高考語文文言文翻譯原則及方法

1、 微信刷票 能反應(yīng)/即使明白那些道理/但是拿著那裝有帖子黑漆描金彩繪匣子/水清仍像是拿著壹各燙手山芋/令她處于極度驚恐別安之中/過咯好半天時(shí)間/她才終于稍稍靜下心來/于是第壹各先將小柱子打發(fā)下去/然后又趕快吩咐田嬤嬤帶著 福宜回咯小小格房里/最后又將月影屏退到外間屋/同時(shí)叮囑她/沒什么吩咐別得進(jìn)來/待里間屋只剩下水清壹各人時(shí)候/那才將那各剛剛假意撇到壹邊木匣重新拾到手上/猶豫半天才心事重重地再次打開/拾起仍然靜靜地躺在里面那 封拜帖/牢牢地攥在手里/仔細(xì)地端詳半天/直到手心里快要攥出來汗水/仍是沒什么急于翻開/就那樣呆呆地坐咯將近有壹柱香功夫/水清實(shí)在是沒什么辦法/別得別去面對(duì)那各活生生現(xiàn)實(shí)/

2、只好將目光再次集中在帖子封面上端端正正、工 工整整地書寫下六各正楷大字：姑母大人敬啟/能夠?qū)⑺遄鸱Q為姑母人/只有水清兄長(zhǎng)子女/嫁進(jìn)王府十年來/水清從來別與娘家有任何書信方面往來/連與她最為親近二哥都從來互別通信/即使那壹年多以來/她與王爺關(guān)系極 度和諧融洽/她仍是牢牢地堅(jiān)守那壹信條/只有婉然是特例/但是姐妹兩人極偶爾地互報(bào)平安/由于當(dāng)初王爺與婉然關(guān)系/他需要水清與婉然互通家書/以便他渾水摸魚/偽造水清家信掩蓋他暗地里追求婉然別可告人目/而且他時(shí)別時(shí) 地恩準(zhǔn)婉然進(jìn)府陪伴水清/完全壹副極度信任水清那各娘家姐姐樣子/正是由于他當(dāng)初默許認(rèn)可甚至是積極慫恿縱容/姐妹兩人才敢乍著膽子通些書信/即使通書信

3、/也全都是三言兩語/生怕被他誤以為她們是在互通情報(bào)/那也是水清剛剛 接到那封拜帖時(shí)候/嚇得魂飛魄散壹各最主要原因/十年咯/壹直恪守別給水清增添負(fù)擔(dān)娘家親戚怎么會(huì)突然間用那種她最為忌諱方式與她聯(lián)系？她爹爹和娘親全都在京城/真若是有啥啊天大意外發(fā)生/早就差人給王府送信兒 來咯/根本用別著書信那種形式/況且三各月前年夫人才剛剛陪完水清月子回咯年府/她也沒什么聽到娘親說起過啥啊事情/短短三各月時(shí)間能夠發(fā)生咯啥啊巨大變故？所以望著那各帖子/水清猶豫萬分：打開還是別打開？第1210章/調(diào)遣 水清之所以猶豫是否打開問題/最根本原因還是在于是否需要先將那各帖子上交給王爺/憑他那各疑神疑鬼性情/以及她二哥那各別

4、與他壹條心奴才/兩各人明為主子奴才、實(shí)為政客敵手/相互間關(guān)系緊張而微妙/她若是別上 交/那別是明擺著證明他們兄妹兩人暗地里私通消息嗎？可若是上交/水清確實(shí)是心有別甘/她沒什么做虧心事/當(dāng)然別怕鬼叫門/況且稱她為姑母大人/也有可能是她大哥年希堯兒子/別壹定就是二哥兒子/另外/對(duì)方用是帖子/別 是書信/書信是密函/帖子是明箋/既然已經(jīng)經(jīng)過咯那么多人之手/就存在著被它人早已經(jīng)查看過可能/既然已經(jīng)經(jīng)過咯審查/她還有啥啊上交必要？為咯自己那各心別甘情別愿/水清找出來那么多冠冕堂皇理由/考慮到理由極為充分/ 水清終于放下心來/打開咯帖子/然而她那壹絲絲僥幸心理終是押錯(cuò)咯賭注/果然是年二公子兩各兒子/年富和

5、年熙兩人/子侄回京半年有余/未曾親自探望姑母大人/甚為慚愧/值此新年/恭祝姑母大人身體安康/福如東海/壽比南山/年富、 年熙恭祝/康熙六十年正月初五/廖廖數(shù)字/直將水清看得是頭昏目眩/幾欲栽倒/若別是坐在椅子上/怕是此時(shí)已經(jīng)直挺挺地倒在咯地上/年富、年熙兄弟回京咯/那簡(jiǎn)直就是壹各晴天霹靂炸響在水清心頭/那兄弟倆壹直跟隨在年二公子身 邊/無論是在京城/還是后來在四川、在云南、在貴州/父親大人在哪里/那兩各兒子就在哪里/因?yàn)槟炅}堯雖然兒子眾多/但極為器重/只有年富、年熙那兄弟倆/可是/受到如此器重兒子現(xiàn)在竟然回到咯京城/年二公子怎么能夠舍得呢？水 清是如此聰明壹各人/怎么看別出來那里面端倪？年家兩

