第七章商品檢驗、索賠、不可抗力及仲裁

1、主講：山東理工大學主講：山東理工大學商商學院學院 曲建忠曲建忠Chapter7 CommodityInspection,Claims,ForceMajeureandArbitration 山山東東省省精精品品課課程程48/guojimaoyi/Html/Root/Index.htm一、進出口商品檢驗的含義和重要性一、進出口商品檢驗的含義和重要性 P1P17676第七章第七章 商品檢驗、索賠、不可抗力和仲裁商品檢驗、索賠、不可抗力和仲裁第一節(jié)第一節(jié) 商品檢驗商品檢驗 商品檢驗（商品檢驗（Commodity Inspection），是指在國際貨物買賣過程中，），

2、是指在國際貨物買賣過程中，由具有權(quán)威性的專門的進出口商品檢驗機構(gòu)依據(jù)法律、法規(guī)或合同的規(guī)由具有權(quán)威性的專門的進出口商品檢驗機構(gòu)依據(jù)法律、法規(guī)或合同的規(guī)定，對商品的質(zhì)量、數(shù)量、重量和包裝、衛(wèi)生、裝運條件以及對涉及人定，對商品的質(zhì)量、數(shù)量、重量和包裝、衛(wèi)生、裝運條件以及對涉及人類健康安全、動植物生命和健康保護、環(huán)境保護、欺詐行為防止、國家類健康安全、動植物生命和健康保護、環(huán)境保護、欺詐行為防止、國家安全維護等內(nèi)容進行檢驗、鑒定和監(jiān)督管理，同時出具檢驗證書的活動。安全維護等內(nèi)容進行檢驗、鑒定和監(jiān)督管理，同時出具檢驗證書的活動。 1 1、20012001年年1111月，月，歐盟從歐盟從來自中國的褐蝦中

3、檢驗出氯霉素，由此確定中來自中國的褐蝦中檢驗出氯霉素，由此確定中國動物飼料中含有歐盟禁用藥物。歐盟因此發(fā)出全面禁止從中國進口動物國動物飼料中含有歐盟禁用藥物。歐盟因此發(fā)出全面禁止從中國進口動物源性食品的禁令。源性食品的禁令。20022002年年2 2月月，德國從來自中國的，德國從來自中國的400400噸噸蜂蜜蜂蜜中中發(fā)現(xiàn)抗生素殘留物發(fā)現(xiàn)抗生素殘留物，正式檢正式檢測結(jié)果顯示，這測結(jié)果顯示，這400400噸的來自中國的蜂蜜氯霉素的含量在每公斤噸的來自中國的蜂蜜氯霉素的含量在每公斤3.53.5到到5.65.6毫克之間。毫克之間。2 2月月2626日，環(huán)境部立即把檢測結(jié)果報告聯(lián)邦德國消費部，消費日，環(huán)

4、境部立即把檢測結(jié)果報告聯(lián)邦德國消費部，消費部當天便告知歐盟。部當天便告知歐盟。2 2月月2727日，歐盟立即通知了所有歐盟成員國，這就是日，歐盟立即通知了所有歐盟成員國，這就是人們經(jīng)常聽說的提前預(yù)警系統(tǒng)。人們經(jīng)常聽說的提前預(yù)警系統(tǒng)。20022003年：日本對中國出口的禽肉、冷凍蔬菜（菠菜）和鰻魚進年：日本對中國出口的禽肉、冷凍蔬菜（菠菜）和鰻魚進行化學品殘留物質(zhì)檢查，曾經(jīng)采取了全面禁止中國禽肉進口、停止進口、行化學品殘留物質(zhì)檢查，曾經(jīng)采取了全面禁止中國禽肉進口、停止進口、命令檢查等各種嚴格措施；日本國內(nèi)媒體甚至把中國進口的肉類、蔬菜稱命令檢查等各種嚴格措施；日本國內(nèi)媒體甚至把中國進口的肉類、蔬

5、菜稱為為“毒肉毒肉”、“毒菜毒菜”。 Case study 2005 2005年年9 9月，韓國傳出月，韓國傳出“中國產(chǎn)泡菜鉛含量超標中國產(chǎn)泡菜鉛含量超標”的消息，的消息，1010月下旬，韓國有關(guān)月下旬，韓國有關(guān)部門兩次宣布在中國泡菜中檢出寄生蟲卵超標。隨后，中國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫部門兩次宣布在中國泡菜中檢出寄生蟲卵超標。隨后，中國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局發(fā)布公告，宣布近期從韓國生產(chǎn)的總局發(fā)布公告，宣布近期從韓國生產(chǎn)的1010種泡菜、辣椒醬、烤肉醬等產(chǎn)品中檢出寄種泡菜、辣椒醬、烤肉醬等產(chǎn)品中檢出寄生蟲卵，即日起停止相關(guān)產(chǎn)品的進口入境。生蟲卵，即日起停止相關(guān)產(chǎn)品的進口入境。20072007年年

6、3 3月開始，美國大批寵物死于腎衰竭，原因是食用了含有受污染麥麩的寵物月開始，美國大批寵物死于腎衰竭，原因是食用了含有受污染麥麩的寵物食品，據(jù)稱這些來自中國的麥麩受到三聚氰胺的污染。后中國方面經(jīng)過調(diào)查，證實食品，據(jù)稱這些來自中國的麥麩受到三聚氰胺的污染。后中國方面經(jīng)過調(diào)查，證實了這一消息。了這一消息。20072007年底和年底和20082008年初日本發(fā)生的年初日本發(fā)生的“中國水餃中毒事件中國水餃中毒事件”，在中日間掀起軒然大波。，在中日間掀起軒然大波。日本日本3 3個家庭有個家庭有1010人先后食用市場上的中國河北天洋食品廠生產(chǎn)的速凍手工餃子而中人先后食用市場上的中國河北天洋食品廠生產(chǎn)的速凍

