獎學金等榮譽英文對照

1、獎學金等榮譽英文對照 個人簡歷- 各類獎學金、各種稱號、各種職位中英文對照（寫簡歷絕對用得著得） 一、 國家及校級獎項、稱號 國家獎學金 nationl schoarshi 國家勵志獎學金 naial encuragmnt schlarship 三好學生標兵 pacemake o erit stdet 三好學生 rt stunt 學習優(yōu)秀生 mde stuen o academic records 突出才能獎 del sudent outsang caacity 先進個人 advacd indidua/uttandin studen 優(yōu)秀工 xcellent staff 優(yōu)秀學生干部 exel

2、en studnt dre 優(yōu)秀共青團員 excllen legue mbr 優(yōu)秀畢業(yè)生 outaning grduates 優(yōu)秀志愿者 tstandig vlunter 先進班集體 advance ass 優(yōu)秀團干 otstandig leau cades 學生協會優(yōu)秀干部 otang cadres f studet asoiaton 學生協會工作優(yōu)秀個人 outanding ndvidal of stdt asai 精神文明先進個人 spiitual vance indvdul .工作先進個人 aaced nivida soil work 文體活動先進個人 vaned individual

3、 tural ad pots actvitie 道德風尚獎 etic wad 精神文明獎 igh morality pz 最佳組織獎 prze for the bes organizaton 突出貢獻獎 iz for the utsaning contiuion 工作創(chuàng)新獎 pze or th cretiv workin 團隊建設獎 prize for the team cniutio 二、 各系比賽與獎項 外語系（foreign lguage depatment): 話劇比賽 ama petitio 英語演講比賽 english speec ontest 八系辯論賽 eght dpments

4、 invitonal debt ptition 黑板報設計大賽 blackboard poser desin cntst 設計大賽 coere deign petition 文明宿舍 uttadng dormory ok 杯籃球比賽 o cup or bketall gme 我心飛揚歌唱比賽 "m hear ies' sning ptiio 中文系( arm of chinese lnguae and liteaure): 詩歌朗誦比賽 pey reciton contst 詩歌創(chuàng)作比賽 pory eatin contst 攝影大賽 horaphy petiin 金話筒比賽

5、"goln mcrophoe petion 興我中華演講比賽 seeh pettn o revitaizin china 課件比賽 coureware dsgn cotst 報刊比賽 pess rit contet 足球比賽 oball math 三筆比賽 esay onest 冬日環(huán)保針織比賽 itng cntest n wte enronmentl roection 數學系(deatmt of mhemais )： 登山比賽 montaincimbing petitio 網絡工程師 network engneer certiicion 全國建模比賽 natinl mtheaicl

6、 molin ontest 知識風采比賽 knoege petiton 課件制作大賽 courwae design ptitn 經濟管理系（the dparmnt coni angement): 辯論賽 debate petiton 創(chuàng)業(yè)大賽 venure cones 政法系（piic and law epartmnt): 黨團知識競賽 knowldge contst on th party d te leaue 政法論壇 poitical and lga forum 金秋系列活動 ses f ativites in "ole sen 模擬法庭 oot court 演講比賽 spee

7、ch petitin 征文比賽 es peton 計算機科學系（utr scnc dprtmnt)： 網頁設計大賽 web ae esn peitin 辯論賽 deate peition 軟件設計大賽 oftware ign petiin 多媒體課件設計大賽 mutiedia cursare esi ttion 網站設計競賽 web dsign petiion 電子科學系（ectrnic cence dpartmet): 演講比賽 speec contest 電子設計大賽 electonc design cntst 服裝系（textl nd fashin depamet）: 服裝創(chuàng)意設計大賽

8、ent sign petiton 畢業(yè)設計大賽 gaatn esign ttion 發(fā)表論文 ublications 專利證書 patent 服裝設計大賽 garment desig onst 泳衣大賽 swiming suit design petiin 手提包設計大賽 handba esign peiton 服裝創(chuàng)意設計大賽 creative garmen desgn pettion 生命科學系（eartent fe sience）： 實驗技能操作大賽 eperient skl an prion cotes 大學生生物化學實驗技能大賽 he biochemical experme cnes

