。下面，將各本的觀點做以下綜述，意在找出其共同之處，對比其不同之處，并對相關(guān)內(nèi)容做以簡要分析：1 .動

3、補結(jié)構(gòu)的界定：現(xiàn)代漢語多從意義上對動補結(jié)構(gòu)進行界定。例如：黃伯榮、廖旭東現(xiàn)代漢語認為：動補短語：由中心動詞和補語兩個成分組成，補語附加在中心語的后頭，期間是補充關(guān)系。有的補語之前有“得”。胡裕樹現(xiàn)代漢語中認為，后補詞組由兩個部分組成，后一部分補充說明前一部分。2 .動補結(jié)構(gòu)的形式特征：趙元任本在對動補復合詞進行形式特征的分析時，主要涉及到其語音特征，可擴展性，補語后帶“了”等方面的論述。趙元任本認為，動補結(jié)構(gòu)體現(xiàn)在語音方面，一般是重音在補語部分，例如：“變壞”，“延長”。如果補語是雙音節(jié)而第二個音節(jié)是輕聲，重音在第一音節(jié)，否則在第二音節(jié)，例如：掃干凈，變回頭根據(jù)是否具備可擴展性，動補復合詞表現(xiàn)

4、在形式上有凝固的復合詞，如：改良，說破等；可帶中綴的復合詞，即能在中間插入得和不的，例如：完成，超過等；可擴展的復合詞，例如：吃飽（吃得太飽，吃得不很飽）。在談到補語后邊帶“了”時，他認為，動補復合詞之后一般可以帶后綴“了”，但在其否定式，進行式，無定過去式，命令式，趨向補語，可能式補語，引語形式以及作修飾語的動補復合詞中不能帶了。對于動補結(jié)構(gòu)中動詞和補語的特征，趙元任本認為：動補結(jié)構(gòu)里的動詞幾乎可以是任何動詞，而常用的結(jié)果補語，大概形容詞多于動作動詞。同時特別強調(diào)：名詞不做動補復合詞的補語。刑公腕本在論述“述補詞組和述語，補語”時認為：述語和補語之間結(jié)構(gòu)上，意義上聯(lián)系緊密，中間沒有語音停頓，

5、書面上不出現(xiàn)逗號。對于補語的組成材料，他認為，各類謂詞和副詞，介詞，以及各類謂詞性詞組都可以充當補語。例如：驚跑了（動詞），收拾干凈（形容詞），長得怎樣（代詞），好得很（副詞），生于1881年（介詞0,氣得直跺腳（動詞短語），改變得非常大（形容詞短語），快活得好像雪天的小狗（動賓短語），痛得昏迷過去（動補短語），氣得臉色煞白（主謂短語）。范曉本在“動補謂語句的形式特點”中提到：動補謂語句中的謂語動詞可以是不及物動詞，如：他走累了，張大爺笑得特別開心；也可以是不及物動詞，如:我說了他幾次，機器磨壞了。動補謂語句中的補語也是非常豐富多樣的。1 .形容詞性詞語長作補語。例如：飯已經(jīng)煮熟了2 腿都站酸

6、了.動詞性詞語也長作補語。例如：他跌傷了。他的文章寫得缺少激情。3 .動量詞構(gòu)成的數(shù)量短語也常作補語。例如：老師對他看了一眼她急急忙忙地說了一遍。4 .主謂短語也可以做補語。例如：小孩鬧得人無法睡覺太陽曬得泊油路發(fā)軟。5 .某些副詞有時也可作補語。例如她對動畫片喜歡得很。6 好久沒見女兒了，我心里想極了.介賓短語也可作補語。例如：汽車停在馬路上了。小李出生于1980年。這里與刑公腕本不一致之處在于：刑公腕本在論述動詞后的介詞短語時說“中學教學語法體現(xiàn)視為動補詞組，本書不采用這種分析方法，主要考慮到這個結(jié)構(gòu)體中，“動詞+介詞”有較強的整體性，語音停頓在動+介之后，而不在動+介之間”【1】對此，黃

