電子繳稅憑證

1、 Voucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No.：xxxxxxxxx Due Date：xxxxxx Serial No.：xxxxxxxxxxxxxxxPayer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury蘇州市社會保障基金財政專用Account No.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNational Treasury Opening BankXxxxxxxx

2、xxxxOpening Bank建行蘇州平江支行Levy Office蘇州市地方稅務(wù)局征收局（納稅服務(wù)）Tax CodeXxxxxxxxElectronic Stamp No.XxxxxxxxXx 票號 本金 利息 滯納金Actual Payment Amount￥Total AmountTwo thousand three hundred and ninety-one Yuan ￥2391.00Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury

3、 (Seal of Bank) Printing Time:Voucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No.：xxxxxxxxx Due Date：2011-04-18 Serial No.：Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury蘇州市滄浪區(qū)支庫Account No.32560200001817357870National Treasury Opening B

4、ank人民銀行蘇州分行Opening Bank交通銀行蘇州分行Levy Office蘇州市郭嘉稅務(wù)局第三分局Tax Code320502660086524Electronic Stamp No.私營企業(yè)增值稅 一般Actual Payment Amount稅種 級次 所屬時期 計稅金額 抵扣稅款1101010106 5 201103 105,048.55 0.00 納稅金額￥3,151.46Total AmountThree thousand one hundred and fifty-one point four six Yuan ￥3,151.46Tax Payment Due Date：

5、Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time: 2011-04-19Voucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No. Due Date：2011-04-18 Serial No.：Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering Nat

6、ional Treasury蘇州市滄浪區(qū)支庫Account No.32560200001817357870National Treasury Opening Bank人民銀行蘇州分行Opening Bank交通銀行蘇州分行Levy Office蘇州市郭嘉稅務(wù)局第三分局Tax Code320502660086524Electronic Stamp No.6私營企業(yè)增值稅 一般Actual Payment Amount稅種 級次 所屬時期 計稅金額 抵扣稅款1010436 7 201101 5,908.08 0.00 納稅金額￥1,477.02Total Amount One thousand f

7、our hundred and seventy-seven point zero two Yuan ￥1,477.02Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time: 2011-04-19Voucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No. Due Date：2010-11-30 S

8、erial No.：Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury蘇州市滄浪區(qū)支庫Account No.32560200001817357870National Treasury Opening Bank人民銀行蘇州分行Opening Bank交通銀行蘇州分行Levy Office蘇州市國稅局票證中心Tax Code320502660086524Electronic Stamp No.稅務(wù)發(fā)票工本費 普通Actual Payment Amount稅種 級次 所屬時期 計稅金

9、額 抵扣稅款103020801 1 201011 0.00 0.00 納稅金額￥5.00Total Amount Five Yuan ￥5.00Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time: 2011-04-19Voucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No. Due Date

10、：2011-04-06 Serial No.：0401266Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury蘇州市滄浪區(qū)支庫Account No.32560200001817357870National Treasury Opening Bank人民銀行蘇州分行Opening Bank交通銀行蘇州分行Levy Office蘇州市國稅局票證中心Tax Code320502660086524Electronic Stamp No.稅務(wù)發(fā)票工本費 普通Actual Payment

11、Amount稅種 級次 所屬時期 計稅金額 抵扣稅款1030408 1 201104 0.00 0.00 納稅金額￥4.80Total Amount Four point eight Yuan ￥4.80Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time: 2011-04-07Voucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Pa

12、yment Order)Batch No. Due Date：2011-01-31 Serial No.：Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury蘇州市滄浪區(qū)支庫Account No.32560200001817357870National Treasury Opening Bank人民銀行蘇州分行Opening Bank交通銀行蘇州分行Levy Office蘇州市國稅局票證中心Tax Code320502660086524Electronic Stamp No.稅務(wù)

13、發(fā)票工本費 普通Actual Payment Amount稅種 級次 所屬時期 計稅金額 抵扣稅款103040801 1 201101 0.00 0.00 納稅金額￥5.00Total Amount Five Yuan ￥5.00Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time: 2011-04-19Voucher of Suzhou general Electronic Taxatio

