《唐雎不辱使命》復(fù)習(xí)資料

1、（一）文章概述唐雎不辱使命是戰(zhàn)國策魏策四中的一篇史傳文，后收錄于古文觀止。這篇文章寫唐雎奉安陵君之命出使秦國，與秦王展開面對面的激烈斗爭，終于折服秦王，保存國家，完成使命的經(jīng)過，歌頌了唐雎不畏強(qiáng)暴、敢于斗爭的愛國精神，揭露了秦王的驕橫欺詐、外強(qiáng)中干的本質(zhì)。文章內(nèi)容精彩，情節(jié)完整，引人入勝；人物形象生動(dòng)，秦王的色厲內(nèi)荏、前倨后恭，唐雎的不畏強(qiáng)暴、英勇沉著，都寫得栩栩如生。（二）作者簡介戰(zhàn)國策，西漢劉向編訂的國別體史書。主要記述了戰(zhàn)國時(shí)期的縱橫家（游說之士）的政治主張和策略，展示了戰(zhàn)國時(shí)代的歷史特點(diǎn)和社會(huì)風(fēng)貌，是研究戰(zhàn)國歷史的重要典籍。戰(zhàn)國策所記載的歷史，上起前490年智伯滅范氏，下至前221年高

2、漸離以筑擊秦始皇。作者并非一人，成書并非一時(shí)，書中文章作者大多不知是誰。西漢末劉向編訂為三十三篇，書名亦為劉向所擬定。宋時(shí)已有缺失，由曾鞏作了訂補(bǔ)。有東漢高誘注，今殘缺。宋鮑彪改變原書次序，作新注。吳師道作校注，近代人金正煒有補(bǔ)釋，今人繆文遠(yuǎn)有戰(zhàn)國策新注（三）三行對譯秦王使人謂安陵君曰：“寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其許寡人！”（翻譯句子）使：派遣、派出。謂：告訴、對說。以：用。之：的。易：交換。其：表示祈使語氣。許：答應(yīng)。秦王派人對安陵君說：“我要用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君一定要答應(yīng)我??！”安陵君曰：“大王加惠，以大易小，甚善；雖然，受地于先王，愿終守之，弗敢易?。ǚg句子）”加

3、：施予、給予。惠：恩惠。以：用。甚：很、非常。雖：雖然。然：這樣。于：從。之：代詞，它，指安陵。弗：不。安陵君說：“大王給予恩惠，用大的交換小的，很好；雖然如此，但我從先王那里接受了封地，愿意始終守護(hù)它，不敢交換！”秦王不說。安陵君因使唐雎使于秦。說：通“悅”，高興、愉快。因：于是、就。使：派遣、派出。使：出使。于：到。秦王不高興。安陵君于是派唐雎出使到秦國。秦王謂唐雎曰：“寡人以五百里之地易安陵，安陵君不聽寡人，何也？秦王對唐雎說：“我用方圓五百里的土地交換安陵，安陵君不聽從我，為什么呢？且秦滅韓亡魏，而君以五十里之地存者，以君為長者，故不錯(cuò)意也。（翻譯句子）且：而且、況且、并且。表示遞進(jìn)關(guān)

4、系。滅：使滅。亡：使亡。而：表轉(zhuǎn)折。以：憑借。以：把。為：作為、當(dāng)作。錯(cuò)：通“措”，安放、安置。況且秦國滅亡韓國和魏國，安陵君卻憑借方國五十里的土地幸存下來，是因?yàn)槲野寻擦昃醋髦液耖L者，所以不打他的主意。今吾以十倍之地，請廣于君，而君逆寡人者，輕寡人與？（翻譯句子）”以：用。廣：增廣、擴(kuò)充。于：給。而：表轉(zhuǎn)折。逆：違背。輕：輕視?，F(xiàn)在我用十倍的土地，讓安君擴(kuò)大領(lǐng)土，但是他違背我的意愿，是輕視我嗎？”唐雎對曰：“否，非若是也。對：回答。是：代詞，指秦王說的情況。唐雎回答說：“不，不是這樣的。安陵君受地于先王而守之，雖千里不敢易也，豈直五百里哉？（翻譯句子）”于：從。而：表順承。之：代詞，它，指