7、手工餃子而中毒，不同程度地出現(xiàn)了上吐下瀉惡心暈厥等癥狀。經(jīng)日本警方偵查，在患者的嘔吐毒，不同程度地出現(xiàn)了上吐下瀉惡心暈厥等癥狀。經(jīng)日本警方偵查，在患者的嘔吐物和餃子包裝袋內(nèi)檢出了高毒農(nóng)藥甲胺磷。日本輿論大肆渲染，消費者不僅拒食中物和餃子包裝袋內(nèi)檢出了高毒農(nóng)藥甲胺磷。日本輿論大肆渲染，消費者不僅拒食中國水餃，而且對其他中國食品也敬而遠之，有的超市干脆暫停銷售中國產(chǎn)冷凍食品。國水餃，而且對其他中國食品也敬而遠之，有的超市干脆暫停銷售中國產(chǎn)冷凍食品。 2 2、20032003年年6 6月月5 5日日，深圳市某公司代理深圳市電視中心向皇崗檢驗檢疫局申報一深圳市某公司代理深圳市電視中心向皇崗檢驗檢疫局申

8、報一批自日本進口的三菱電梯批自日本進口的三菱電梯1111臺，總價值臺，總價值141.026141.026萬美元。該局于萬美元。該局于6 6月月1616日派員赴深圳電日派員赴深圳電視中心工地依法進行檢驗，該批貨物從日本橫濱港海運至深圳蛇口，再陸運至工地。視中心工地依法進行檢驗，該批貨物從日本橫濱港海運至深圳蛇口，再陸運至工地。檢驗中，檢驗檢疫人員發(fā)現(xiàn)該批貨物存在如下質(zhì)量問題：主機曳引輪、限速器等關(guān)檢驗中，檢驗檢疫人員發(fā)現(xiàn)該批貨物存在如下質(zhì)量問題：主機曳引輪、限速器等關(guān)鍵部件生銹，主機包裝箱內(nèi)有積水鍵部件生銹，主機包裝箱內(nèi)有積水；包裝簡陋，控制柜內(nèi)干燥劑飽和并有水流出包裝簡陋，控制柜內(nèi)干燥劑飽和并

9、有水流出；導(dǎo)導(dǎo)軌變形、銹蝕軌變形、銹蝕; ;部分設(shè)備如限速器、緩沖器等無制造編號部分設(shè)備如限速器、緩沖器等無制造編號; ;隨機未附技術(shù)資料，如安裝、隨機未附技術(shù)資料，如安裝、使用、維護說明書等。后經(jīng)檢驗檢疫局人員對機內(nèi)積水進行抽樣送檢確認，積水樣品使用、維護說明書等。后經(jīng)檢驗檢疫局人員對機內(nèi)積水進行抽樣送檢確認，積水樣品“含有氯化鈉含有氯化鈉”。經(jīng)深圳市電視中心與三菱公司進行多次交涉和談判，三菱公司終于。經(jīng)深圳市電視中心與三菱公司進行多次交涉和談判，三菱公司終于承認電梯出廠時未按標準提供包裝，對貨物保護不夠，導(dǎo)致該批電梯在運輸和過程中承認電梯出廠時未按標準提供包裝，對貨物保護不夠，導(dǎo)致該批電梯

10、在運輸和過程中出現(xiàn)受潮、生銹等情況。為避免造成工程延期，應(yīng)深圳市電視中心和日本三菱公司的出現(xiàn)受潮、生銹等情況。為避免造成工程延期，應(yīng)深圳市電視中心和日本三菱公司的要求，要求，7 7月月8 8日，皇崗檢驗檢疫局經(jīng)請示上級主管部門后同意實施應(yīng)急方案，對部分配日，皇崗檢驗檢疫局經(jīng)請示上級主管部門后同意實施應(yīng)急方案，對部分配件生銹且不影響電梯整體運行質(zhì)量的件生銹且不影響電梯整體運行質(zhì)量的7 7號和號和1111號電梯進行現(xiàn)場防銹處理后安裝，供載人、號電梯進行現(xiàn)場防銹處理后安裝，供載人、載貨急用，防銹由三菱公司負責，并在安裝運行后，延長上述兩臺電梯的質(zhì)量保證期載貨急用，防銹由三菱公司負責，并在安裝運行后，

11、延長上述兩臺電梯的質(zhì)量保證期兩年。兩年。同時，對其余同時，對其余9 9臺電梯出具了進口設(shè)備不準安裝臺電梯出具了進口設(shè)備不準安裝/ /使用通知書和檢驗證使用通知書和檢驗證書，作為電視中心向三菱電梯提出索賠、退換貨的依據(jù)。其后，貨主等相關(guān)方又以書，作為電視中心向三菱電梯提出索賠、退換貨的依據(jù)。其后，貨主等相關(guān)方又以檢驗檢疫局的檢驗證書和進口設(shè)備不準安裝檢驗檢疫局的檢驗證書和進口設(shè)備不準安裝/ /使用通知書為依據(jù)，與供貨方展使用通知書為依據(jù)，與供貨方展開了多輪談判。開了多輪談判。9 9月月2323日，買賣雙方達成電梯換貨補充協(xié)議書。主要內(nèi)容包括：日，買賣雙方達成電梯換貨補充協(xié)議書。主要內(nèi)容包括：9

12、9臺電臺電梯全部退回日本更換，涉及貨值梯全部退回日本更換，涉及貨值115.256115.256萬美元。萬美元。二、貨物買賣合同中的商品檢驗條款二、貨物買賣合同中的商品檢驗條款 買賣合同中的商品檢驗條款應(yīng)包括的主要內(nèi)容：有關(guān)檢買賣合同中的商品檢驗條款應(yīng)包括的主要內(nèi)容：有關(guān)檢驗權(quán)的規(guī)定；檢驗或復(fù)驗的時間或地點；檢驗機構(gòu)；檢驗項驗權(quán)的規(guī)定；檢驗或復(fù)驗的時間或地點；檢驗機構(gòu)；檢驗項目和檢驗證書；檢驗標準和檢驗方法等。目和檢驗證書；檢驗標準和檢驗方法等。（一）（一）商品檢驗的時間和地點商品檢驗的時間和地點 P P1771771、在出口國檢驗、在出口國檢驗（1）產(chǎn)地（工廠）檢驗）產(chǎn)地（工廠）檢驗（2）裝運