14、n Payment (Payment Order)Batch No. Due Date：2011-06-16 Serial No.：Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury蘇州市滄浪區(qū)支庫Account No.32560200001817357870National Treasury Opening Bank人民銀行蘇州分行Opening Bank交通銀行蘇州分行Levy Office蘇州市郭嘉稅務(wù)局第三分局Tax Code320502660086524Electro

15、nic Stamp No.私營企業(yè)增值稅 一般Actual Payment Amount稅種 級次 所屬時期 計稅金額 抵扣稅款1010101 5 201105 104,608.15 0.00 納稅金額￥3138.24Total Amount Three thousand one hundred and thirty-eight point two four Yuan ￥3138.24Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal

16、 of Bank) Printing Time: xxxxxxVoucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No. Due Date：2011-06-08 Serial No.：Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury蘇州市滄浪區(qū)支庫Account No.32560200001817357870National Treasury Opening Bank人民銀行蘇州

17、分行Opening Bank交通銀行蘇州分行Levy Office蘇州市國稅局票證中心Tax Code320502660086524Electronic Stamp No.稅務(wù)發(fā)票工本費 普通Actual Payment Amount稅種 級次 所屬時期 計稅金額 抵扣稅款1030408 1 201106 0.00 0.00 納稅金額￥4.80Total Amount Four point eight Yuan ￥4.80Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into Nati

18、onal Treasury (Seal of Bank) Printing Time: xxxxxxxxVoucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No. Due Date：2011-07-15 Serial No.：Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury蘇州市滄浪區(qū)支庫Account No.32560200001817357870National Treasu

19、ry Opening Bank人民銀行蘇州分行Opening Bank交通銀行蘇州分行Levy Office蘇州市郭嘉稅務(wù)局第三分局Tax Code320502660086524Electronic Stamp No.32001100676374xxxx私營企業(yè)增值稅 一般Actual Payment Amount稅種 級次 所屬時期 計稅金額 抵扣稅款1010436 7 201104 xxxxxx 0.00 納稅金額￥2,792.54Total Amount Two thousand seven hundred and ninety-two point five four Yuan ￥2,7

20、92.54Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time: xxxxxxVoucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No.x Due Date：2011-07-15 Serial No.：Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System

21、 Co., Ltd.Gathering National Treasury蘇州市滄浪區(qū)支庫Account No.32560200001817357870National Treasury Opening Bank人民銀行蘇州分行Opening Bank交通銀行蘇州分行Levy Office蘇州市郭嘉稅務(wù)局第三分局Tax Code320502660086524Electronic Stamp No.3200110067xxxxxxxx私營企業(yè)增值稅 一般Actual Payment Amount稅種 級次 所屬時期 計稅金額 抵扣稅款1010101 5 201106 196,930.09 0.0

22、0 納稅金額￥5,907.90Total Amount Five thousand nine hundred and seven point nine Yuan ￥5,907.90Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time: xxxxxxVoucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batc

23、h No.：xxxxxxxxx Due Date：xxxxxx Serial No.：xxxxxxxxxxxxxxxPayer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury滄浪區(qū)區(qū)級金庫Account No.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNational Treasury Opening BankOpening Bank建行蘇州平江支行Levy Office蘇州市地方稅務(wù)局征收局（納稅服務(wù)）Tax CodeXxxxxxxxElectronic Stamp No.Xxxx

24、xxxxXx xx 級次 日期 金額 稅率Actual Payment AmountXxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxXxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxXxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx￥378.17Total AmountTwo thousand three hundred and ninety-one Yuan ￥378.17Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Tre

25、asury (Seal of Bank) Printing Time:xxxxxxxxxxxxVoucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No.：xxxxxxxxx Due Date：xxxxxx Serial No.：xxxxxxxxxxxxxxxPayer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury滄浪區(qū)區(qū)級金庫Account No.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

