日語郵件常用語句

1、【精品文檔】如有侵權(quán)，請聯(lián)系網(wǎng)站刪除，僅供學(xué)習(xí)與交流日語郵件常用語句.精品文檔.【郵件開頭寒暄】、（會社名、學(xué)校名）（名前）。世話。私申。世話。回答(）   感謝您的回信早速（）返信、有難 感謝您的及時回信 返事遅、申訳 回復(fù)遲了，請原諒。屆你的電郵現(xiàn)已收到?！距]件結(jié)束寒暄】長輩，上司，客戶的情況：今後願同輩以及后輩的情況：願。、今後願。今后，也請多多指教。忙中申訳、回答、対応願在百忙之中打擾到您很抱歉，請再之前答復(fù)緊急、可能限早回答下願。由于很緊急，請盡快回答本件申訳、本日中回答願。本問題請再今日內(nèi)答復(fù)後、返事=返事申上 稍后給您回

2、信受取。確認(rèn)知。 已經(jīng)收到了，確認(rèn)之后給您回復(fù)【郵件常用語】問題（時、曜日）知。 如有問題，請再之前告知 狀況（）変化、知。 假如情況有變，請告知修正內(nèi)容、以下。  修改后的內(nèi)容如下不明點、連絡(luò)。如果有不明白的地方，請聯(lián)系我。正如您所說。、問題。關(guān)于我有疑問、了解。關(guān)于我已經(jīng)了解到了、下記願。關(guān)于請按下述內(nèi)容進(jìn)行新著（）、査収。 您有新郵件，請查收、結(jié)果表示。由于發(fā)生錯誤，不能顯示結(jié)果。內(nèi)容拝見、少待?，F(xiàn)在就看郵件，請稍等一會大変迷惑誠申訳 給你添麻煩了，真不好意思先送信（）誤（）。大変失禮。剛才發(fā)送給您的郵件有誤，真是不好

3、意思。【關(guān)于郵件附件】詳細(xì)、添付參照（）願。詳細(xì)內(nèi)容請參見郵件附件添付確認(rèn)願致。請確認(rèn)郵件附件添付?，F(xiàn)在正在郵件附件上傳中全添付転送。全部用郵件附件發(fā)送先、関係添付（）。手?jǐn)?shù)、削除願。申訳。剛才發(fā)送了無關(guān)的郵件，給您添麻煩了，請刪除，真抱歉。名簿（）添付（、）送、査収（）。名單已經(jīng)用郵件附件發(fā)送了，請查收宿題添付入、査収願。作業(yè)已經(jīng)添加到郵件附件，請查收添付保存（）：保存附件作為附件轉(zhuǎn)發(fā)：転送添付転送標(biāo)記郵件: ：標(biāo)記       【 flag】:標(biāo)志、標(biāo)示【相關(guān)單詞和短語】【郵件類】所有郵件標(biāo)頭：【英】header：首領(lǐng)，標(biāo)題（）、

4、（）：新聞郵件即時郵件內(nèi)： 郵件內(nèi)的正文全表示： 顯示所有文件前、次：上一封郵件    會話別：按對話分組郵件新郵件：作成發(fā)送即時消息：從郵件創(chuàng)建規(guī)則：作成回執(zhí)：確認(rèn)請求閱讀回執(zhí)：開封確認(rèn)要求清除郵件：用郵件一起發(fā)送圖片：畫像（）添付【文件及文件夾類】移動：移動到文件夾   ：復(fù)制到文件夾【英】（folder）：硬紙夾，文件夾： 此文件夾里的文件削除（）済空：清空“已經(jīng)刪除郵件”的文件夾【英】item：條款，項目、一份數(shù)據(jù)、必需品本地文件夾：         

5、60;    【英】（local）：地方（的），地方性（的），局部最適化：壓縮所有的文件文件中的文本：編輯原文件：編集【英】source：來源。自述文件：説明【發(fā)送郵件標(biāo)識類】接受全部郵件：全受信發(fā)送全部郵件：送信發(fā)送郵件：送信（SMTP)接受郵件：受信（POP)創(chuàng)建郵件：作成收件箱：受信【英】tray：托盤。淺碟狀的大盤子發(fā)件箱：送信已發(fā)送郵件：送信済已刪除郵件：削除（）済開封（）済：標(biāo)記為“已讀”會話開封済：將對話標(biāo)記為”已讀“全開封済：全部標(biāo)記為”已讀“跟蹤對話：會話忽略對話：會話無視開封済表示：隱藏已讀郵件開封無視表示：隱藏或無視已讀郵件未開封:

