模塊四 國貿貿易合同中的包裝條款

1、模塊四 國際貿易合同中的包裝條款 國際貿易實務課主要內容主要內容n重點：掌握包裝的種類和標志、包裝的選用以重點：掌握包裝的種類和標志、包裝的選用以及包裝條款的訂立。及包裝條款的訂立。n難點：難點：“嘜頭嘜頭”的制作；的制作；“中性包裝中性包裝”條款條款一、一、 包裝條款包裝條款n導入案例導入案例思考：包裝條款如何擬定？思考：包裝條款如何擬定？嘜頭如何設計？嘜頭如何設計？你們的衣架是如何包裝的？你們的衣架是如何包裝的？每每14捆衣架放一個出口紙箱，衣架捆衣架放一個出口紙箱，衣架之間會用塑料紙墊好防止運輸過程之間會用塑料紙墊好防止運輸過程中間的顛簸。中間的顛簸。那么外包裝呢？那么外包裝呢？衣架的包

2、裝分為內包和外包兩部分衣架的包裝分為內包和外包兩部分。內包裝上，通常我們會。內包裝上，通常我們會8只衣架只衣架用塑料纏繞膜捆成一捆，然后每一用塑料纏繞膜捆成一捆，然后每一捆上套一張彩色卡紙。卡紙一般列捆上套一張彩色卡紙?？堃话懔忻麂N售者信息、銷售者貨號、金額明銷售者信息、銷售者貨號、金額和條碼號等，可以為客戶定制。和條碼號等，可以為客戶定制。很好。我們希望內外包裝上不注很好。我們希望內外包裝上不注明生產國別，但外包裝要有貨物明生產國別，但外包裝要有貨物型號、重量和數(shù)量，其余可按照型號、重量和數(shù)量，其余可按照你們常用的方式包裝。你們常用的方式包裝。好的，我們會按照您的要求生產。好的，我們會按照

3、您的要求生產。n商品的商品的包裝，是貨物的承載物、保護物和宣傳包裝，是貨物的承載物、保護物和宣傳物，是物，是實現(xiàn)商品的價值和使用價值，促進商品實現(xiàn)商品的價值和使用價值，促進商品增值的重要手段之一。增值的重要手段之一。 * *在生產過程中，包裝是最后一道重要的工序。在生產過程中，包裝是最后一道重要的工序。 * *在流通過程在流通過程中中，包裝保護，包裝保護、美化、宣傳商品，、美化、宣傳商品，對商品的貯藏、運輸、銷售、使用均起重要作用對商品的貯藏、運輸、銷售、使用均起重要作用。 * *在國際貨物買賣中，包裝是貨物說明的在國際貨物買賣中，包裝是貨物說明的組成部組成部分，是六個主要交易條件之一。分，是

4、六個主要交易條件之一。 * *出口包裝的十字方針：出口包裝的十字方針：適用、合理、藝術、適適用、合理、藝術、適銷、銷、經濟經濟。 * *可分為運輸包裝和銷售包裝兩大類?？煞譃檫\輸包裝和銷售包裝兩大類。一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *運輸包裝（運輸包裝（Shipping PackageShipping Package），），又稱又稱外外包裝包裝（Outer PackageOuter Package）、）、大包裝，指商品運輸時，將一大包裝，指商品運輸時，將一件或數(shù)件商品裝入容器以特定方式包扎的二次件或數(shù)件商品裝入容器以特定方式包扎的二次包裝。包裝。 例：

5、例： 每個每個產品放入一個塑料袋，半打放入一個盒子，產品放入一個塑料袋，半打放入一個盒子，1010打放入一個木箱打放入一個木箱。Each Each piece in a polybag, half piece in a polybag, half dozen in a box and 10 dozens in a wooden case.dozen in a box and 10 dozens in a wooden case. 麻袋麻袋裝，每袋裝，每袋5050公斤，以毛作凈。公斤，以毛作凈。In gunny bags In gunny bags of 50 of 50 kgskgs each