13、港（地）檢驗）裝運港（地）檢驗Shipping Quality and weight2 2、在進口國檢驗、在進口國檢驗（1）目的港（地）檢驗）目的港（地）檢驗Landed Quality and weight（2）買方營業(yè)處所（最終用戶所在地）檢驗）買方營業(yè)處所（最終用戶所在地）檢驗3 3、出口國檢驗、進口國復(fù)驗、出口國檢驗、進口國復(fù)驗4、裝運港（地）檢驗重量、目的港（地）檢驗品質(zhì)、裝運港（地）檢驗重量、目的港（地）檢驗品質(zhì)Shipping Weight and Landed Quality（二）（二）進出口商品檢驗機構(gòu)進出口商品檢驗機構(gòu) P17P179 9中國的商品檢驗機構(gòu)中國的商品檢驗機構(gòu)

14、1 1、中國的官方機構(gòu)、中國的官方機構(gòu) （1 1）國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局，主管全國進出口商品檢驗工作，國，主管全國進出口商品檢驗工作，國家質(zhì)檢總局設(shè)在各省、自治區(qū)、直轄市以及進出口商品的口岸、集散地的家質(zhì)檢總局設(shè)在各省、自治區(qū)、直轄市以及進出口商品的口岸、集散地的出入境檢驗檢疫局及其分支機構(gòu)（統(tǒng)稱出入境檢驗檢疫局及其分支機構(gòu)（統(tǒng)稱出入境檢驗檢疫機構(gòu)，出入境檢驗檢疫機構(gòu)，CIQCIQ），管），管理所負責地區(qū)的進出口商品檢驗工作。理所負責地區(qū)的進出口商品檢驗工作。（2 2）其他出入境檢驗檢疫部門）其他出入境檢驗檢疫部門 1)1)藥品檢驗部門藥品檢驗部門 2)2)專業(yè)部門負

15、責的其他檢驗機構(gòu)（專業(yè)部門負責的其他檢驗機構(gòu)（進出口計量器具，進出口鍋爐及進出口計量器具，進出口鍋爐及壓力容器，進出口船舶、集裝箱的船舶，進出口飛機，出口文物等）壓力容器，進出口船舶、集裝箱的船舶，進出口飛機，出口文物等）中國檢驗機構(gòu)的基本任務(wù)中國檢驗機構(gòu)的基本任務(wù)P180法定檢驗法定檢驗監(jiān)督管理監(jiān)督管理公證鑒定公證鑒定必須實施檢驗的進出口商品目錄、中華人民共和國食品衛(wèi)生法、必須實施檢驗的進出口商品目錄、中華人民共和國食品衛(wèi)生法、進出境動植物檢疫法以及法律、行政法規(guī)規(guī)定必須檢驗的其他進出進出境動植物檢疫法以及法律、行政法規(guī)規(guī)定必須檢驗的其他進出口商品口商品P1802 2、中國的非官方機構(gòu)、中國

16、的非官方機構(gòu) 依據(jù)國家有關(guān)法律法規(guī)以及依據(jù)國家有關(guān)法律法規(guī)以及進出口商品檢驗鑒定機構(gòu)管理辦法進出口商品檢驗鑒定機構(gòu)管理辦法的規(guī)定，經(jīng)國家質(zhì)檢總局許可，接受對外貿(mào)易關(guān)系人或者國內(nèi)外檢驗鑒的規(guī)定，經(jīng)國家質(zhì)檢總局許可，接受對外貿(mào)易關(guān)系人或者國內(nèi)外檢驗鑒定機構(gòu)及其他有關(guān)單位的委托，辦理進出口商品檢驗鑒定業(yè)務(wù)的中資進定機構(gòu)及其他有關(guān)單位的委托，辦理進出口商品檢驗鑒定業(yè)務(wù)的中資進出口商品檢驗鑒定機構(gòu)以及中外合資、中外合作和外商獨資進出口商品出口商品檢驗鑒定機構(gòu)以及中外合資、中外合作和外商獨資進出口商品檢驗鑒定機構(gòu)及其分支機構(gòu)。如，檢驗鑒定機構(gòu)及其分支機構(gòu)。如，中國檢驗認證集團。中國檢驗認證集團。國際著名的

17、檢驗機構(gòu)國際著名的檢驗機構(gòu)P179（四）（四）檢驗檢疫證單檢驗檢疫證單 P18P181 1中國檢驗檢疫證單的種類：中國檢驗檢疫證單的種類：證書類（證書類（3636種）種）如：品質(zhì)檢驗證書、重量或數(shù)量檢驗證書、如：品質(zhì)檢驗證書、重量或數(shù)量檢驗證書、 產(chǎn)地檢驗證書、價值檢驗證書等產(chǎn)地檢驗證書、價值檢驗證書等憑單類（憑單類（3131種）種）如：出（入）境貨物報檢單、出（入）境貨如：出（入）境貨物報檢單、出（入）境貨 物通關(guān)單、出境貨物換證憑單等。物通關(guān)單、出境貨物換證憑單等。監(jiān)管類證單（監(jiān)管類證單（3333種）種）（三）（三）商品檢驗方法和標準商品檢驗方法和標準 P P181181 1 1、開證行開

18、出的信用證上規(guī)定：賣方須提交、開證行開出的信用證上規(guī)定：賣方須提交“商品凈重檢驗證書商品凈重檢驗證書”。進口商在收到貨物后，發(fā)現(xiàn)除質(zhì)量不符外，賣方僅提供重量單。買方立即進口商在收到貨物后，發(fā)現(xiàn)除質(zhì)量不符外，賣方僅提供重量單。買方立即委托開證行向議付行提出拒付，但貨款已經(jīng)押出。事后，議付行向開證行委托開證行向議付行提出拒付，但貨款已經(jīng)押出。事后，議付行向開證行催付貨款，并解釋賣方所附的重量單即為凈重檢驗證書。問：（催付貨款，并解釋賣方所附的重量單即為凈重檢驗證書。問：（1 1）重量）重量單與凈重檢驗證書一樣嗎？（單與凈重檢驗證書一樣嗎？（2 2）開證行能否拒付貨款給議付行？）開證行能否拒付貨款給

