說(shuō)明機(jī)身技能xd38803ar

1、*XD-38-803-A*廈門航空工卡XIAMEN AIRLINE JOB CARDB737-678 系統(tǒng)廈航工CARD NO:XD-38-803-A廈航工卡版本日期 REV DATE： 2012-7-27飛機(jī)號(hào)A/C NO.檢修號(hào)檢修地點(diǎn)STATION執(zhí)行SECTION完成日期COMPL.DATECO.專業(yè)TRADEME是否包含必檢項(xiàng)RII(Y/N)N工作類型JOB TYPERS工時(shí)/實(shí)際工時(shí)MAN HRS題目TITLE更換廚房REPL WATER FILTERS FOR GALLEY工作區(qū)WORK AREAAFT GALLEY， FWD GALLEY區(qū)域ZONE200依據(jù)文件 REF：維修

2、經(jīng)驗(yàn)參考文件 REF：CMM 25-33-62，CMM 25-33-63，CMM 25-35-07部件和航材 PARTS/MATERIAL：件號(hào)P/N150G替代件號(hào)SUB P/N中文名稱DESCRIPTION700飛機(jī)廚房英文名稱DESCRIPTIONWater filter for galleyWater filter for galleyWater filter for galleywater filter assembly數(shù)量QTY2.00UNIT個(gè)（適用性見(jiàn)文本的注釋）150G800飛機(jī)廚房（適3.00個(gè)用性見(jiàn)文本的注釋）778000700廚房（適用性2.00個(gè)見(jiàn)文本的注釋）7780

3、00800廚房（適用性3.00個(gè)見(jiàn)文本的注釋）工具和設(shè)備 TOOLS/EQUIPMENT：件號(hào)P/N替代件號(hào)SUB P/N中文名稱DESCRIPTION英文名稱DESCRIPTION數(shù)量QTYUNIT編寫者/修訂者：JW8201-5-01(06/2010)/校對(duì)者：彬批準(zhǔn)者：Page 1 of 9*XD-38-803-A*廈門航空工卡XIAMEN AIRLINE JOB CARDB737-678廈航工CARD NO:XD-38-803-A廈航工卡版本日期 REV DATE：2012-7-27S1BZZMF-XD-38-803-A飲用水過(guò)濾器組件工具water filter assembly1.

4、00個(gè)注 ：件號(hào)為150G的廚房適用的737-700/800飛機(jī)號(hào)如下：B-2658, B-2659, B-2991, B-2992, B-2998, B-2999,B-5028, B-5029, B-5038, B-5039, B-5212, B-5215, B-5216, B-5218, B-5219, B-5146， B-5151， B-5152， B-5159，B-5160，B-5161，B-5162，B-5301，B-5302，B-5303，B-5305，B-5306，B-5307，B-5308，B-5309， B-5318，B-5319，B-5355，B-5382，B-5383，B

5、-5385，B-5386，B-5388，B-5389，B-5432，B-5433，B-5435， B-5456，B-5458，B-5459，B-5476，B-5487，B-5488，B-5489，B-5498，B-5499，B-5511，B-5512，B-5528， B-5529，B-5532，B-5533，B-5535，B-5551，B-5552。注 ：件號(hào)為778000的廚房適用于除上述飛機(jī)號(hào)以外的其它737-700/800飛機(jī)。*XD-38-803-A-1項(xiàng)號(hào):1 ITEM標(biāo)題：TITLE：施工步驟是否必檢:N RII(Y/N)更換G1廚房（圖402）Replace water filt

6、er cartridge for G1 galley (Fig 402)工作者M(jìn)ECH.檢查者INSP.DESCRIPTION(1)參照?qǐng)D2，。G1廚房件號(hào)。若件號(hào)為150G，則參照以下步驟1(3)1(13)更換Confirm the water filter cartridge P/N for G1 galley. If the P/N is 150G, replace the water filter cartridge per steps (3)-(13).(2)若件號(hào)為778000，則：If the P/N is 778000, then:(a)供電。Do this task: Sup

7、ply Electrical Power, TASK 24-22-00-860-811.(b)給飲用加壓。Do this task, Potable Water System - Pressurization, TASK 38-42-00-800-802.(c)打開(kāi)G1廚房水龍頭觀察水龍頭流量。明顯堵塞現(xiàn)象，則參照以下步驟1(3)1(13)更換，否則無(wú)需進(jìn)行更換。Open the faucets in G1 galley and let the water flow. If it blocks obviously, replace the water filter cartridge per