7、廖本則概而言之：“補語可以由謂詞性詞語，數(shù)量短語和介詞短語充當”。這與范曉本應(yīng)該是保持了一致。三.動補結(jié)構(gòu)的起源時間：對此，以上各本均未提及，但在整個語言研究領(lǐng)域，這并非空白。楊晶金匱要略的動補結(jié)構(gòu)一文中認為，漢語動補式起源的時間，主要有“先秦說”、“兩漢說”和“魏晉說”等，漢語史界尚難定論。文中通過對東漢張仲景的金匱要略中的動補結(jié)構(gòu)的研究分析，進一步論證動補結(jié)構(gòu)這一重要的語法形式至少在漢代已出現(xiàn)并趨成熟。四.動補結(jié)構(gòu)與動賓結(jié)構(gòu)的區(qū)別：補語和賓語的位置都在動詞之后。對于動補結(jié)構(gòu)與動賓結(jié)構(gòu)的區(qū)別，趙元任本，朱德熙本，刑公腕本和黃廖本等均有所論述，但其中也表現(xiàn)出了不同。趙元任本只略提一句“有一類特

8、殊的賓語曾被認為補語（例如黎錦熙國語文法）就是等號性動詞之后的和兼語式里邊的”。如：那是我，娶她為妻等。并沒有具體分析補語和賓語的不同。朱德熙本則從補語與賓語的不同詞性及作用做了簡要限定，具體描述如下：賓語可以是體詞性成分，也可以是謂詞性成分；補語只能是謂詞性成分，不能是體詞性成分。從意念上說，賓語的作用在于提出與動作相關(guān)的事物（受事，與事，工具等），補語的作用在于說明動作的結(jié)果或狀態(tài)。刑公腕本則在此基礎(chǔ)上做了以下三方面的補充而使之更趨明確，全面：.詞組充當賓語，動賓之間不能出現(xiàn)得字；而詞組在充當補語時，動補之間必須出現(xiàn)得字。（表否定的可能補語除外）。比較：我聽說他心臟病又犯了。1 他忙得心臟

9、病又犯了.動賓結(jié)構(gòu)中的動詞一般可用肯定，否定的形式提出疑問，而動補結(jié)構(gòu)的動詞不具備這種性質(zhì)。例如：看電視（看不看電視）4 看清楚（看不看清楚）.賓語有時可移至動詞前，構(gòu)成把字句。例如：我寫完論文了-我把論文寫完了。而補語的位置則不能移動，只能出現(xiàn)在動詞后面。黃廖本則認為，對于補語和賓語的劃分，可以從以下三方面考慮：1 .看關(guān)系。例如：“喜歡安靜”和“考慮清楚”都是動詞+形容詞，但前者的“安靜”可回答“喜歡什么”的問題，是賓語；后者的“清楚”只能回答“考慮得怎樣”的問題，是“考慮”結(jié)果補語。2 .看成分的詞性。就量詞而言，量詞短語里如用物量詞，一般是賓語；如果用動量詞，就是補語。例如“看幾本”和

10、“看幾遍”就是動賓結(jié)構(gòu)和動補結(jié)構(gòu)的區(qū)別。3 .某些表示時間的成分既可能作補語，也可能作賓語，而作賓語的往往可以變換成“把”字句。這一點與刑公腕本的觀點是一致的。綜而觀之，在補語與賓語的區(qū)別這一問題上，各本基本上是在已有觀點的基礎(chǔ)上或作以深入分析，或作以補充完善而使之更為明確，更具可操作性。五.動補結(jié)構(gòu)的分類。對動補結(jié)構(gòu)的分類基于對補語的不同分類。趙元任本分為自由的補語和粘著的補語。朱德熙本、刑公腕本則稱之為組合式動補結(jié)構(gòu)和粘合式動補結(jié)構(gòu)。止匕外，根據(jù)補語與動詞的意義關(guān)系，講補語分為結(jié)果，狀態(tài)，程度，趨向，可能五種類型。范曉本則從句子的角度，以同樣的分類標準將動補謂語句分為七類，比朱本與刑本多了