19、議付行？ Case study2 2、買賣雙方以買賣雙方以CIFCIF價格術(shù)語達成一筆交易，合同規(guī)定賣方向買方出口商價格術(shù)語達成一筆交易，合同規(guī)定賣方向買方出口商品品50005000件，每件件，每件1515美元，信用證支付方式付款；商品檢驗條款規(guī)定：美元，信用證支付方式付款；商品檢驗條款規(guī)定：“以以出口國商品檢驗局出具的檢驗證書為賣方議付的依據(jù)，貨到目的港，買方有出口國商品檢驗局出具的檢驗證書為賣方議付的依據(jù)，貨到目的港，買方有權(quán)對商品進行復(fù)驗，復(fù)驗結(jié)果作為買方索賠的依據(jù)。權(quán)對商品進行復(fù)驗，復(fù)驗結(jié)果作為買方索賠的依據(jù)?！辟u方在辦理裝運、制賣方在辦理裝運、制作整套結(jié)匯單據(jù)，并辦理完結(jié)匯手續(xù)以后，

20、收到了買方因貨物質(zhì)量與合同規(guī)作整套結(jié)匯單據(jù)，并辦理完結(jié)匯手續(xù)以后，收到了買方因貨物質(zhì)量與合同規(guī)定不符而向賣方提出索賠的電傳通知及目的港檢驗機構(gòu)出具的檢驗證明，但定不符而向賣方提出索賠的電傳通知及目的港檢驗機構(gòu)出具的檢驗證明，但賣方認為，交易已經(jīng)結(jié)束，責任應(yīng)由買方自負。賣方認為，交易已經(jīng)結(jié)束，責任應(yīng)由買方自負。問：賣方的看法是否正確問：賣方的看法是否正確? ?為什么為什么? ?3 3、我我A A公司與美國公司與美國B B公司以公司以CIFCIF紐約的條件出口一批農(nóng)產(chǎn)品，訂約時，我紐約的條件出口一批農(nóng)產(chǎn)品，訂約時，我A A公司已知道該批貨物要轉(zhuǎn)銷加拿大。該貨物到紐約后，立即轉(zhuǎn)運加拿大。公司已知道該

21、批貨物要轉(zhuǎn)銷加拿大。該貨物到紐約后，立即轉(zhuǎn)運加拿大。其后紐約的買方其后紐約的買方B B憑加拿大商檢機構(gòu)簽發(fā)的在加拿大檢驗的證明書，向我憑加拿大商檢機構(gòu)簽發(fā)的在加拿大檢驗的證明書，向我方提出索賠。問：我方公司應(yīng)如何對待加拿大的檢驗證書方提出索賠。問：我方公司應(yīng)如何對待加拿大的檢驗證書? ?評析：評析：公約第公約第3838條第條第(3)(3)款規(guī)定：款規(guī)定：“如果貨物在運輸途中改運或買如果貨物在運輸途中改運或買方須再發(fā)運貨物，沒有合理機會加以檢驗，而賣方在訂立合同時已知道或方須再發(fā)運貨物，沒有合理機會加以檢驗，而賣方在訂立合同時已知道或理應(yīng)知道這種改運或再發(fā)運的可能性，檢驗可推遲到貨物到達新目的地

22、后理應(yīng)知道這種改運或再發(fā)運的可能性，檢驗可推遲到貨物到達新目的地后進行。進行?！备鶕?jù)上述規(guī)定，紐約商人提交的加拿大檢驗證書應(yīng)是有效的。根據(jù)上述規(guī)定，紐約商人提交的加拿大檢驗證書應(yīng)是有效的。4 4、我方售貨給加拿大的甲商，甲商又將貨物轉(zhuǎn)手出售給英國的乙商。貨我方售貨給加拿大的甲商，甲商又將貨物轉(zhuǎn)手出售給英國的乙商。貨抵甲國后，甲商已發(fā)現(xiàn)貨物存在質(zhì)量問題，但仍將原貨經(jīng)另一艘船運往英國，抵甲國后，甲商已發(fā)現(xiàn)貨物存在質(zhì)量問題，但仍將原貨經(jīng)另一艘船運往英國，乙商收到貨物后，除發(fā)現(xiàn)貨物質(zhì)量問題外，還發(fā)現(xiàn)有乙商收到貨物后，除發(fā)現(xiàn)貨物質(zhì)量問題外，還發(fā)現(xiàn)有8080包貨物包裝破損，貨包貨物包裝破損，貨物短少嚴重，

23、因而向甲商索賠，據(jù)此，甲商又向我方提出索賠。物短少嚴重，因而向甲商索賠，據(jù)此，甲商又向我方提出索賠。問：此案中，我方是否應(yīng)負責賠償問：此案中，我方是否應(yīng)負責賠償? ?為什么為什么? ?5 5、青島某進出口公司、青島某進出口公司A A應(yīng)淄博某企業(yè)應(yīng)淄博某企業(yè)B B的委托，與德國商人簽訂了進口設(shè)的委托，與德國商人簽訂了進口設(shè)備的合同，價格為每臺備的合同，價格為每臺5 5萬美元萬美元CFRCFR青島。合同規(guī)定：青島。合同規(guī)定： Anydiscrepancyaboutqualityandquantity（weight） shouldbepresentedwithin60daysafterthearri

24、valofthegoodsattheplaceofdestinationandsupportedbysurveyreportsissuedbyarecognizedsurveyors . 貨到青島后轉(zhuǎn)運至淄博，貨到青島后轉(zhuǎn)運至淄博，B B企業(yè)在安裝設(shè)備過程中發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問題，便向企業(yè)在安裝設(shè)備過程中發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問題，便向淄博檢驗檢疫局申報檢驗鑒定，并憑其出具的檢驗鑒定報告通過青島淄博檢驗檢疫局申報檢驗鑒定，并憑其出具的檢驗鑒定報告通過青島A A公司公司向德方索賠，德方認為索賠證書無效，拒賠。向德方索賠，德方認為索賠證書無效，拒賠。A A公司又請青島檢驗檢疫局出公司又請青島檢驗檢疫局出具鑒定報告對外索賠