6、 標(biāo)記為“未讀”次未開封：下一封未讀郵件送信者帳追加：將發(fā)送人添加到通信薄送信者：發(fā)件人宛先（）：收件人連絡(luò)先：聯(lián)系人送受信：發(fā)送和接受件名：主題受信日時：接受時間草稿：下書阻止發(fā)件人名單：禁止送信者一覧添加聯(lián)機(jī)聯(lián)系人：新規(guī)連絡(luò)先答復(fù)發(fā)件人：送信者返事阻止發(fā)件人：送信者禁止全部答復(fù)：全員返信轉(zhuǎn)發(fā)：転送選擇信紙：形選択無信紙：形使用應(yīng)用信紙：形適用另存為信紙：形保存（自定義）當(dāng)前視圖 ：現(xiàn)在  +編集，  +（定義）：定義視圖【英】view：視野，看，觀察，視力，圖，視圖。眺望點?！究蛻纛悺坑脩粜畔ⅲ呵閳笄刑?: 切換標(biāo)識   追加：添加新標(biāo)識  

7、; 管理：標(biāo)識管理 【英】user：用戶，客戶。商品，產(chǎn)品的使用者。 終了：退出并注銷標(biāo)識                     【英】log-off：注銷。（）、（）設(shè)定：郵件賬戶設(shè)置  新聞賬戶設(shè)置【英】account：賬戶、用戶名、結(jié)賬帳：通訊薄次（）検索（）：查找下一個重要度：優(yōu)先級 安全區(qū)域：請求安全：保護(hù)（）確認(rèn)要求（英）securi

8、ty加密：暗號化自定義:  【英】customize：按客戶要求定制最新情報更新（）：刷新產(chǎn)品信息：製品常見問題：寄質(zhì)問菜單列表：目錄列表：【英】directory：目錄，工商名錄，指南聯(lián)機(jī)支持：我的聯(lián)機(jī)狀態(tài)：自分狀態(tài)發(fā)送反饋：  送信   【英】feedback【術(shù)語類】發(fā)送：送付登陸：                 登陸：【英】sign in：進(jìn)入，登錄。注銷：導(dǎo)入   

9、：導(dǎo)出開：展開閉：折疊狀態(tài)欄：（英）status bar 標(biāo)準(zhǔn)按鈕：標(biāo)準(zhǔn)字體：【英】font：字形，字型；字體。顯示郵件：【英】preview：預(yù)演。預(yù)覽。超級鏈接：閱讀：読取撰寫：作成拼寫檢查：壓縮：最適化（）純文本：形式多信息文本:數(shù)字簽名：署名已編排格式：書式（）付格式欄：書式算法：【英】algorithm：十進(jìn)制筆算服務(wù)器：【英】 server編碼：【英】encode：編碼，代碼化，譯成電碼增大縮進(jìn)：増減少縮進(jìn)：減【英】indent：穴，凹槽，壓痕，縮排（印刷），空格，契約，合同。圖片：畫像標(biāo)題：見出密件抄送：CC最佳網(wǎng)頁：eb帶編號的列表：番號付帶項目的列表：號（）付選項：

10、常規(guī)：全般（）同期：全部同步【常用語法】1.（自謙語）表示行動還在進(jìn)行或在繼續(xù)時。Ex：相談乗。正在商量試験行。正在進(jìn)行考試2頂（的自謙語）Ex：回答頂。 還沒有得到回復(fù)回答頂 得到答復(fù)了指導(dǎo)頂。接受了指導(dǎo)3.対表示行為或事物涉及的對象，加體言仕事対責(zé)任感對工作的責(zé)任心弊社対支援 對我公司的支持4. 表示事物涉及的范圍，地點。企業(yè)教育 企業(yè)的教育開発課題 開發(fā)中存在的課題願申上願協(xié)力願申上 拜托你給予的協(xié)助願申上 今后也請多多關(guān)照了解致了解內(nèi)容了解 已經(jīng)了解郵件的內(nèi)容【實例】1.、會社部李申。今回私擔(dān)當(dāng)、願。初次見面，我是b公司b部門的小李，這次項目由我來負(fù)責(zé)，請多多關(guān)照。2.先週進(jìn)歩報告書送付。確認(rèn)願?，F(xiàn)在發(fā)送上周的進(jìn)度報告書，請確認(rèn)。3.A件報告?，F(xiàn)在就A事件進(jìn)行報告。4.要望了解致。至急関係者検討、明日連絡(luò)致。我們已經(jīng)了解貴方的要求，我們將火速與相關(guān)人員討論，并