6、, gross for net. each, gross for net. * *運輸包裝的要求運輸包裝的要求課本課本P72P72；一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *運輸包裝的分類運輸包裝的分類 1 1）按程度，分全部包裝和部分包裝；）按程度，分全部包裝和部分包裝； 2 2）按質地，分軟性、半硬性和硬性包裝；）按質地，分軟性、半硬性和硬性包裝； 3 3）按材料，分紙質、塑料、木制、鐵制包裝等；）按材料，分紙質、塑料、木制、鐵制包裝等； 4 4）按方式，）按方式，一、一、 包裝條款包裝條款單件運輸包裝單件運輸包裝集合運輸包裝集合運輸包裝箱（Case）、包

7、（Bale）袋（Bag）、簍（Basket）瓶（Bottle）、罐（Can）桶（Drum, Barrel）等集裝箱（Container）、托盤（Pallet）、集裝袋（Flexible Container）等n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *常見單體運輸包裝樣例常見單體運輸包裝樣例 箱（箱（CaseCase） 一、一、 包裝條款包裝條款木箱木箱 Wooden case板條箱板條箱 Crate紙箱紙箱 /瓦楞紙箱瓦楞紙箱Carton /Corrugated Carton用于包裝鋼琴、陶瓷等比較重或價值比較高的物品。很多國家對原木包裝要求進行熏蒸才能入境。出口中最常用的包裝之一，一

8、般多采用五層瓦楞紙箱，適用于大部分產品。n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *常見單體運輸包裝樣例常見單體運輸包裝樣例 袋（袋（BagBag） 桶桶一、一、 包裝條款包裝條款麻袋麻袋Gunny Bag塑料編織袋塑料編織袋PP Bag汽油桶汽油桶Drum橡木桶橡木桶Oak Barreln包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *常見集合運輸包裝樣例常見集合運輸包裝樣例 集裝袋和托盤集裝袋和托盤 （Flexible Container & PalletFlexible Container & Pallet） 集裝箱集裝箱 （ContainerContainer）

9、一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *20072007年年4 4月，杭州糧食外貿公司向國外出口大月，杭州糧食外貿公司向國外出口大量的黃豆，采用麻袋包裝。然而，當貨物抵達目的量的黃豆，采用麻袋包裝。然而，當貨物抵達目的港時，部分麻袋破裂，導致許多商品溢出，部分商港時，部分麻袋破裂，導致許多商品溢出，部分商品因潮濕而變質。同時，溢出的部分遠遠超過了溢品因潮濕而變質。同時，溢出的部分遠遠超過了溢短裝條款所規(guī)定的范圍，給進口方創(chuàng)造了機會，對短裝條款所規(guī)定的范圍，給進口方創(chuàng)造了機會，對方趁此機會以出口商違約為由提出索賠，使杭州糧方趁此機會以出口商違約為由提出索賠，使

10、杭州糧食外貿公司遭受了不必要的損失。食外貿公司遭受了不必要的損失。 一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *20062006年年3 3月，廣州市某鞋業(yè)有限公司向英國出月，廣州市某鞋業(yè)有限公司向英國出口一批高質量的運動鞋。其外包裝采用三層的瓦楞口一批高質量的運動鞋。其外包裝采用三層的瓦楞紙箱，這本是一種方便理想的包裝材料。然而，卻紙箱，這本是一種方便理想的包裝材料。然而，卻遭到了全批的退貨，對方的退貨理由在于，鞋盒的遭到了全批的退貨，對方的退貨理由在于，鞋盒的包裝設計缺乏吸引力，不夠時尚，相反的，顯得單包裝設計缺乏吸引力，不夠時尚，相反的，顯得單調乏味，難以在

11、國內暢銷調乏味，難以在國內暢銷。 一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *運輸包裝的標志之運輸標志運輸包裝的標志之運輸標志 俗稱俗稱“嘜頭嘜頭”，在貨物的運輸、裝卸、保管過，在貨物的運輸、裝卸、保管過程中，以及在與托運人、承運人、收貨人之間的貨程中，以及在與托運人、承運人、收貨人之間的貨物交接中，便于識別貨物，防止錯發(fā)錯運物交接中，便于識別貨物，防止錯發(fā)錯運。 1 1）運輸標志應簡潔、字大、易于）運輸標志應簡潔、字大、易于辨認，并與信辨認，并與信用證要求一致用證要求一致。 2 2）運輸標準需刷）運輸標準需刷制部位得當，要在制部位得當，要在相對應兩個相對應兩個