9、t fr college ue n ngong 建筑與土木工程系（departmen architcr ivi niering): 建筑文化節(jié) archittura cuture etval 建筑設計競賽 architecura desn titio 鋼筆畫比賽 nk drwin ctest 節(jié)徽設計大賽 fetivl ogo esign contest "五佳歌手活動 "best f singer actvitie 友誼籃球賽 friendship c baseball match 工程測量比賽 ineering survey tion 班際足球賽 ntrls fobl

10、mach 省大學生科技競賽 sciece nd technoloy cntest or pince llge stdes 十佳學生活動組織 tp te suent aciitie organizaion 十大學生修身楷模 en model tudets sefcivio 學生科研創(chuàng)新獎 student awrd for resarch and innovtion 棋王大賽 cess pttn 電子社飛思杯電腦建筑效果圖設計大賽 esoety fisi cu cittual rendeings putr deign cont 化學工程系（deptment of hemicl enieeing t

11、ecnolgy): "飛狐杯'八系辯論賽 fying fox cup 8 depatmets invtatonal ebe etition 女子籃球賽 women"s aketball mat 省高?；瘜W化工實驗技能大賽 chemstry nd chemc experiment skll petition fo coleges n uangdog 旅游管理系（ourism and agn eprment)： 導游技能大賽 torst skils cet 導游路線設計大賽 ourist route esign etition 黨團知識競賽 nwge contss ab

12、out the cp and the cylc 禮儀風采大賽 manner and tquete ost 體育系（departnt f pors）: 體育文化節(jié) sic ultre estival 音樂系 （ms deartme） 相聲小品大賽 rstlk an skec contst 班際籃球賽 ir-clas baskeball atch 三、 證書 大學英語四級 cet4 (cle nglis tst bad 4 certificat) 大學英語六級 cet （college englis test band 6 rtficat） 英語專業(yè)四級 tem4 (test for ngish

13、ajor grad 4 certificate) 英語專業(yè)八級 e8 (test or english ajor re 8 certiicte） 普通話等級考試 ntional darin tes （level 1， 2， 3； rde a，b,） 日語能力考試 japanse laguge prficiec t （lel 1， 2, 3, ) 商務日語能力考試 bsness japne proficienc es 商務英語證書 busness engish crtifiate） 雅思 ies (itrnatonal nglish lanuage testng sysm） 托福 tef （te

14、t englih as foeign language） ec 初級 （bec reinary level，縮略為c pre、) bc 中級 (ec vne levl，縮略為 bec vn、） bec 高級 (bec igh level,縮略為e hi、） 全國計算機等級考試 natona pur rk exminton (nre) rk ： s、idws rank: visual sic,vsual ro,bsic，frran,c， foxbase rank ： c teogy、information mangemet、interet technology、ata bs rak： ailit

15、y to ystem aysi an systems roject 全國計算機一級證書 first-level certicate for atl puter 全國計算機二級證書 scond-lvel etficate fo nanal puter 全國計算機三級證書 thrleel cetificae for aional uer 全國計算機四級證書 forh-ee cerificate r ntionl pur 導游證 guide i car （guide idenity of idniiatin crd） 導游資格證書 ude ertifiate 秘書證 ecrea d 中級涉外秘書證

16、intermedite forg secretay car 會計證 acoutn erate 會計從業(yè)資格證書： certficte o accounin pofesional 初級職務(助理會計)證書 sub-accutnt ertifa peliminry level 中級職稱 itemedite certifcate 管理會計師證書： ceficat in managemnt accounting 注冊會計師證書: (ca etificae)ertifcte of ered pui accoutnt 注冊金融分析師 （c）chatred inaca analyst 特許公認會計師 （ca

17、）the asociaio of chatered aconants 工程師認證證書 cad ngner ertiication 電工證 lecria certiate 技工證書 tecnician certificate 教師資格證 tacher crtiiion 心理輔導教師資格證書 psycholoicl unslng eacher certiiae 報關員資格證書 cerk fr the soms delartion 報關員證書 cutoms declaration cetifcae 人力資源從業(yè)資格證書 aiictin of hman rsources practitoers 駕駛證

18、 drives icens 國家司法考試證書 ntional uicl exanato ertficate(lawys qualifcao certifict） 律師資格證書 attorneys certfiate 企業(yè)法律顧問執(zhí)業(yè)資格證書 eterpi sel qalification crtificae 法律顧問 leal diser 律師助理證 assistant lawyer certi 會計從業(yè)資格證 rticate of ccountng prfsional 初級會計職稱 ju level acouat 中級會計職稱 mdium el accouant 高級職稱 adancd le