11、數(shù)量補語和時地補語兩種類型。陳昌來本則要而言之，從形式上分為帶得和不帶得得；從語義上沿用了范曉本的分類方法。邵敬敏本則將兩種分類標準合而用之，根據(jù)帶不帶標志得的情況，將補語分為數(shù)量，情態(tài)，結(jié)果，趨向，可能和程度六種。刪去了范本，陳本中所列的時地補語。黃廖本側(cè)重語義類別論述了補語的七種類型，肯定了時地補語在補語中的位置。下面對各教材中有關(guān)動補結(jié)構(gòu)或補語的分類所述內(nèi)容做以綜合論述。（1）根據(jù)補語與前面動詞之間的連結(jié)形式，可分為粘合式（粘著的補語）和組合式（自由的補語）。這一點，趙元任本與后來的朱德熙本，刑公腕本雖然命名不同，但其實質(zhì)應(yīng)該是一致的。關(guān)于這兩種格式的區(qū)別，刑公腕本分析如下：1. 粘合式

12、的直接成分聯(lián)系緊密（有的語法書稱之為短語詞），補語結(jié)構(gòu)簡單，一般是一個詞，不能隨意擴展，也不能用結(jié)構(gòu)比較復雜的詞組替換。組合式中的補語比較自由，活躍，可以隨意擴展。比較：粘合式組合式 累病了累得病了累病又重了累得病又重了累得了一場病累得得了一場病累心臟病發(fā)作了累得心臟病發(fā)作了2. 粘合式的動補詞組后可帶賓語，組合式則不能。比較:粘合式哭月中了眼睛排好了隊伍來晚十分鐘組合式哭得腫了眼睛排得好了隊伍來得晚十分鐘粘合式的否定形式是在動詞前加否定詞“沒”“別”；組合式的否定形式是在補語前加否定詞“不”。比較：粘合式組合式肯定式否定式肯定式否定式擺整齊沒擺整齊長高了沒長高來晚了別來晚了擺得整齊擺得不整齊

13、長得高了長得不高來得晚了來得不晚朱德熙本沒有這方面的具體分析。（二）以語義類別為補語的分類依據(jù)，這是在除趙任遠本之外的其他教材中所共同采用的。不同之處在于各教材最終得出的結(jié)果不同。朱德熙本分為結(jié)果補語，趨向補語，可能補語，狀態(tài)補語和程度補語五類。這也是其后各教材分類中毫無爭議的五種最基本的補語類型。綜合各教材的講述，整理如下：1 .結(jié)果補語這種補語意在說明動作行為的結(jié)果，與中心語動詞有因果關(guān)系。含結(jié)果補語的動補結(jié)構(gòu)一般稱為“動結(jié)式”。充當結(jié)果補語的詞語，大多數(shù)是形容詞，其中又以單音節(jié)的居多，雙音節(jié)的只有“清楚”、“明白”、“干凈”、“整齊”等為數(shù)不多的幾個。少數(shù)用動詞，常見的有：走、跑、動、掉

14、、斷、吹、翻、成、倒、死、病、哭、瘋、笑、崩、見、懂、通、穿等。帶結(jié)果補語的動補結(jié)構(gòu)在語法功能上相當于一個動詞，后頭可以帶動詞后綴“了”或“過同時有及物與不及物的區(qū)別。需要注意的是，動補結(jié)構(gòu)之為及物的或不及物的跟動詞的及物不及物并無必然聯(lián)系。例如：“哭”是不及物動詞，可動補結(jié)構(gòu)“哭啞”卻是及物的，因為可以說“哭啞了嗓子”。反之，“買”是及物動詞，可是動補結(jié)構(gòu)“買貴了”卻是不及物的，因為只能說“這件衣服買貴了"，而不能說成“買貴了這件衣服”。2 .趨向補語由趨向動詞充當，表示動作行為的趨向或者動作行為、性質(zhì)狀態(tài)的變化情況。如：登上（山頂）、拿出來（一本書）、吵起來了、明白過來了。這類有