5、安陵。雖：即使。豈：哪里，表示反詰。直：只，僅僅。安陵君從先王那里接受了封地而守護(hù)它，即使是方圓千里的土地也不敢交換，哪里只是用五百里的土地（交換）呢？”秦王怫（fM然怒，謂唐雎曰：“公亦嘗聞天子之怒乎？”怫：憤怒。然：的樣子。怒：發(fā)怒。公：對人的敬稱。亦：也。嘗：曾經(jīng)。之：取獨(dú)。怒：發(fā)怒。秦王氣勢洶洶地發(fā)怒了，對唐雎說：“您也曾聽說過天子發(fā)怒嗎？”唐雎對曰：“臣未嘗聞也。”唐雎回答說：“我未曾聽說過?！鼻赝踉唬骸疤熳又?，伏尸百萬，流血千里?！狈簷M尸在地。秦王說：“天子發(fā)怒，死人百萬，血流千里?！碧砌略唬骸按笸鯂L聞布衣之怒乎？”布衣：平民。古代沒有官職的人都穿麻布衣服，所以稱布衣。唐雎說

6、：“大王曾經(jīng)聽說過平民發(fā)怒嗎？”秦王曰:"布衣之怒，亦免冠徒跣（xi已），以頭搶（qimg）地耳。（翻譯句子）"免：除去、脫掉。冠：帽子。徒：裸露。跣：赤腳。以：用、把。搶：碰、撞。耳：罷了。秦王說：“平民發(fā)怒，也不過是摘下帽子光著腳，用頭撞地罷了?！碧砌略唬骸按擞狗蛑?，非士之怒也。庸夫：平庸無能的人。之：取獨(dú)。士：這里指有才能有膽識(shí)的人。之：取獨(dú)。唐雎說：“這是平庸無能的人發(fā)怒，不是有膽識(shí)有才能的人發(fā)怒。夫?qū)ＶT之刺王僚也，彗星襲月；聶政之刺韓傀（gu1）也，白虹貫日；要（yco）離之刺慶忌也，倉鷹擊于殿上。之：取獨(dú)。襲：侵襲。貫：穿過。倉，通"蒼”。于：到。

7、從前，專諸殺吳王僚的時(shí)候，彗星的尾巴掃過月亮；聶政刺殺韓傀的時(shí)候，白色的長虹穿日而過；要離刺殺慶忌的時(shí)候，蒼鷹撲到宮殿上。此三子者，皆布衣之士也，懷怒未發(fā)，休二（jin）降于天，與臣而將（jimg）四矣。（翻譯句子）之：的。懷：心。怒：憤怒。休：吉祥。樓：不祥。休樓：吉兇的征兆。這里偏指兇兆。于：從。與：和、跟。而：表順承。這三個(gè)人都是出身平民的有膽識(shí)有才能的人，心里的憤怒還沒發(fā)作出來，上天就降示征兆，（現(xiàn)在，專諸、聶政、要離）加上我，將變成四個(gè)人了。若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下編（geo）素，今日是也。”挺劍而起。若：如果。必：一定。怒：發(fā)怒，動(dòng)詞。編素：穿白色喪服。是：這樣，代詞。挺