25、，但索賠有效期已過。具鑒定報告對外索賠，但索賠有效期已過。第二節(jié)第二節(jié) 索賠索賠一、違約及其救濟一、違約及其救濟方法方法P187（一）違約的（一）違約的形式形式 P1871 1、大陸法、大陸法違約違約延遲履行債務(wù)（給付延遲）延遲履行債務(wù)（給付延遲）不履行債務(wù)（給付不能）不履行債務(wù)（給付不能）違約違約（BreachofContract） ：是指合同當事人違反合同義務(wù)的行為：是指合同當事人違反合同義務(wù)的行為 。救濟方法救濟方法(Remedies)：是指一個人的合法權(quán)利被他人侵害時是指一個人的合法權(quán)利被他人侵害時, ,法律上給予法律上給予受損害一方的補償方法。受損害一方的補償方法。 索賠（索賠（Cl

26、aim)：是指合同一方當事人因另一方當事人違約使其遭受損：是指合同一方當事人因另一方當事人違約使其遭受損失而向?qū)Ψ教岢鲆髶p害賠償?shù)男袨槭Ф驅(qū)Ψ教岢鲆髶p害賠償?shù)男袨? 2、英國法、英國法違約違約違反條件（違反條件（BreachofCondition) ) 違反擔保（違反擔保（BreachofWarranty) ) 3 3、美國法、美國法違約違約輕微違約（輕微違約（MinorBreachofContract) )重大違約（重大違約（MaterialBreachofContract) )4、公約公約違約違約根本性違約（根本性違約（FundamentalBreachofContract)非根本性

27、違約（非根本性違約（NonFundamentalBreachofContract)違約后果：違反要件、重大違約、根本性違約，受損方可解除合同并索賠，違約后果：違反要件、重大違約、根本性違約，受損方可解除合同并索賠，否則只能索賠不能解除合同。否則只能索賠不能解除合同。實際履行實際履行損害賠償損害賠償撤銷合同撤銷合同縱觀各國法律，縱觀各國法律，概括起來有三種概括起來有三種（二二）違約的救濟方法）違約的救濟方法 P1881 1、某企業(yè)以某企業(yè)以CIFCIF條件出口條件出口10001000公噸大米，合同規(guī)定為一級大米，每公噸大米，合同規(guī)定為一級大米，每公噸公噸300300美元，共美元，共300 000

28、300 000美元。賣方交貨時，實際交貨的品質(zhì)為二級美元。賣方交貨時，實際交貨的品質(zhì)為二級大米。按訂約時的市場價格，二級大米每公噸大米。按訂約時的市場價格，二級大米每公噸250250美元。美元。問：問：(1)(1)根據(jù)公約的規(guī)定，此案中，買方可以主張何種權(quán)力根據(jù)公約的規(guī)定，此案中，買方可以主張何種權(quán)力? ? (2)(2)若買方索賠，其提出的索賠要求可包括哪些損失若買方索賠，其提出的索賠要求可包括哪些損失? ?Casestudy 2 2、我生產(chǎn)企業(yè)向馬來西亞客戶出口汽車配件，品名為、我生產(chǎn)企業(yè)向馬來西亞客戶出口汽車配件，品名為YZ-8303R/LYZ-8303R/L，但生產(chǎn)企業(yè)提供了但生產(chǎn)企業(yè)提

29、供了YZ-8301R/LYZ-8301R/L，兩種型號的產(chǎn)品在外型上非常相似，但，兩種型號的產(chǎn)品在外型上非常相似，但卻用在不同的車型上，因此客戶不能接受，要求我方要調(diào)換產(chǎn)品或降低卻用在不同的車型上，因此客戶不能接受，要求我方要調(diào)換產(chǎn)品或降低價格。我方考慮到退貨相當麻煩，費用很高，因此只好降低價格價格。我方考慮到退貨相當麻煩，費用很高，因此只好降低價格15%15%，了，了結(jié)此案子。結(jié)此案子。由溫州某外貿(mào)企業(yè)提供由溫州某外貿(mào)企業(yè)提供 3 3、我某出口公司與匈牙利商人訂立了一份出口水果合同，支付方式為貨、我某出口公司與匈牙利商人訂立了一份出口水果合同，支付方式為貨到驗收后付款。但貨到經(jīng)買方驗收后發(fā)現(xiàn)

30、水果總重量缺少到驗收后付款。但貨到經(jīng)買方驗收后發(fā)現(xiàn)水果總重量缺少1010，而且每個，而且每個水果的重量也低于合同規(guī)定，匈商既拒絕付款，也拒絕提貨。后來水果全水果的重量也低于合同規(guī)定，匈商既拒絕付款，也拒絕提貨。后來水果全部腐爛，匈海關(guān)向中方收取倉儲費和處理水果費用部腐爛，匈海關(guān)向中方收取倉儲費和處理水果費用5 5萬美元。我出口公司陷萬美元。我出口公司陷于被動。（國際貿(mào)易實務(wù)案例評析，湖北人民出版社，于被動。（國際貿(mào)易實務(wù)案例評析，湖北人民出版社， 1999 1999年年 公約公約) )第第 8686條第一款明確規(guī)定：條第一款明確規(guī)定：“如果買方已收到貨物，但打算行使合同或本公如果買方已收到貨物

31、，但打算行使合同或本公約任何權(quán)利，把貨物退回，他必須按情況采取合理措施，以保全貨物，他有權(quán)保有這約任何權(quán)利，把貨物退回，他必須按情況采取合理措施，以保全貨物，他有權(quán)保有這些貨物，直至賣方把他所付的合理費用償還給他為止些貨物，直至賣方把他所付的合理費用償還給他為止”。 （一）合同中索賠條款（一）合同中索賠條款索賠期限、索賠依據(jù)、處理索賠的辦法、出證機構(gòu)等索賠期限、索賠依據(jù)、處理索賠的辦法、出證機構(gòu)等1 1、異議與索賠條款、異議與索賠條款2 2、違約金條款、違約金條款 P P193193 違約金是指一方當事人違反合同，依據(jù)約定或法律規(guī)定向違約金是指一方當事人違反合同，依據(jù)約定或法律規(guī)定向另一方當事