19、vel cuntnt 注冊會計師 ceried pblic ountant （cpc） 注冊稅務師 crtified ta agnts(cta ) 經濟師 eoomit 精算師 atury 審計師 audito 統(tǒng)計師 acry 物流師職業(yè)資格證書 ertficate f iterntional lgistis pcalist 國際物流師 certifie intrnatioa logistic specalist (ils) 國際電子商務師職業(yè)資格認證 crtificaion o interanl ece peialit 國際電子商務師 ertified interntin eerce se

20、ciait(cies） 市場營銷師 mktin nager 特許市場營銷師 cetiied mrkeing manage （cm） 初級營銷職業(yè)證書 inroury etiicate i markting 市場營銷職業(yè)證書 cerifica in mareing 國際商務談判師 ceiicaed international profssonal negotitor （ cpn) 投資咨詢師 vetment counselo 人力資源管理 umn resurce mangee （ hr ） 中國職業(yè)經理人資格認證 erticte of chinse proessional manger 中國職業(yè)

21、經理人 chinee profesionl maar ( cpm ） 注冊國際投資分析師 cetified nteratnal ivesment anlyst （ ciia ） 注冊金融分析師 chtered fnancial anayt （ fa ） 注冊金融策劃師 certifid nanal planr（cfp) 認證金融理財師 assocae finncial planr (afp) 金融風險管理師 inancil ris mnager (frm） 證券從業(yè)資格證書 cetiicate o securts 國際貿易單證員證書 certificat o intrational meral

22、 documens 報關員資格證書 certiiat of ctms seciaist 報檢員資格證書 certiicat o nspecton 公務員考試 cvil servat ea 計算機技術與軟件專業(yè)技術（水平）資格考試 per techlogy and software xprts （level) qiicton examation 網絡工程師 etwor engineer 軟件設計師 sotwre archect 數據庫分析師 dta analyt 網絡管理員 emaser 信息系統(tǒng)項目管理師 informaio systm rojct managen divison 網絡規(guī)劃設計

23、師 etwok anng degnr 多媒體應用設計師 ultimedia esigner 電力工程證書 crtiiae i lricl engieein 國際電子商務師 certiied inernaional er ecialst （ciecs） 一、二級建造師 gad1/2 constructo 造價工程師 cost enginr 注冊房地產估價師 crtfe ea state ppraise 質量工程師 quality anc engner 城市規(guī)劃師 urb plaer 公路造價師 highwa ost mto 工程造價師 budgein seialist 化學檢驗員 chemsry

24、 testing labrator techi 化學技能證書 chemil ill riice 藥品檢驗員 dr inspecto 四、 校運會 第一名 the fst prie 第二名 the son pize 第三名 the thr prie 惠州學院健美操比賽 petiion o bodybuidng exercises 校運會籃球比賽 sketball maths i pors-etig of uizhou univerity 校運會男子0 米 mens 10mtr ace i the sprtsmeeting f hizhou unierty 校運會女子 10 米 womens 10

25、-tr a the rtsmeeting of huzhou nivesiy 校運會男子 2米 mens 20mee race i e sprts-meting f huzhou nivsi 校運會女子 20米 womn" 00metre rae i the spors-meeting of huizhou uivet 校運會男子 10 米 en 150-metre race i te sportsmeeting huizhu uniesity 校運會女子 800 米 womes 800mtre rac he sporsmeting o huizu univert 校運會男女跳高比賽

26、 en/woen"s high jup matches 校運會男女三級跳比賽 menwomes tipe jp mathes 校運會男子0 米欄 mens 10metr hurde rc 校運會男女鉛球 menwomn sht ut 校運會男女標槍 mnwomen"s veln thring 五、 藝術節(jié) 博客大賽 blo ntet "金話筒'主持人大賽 oldn micrphne hst peitio 惠州學院十大歌手 tp ten singers of huihu univty 創(chuàng)意臺服裝設計大賽 creative fahn desgn pettion