8、：拔。而：表順承。如果有膽識(shí)有才能的人要發(fā)怒，就要讓兩個(gè)人的尸體倒下，血流五步遠(yuǎn)，全國人民都要穿喪服，今天就是這樣?！保ㄓ谑牵┌纬鰧殑φ酒饋?。秦王色撓，長跪而謝之曰（翻譯句子）：“先生坐！何至于此！色：臉色、表情。撓：彎曲，比喻屈服。長跪：把腰挺直，以示敬意。而：表修飾。謝：道歉。之：代詞，指唐雎。于：介詞，至U。秦王面露膽怯之色，直身跪著向唐雎道歉：“先生請坐！怎么會(huì)到這種地步！寡人諭矣：夫韓、魏滅亡，而安陵以五十里之地存者，徒以有先生也。（翻譯句子）”諭：明白，懂得。而：表轉(zhuǎn)折。以：憑借。存：幸存。者：的原因。徒:只、僅僅。以：因?yàn)椤Ｎ颐靼琢耍喉n國、魏國滅亡，安陵國卻憑借方圓五十里的土地幸

9、存下來，只是因?yàn)橛邢壬?。”（四）重點(diǎn)字詞：一、通假字故不錯(cuò)意也（“錯(cuò)”通“措”，放置）倉鷹擊于殿上（“倉”通“蒼”，青白色）輕寡人與（“與”通“歟”，疑問語氣助詞）豈直五百里哉（“直”通“只”，只，僅僅）寡人諭矣（“諭”通“喻”，明白）秦王不說（“說”通“悅”，高興，愉快）二、一詞多義以：寡人欲以五百里之地易安陵（用）而君以五十里之地存者（憑借）徒以有先生也（因?yàn)椋?.以君為長者（把）徒：亦免冠徒跣（裸露，動(dòng)詞）徒以有先生也（只，僅僅，副詞）夫：此庸夫之怒也（的人）夫?qū)ＶT之刺王僚也（句首發(fā)語詞，無意義）怒：此庸夫之怒也，非士之怒也（發(fā)怒）2.懷怒未發(fā)（怒氣）使：秦王使人謂安陵君曰（派遣）安陵

10、君因使唐雎使于秦。（前“使"派遣；后“使”:出使）而：挺劍而起（連詞，表順承）而安陵以五十里之地存者（表轉(zhuǎn)折，但是）長跪而謝之（連詞，表修飾）之：而安陵以五十里之地存者（結(jié)構(gòu)助詞，的）愿終守之（代詞，指代安陵國土）夫?qū)ＶT之刺王僚也（用在主謂之間，取消句子獨(dú)立性）長跪而謝之曰（代詞，指唐雎）寡人以五百里之地易安陵（助詞，的）者：1. 以君為長者（的人）而安陵以五十里之地存者（的原因）然:雖然（這樣）2.秦王怫然怒（的樣子）雖：雖千里不敢易也（假設(shè)連詞，即使）.雖然，受地于先王（假設(shè)連詞，雖然）于：受地于先王（從）倉鷹擊于殿上（到）.請廣于君（給）與：1.輕寡人與（通"歟&qu

11、ot;，疑問語氣助詞）與臣而將四矣（加）三、古今異義非若是也（古：這樣，如此。今：經(jīng)常用作判斷詞）豈直五百里哉（古：只，僅僅。今：不彎曲）休降于天（古：吉祥。今：經(jīng)常用作休息）以五百里之地易安陵（古：交換。今：容易，簡單）雖然，受地于先王（古：雖然這樣。今：表轉(zhuǎn)折關(guān)聯(lián)詞，與“但是”合用）徒以有先生也（古：只。今：徒弟）秦王色撓（古：屈服。今：輕輕地抓）跪而謝之（古：一種坐姿。今：雙膝著地。古：道歉。今：感謝或凋落）以頭搶地耳（古：碰、撞。今：搶奪）安陵君因使唐雎使于秦（古：于是。今：因?yàn)椋┐笸跫踊荩源笠仔。ü牛航o予。今：增加）四、詞類活用且秦滅韓亡魏：滅和亡也可以理解成使動(dòng)用法，使韓國和魏國滅亡。請廣于君：廣，可以看作形容詞活用為動(dòng)詞