初一英語小故事

1、【精品文檔】如有侵權(quán)，請聯(lián)系網(wǎng)站刪除，僅供學(xué)習(xí)與交流初一英語小故事.精品文檔.第一篇The Thirsty Pigeon口渴的鴿子A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly.

2、Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.Zeal should not outrun discretion.有只鴿子口渴得很難受,看見畫板上畫著一個水瓶,以為是真的.他立刻呼呼地猛飛過 去,不料一頭碰撞在畫板上,折斷了翅膀,摔在地上,被人輕易地捉住了.這是說,有些人想急于得到所需的東西,一時沖動,草率從事,就會身遭不幸.第二篇Little RobertLittle Robert asked his mother for two cen

3、ts.What did you do with the money I gave you yesterday?I gave it to a poor old woman, he answered.Youre a good boy, said the mother proudly. Here are two centsmore. But why are you so interested in the old woman?She is the one who sells the candy.好孩子小羅伯特向媽媽要兩分錢.“昨天給你的錢干什么了?”“我給了一個可憐的老太婆,”他回答說. “你真是個

4、好孩子,”媽媽驕傲地說.“再給你兩分錢.可你為什么對那位老太太那么感興趣呢?”“她是個賣糖果的.”第三篇Belling the catlong ago,there was a big cat in the house.He caught many mice while they were stealing food.One day the mice bad a meeting to talk about the way to deal withtheir common enemy.Some said this,and some said that.At last a young mouse g

5、ot up,and said that he had a good idea.“We could tie a bell around the neck of the cat.Then when he comes near,we can hear the sound of the bell,and run away.”Everyone approved of this proposal,but an old wise mouse got up and said,“That is all very well,but who will tie the bell to the cat?”The mic

6、e looked at each other,but nobody spoke.給貓掛鈴鐺很久以前,房子里有只大貓.他抓住了許多偷吃糧食的老鼠.一天,老鼠們開會討論對付貓的辦法.有的說這樣,有有的說那樣.最后一只小老鼠站起來,說他有一個好辦法：我們給貓的脖子上拴一個鈴當(dāng),當(dāng)貓走近的時候,我們就可以聽到鈴聲,就可以逃跑了.每個老鼠都同意這個建議,但是一只老老鼠站起來說：那誰去給貓戴上鈴當(dāng)呢?老鼠們你看我,我看你,沒人出聲了.第四篇Steps To Happiness通往幸福的階梯Everybody Knows:You cant be all things to all people.You ca

7、nt do all things at once.You cant do all things equally well.You cant do all things better than everyone else.Your humanity is showing just like everyone Elises.每個人都知道：你無法為每個人辦到每件事.你無法立刻完成所有的事.你無法把所有的事都做的盡善盡美.你無法把每件事都做的比別人好,你只是和其他人一樣.第五篇One day,a monkey drove his car near a lake.Sudden,he saw a tige

8、r under a tree.The tiger saw him,too.The tiger ran very fast at the monkey.The monkey was very afraid and he and his car fell into the lake.The monkey couldnt swim and he shouted.A rabbit came and he jumped into the lake.The rabbit swam to the monkey but did not help him.Both of them shouted for hel

9、p.Luckily,a giraffe came along.He was very tall.He helped the rabbit and the monkey.一天, 猴子駕駛了他的汽車在lake.Sudden 附近, 他看見一只老虎在tree.The 老虎之下看見了他, too.The 老虎運行了在monkey.The 猴子非?？焖俚睾ε路浅２⑶宜退钠嚪殖蒷ake.The 猴子couldnt 游泳并且他shouted.A 兔子來了并且他跳入lake.The 兔子游泳對猴子但沒有幫助him.Both 他們呼喊為help.Luckily, 長頸鹿來了along.He 是tall.H

10、e 非常幫助了兔子和猴子第六篇The Dog And The Shadow 狗和它的影子 A DOG, crossing a bridge over a stream with a piece of flesh in his mouth, saw his own shadow in the water, and took it for that of another Dog, with a piece of meat double his own in size. He therefore let go his own, and fiercely attacked the other Dog,

11、 to get his larger piece from him. He thus lost both: that which he grasped at in the water, because it was a shadow; and his own, because the stream swept it away. 一條狗嘴里叼塊肉,來到一座橋上.它看見水里有自己的影子, 以為是另一條嘴里也叼著一塊比自己那塊肉大一倍的狗.它忙丟下自己嘴里的那塊肉,猛力地攻擊水里的狗.試圖去搶它的肉.結(jié)果,它兩塊肉都得不到. 因為那只是一個影子,它自己的影子而已.真正的肉也被水沖走了.第七篇Our

12、Tails 我們的尾巴The lecturer on evolution had been going on for nearly two hours. then he started again, and said he:Let me ask the evolutionist a question - if we had tails like a baboon, where are they?教進(jìn)化論的老師已經(jīng)滔滔不絕地講了快兩個小時,他的話題又來了：“讓我向進(jìn)化論者提個問題如果我們曾經(jīng)像狒狒那樣長著尾巴,那么現(xiàn)在尾巴到哪里去了?”Ill venture an answer, said an

13、 old lady. We have worn them off sitting here so long.“我來試試看,”一位老太太說. “該是我們在這里坐這么久把它們磨掉了吧.”第八篇Im Trying to Stop It Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected? No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other , so I am trying to stop it.

14、 “孩子,你為什么用棉花塞住耳朵?它感染了嗎?” “沒有,老師.可是你昨天說你告訴我的知識都是一個耳朵里進(jìn),一個耳朵里出,所以我要把它堵在里面.” 第九篇“Im sorry ,Madam ,but I shall have to charge you twenty dollars for pulling your boys tooth .” “Twenty d dollars! Why ,I understand you to say that you charged only four dollars for such work!” “Yes ,but this youngster yell

15、ed so terribly that he scared four other patients out of the office .” “對不起,夫人,為您孩子拔牙我要收取20美元.” “20美元!為什么?不是說好只要4美元.” “是的,但是你的孩子大喊大叫,把另外四個病人嚇跑了.第十篇One day, a teacher took his pupils to a chicken farm to pay a visit. When they came near the incubator, chick just got out of its egg shell.一天,老師帶學(xué)生到養(yǎng)雞場參

16、觀,當(dāng)他們走近孵化器時,剛好一只小雞破殼而出.Its wonderful to see a little thing come out from the egg shell, isnt it? the teacher said.“看見一個小生命從蛋殼里出來,豈不是很奇妙的嗎?”老師說.Yes, sir. said one of the boys, but it would be more wonderful if we knew how a chick gets in to its eggs hell before hand.“是的,老師.”一個男學(xué)生說,“可是,如果我們知道它是怎樣事先鉆進(jìn)蛋

17、殼里的那就更奇妙了.第十一篇Teacher：We all know that beat causes an object to expand an cold cause it to contract. Now,can anyone give me a good example?John：Well ,in the summer the days are long,and in the winter the days are short.老師：我們都知道熱脹冷縮的道理.現(xiàn)在,誰給我舉個例子?約翰：嗯,在夏天天都長,在冬天天都短.第十二篇But the teacher criedThe six-ye

18、ar-old John was terribly spoiled . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum. Then came his first day of school, his first day away from his grandmothers loving arms.When he came home from school his grandma met him at the door.Was school all right? she asked, Did you get alon