15、動詞和趨向補語構(gòu)成的結(jié)構(gòu)可稱為“動趨式”。趨向補語的特點：（1）正常情況下讀輕聲。（2）不需要后綴“了”。動趨式結(jié)構(gòu)中的動詞大部分都是動作動詞，充當趨向補語的詞語，都是表示趨向的動詞，這些動詞包括單音節(jié)的如：上、下、進、出、回、過、起、來、開以及由它們復合而成的雙音節(jié)趨向動詞如：上來、下去、進來、上去、過去、開去、回來等。復合的趨向動詞作補語是，動詞和補語之間可插入“了”構(gòu)成“動了趨”式，如：站了起來，跑了上去。3 .可能補語可能補語表示主、客觀條件或情理上是否容許實現(xiàn)某種動作的結(jié)果或趨向。由動詞和可能補語構(gòu)成的動補結(jié)構(gòu)可稱為“可能式”。如：看得見，進得去、拿得出來。刑公腕本和范曉本均對可能式

16、的結(jié)構(gòu)有以下歸納：（1） “動+得/不+補”式這是可能補語中最常見、最基本的一類。例如：說不出來擠得進去其中，“動+不+補”式占絕大多數(shù)（表示不可能），而“動+得+補”式所占比重很小。（2） “動+得/不+了”式例如：干不了吃得了這一結(jié)構(gòu)中的補語都表示動作有沒有實現(xiàn)的條件或可能性。（3） “動+得”式和“動+不得”式這類可能式也表示主客觀條件是否容許實現(xiàn)某種動作。例如：去不得做得吃不得此類也是以否定式居多。4 .狀態(tài)補語刑公腕本、邵敬敏本稱“情態(tài)補語”，范曉本、陳昌來本稱“情狀補語”，應(yīng)是同一意思。狀態(tài)補語意在補充說明動作或有關(guān)事物的情貌、狀態(tài)。動詞與補語中間都有結(jié)構(gòu)助詞“得”。由動詞跟狀態(tài)補

17、語構(gòu)成的動補結(jié)構(gòu)可稱為“動得式”。性質(zhì)形容詞和狀態(tài)形容詞、形容詞短語作狀態(tài)補語A擦得鋰亮擦得亮打扮得漂亮寫得工整打扮得漂漂亮亮寫得工工整整A組的補語為性質(zhì)形容詞，B組為狀態(tài)形容詞或形容詞短語，這兩組的補語在語義和語法功能上有區(qū)別：A式是斷言，B式是描寫了；A式是靜態(tài)的，B式是動態(tài)的；A式補語前可以加”不”表示否定，B式不行；B式可擴展成把字句，A式不行；B式可作狀語，A式不行；B式可受“早就、已經(jīng)、連忙、馬上”一類時間副詞的修飾，A式不受這一類副詞的修飾；B式可跟“把、被、給”等介詞連用，A式不行。這些在朱德熙本和刑公腕本中得到了較為詳盡的論述。同時，在朱德熙本和范曉本中還提到：動得式的補語是

18、單個形容詞時，往往會引起和可能式的混淆而產(chǎn)生歧義。例如：這孩子長得高?？赏ㄟ^其否定形式及疑問形式做以區(qū)別。比較：肯定形式否定形式疑問形式動補格式長得高1長不高長得高長不高可能式長得高2長得不高長得高不高動得式另外，表情狀的動補結(jié)構(gòu)可以擴展。例如:長得局長得很圖長得相當局而可能式動補結(jié)構(gòu)則不能。(1) 動詞和動詞詞組作狀態(tài)補語。例如:a.高興得笑了嚇得跑了b.疼得直哭逼得走投無路a組是動詞作狀態(tài)補語，必須加“了”，b組是動詞詞組作狀態(tài)補語，則無此限制。主謂結(jié)構(gòu)作狀態(tài)補語例如：笑得氣都喘不過來了氣得他直哆嗦這在朱德熙本中有極為詳盡的對比分析。刑公腕本還補充列舉了由指代謂詞的代詞和成語、慣用語作狀態(tài)

19、補語的兩種情況(4)指代謂詞的代詞作狀態(tài)補語例如:瘦的這樣兒(5)成語、慣用語作狀態(tài)補語例如：靜得鴉雀無聲忙得不亦樂乎折磨得人不人鬼不鬼的各本教材一致顯示，狀態(tài)補語應(yīng)該是補語中最生動、最豐富的一類。5 .程度補語程度補語是補充說明動作或變化的程度的。例如：找遍了來遲了想得要命這類由動詞跟表示程度的補語構(gòu)成的動補結(jié)構(gòu)可稱為“動度式”。充當程度補語的詞很少，限于用“極、很”和虛義的“透、慌、死、壞、(1) 不帶“得”的程度補語例如：高興極了臟死了樂壞了這些動補詞組單說時要加上“了”。同時要注意同結(jié)果補語的區(qū)別：比較：濕透了/恨透了摔死了/臟死了撞壞了/樂壞了(2)帶“得”的程度補語例如：辛苦得很堵