8、steps (3)-(13). Otherwise replacement is not required.關(guān)閉關(guān)斷活門以斷開(kāi)到的供水（按鈕順時(shí)針轉(zhuǎn)到OFF位）。Shut off water supply to the filter at the shut-off valve (Turn knob CW to OFF position).通過(guò)打開(kāi)下游的水龍頭來(lái)解除所有的剩余水壓。Relieve all remaining water pressure in the system by opening spigot downstream from filter.松開(kāi)V型帶和拆開(kāi)組件。Releas

9、e V-Band and disassemble the unit. 松開(kāi)并報(bào)廢舊的濾筒。Unscrew and discard old cartridge.(3)(4)(5)(6)(7)撕開(kāi)新的濾筒的頂部的包裝紙并剝開(kāi)。Tear open top of replacement cartridge plastic wrapper and peel back.XJW8201-5-01(06/2010)Page 2 of 9*XD-38-803-A*廈門航空工卡XIAMEN AIRLINE JOB CARDB737-678廈航工CARD NO:XD-38-803-A廈航工卡版本日期 REV DAT

10、E：2012-7-27注 ：為了防止污染，用手隔著包裝紙來(lái)保持住濾筒。NOTE ： TO PREVENT CONTAMINATION, KEEP HANDS OFF OF CARTRIDGE HOLD WITH PLASTIC WRAPPER.(8)從濾筒上拆下兩側(cè)的指示和輸出管蓋。Remove both the instruction label and colored outlet cap from cartridge.(9)拆下并報(bào)廢包裝紙。Remove and discard plastic wrapper.(10)在安裝新（150G）之前，應(yīng)使用飲用水過(guò)濾器組件工具（P/N：S1B）

11、對(duì)新進(jìn)行預(yù)沖洗10分鐘。Before install the new filter (150G), use water filter assembly tool to clean the new filter 10 minute.(11)將濾筒擰管螺紋套頭中（手?jǐn)Q緊即可）。Screw cartridge into threaded outlet nipple (Finger tight only)(12)重新裝好，確保墊圈在殼體上。擰緊V型帶螺栓。Reassemble the filter ensuring that the gasket is in place on shell tip. T

12、ighten V-Band bolt securely.(13)恢復(fù)漏情況。并增壓，打開(kāi)冷水閥，讓水流出直至其清澈及無(wú)異味為止，并試驗(yàn)泄Restore the potable water system to it's usual condition. Operate the cold water faucet and let the water flow until it is clear and no strange odor. Test it for leakage.X*XD-38-803-A-2項(xiàng)號(hào):2 ITEM標(biāo)題：TITLE：施工步驟是否必檢:N RII(Y/N)更換G2廚房

13、（僅適用于B737-800飛機(jī)）For 737-800: Replace water filter cartridge for G2 galley (Fig 402)工作者M(jìn)ECH.檢查者INSP.DESCRIPTION(1)參照?qǐng)D2，。G2廚房件號(hào)。若件號(hào)為150G，則參照以下步驟2(3)2(13)更換Confirm the water filter cartridge P/N for G2 galley. If the P/N is 150G, replace the water filter cartridge per steps (3)-(13).(2)若件號(hào)為778000，則：If

14、the P/N is 778000, then:(a)確保已供電。Do this task: Supply Electrical Power, TASK 24-22-00-860-811.(b)確保飲用已加壓。Do this task, Potable Water System - Pressurization, TASK 38-42-00-800-802.(c)打開(kāi)G2廚房水龍頭觀察水龍頭流量。明顯堵塞現(xiàn)象，則參照以下步驟2(3)2(13)更換，否則無(wú)需進(jìn)行更換。Open the faucets in G2 galley and let the water flow. If it block

15、s obviously,replace the water filter cartridge per steps (3)-(13). is not required.Otherwise replacementXJW8201-5-01(06/2010)Page 3 of 9*XD-38-803-A*廈門航空工卡XIAMEN AIRLINE JOB CARDB737-678廈航工CARD NO:XD-38-803-A廈航工卡版本日期 REV DATE：2012-7-27(3)關(guān)閉關(guān)斷活門以斷開(kāi)到的供水（按鈕順時(shí)針轉(zhuǎn)到OFF位）。Shut off water supply to the filter

16、 at the shut-off valve (Turn knob CW to OFF position).通過(guò)打開(kāi)下游的水龍頭來(lái)解除所有的剩余水壓。Relieve all remaining water pressure in the system by opening spigot downstream from filter.松開(kāi)V型帶和拆開(kāi)組件。Release V-Band and disassemble the unit. 松開(kāi)并報(bào)廢舊的濾筒。Unscrew and discard old cartridge.(4)(5)(6)(7)撕開(kāi)新的濾筒的頂部的包裝紙并剝開(kāi)。Tear ope