26、xxNational Treasury Opening BankOpening Bank建行蘇州平江支行Levy Office蘇州市地方稅務(wù)局征收局（納稅服務(wù)）Tax CodeXxxxxxxxElectronic Stamp No.Xxxxxxxx稅種 稅目 級次 日期 金額 稅率Actual Payment AmountXxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx￥12.60Total AmountTwelve point six zero Yuan ￥12.60Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove List

27、ed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time:xxxxxxxxxxxxVoucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No.：xxxxxxxxx Due Date：xxxxxx Serial No.：xxxxxxxxxxxxxxxPayer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury

28、xxxxxxxxxxxxxxxxxxAccount No.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNational Treasury Opening BankOpening BankxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxLevy OfficexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxTax CodeXxxxxxxxElectronic Stamp No.XxxxxxxxXxxxxxxxxxxxx xxxxxxxActual Payment AmountXxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxXxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx￥xxxxx

29、xxxTotal Amountxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Yuan ￥xxxxxxTax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time:xxxxxxxxxxxxVoucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No.：xxxxxxxxx Due Date：xxxxxx Serial

30、 No.：xxxxxxxxxxxxxxxPayer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National TreasuryxxxxxxxxxxxxxxxxxxAccount No.xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxNational Treasury Opening BankOpening BankxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxLevy OfficexxxxxxxxxxxxxxxxxxxxTax CodeXxxxxxxxElectronic Stamp No.XxxxxxxxXxxxx

31、xxxxxxxx xxxxxxxActual Payment AmountXxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxXxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx￥xxxxxxxxTotal Amountxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Yuan ￥xxxxxxTax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time:xxxxxxxxxxxxVoucher

32、 of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No.： Due Date：2011-01-11 Serial No.：0453714Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury滄浪區(qū)區(qū)級金庫Account No.National Treasury Opening BankOpening Bank建行蘇州平江支行Levy Office蘇州市地方稅務(wù)局征收局（納稅服務(wù)）Tax Code1

33、155311Electronic Stamp No.201021775081稅種 稅目 級次 日期 金額 稅率Actual Payment Amount印花稅 購銷合同 區(qū)（縣）級 2010-12-31 18.90 0.00￥18.90Total AmountEighteen point nine Yuan ￥18.90Tax Payment Due Date：Remarks： Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time: 2011-01-

34、30Voucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No.： Due Date：2011-01-11 Serial No.：0453714Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering National Treasury滄浪區(qū)區(qū)級金庫Account No.National Treasury Opening BankOpening Bank建行蘇州平江支行Levy Office蘇州市地方稅務(wù)局征收局（納稅服務(wù)）

35、Tax Code1155311Electronic Stamp No.201021775081稅種 稅目 級次 日期 金額 稅率Actual Payment Amount城市維護建設(shè)稅 城市 地市級 2010-12-31 331.52 0.07教育費附加 教育費附加 地市級 2010-12-31 142.08 0.03地方教育附加 地方教育附加費 地市級 2010-12-31 47.36 0.01￥520.96Total AmountFive hundred and twenty point nine six Yuan ￥520.96Tax Payment Due Date：Remarks：

36、Normal CollectionAbove Listed Payments has Paid into National Treasury (Seal of Bank) Printing Time: 2011-01-30Voucher of Suzhou general Electronic Taxation Payment (Payment Order)Batch No.： Due Date：2011-03-07 Serial No.：0433866Payer NameSuzhou Modern Door Controlling System Co., Ltd.Gathering Nati

37、onal Treasury滄浪區(qū)區(qū)級金庫Account No.National Treasury Opening BankOpening Bank建行蘇州平江支行Levy Office蘇州市地方稅務(wù)局征收局（納稅服務(wù)）Tax Code1155311Electronic Stamp No.201022020710稅種 稅目 級次 日期 金額 稅率Actual Payment Amount城市維護建設(shè)稅 城市 地市級 2010-02-28 32.48 0.07教育費附加 教育費附加 地市級 2010-02-28 13.92 0.03地方教育附加 地方教育附加費 地市級 2010-02-28 9.28 0.01￥55.68Total AmountFifty-five point six eight Yuan ￥55.68Tax Payment Due Date：R