20、得慌疼得厲害這些程度補語中，除“厲害”之外(如疼得不厲害)，都沒有否定形式。刑公腕本的以上論述，在范曉本中基本得到了體現(xiàn)。除過以上五種最基本的補語類型外，范曉本、陳昌來本及黃廖本又論述到數(shù)量補語和時地補語兩種類型。邵敬敏本則只提到數(shù)量補語，而沒有時地補語的提法。6 .數(shù)量補語邵敬敏本對數(shù)量補語的定義是：不能帶“得”，由量詞結(jié)構(gòu)說明動作的次數(shù)或動作延續(xù)的時間。例如：敲了三下回來一趟等一分鐘黃廖本對此做了具體分類：(1) 動量補語用表動量的量詞短語充當，用來表示動作發(fā)生的次數(shù)。例如：看了幾遍、走了一趟、看上幾眼；(2) 時量補語用表時量的量詞短語充當，用來表示動作持續(xù)的時間，也就是時量、時段。例如

21、：住了三天、等了一會兒、掛了一天。范曉本認為，這種由動詞跟數(shù)量補語構(gòu)成的動補結(jié)構(gòu)可稱為“動量式”。7 .時地補語黃廖本也稱時間處所補語。指用于補充和說明動作發(fā)生的時間或處所的補語。例如：寫于五年前、走到黑板前、射向夜空。此類動補結(jié)構(gòu)的補語均是由介詞跟表示時間或處所的名詞構(gòu)成的介賓短語。因此在范曉本中將其合稱“動介式各教材除在以上幾方面表現(xiàn)出了一定的一致與差異之外，還在某些細節(jié)上各有其獨到之處。趙元任本對動補結(jié)構(gòu)的論述，無論在“復合詞”部分，還是在“句法類型”部分，都好像特別強調(diào)結(jié)合語音特征的分析。同時，他歸納出了常用補語表，并將對趨向補語的分析，借助德語的可分離前綴作以對照來說明其相同的作用。

22、另外，有關(guān)補語的重復現(xiàn)象，也得到了相關(guān)分析。朱德熙本在趨向補語的分析中，討論到了包含復合趨向補語的動補結(jié)構(gòu)所帶賓語的位置情況；在主謂結(jié)構(gòu)作狀態(tài)補語的格式分析中，對比了主謂結(jié)構(gòu)作補語與述補結(jié)構(gòu)內(nèi)部帶賓語兩種格式的細微差別；后面還討論了補語的引申意義以及述補結(jié)構(gòu)的緊縮形式。刑公腕本在概述補語的構(gòu)成時，特意強調(diào)動詞+介詞結(jié)構(gòu)不應(yīng)視為動補結(jié)構(gòu)；同時列舉了補語在句中同各成分的關(guān)系的三中情況；在朱本的基礎(chǔ)上，又補充了由指代謂詞的代詞及成語、慣用語充當?shù)臓顟B(tài)補語的兩種類型；歸納出了可能補語的三種類型，這一點在其后的范曉本中得到了肯定與沿用。范曉本最明顯的特點就是對含不同類型補語的動補結(jié)構(gòu)給予“動式”的命名；同時，在對動補謂語句的語義分析中，講到了動補謂語句的動核結(jié)構(gòu)，涉及到了補語的語義指向問題，這與刑公腕本中所談到的補語只句中同各成分的關(guān)系似乎屬于同一問題范疇；對補語的分類，范曉本在五類的基礎(chǔ)上補充了數(shù)量和時地補語而使之更趨完整。陳昌來本對動補結(jié)構(gòu)的講述及其簡略，各類只以一例說明，別無其他。邵敬敏本對動補結(jié)構(gòu)的分類種唯獨缺少時地補語一類，這是否表明邵本認同刑公腕本“動+介不應(yīng)視為動補詞組”的說法，不得而知。其后所列舉