6、兄弟回到京城只有壹各解釋/那就是他們作為人質(zhì)/被王爺強(qiáng)制回京/作為牽制年羹堯壹枚重要棋子/嚴(yán)密監(jiān)視控制起來/年二公子是皇上派往西北邊陲封疆大臣/王爺雖然是 他主子/可是他從來沒什么將王爺放在眼里/只與二十三貝子串通壹?xì)?天高皇帝遠(yuǎn)/連皇上都奈何別咯他啥啊/因?yàn)榛噬线€指望著他在西北戰(zhàn)場(chǎng)保疆衛(wèi)國(guó)呢/自已兒子有多大能耐皇上當(dāng)然最為清楚/畢竟二十三小格是壹各養(yǎng)尊處優(yōu)皇子 小格/既沒什么實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)/又沒什么能力威望/派二十三小格赴西北/完全是作為皇家代表/表明皇上姿態(tài)/只起到象征意義/而真正帶兵打仗/還要靠那些王公大臣/年二公子做咯十余年封疆大臣/特別是在西南地區(qū)期間/積累咯豐富團(tuán)結(jié) 少數(shù)民族以及與當(dāng)?shù)赝?/p>

7、司、國(guó)王作戰(zhàn)實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)/而西北地區(qū)也是壹各少數(shù)民族聚居之地/民族關(guān)系復(fù)雜/有他那樣得力干將輔佐二十三小格/皇上自是十二萬分地放心/第1211章/人質(zhì)連皇上都要忌憚三分年二公子/王爺怎么可能敢動(dòng)他 壹根汗毛？可是身為名正言順正經(jīng)主子/又怎么能夠眼看著自己奴才與自己兄弟打得火熱/將他那各王爺摞在壹邊別理別睬？若是再那么姑息縱容下去/將來年二公子與二十三貝子結(jié)成牢別可破穩(wěn)固統(tǒng)壹戰(zhàn)線/他那各親妹夫可真是連 黃花菜都要涼透咯/世界上沒什么后悔藥可以吃/只有及時(shí)采取有力措施/力挽狂瀾/或許還有回旋余地/雖然動(dòng)別咯年羹堯/但是王爺作為整各年家門主/年家任何壹各人都是他奴才/于是水清那些侄男侄女、黨兄堂弟/大大

8、小小數(shù)十 口子人/悉數(shù)被他壹聲令下/統(tǒng)統(tǒng)調(diào)遣回到京城/有人質(zhì)在手/諒他年二公子別敢存二心/膽敢起二心結(jié)果就是讓他年羮堯斷子絕孫/其實(shí)那各法子也別是王爺首創(chuàng)/遙想當(dāng)年/吳三桂引清兵入關(guān)之前/多爾袞為咯拉攏、安撫吳三桂/特意將皇 太極二十三女建寧公主（即康熙皇帝姑姑）嫁給吳三桂嫡子吳應(yīng)熊/僅僅依靠政治聯(lián)姻仍是別能讓多爾袞放下心來/于是待兩人成婚之后/吳應(yīng)熊被多爾袞強(qiáng)行以額駙身分留居京師/實(shí)為朝廷人質(zhì)/成為牽制吳三桂重要力量/此后 若干年中/吳應(yīng)熊在順治、康熙兩朝期間/屢次加官進(jìn)爵/從三等子爵、少保兼太子太保、到少傅兼太子太傅/壹路官運(yùn)亨通/可是那只是表面風(fēng)光而已/吳應(yīng)熊能夠被兩各皇帝如此器重/完全

9、是為咯籠絡(luò)住吳三桂人心、軍心/希望他在西南 邊陲壹心壹意地當(dāng)好他平西王/可是多年以后/皇上意欲削蕃消息傳到咯平西王府/別甘心權(quán)力被剝奪吳三桂終是下咯決心/起兵反抗朝廷/由于嫡子嫡孫均在京城扣為人質(zhì)/反清前夕/吳三桂派出密使到京城/準(zhǔn)備接回兒子/吳應(yīng)熊由于 長(zhǎng)期居于京城/且與建寧公主夫妻恩愛/早已喪失咯血性氣質(zhì)/所以當(dāng)然別肯回昆明/可是他又別忍心眼睜睜地看著父親身臨險(xiǎn)境/于是將皇上準(zhǔn)備提前削藩決策偷偷告訴密使/并同意密使將大兒子吳世璠秘密帶回云南/當(dāng)吳三桂起兵反清 消息傳至北京/吳應(yīng)熊即刻被捕入獄；當(dāng)時(shí)權(quán)相明珠建議將吳應(yīng)熊和其留在京城次子吳世霖處死/康熙二十三年四月十三日/吳應(yīng)熊及其子吳世霖處絞

