“X+吧+人稱代詞”格式的多角度考察

1、“X+吧+人稱代詞”格式的多角度考察“X+吧+人稱代詞”格式是現(xiàn)代漢語(yǔ)口語(yǔ)中十分常見(jiàn)的格式, 應(yīng)用十分廣泛。其中既有主謂易位現(xiàn)象 , 也涉及人稱代詞重復(fù)現(xiàn)象, 用法非常多樣 , 其中一些形式還被認(rèn)為是構(gòu)式 , 也有一些被認(rèn)為屬于話語(yǔ)標(biāo)記, 情況較復(fù)雜。然而該格式并沒(méi)有得到語(yǔ)言學(xué)界的系統(tǒng)探討, 已有的相關(guān)研究也不夠全面,因此本文從語(yǔ)表特點(diǎn)、深層語(yǔ)義、語(yǔ)用價(jià)值三個(gè)方面對(duì)“X+吧 +人稱代詞”格式進(jìn)行了系統(tǒng)分析和探討。 主要采用的研究方法有 :1. 描寫(xiě)和解釋相結(jié)合 , 充分描寫(xiě)該格式的特點(diǎn) , 并進(jìn)行合理的解釋。2. 定量與定性相結(jié)合 , 統(tǒng)計(jì)各種頻率 , 總結(jié)和歸納特點(diǎn)。 3. 形式和意義相結(jié)合

2、 ,從語(yǔ)表形式、語(yǔ)里意義、語(yǔ)用價(jià)值三個(gè)層面對(duì)該格式進(jìn)行分析, 既分析構(gòu)成成分也分析格式本身對(duì)構(gòu)成成分的影響和制約。4. 多角度比較法 , 從不同方面比較不同情況的差別并分析原因。 “ X+吧+人稱代詞”格式的基本構(gòu)成特點(diǎn)是一個(gè)詞或短語(yǔ)加上語(yǔ)氣詞“吧”之后 , 再追加一個(gè)人稱代詞?！癤”的構(gòu)成成分十分豐富 , 從結(jié)構(gòu)上看 , 詞和短語(yǔ)都能進(jìn)入 , 詞和短語(yǔ)的種類(lèi)也十分豐富。也有“吧”替換成其他語(yǔ)氣詞的用法 , 但在語(yǔ)里意義、語(yǔ)用價(jià)值等方面由于各個(gè)語(yǔ)氣詞本身的特點(diǎn)而存在較大差別。進(jìn)入該格式的人稱代詞主要是單數(shù)人稱 , 使用最多的是第二人稱系統(tǒng)中的普通稱謂“你” , 這與使用該格式的對(duì)話雙方之間的社

3、會(huì)關(guān)系有關(guān)。 “X+吧+人稱代詞”格式有較多特殊用法 , 其中最重要的是重復(fù)格式 “人稱代詞 +X+吧+人稱代詞”。絕大多數(shù)情況下“人稱代詞 +X+吧+人稱代詞”可以和“ X+吧+人稱代詞”互相變換 , 但表意上有一定差別。“X+吧+人稱代詞” 格式的成句情況十分靈活, 既可以位于句首 , 也可以位于句中、句尾 , 還可以單獨(dú)成句。另外 , “ X+吧+人稱代詞”格式中人稱代詞前面一般不用修飾語(yǔ), 喜歡包含語(yǔ)氣副詞 , 使用最多的語(yǔ)氣副詞是“就”和“還或還是” 。“X+吧 +人稱代詞”格式中有少部分形式符合構(gòu)式的定義, 但大部分不能算作構(gòu)式?！癤+吧+人稱代詞” 格式可以表達(dá)多種情感 , 如正面情感、 負(fù)面情感、 假性負(fù)面情感、中性情感。情感類(lèi)型主要由“X”的語(yǔ)義決定 , 語(yǔ)氣詞“吧”主要作用是加重情感表達(dá)的力度 , 尤其在表達(dá)負(fù)面情感時(shí)。人稱代詞則對(duì)整個(gè)格式的情感表達(dá)影響不大。 “ X+吧+人稱代詞” 格式主要有責(zé)備、諷刺、制止、建議祈使、關(guān)心祝愿、打趣戲謔等功能, 因此主要用于指令式、詢問(wèn)式、表情式言語(yǔ)行為, 體現(xiàn)了經(jīng)