12、部位部位刷制同樣的標志刷制同樣的標志； 3 3）運輸包裝）運輸包裝上不加任何廣告，上不加任何廣告，以免廣告和運輸以免廣告和運輸標志標志混淆。混淆。 一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *運輸包裝的標志之運輸標志運輸包裝的標志之運輸標志 嘜頭一般有正嘜和側嘜之分。嘜頭一般有正嘜和側嘜之分。 1 1）正嘜標準格式一般有四行，每行不超過）正嘜標準格式一般有四行，每行不超過1717個個英文字母，有時英文字母，有時還包括原產地、許可證號、體積和還包括原產地、許可證號、體積和重量等內容，由買賣重量等內容，由買賣雙方商定：雙方商定： 例：例：SGL SGL 收貨人簡稱或

13、首字母收貨人簡稱或首字母 91/S/C-179345 91/S/C-179345 參考參考號碼號碼 NEW NEW YORK YORK 目的地名稱或代號目的地名稱或代號 NO.1-500 NO.1-500 件號和總件數(shù)件號和總件數(shù) 2 2）側嘜無固定）側嘜無固定格式，格式，一般只顯示一般只顯示貨物的尺寸、貨物的尺寸、毛凈重等。毛凈重等。 一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *運輸包裝的標志之指示性標志運輸包裝的標志之指示性標志 用于提醒用于提醒人們（搬運工人和管理人員）在裝卸人們（搬運工人和管理人員）在裝卸運輸和保管過程中需要注意的標志。一般用簡單醒運輸和

14、保管過程中需要注意的標志。一般用簡單醒目的圖形文字來標目的圖形文字來標出。出。一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類運輸包裝：運輸包裝： * *運輸包裝的標志之警告性標志運輸包裝的標志之警告性標志 凡是凡是裝運易燃、易爆炸、有毒、容易腐蝕和帶裝運易燃、易爆炸、有毒、容易腐蝕和帶有放射性的貨物，其運輸包裝上都應該標明危險性有放射性的貨物，其運輸包裝上都應該標明危險性的標志，以示警告的標志，以示警告。詳見。詳見包裝儲運標志包裝儲運標志和和危危險貨物包裝標志險貨物包裝標志。一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類銷售包裝：銷售包裝： * *銷售包裝（銷售包裝（Selling Pac

15、kingSelling Packing），又稱小包裝或），又稱小包裝或內包裝（內包裝（Inner PackingInner Packing），是在商品制造出來以后），是在商品制造出來以后用適當?shù)牟牧匣蛉萜魉M行的初次包裝用適當?shù)牟牧匣蛉萜魉M行的初次包裝。主要用于。主要用于一一是保護商品；二是具有美化、宣傳商品，便于消是保護商品；二是具有美化、宣傳商品，便于消費者識別、選購、攜帶及使用，以及促銷的功能費者識別、選購、攜帶及使用，以及促銷的功能。 * *銷售包裝的要求銷售包裝的要求課本課本P73P73：一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類銷售包裝：銷售包裝： * *銷售銷售包裝的分類

16、包裝的分類 1 1）陳列展覽類：堆疊式、掛式）陳列展覽類：堆疊式、掛式 2 2）便于識別類：透明、開窗）便于識別類：透明、開窗 3 3）習慣包裝；）習慣包裝； 4 4）便于使用類：攜帶式、易開式、噴霧式、復）便于使用類：攜帶式、易開式、噴霧式、復用、配套、禮品；用、配套、禮品； 5 5）散裝；）散裝； 6 6）裸裝；）裸裝；一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類銷售包裝：銷售包裝： * *常見銷售包裝樣例常見銷售包裝樣例 一、一、 包裝條款包裝條款陳列展銷類陳列展銷類開窗式、禮品包裝開窗式、禮品包裝習慣包裝習慣包裝配套包裝配套包裝n包裝的分類包裝的分類銷售包裝：銷售包裝： * *銷售

17、包裝的內容銷售包裝的內容 1 1）裝潢，指按商品的不同屬性、形態(tài)、數(shù)量和）裝潢，指按商品的不同屬性、形態(tài)、數(shù)量和銷售意圖而設計出來的合理的銷售包裝的造型、圖銷售意圖而設計出來的合理的銷售包裝的造型、圖案、色彩和文字說明。案、色彩和文字說明。 2 2）條形碼，由一組帶有數(shù)字的粗細間隔不等的）條形碼，由一組帶有數(shù)字的粗細間隔不等的黑白平行線條紋組成的標記，是利用光電掃描閱讀黑白平行線條紋組成的標記，是利用光電掃描閱讀設備的計算機輸入數(shù)據(jù)的特殊代碼語言。設備的計算機輸入數(shù)據(jù)的特殊代碼語言。 我國于并于我國于并于19911991年年4 4月正式加入國際月正式加入國際物品編碼協(xié)會，該會分配給我國的國別物