32、人支付一定數(shù)額的金錢的責任。另一方當事人支付一定數(shù)額的金錢的責任。 例如例如 合同中規(guī)定：如賣方不能如期交貨，每延誤合同中規(guī)定：如賣方不能如期交貨，每延誤7 7天，買方收取天，買方收取貨款貨款0.50.5的罰金，不足的罰金，不足7 7天者按天者按7 7天計算，延誤天計算，延誤1010周時，買方有權(quán)撤銷合周時，買方有權(quán)撤銷合同，并要求賣方支付延期交貨罰金，罰金數(shù)額不得超過貨物總金額的同，并要求賣方支付延期交貨罰金，罰金數(shù)額不得超過貨物總金額的5 5。二、索賠與理賠二、索賠與理賠 P189 違約金條款應(yīng)注意的幾個問題違約金條款應(yīng)注意的幾個問題（1 1）不同法律對違約金的解釋）不同法律對違約金的解釋

33、 某公司以某公司以CIFCIF條件從美國進口一套設(shè)備。合同總價款為條件從美國進口一套設(shè)備。合同總價款為800800萬美元。合同萬美元。合同中規(guī)定，如果合同一方違約，另一方有權(quán)向違約方索賠，違約方須向?qū)Ψ街е幸?guī)定，如果合同一方違約，另一方有權(quán)向違約方索賠，違約方須向?qū)Ψ街Ц陡?2001200萬美元的違約金。合同訂立后，我公司遲遲收不到貨，因而影響到自萬美元的違約金。合同訂立后，我公司遲遲收不到貨，因而影響到自己的生產(chǎn)經(jīng)營。故此，我公司在索賠期內(nèi)向美方提出索賠，而美方卻向當?shù)丶旱纳a(chǎn)經(jīng)營。故此，我公司在索賠期內(nèi)向美方提出索賠，而美方卻向當?shù)胤ㄔ禾崞鹪V訟。在這種情況下美國法院將如何判決？法院提起訴訟

34、。在這種情況下美國法院將如何判決？CaseStudy違約金具有懲罰性違約金和補償性違約金，大部分國家以補償性為原則，違約金具有懲罰性違約金和補償性違約金，大部分國家以補償性為原則，尤其是英美法系的國家。尤其是英美法系的國家。我國我國合同法合同法第第114114條：條： 當事人可以約定一方違約時應(yīng)當根據(jù)違約情況向?qū)Ψ街Ц懂斒氯丝梢约s定一方違約時應(yīng)當根據(jù)違約情況向?qū)Ψ街Ц兑欢〝?shù)額的違約金，也可以約定因違約產(chǎn)生的損失賠償額的計一定數(shù)額的違約金，也可以約定因違約產(chǎn)生的損失賠償額的計算方法。算方法。 約定的違約金低于造成的損失的，當事人可以請求人民法約定的違約金低于造成的損失的，當事人可以請求人民法院或

35、者仲裁機構(gòu)予以增加；約定的違約金過分高于造成的損失院或者仲裁機構(gòu)予以增加；約定的違約金過分高于造成的損失的，當事人可以請求人民法院或者仲裁機構(gòu)予以適當減少。的，當事人可以請求人民法院或者仲裁機構(gòu)予以適當減少。 當事人就遲延履行約定違約金的，違約方支付違約金后，當事人就遲延履行約定違約金的，違約方支付違約金后，還應(yīng)當履行債務(wù)。還應(yīng)當履行債務(wù)。 （2 2）違約金與損害賠償以及繼續(xù)履約的關(guān)系）違約金與損害賠償以及繼續(xù)履約的關(guān)系 我國某企業(yè)向港商進口我國某企業(yè)向港商進口2020臺精密儀器，每臺臺精密儀器，每臺3 3萬港元，合萬港元，合同中規(guī)定，任何一方違反合同，應(yīng)支付另一方違約金同中規(guī)定，任何一方違反

36、合同，應(yīng)支付另一方違約金1 1萬港萬港元。事后賣方只交付元。事后賣方只交付1212臺，其余臺，其余8 8臺不能交貨。當時國際市臺不能交貨。當時國際市場價格上漲，每臺價格為場價格上漲，每臺價格為4 4萬港元，賣方企圖賠付違約金萬港元，賣方企圖賠付違約金1 1萬萬港元了結(jié)此案，但買方不同意。上述情況下，你認為買方能港元了結(jié)此案，但買方不同意。上述情況下，你認為買方能向賣方索賠的金額至少為多少向賣方索賠的金額至少為多少? ?CaseStudy（3 3）違約金與定金的區(qū)別）違約金與定金的區(qū)別 P P194194 定金（定金（deposit，earnestmoney) )：是指合同一方當事：是指合同一方

37、當事人根據(jù)合同的約定預(yù)先付給另一方當事人一定數(shù)額的金額，人根據(jù)合同的約定預(yù)先付給另一方當事人一定數(shù)額的金額，以保證合同的履行，它是作為債權(quán)的擔保而存在的。以保證合同的履行，它是作為債權(quán)的擔保而存在的。 我國合同法第我國合同法第115115條規(guī)定：當事人可以按照條規(guī)定：當事人可以按照中華人們共和中華人們共和國擔保法國擔保法，約定一方向?qū)Ψ浇o付定金作為債權(quán)的擔保。債務(wù)，約定一方向?qū)Ψ浇o付定金作為債權(quán)的擔保。債務(wù)人履行債務(wù)后，定金應(yīng)當?shù)肿鰞r款或者收回。給付定金的一方人履行債務(wù)后，定金應(yīng)當?shù)肿鰞r款或者收回。給付定金的一方不履行約定債務(wù)的，無權(quán)要求返還定金；收受定金的一方不履不履行約定債務(wù)的，無權(quán)要求返

38、還定金；收受定金的一方不履行約定債務(wù)的，應(yīng)當雙倍返還定金。行約定債務(wù)的，應(yīng)當雙倍返還定金。 我國某進口公司我國某進口公司A A與外商與外商B B簽訂了一份進口紡織原料的合同，簽訂了一份進口紡織原料的合同，A A公司按合同規(guī)定向公司按合同規(guī)定向B B公司交付了公司交付了2 2萬美元的定金。到了合同規(guī)定的萬美元的定金。到了合同規(guī)定的交貨期，該產(chǎn)品市價大幅度上漲，加之計價貨幣貶值，賣方交貨期，該產(chǎn)品市價大幅度上漲，加之計價貨幣貶值，賣方B B不不予交貨，并表示返還予交貨，并表示返還2 2萬美元定金。問：萬美元定金。問： （1 1）A A公司對交付的定公司對交付的定金應(yīng)如何主張權(quán)利？（金應(yīng)如何主張權(quán)利