27、 惠州學院豐湖之星 nhu tars uizhou nivrsiy 激浪黑板報大賽 wave lakboard ster petition "激浪個性我創(chuàng)涂鴉比賽 ve craive grafii eition "墨跡杯書畫大賽 chinee ink cup calgrah nd panting petiion 軍訓優(yōu)秀通訊員 exll corrsondnt n miltary trainig 軍訓先進個人 aved ndivdua i militr training 十佳社團 t e tanding aociatins 體育道德風尚獎 e oaity awrd 優(yōu)秀指導教

28、師獎 exclnt guide teahe award 突出貢獻獎 outsting contributio awa 工作創(chuàng)新獎 iovatin war 團隊建設獎 amwrk ard 最佳臺風獎 est se styl award 最佳人氣獎 st poplrity a 優(yōu)秀組織獎 outndg oganizatin award 最佳創(chuàng)意獎 b creti award 優(yōu)秀團體獎 xcellent roup aard 優(yōu)秀節(jié)目獎 bst program awrd 十佳新秀獎 top ten outsan rsing stars awr 最具潛質獎 mst poteilty awad 最佳才藝

29、獎 ostadi taln wrd 最佳氣質獎 outtad uality awd 最佳口才獎 best eloquence ward 最佳演員獎 et acor ard 最佳劇本獎 s scri awrd 優(yōu)秀會員 excelent mmber 最佳辯手 be debater 優(yōu)秀辯手 excllent debater 六、 協會 法律促進協會 a pomtn soiaton 模擬法庭競賽 mot court pettin 英語口語協會 ral english nstitute 交流會 exchange eeng - k ou vice herd 書法協會 clligaphy associi

30、on "親近中國文化，了解漢字' get cse to the chines cultre， gt to lern chines characts x-gae 協會 -gme sociati x-game 創(chuàng)新表演大賽 x-am innoatin cotest 心理健康促進協會 asociaion avncemet of mental healt "心靈之交 eeng sou-ates 崢嶸乒乓球協會 sciaton f zengrong tl tennis "我最有才崢嶸乒乓球比賽 zhrong cp tabe tnnis contt 足球協會 foot

31、bl assocition "新生杯'足球爭霸賽之各系榮耀大戰(zhàn) fshen up ootbal match f al deartmntgory 毽球協會 shutlecoc asscition 毽球新風采'毽球大比拼 n style shttlo ption 籃球協會 bkeball soiation "三人籃球賽 threeplyer atbal mach 旅游愛好者協會 ael enthusass sociatin 創(chuàng)意風箏節(jié) creatie kite fetival 演講與口才協會 peec and elouece aoiatin "環(huán)境保護

32、,重在行動'演講比賽 take ation to ptct enrnet speeh cntest 奕林棋協 i-lin cese hess asociation "奕林棋協棋王爭霸賽 yi-ln chinese chess cpetiin 企業(yè)與市場調研協會 busis an mrktng esearch asocaion 職業(yè)經理人挑戰(zhàn)賽 rofessional agers cllne math 飛翔舞協 flying ance ssocii 假面舞會 q ball 新春柳話劇社 rborn drama association "我心飛揚'劇本創(chuàng)作大賽及

33、公演 flying heat cri-ritig cotst 攝影協會 photgpy sociton "生活攝影展 lif hoto exhibtin 七、 其她 學生會 tudent unon 團委會 outh laue mittee 學生社團 stuents" asociain 體育部 sprts department 文藝部 arts department 學習部 learning partmnt 女生部 rls depatet 心理發(fā)展部 psycholoicl developmnt departmet 外聯部 pbi reios departent 宣傳部 ro

34、paanda dpartnt 生活部 life departent 紀檢部 dscipline isection dprtment 秘書部 scretary depatent 組織部 ogaiaion deartment 編輯部 eitorial deprtment 學生會. pesidnt of th suent unon 團委會書記 secretary of the ou leagu itte 團支書 eaue nch seetary 團支書 screar of the yth egue bran mttee 副書記 vce secetry 秘書長 scrry-nal 學術部干事 e of

35、 he acaemc ament 宿舍長 hed o th dormtoy 優(yōu)秀團員 xlnt lague mmer 班長 onor/ cass president 副班長 vie-ontor 文體委員 ecetion spots secretr 學習委員 sud screty 生活委員 life seetary 宣傳委員 publici ecretry 生活委員 rganizaon scetary 勤工儉學 ok-stuy rogrm 青年志愿者協會 yt volunteers asocition 政治輔導員 poliial tors 晚會主持人 host on the enrtainmnt