18、品編碼協(xié)會，該會分配給我國的國別號為號為“690690、691691、692692、693”693”一、一、 包裝條款包裝條款n包裝的分類包裝的分類銷售包裝：銷售包裝： * *銷售包裝的內容銷售包裝的內容 2 2）條形碼）條形碼一、一、 包裝條款包裝條款前綴碼制造廠商品代碼商品標識代碼校驗碼n包裝條款的內容：包裝條款的內容： * *包裝包裝方式方式和材料的規(guī)定。和材料的規(guī)定。 1 1）包裝包裝方式方式有兩種表示方法有兩種表示方法 一是具體明確的規(guī)定，如一是具體明確的規(guī)定，如“紙箱裝，每箱紙箱裝，每箱6060聽，聽，每聽每聽10001000片。片。In cartons containing 60

19、 tins of 1000 In cartons containing 60 tins of 1000 tab each.tab each.”； 二是籠統(tǒng)的規(guī)定，此法易二是籠統(tǒng)的規(guī)定，此法易造成糾紛，應盡量少造成糾紛，應盡量少用用。如。如“適合海運的包裝適合海運的包裝 To To be packed suitable for be packed suitable for ocean transportationocean transportation”。 2 2）包裝材料一般由賣方提供。如規(guī)定由買方提）包裝材料一般由賣方提供。如規(guī)定由買方提供，要約定提供材料供，要約定提供材料的時間和的時間和到

20、達賣方最后期限。到達賣方最后期限。一、一、 包裝條款包裝條款n包裝條款的內容：包裝條款的內容： * *包裝費用的收取。包裝費用的收取。一般包括在貨價之中，不另一般包括在貨價之中，不另外收取。但由買方提出的比較特別的、會增加成本外收取。但由買方提出的比較特別的、會增加成本的包裝方式，可協(xié)商由買方另行支付的包裝方式，可協(xié)商由買方另行支付。如。如“特殊包特殊包裝的費用裝的費用100100美金由買方支付。美金由買方支付。special special packing fee packing fee US$100.00 for buyers accountUS$100.00 for buyers acc

21、ount. .”； * *對包裝標志的規(guī)定。對包裝標志的規(guī)定。應在簽訂合同時確定包裝應在簽訂合同時確定包裝標志，或約定買方提供包裝標志的時間，若過期買標志，或約定買方提供包裝標志的時間，若過期買方仍未提供，則由賣方自行安排方仍未提供，則由賣方自行安排。如。如“買方的標簽買方的標簽需在裝船前一個月到達賣方。需在裝船前一個月到達賣方。Buyers labels must Buyers labels must reach sellers one month before the time of shipment.reach sellers one month before the time of s

22、hipment.”一、一、 包裝條款包裝條款n定牌、無牌和中性包裝：定牌、無牌和中性包裝： * *定牌常見于大百貨公司、超級市場、專營商店，定牌常見于大百貨公司、超級市場、專營商店，以及一些知名企業(yè)使用。無牌則為絕大多數(shù)出口小以及一些知名企業(yè)使用。無牌則為絕大多數(shù)出口小商品的客戶使用。定牌和無牌包裝，都需在外包裝商品的客戶使用。定牌和無牌包裝，都需在外包裝上標注上標注“中國制造中國制造 Made in ChinaMade in China”； * *中性包裝，中性包裝，指在商品上和內外包裝上不注明生指在商品上和內外包裝上不注明生產國別的產國別的包裝，又分無牌中性和定牌中性。包裝，又分無牌中性和

23、定牌中性。 例：上述貨物采用中性包裝，內裝和外裝上都例：上述貨物采用中性包裝，內裝和外裝上都不能顯示不能顯示“中國制造中國制造”。The above goods are in The above goods are in neutral packingneutral packing, inside , inside and outside packing without and outside packing without showing the showing the word word “made in China”.“made in China”. 一、一、 包裝條款包裝條款n定牌、無