39、？（2 2）假設(shè)）假設(shè)A A公司所交付的公司所交付的2 2萬美元不是定金萬美元不是定金而是預(yù)付款，應(yīng)如何主張權(quán)利？而是預(yù)付款，應(yīng)如何主張權(quán)利？CaseStudy問題提出問題提出定金與預(yù)付款有何區(qū)別？定金與預(yù)付款有何區(qū)別？ 預(yù)付款預(yù)付款(advance payment)(advance payment)：是合同當事人預(yù)先付給對方一：是合同當事人預(yù)先付給對方一定數(shù)額的價款，即對合同義務(wù)的預(yù)先履行。定數(shù)額的價款，即對合同義務(wù)的預(yù)先履行。 定金是對債權(quán)的一種擔保；是合同履行的一種保證；是一定金是對債權(quán)的一種擔保；是合同履行的一種保證；是一種預(yù)先的支付，一種賠償。種預(yù)先的支付，一種賠償。 預(yù)付款不是對債

40、權(quán)的擔保，不是履約保證，不是賠償。預(yù)付款不是對債權(quán)的擔保，不是履約保證，不是賠償。收受預(yù)付款的一方違約，只需返還所收價款，而無需雙倍返收受預(yù)付款的一方違約，只需返還所收價款，而無需雙倍返還。支付預(yù)付款的一方違約也不能喪失其對預(yù)付款的所有權(quán)。還。支付預(yù)付款的一方違約也不能喪失其對預(yù)付款的所有權(quán)。定金與訂金定金與訂金( (subscription) )有何區(qū)別？有何區(qū)別？某先生向律師的咨詢信：某先生向律師的咨詢信：今年今年2 2月，我看中了某小區(qū)的一套期房，與開發(fā)商簽訂了月，我看中了某小區(qū)的一套期房，與開發(fā)商簽訂了一份一份房屋認購書房屋認購書，同時交納了，同時交納了4 4萬元訂金。按照約定，萬元訂

41、金。按照約定，4 4月月準備正式簽訂準備正式簽訂商品房預(yù)售合同商品房預(yù)售合同時，開發(fā)商卻告知：此房另時，開發(fā)商卻告知：此房另有他用。無奈之下我要求開發(fā)商雙倍返還訂金。開發(fā)商卻振振有他用。無奈之下我要求開發(fā)商雙倍返還訂金。開發(fā)商卻振振有詞，一口咬定我交的是有詞，一口咬定我交的是“訂金訂金”而不是而不是“定金定金”，原始票據(jù)，原始票據(jù)上又是上又是“預(yù)付房款預(yù)付房款”，并有認購書為證，只能退還，并有認購書為證，只能退還4 4萬元。請問：萬元。請問： “訂金訂金”與與“定金定金”在法律上有何不同？我有沒有主張雙倍返在法律上有何不同？我有沒有主張雙倍返還訂金、要求賠償?shù)臋?quán)利？還訂金、要求賠償?shù)臋?quán)利？Ca

42、seStudy（二）索賠、理賠應(yīng)注意的問題（二）索賠、理賠應(yīng)注意的問題1 1、索賠、索賠（1 1）查明事實、分清責任、備妥證據(jù)、及時索賠）查明事實、分清責任、備妥證據(jù)、及時索賠（2 2）認真制定索賠方案）認真制定索賠方案（3 3）合理確定索賠項目和金額）合理確定索賠項目和金額（4 4）吸取教訓）吸取教訓2 2、理賠、理賠（1 1）審核對方的證據(jù)是否充分，出證機構(gòu)是否合法）審核對方的證據(jù)是否充分，出證機構(gòu)是否合法（2 2）查明事實、分清責任、該賠的賠，不該賠的堅決不賠）查明事實、分清責任、該賠的賠，不該賠的堅決不賠（3 3）合理確定理賠項目和金額）合理確定理賠項目和金額（4 4）吸取教訓）吸取教

43、訓 1、It is mutually agreed that the Inspection Certificate of Quality and Quantity（Weight）issued by theChina Entry-Exit Inspection and Quarantine at the port of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant L/C.The buyer shall have the right to re-inspect

44、the quality and quantity （weight）of the cargo.The re-inspection fee shall be borne by the buyerShould the quality andor quantity（weight）be found not in conformity with that of the contract，the buyer are entitled to lodge with the seller a claim which should be supported by survey reports issued by a

45、 recognized surveyors approved by the seller. 2、It is mutually agreed that the Inspection Certificate of Quality and Quantity（Weight）issued by the China Entry-Exit Inspection and Quarantine at the port of shipment shall be part of the documents to be presented for negotiation under the relevant L/C。

46、The buyer shall have the right to re-inspect the quality and quantity（weight）of the cargo，The inspection fee shall be borne by the buyerShould the quality andor quantity（weight）be found not in conformity with that of the contract，the buyer are entitled to lodge with the seller a claim .Any discrepan

47、cy about quality should be presented within 30 days after the arrival of the goods at the port of destination;any discrepancy about quantity （weight）should be presented within 15 days after the arrival of the goods at the port of destination，both of which cases should be on the strength of the certi

48、ficates issued by the related surveyorIf the seller is liable he should send the reply together with the proposal for settlement within 20 days after receiving the said discrepancy（ForceMajeure） 合同簽訂之后，不是由于當事人的過失和疏忽，而是發(fā)生了當事人合同簽訂之后，不是由于當事人的過失和疏忽，而是發(fā)生了當事人無法預(yù)見、無法控制、無法避免和不可克服的事件，以致不能履行或無法預(yù)見、無法控制、無法避免和不可

49、克服的事件，以致不能履行或不能如期履行合同，發(fā)生不可抗力事件的一方可以免除履行合同的責不能如期履行合同，發(fā)生不可抗力事件的一方可以免除履行合同的責任或推遲履行合同。任或推遲履行合同。1 1、引起不可抗力的原因、引起不可抗力的原因自然原因自然原因社會原因社會原因2 2、不可抗力的后果、不可抗力的后果解除合同解除合同延期履行合同延期履行合同一、不可抗力的含義一、不可抗力的含義P196中華人民共和國合同法中華人民共和國合同法第一百一十七條至第一百一十八條。第一百一十七條至第一百一十八條。聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約第七十九條第七十九條 1 1、我某公司與美國田納西州的商人簽訂