36、 / enin paty 禮儀隊 recption tea/ proool team 三下鄉(xiāng) vouner activities or he ount pele 綜合測評 penive evalation of stuts fomane 預備黨員 protonary par ebe 入黨積極分子 apliant for ty membrhi 綜合素質優(yōu)秀學生 ecellent suden of pehensive uality 優(yōu)秀青年志愿者 outtanding yong voluntr 校園十杰 ten oient youh on mp / top t outh n campus 品學兼優(yōu)

37、得學生 sunt f od chrcter and cholarhip 模擬招聘會 ock inevis 軍訓 miiar trnng 藝術團 rt troupe 義教 out aching 迎新晚會 wee pt fo the fshmn 招聘會 job fir 廣播站 brodcatin stai 學生處 sdent afar departmn 舍管 ousepaen .活動 social/ public actities 課外活動 xacurcul ctivii .實踐 soia actce 學術活動 acadmic activiies 籍貫 naive plc 婚姻狀況 mial st

38、atus 家庭狀況 amil statu 可到職時間 date o avaibilty 教育程度 eduational bakound 課程 curiculum 職業(yè)目標 ceer bective 主修 ao 工作目標 emploent obecive 副修 minr 希望職位 position wante 優(yōu)良學風班 clss f o syle study 團結合作 solidarity and cpertio 創(chuàng)新能力 creive bility 溝通能力 muicatial lit 兼職 partme j 促銷員 ls pmoer 派傳單 delr mp 市場調研 markeing re

39、erh 乒乓球協會 tabe tenni ssiain 社團藝術節(jié) uity fsival 招聘網站 recruitmnt ite 黨支部 party bnch 家教 tutor 英語培訓中心 ngis aiig centre 成績優(yōu)異 utandin acaemic esults 學業(yè)技能 academic skils 思想品行 idloal moalit 文體表現 art ad sports forace 社團藝術節(jié) munity fetiva 實習 internshi 各類獎學金 ta：金學獎志勵家國 pihralohs notn ：金學獎家國 金學獎內校、一ion schasip fo

40、r encurageen c e tsrif eht:獎等一校holarshp 校二等獎：the secnd priz scholahp 校三等獎：th thrd priz scolashp 單項獎學金:indvidua scolarship 二、捐贈獎學金 1 千金藥業(yè)獎學金 the qianjin pharmactical scolasp 2方東紀世 12 瑞奇之子獎學金 th 1 century er oiental sn schaship 3臺驊獎學金 th taia chrship 4larsua eht 金學獎會友校洲澳an alumni asocation shoarh 5 松下

41、電器育英基金獎學金 he panasonic lctronic uyin fund scoip 陳翠娥優(yōu)秀貧困醫(yī)學本科生獎學金 cecui scolarshi fo xcllent medical ndrgaduates under poverty 姚志斌、譚笑夫婦優(yōu)秀貧困醫(yī)學生本科生獎學金 the scholaship of yaozibn and is wf tanxa for ecllen mel undeduate uder povrty 8 黃金城、朱嘉梨夫婦醫(yī)學獎學金 he edcal cholrip f hung jinchen hi wie hu jial 9 金學獎生學大秀優(yōu)

42、馬寶會金基齡慶宋國中he bw chi sog chig lg oundtion holrsp for otstaing uniest sudent （th bmw colrsip） 0 許崇清獎學金 te x ongqng chlrship 商承祚獎學金 the shng cngzuo cholarship 21bsh eht 行銀豐匯c bank choashi 3 珠?？煽诳蓸穬?yōu)秀學生獎學金 he zhuha cca-cola sholarsip for otstanding students 41 nadac fo pisraloc eht 金學獎會學同大拿加港香lumni aoiat

43、io in hong kog 1ehus et 金學獎聞新報市都方南n metrooli aily news sholarshp 61omotimus e 金學獎事商友住 orporation scholashi 17 三星獎學金 he smsng shoarsip 8 豐田獎學金 h tyota scholashp 91ht 金學獎生學秀優(yōu)金基育教鋼寶 baogng schlaship 2 花旗金融信息科技優(yōu)秀獎學金 th citi bank finacial iformtion eholy scholahi、 1 中國惠普優(yōu)秀學生獎學金 h h cinese excllent stden sholahip 2c tnuts tnelcxe