24、牌和中性包裝：定牌、無牌和中性包裝： 是否接受中性包裝和定牌時，需要注意兩點：是否接受中性包裝和定牌時，需要注意兩點： 1 1）要審查外商提供的文字、圖案有無不妥之處；）要審查外商提供的文字、圖案有無不妥之處； 2 2）應向買方指出，如采用買方指定的商標、牌）應向買方指出，如采用買方指定的商標、牌號后，在國際市場上發(fā)生產權爭議或侵權行為等，號后，在國際市場上發(fā)生產權爭議或侵權行為等，一切責任由買方負責。一切責任由買方負責。 3 3）中性包裝條款還需考慮我品牌在對方市場的）中性包裝條款還需考慮我品牌在對方市場的銷售情況，如果我方產品已在對方時候樹立了良好銷售情況，如果我方產品已在對方時候樹立了良

25、好的信譽，很暢銷，則不要接受中性包裝條款，否則的信譽，很暢銷，則不要接受中性包裝條款，否則會影響我方產品地位，造成市場混亂。會影響我方產品地位，造成市場混亂。一、一、 包裝條款包裝條款一、一、 包裝條款包裝條款n導入案例導入案例你們的衣架是如何包裝的？你們的衣架是如何包裝的？每每14捆衣架放一個出口紙箱，衣架捆衣架放一個出口紙箱，衣架之間會用塑料紙墊好防止運輸過程之間會用塑料紙墊好防止運輸過程中間的顛簸。中間的顛簸。那么外包裝呢？那么外包裝呢？衣架的包裝分為內包和外包兩部分衣架的包裝分為內包和外包兩部分。內包裝上，通常我們會。內包裝上，通常我們會8只衣架只衣架用塑料纏繞膜捆成一捆，然后每一用塑

26、料纏繞膜捆成一捆，然后每一捆上套一張彩色卡紙?？堃话懔欣ι咸滓粡埐噬??？堃话懔忻麂N售者信息、銷售者貨號、金額明銷售者信息、銷售者貨號、金額和條碼號等，可以為客戶定制。和條碼號等，可以為客戶定制。很好。我們希望內外包裝上不注很好。我們希望內外包裝上不注明生產國別，但外包裝要有貨物明生產國別，但外包裝要有貨物型號、重量和數(shù)量，其余可按照型號、重量和數(shù)量，其余可按照你們常用的方式包裝。你們常用的方式包裝。好的，我們會按照您的要求生產。好的，我們會按照您的要求生產。一、一、 包裝條款包裝條款n導入案例導入案例包裝方式：包裝方式：8 8只衣架用塑料纏繞膜捆成一捆，每一捆套一張卡紙，卡只衣架用塑料

27、纏繞膜捆成一捆，每一捆套一張卡紙，卡紙圖案由買方提供。紙圖案由買方提供。1414捆衣架放入一個出口瓦楞紙箱。內包裝和外包捆衣架放入一個出口瓦楞紙箱。內包裝和外包裝都不能有裝都不能有“中國制造中國制造”的字樣。的字樣。Package: 8 hangers bound by plastic stretch film for a bundle,Package: 8 hangers bound by plastic stretch film for a bundle,and each bundle with a cardboard, which as per Buyers and each bundl

28、e with a cardboard, which as per Buyers direction. Then 14 bundles put in a carton. Inside and outsidedirection. Then 14 bundles put in a carton. Inside and outsidepacking without showing the word made in China.packing without showing the word made in China.嘜頭：嘜頭：Mark:Mark:ABC目的港名目的港名合同號合同號No.5016 #PCSG.W.: # KGSNo. # 81n操作操作題：題： 客戶客戶名稱：名稱：Coin Coin CorporationCorporation 貨貨名：名：Mens CoatMens Coat 合同合同號：號：20080166 20080166 商品商品數(shù)量：數(shù)量：1700017000件件 G.W. G.W.：1010千克千克/ /件件 N.W.:8N.W.:8千克千克/ /件件 請根據(jù)以上資料設計主嘜和側嘜。請根據(jù)以上資料設計主嘜和側嘜。二、二、 技能訓練技能訓練 主嘜主嘜 側嘜側嘜 COIN COIN 20080166 20080166SOUTHAMPTONSOUTHAMP