17、n top of replacement cartridge plastic wrapper and peel back.注 ：為了防止污染，用手隔著包裝紙來(lái)保持住濾筒。NOTE ： TO PREVENT CONTAMINATION, KEEP HANDS OFF OF CARTRIDGE HOLD WITH PLASTIC WRAPPER.(8)從濾筒上拆下兩側(cè)的指示和輸出管蓋。Remove both the instruction label and colored outlet cap from cartridge.(9)拆下并報(bào)廢包裝紙。Remove and discard plast

18、ic wrapper.(10)在安裝新（150G）之前，應(yīng)使用飲用水過(guò)濾器組件工具（P/N：S1B）對(duì)新進(jìn)行預(yù)沖洗10分鐘。Before install the new filter (150G), use water filter assembly tool to clean the new filter 10 minute.(11)將濾筒擰管螺紋套頭中（手?jǐn)Q緊即可）。Screw cartridge into threaded outlet nipple (Finger tight only)(12)重新裝好，確保墊圈在殼體上。擰緊V型帶螺栓。Reassemble the filter en

19、suring that the gasket is in place on shell tip. Tighten V-Band bolt securely.(13)恢復(fù)漏情況。并增壓，打開(kāi)冷水閥，讓水流出直至其清澈及無(wú)異味為止，并試驗(yàn)泄Restore the potable water system to it's usual condition. Operate the cold water faucet and let the water flow until it is clear and no strange odor. Test it for leakage.X*XD-38-

20、803-A-3項(xiàng)號(hào):3 ITEM是否必檢:N RII(Y/N)JW8201-5-01(06/2010)Page 4 of 9*XD-38-803-A*廈門航空工卡XIAMEN AIRLINE JOB CARDB737-678廈航工CARD NO:XD-38-803-A廈航工卡版本日期 REV DATE： 2012-7-27標(biāo)題：TITLE：施工步驟DESCRIPTION更換G4B廚房Replace water filter cartridge for G4B galley工作者M(jìn)ECH.檢查者INSP.(1)參照?qǐng)D2，G4B廚房件號(hào)。若件號(hào)為150G，則參照以下步驟3(3)3(13)更換。Co

21、nfirm the water filter cartridge P/N for G4B galley. If the P/N is 150G, replace the water filter cartridge per steps (3)-(13).(2)若件號(hào)為778000，則：If the P/N is 778000, then:(a)確保已供電。Do this task: Supply Electrical Power, TASK 24-22-00-860-811.(b)確保飲用已加壓。Do this task, Potable Water System - Pressurizati

22、on, TASK 38-42-00-800-802.(c)打開(kāi)G4B廚房水龍頭觀察水龍頭流量。明顯堵塞現(xiàn)象，則參照以下步驟3(3)3(13)更換，否則無(wú)需進(jìn)行更換。Open the faucets in G4B galley and let the water flow. If it blocks obviously, replace the water filter cartridge per steps (3)-(13). Otherwise replacement is not required.關(guān)閉關(guān)斷活門以斷開(kāi)到的供水（按鈕順時(shí)針轉(zhuǎn)到OFF位）。Shut off water supp

23、ly to the filter at the shut-off valve (Turn knob CW to OFF position).通過(guò)打開(kāi)下游的水龍頭來(lái)解除所有的剩余水壓。Relieve all remaining water pressure in the system by opening spigot downstream from filter.松開(kāi)V型帶和拆開(kāi)組件。Release V-Band and disassemble the unit. 松開(kāi)并報(bào)廢舊的濾筒。Unscrew and discard old cartridge.(3)(4)(5)(6)(7)撕開(kāi)新的濾筒

24、的頂部的包裝紙并剝開(kāi)。Tear open top of replacement cartridge plastic wrapper and peel back.注 ：為了防止污染，用手隔著包裝紙來(lái)保持住濾筒。NOTE ： TO PREVENT CONTAMINATION, KEEP HANDS OFF OF CARTRIDGE HOLD WITH PLASTIC WRAPPER.(8)從濾筒上拆下兩側(cè)的指示和輸出管蓋。Remove both the instruction label and colored outlet cap from cartridge.(9)拆下并報(bào)廢包裝紙。Remov

25、e and discard plastic wrapper.(10)在安裝新（150G）之前，應(yīng)使用飲用水過(guò)濾器組件工具（P/N：S1B）對(duì)新進(jìn)行預(yù)沖洗10分鐘。Before install the new filter（150G）, use water filter assembly tool to clean the new filter 10 minute.(11)將濾筒擰管螺紋套頭中（手?jǐn)Q緊即可）。Screw cartridge into threaded outlet nipple (Finger tight only)XJW8201-5-01(06/2010)Page 5 of 9*XD-38-803-A*廈門航空工卡XIAMEN AIR