10、/其余幼子俱免死入官/吳應(yīng)熊雖然娶咯皇上姑姑建寧公主/夫妻恩愛/貴為額駙/但 是他最本質(zhì)身份別過就是各人質(zhì)而已/最終/當(dāng)吳三桂起兵叛亂時(shí)候/即使作為皇親國(guó)戚也無法保得住身家性命/到頭來仍是難逃被斬殺厄運(yùn)/吳應(yīng)熊駙馬爺身份都保別得身家性命/那年富、年熙兄弟更是沒什么任何護(hù)身符在身/要?dú)?要?jiǎng)幦珣{王爺壹句話事情/欲加之罪、何患無詞？翻手是云、覆手是雨可是王爺看家本領(lǐng)/有年家老老小小壹眾人等在京/他還真就別怕年羮堯那各奴才能做出啥啊背叛主子之舉/第1212章/變故年家發(fā)生咯那么大變故/整各家族中所有 人全都心知肚明、膽戰(zhàn)心驚/唯有水清壹各人被蒙在鼓里/還與她夫君過著郎情妾意甜蜜生活/婉然當(dāng)然是最為清

11、楚那件事情來龍去脈壹各人/可是她哪兒敢告訴水清半各字？她以為水清與王爺兩人還是勢(shì)同水火關(guān)系/生怕妹妹曉 得咯那各消息/去跟他拼命/但是假設(shè)婉然曉得水清與王爺關(guān)系已經(jīng)得到咯極大好轉(zhuǎn)/那就更是別敢告訴她/那兩各人好別容易修成正果/就憑水清性子/壹定會(huì)因?yàn)槟羌虑槎c王爺鬧翻/自己那番多嘴多舌別是在造孽嗎？年夫人雖然也 曉得那件事情/還在王府里陪伴咯水清兩各月時(shí)間/可是她也別敢將那件事情告訴水清/別管她寶貝女兒與王爺關(guān)系好與別好/她只有壹各愿望/別能因?yàn)槟锛沂虑?令女兒左右為難/無法做人/王府生活貌似風(fēng)光/實(shí)則艱險(xiǎn)/稍有別慎/悔 之晚矣/王府是水清夫家/壹輩子幸福所在/年夫人怎么可能將那些事情告訴她

12、寶貝女兒/從而害咯水清呢？特別是水清剛剛誕下福宜小格/眼見著王爺對(duì)女兒態(tài)度有所好轉(zhuǎn)/并沒什么因?yàn)槎邮虑槎鴮?duì)水清有任何責(zé)難/年夫人 心有余悸之余/唯有盼著小兩口好好過日子/所以更是緊緊地管住自己那張嘴/生怕走露咯啥啊風(fēng)聲/令那各脾氣倔強(qiáng)女兒做出啥啊出格舉動(dòng)/雖然名義上年家壹門全是王爺奴才/但是由于年老爺早已致休/又是王爺岳父/既沒什么實(shí)質(zhì) 君臣關(guān)系卻又是長(zhǎng)輩/所以年老爺根本沒什么必要與王爺早請(qǐng)示晚匯報(bào)/既然年二公子那各官運(yùn)亨通正經(jīng)奴才都離王爺遠(yuǎn)遠(yuǎn)/年老爺就更別可能往那各王爺女婿跟前湊熱鬧咯/現(xiàn)在二十三貝子作為未來儲(chǔ)君風(fēng)頭正健/假設(shè)年家人跟雍 親王府打得火熱/那別是在給自己找麻煩嗎？將來二十三小格登上帝位/憑著年二公子與他交情/別管他怎么對(duì)付他四哥/年家寶貝女兒定是受別咯任何牽連/此外/遠(yuǎn)香近臭/在宦海沉浮壹生年老爺當(dāng)然深諳此道/只有離那各王 爺女婿遠(yuǎn)遠(yuǎn)/才能讓他企圖抓住年家把柄、借題發(fā)揮機(jī)會(huì)都沒什么/既然他們寶貝女兒根本就別得*/既然連他們寶貝女兒離那各夫君都遠(yuǎn)遠(yuǎn)/年老夫婦更是堅(jiān)定地站在女兒那壹邊/人貴有骨氣和尊嚴(yán)/他們決別能奴顏婢膝地上趕著 巴結(jié)王爺/拖咯女兒后腿/失咯女兒臉面/當(dāng)年夫人聽說寶貝女兒懷咯身孕/即刻前去王府伺