50、了一份進口美國小、我某公司與美國田納西州的商人簽訂了一份進口美國小麥的合同，交貨期麥的合同，交貨期1010月份，合同簽訂后，麥收前，田納西州暴雨月份，合同簽訂后，麥收前，田納西州暴雨成災(zāi)，小麥欠收。天災(zāi)，在合同不可抗力條款范圍內(nèi)，美方以發(fā)成災(zāi)，小麥欠收。天災(zāi)，在合同不可抗力條款范圍內(nèi)，美方以發(fā)生不可抗力為由要求解除交貨義務(wù)。我方應(yīng)如何處理？生不可抗力為由要求解除交貨義務(wù)。我方應(yīng)如何處理？CaseStudy 2 2、某年，我某公司與應(yīng)英國商人簽訂了一份購買普通化肥、某年，我某公司與應(yīng)英國商人簽訂了一份購買普通化肥的合同，計價貨幣英鎊。合同簽訂后，對方生產(chǎn)化肥原料的兩的合同，計價貨幣英鎊。合同簽訂

51、后，對方生產(chǎn)化肥原料的兩個工廠中有一個工廠發(fā)生了爆炸事故，爆炸，在合同的不可抗個工廠中有一個工廠發(fā)生了爆炸事故，爆炸，在合同的不可抗力條款范圍內(nèi)，這時正值英鎊貶值，對方以發(fā)生不可抗力為由力條款范圍內(nèi)，這時正值英鎊貶值，對方以發(fā)生不可抗力為由要求解除交貨義務(wù)，我方應(yīng)如何處理？要求解除交貨義務(wù)，我方應(yīng)如何處理？ 3 3、某年英國商人與澳大利亞商人簽訂了一份購買蠶豆的、某年英國商人與澳大利亞商人簽訂了一份購買蠶豆的合同，交貨期合同，交貨期1010月份，合同簽訂后，澳大利亞政府頒布了一條月份，合同簽訂后，澳大利亞政府頒布了一條禁令：以后非經(jīng)政府特許，不許蠶豆出口，該禁令于禁令：以后非經(jīng)政府特許，不許蠶

52、豆出口，該禁令于1111月月1 1日日執(zhí)行。澳大利亞商人未交貨，并以發(fā)生不可抗力為由要求免責，執(zhí)行。澳大利亞商人未交貨，并以發(fā)生不可抗力為由要求免責，英國商人不服，提交法院，問哪方應(yīng)該勝訴？英國商人不服，提交法院，問哪方應(yīng)該勝訴？ 4 4、我某出口企業(yè)以、我某出口企業(yè)以CIFCIF紐約條件與美國某公司訂立了紐約條件與美國某公司訂立了200200套套家具的出口合同，合同規(guī)定家具的出口合同，合同規(guī)定19961996年年1212月交貨。月交貨。1111月底，我企業(yè)出月底，我企業(yè)出口商品倉庫發(fā)生雷擊火災(zāi)，致使一半左右的出口家具燒毀。雷電口商品倉庫發(fā)生雷擊火災(zāi)，致使一半左右的出口家具燒毀。雷電引起的火災(zāi)

53、在合同不可抗力范圍內(nèi)，我方以發(fā)生不可抗力為由要引起的火災(zāi)在合同不可抗力范圍內(nèi)，我方以發(fā)生不可抗力為由要求免除交貨責任，美方不同意，堅持要求我方按時交貨。我方無求免除交貨責任，美方不同意，堅持要求我方按時交貨。我方無奈，經(jīng)多方努力，于奈，經(jīng)多方努力，于19971997年年1 1月初交貨，美方以我方違背交貨期月初交貨，美方以我方違背交貨期為由提出索賠。問：（為由提出索賠。問：（1 1）我方要求免除交貨責任的要求是否合）我方要求免除交貨責任的要求是否合理？為什么？（理？為什么？（2 2）美方索賠要求是否合理？為什么？）美方索賠要求是否合理？為什么？二、合同中的不可抗力條款二、合同中的不可抗力條款1

54、1、不可抗力事件的范圍、不可抗力事件的范圍概括式規(guī)定概括式規(guī)定 如：如：由于（公認的）不可抗力的原因由于（公認的）不可抗力的原因列舉式規(guī)定列舉式規(guī)定 如：如：由于戰(zhàn)爭、地震、水災(zāi)、火災(zāi)、暴風雨、雪災(zāi)的原因由于戰(zhàn)爭、地震、水災(zāi)、火災(zāi)、暴風雨、雪災(zāi)的原因綜合式規(guī)定綜合式規(guī)定 如：因戰(zhàn)爭、地震、水災(zāi)、火災(zāi)、暴風雨、雪災(zāi)或其他不如：因戰(zhàn)爭、地震、水災(zāi)、火災(zāi)、暴風雨、雪災(zāi)或其他不可抗力的原因可抗力的原因2 2、不可抗力事件的通知和證明、不可抗力事件的通知和證明3 3、不可抗力事件的處理、不可抗力事件的處理我國不可抗力出證機構(gòu)：中國國際貿(mào)易促進委員會（即中國國際商會）我國不可抗力出證機構(gòu)：中國國際貿(mào)易促進

55、委員會（即中國國際商會） 例如：例如：If the shipment of the contracted goods is prevented or delayed in whole or in part by reason of war,earthquake,flood，fire,storm,heavy snow，the seller shall not be liable for non-shipment or late shipment of the goods of this contract.However，the seller shall notify the buyer by teletransmission and furnish the latter within 15 days by registered airmail with a certificate issued by the China Council for the Promotion of International Trade（China Chamber of International Commerce）attesting such event or events 如因戰(zhàn)爭、地震、水災(zāi)、火災(zāi)、暴風雨、雪災(zāi)的原因，致使賣方不能全部如因戰(zhàn)爭、地震、水災(zāi)、火災(zāi)、暴