淺析中國傳統(tǒng)園林的藝術照明設計

1、淺析中國傳統(tǒng)園林的藝術照明設計摘要：隨著社會的發(fā)和人們生活方式的改變，人們對景觀園林的游覽模式已經(jīng)從純粹的白天觀光發(fā)展為“白景夜景”共賞。本文討論了中國傳統(tǒng)園林藝術照明的必要性和現(xiàn)狀，以及根據(jù)實踐經(jīng)驗總結的一些從傳統(tǒng)園林白景意境的造園手法中汲取的藝術照明手法，希望能夠對同類園林進行藝術照明設計時產(chǎn)生一定的借鑒作用。關鍵詞：中國傳統(tǒng)園林；藝術照明；設計手法；園林意境；夜景abstract:alongwithsociety'shairandpeoplelifestylechanges,peopletovisitthelandscapepatternhasonapurelytourismde

2、velopmentduringthedayfor“baijing-nightscenes”totally.thispaperdiscussedthechinesetraditionalgardenartlightingandthenecessityofthestatusquo,andsummarizedaccordingtothepracticalexperienceofsomeofthetraditionalgardenbaijingartisticconceptionfromthelatechniqueofdrawartisticlightingtechnique,inhopesofsim

3、ilargardenartlightingdesignproduceacertainreference.keywords:chinesetraditionalgarden;artisticlighting;designtechnique;gardenartisticconception;night中圖分類號：tu986.1文獻標識碼：a文章編號對中國傳統(tǒng)園林進行藝術照明設計的意義及必要性1.1 中國傳統(tǒng)園林設置藝術照明項目符合社會發(fā)展及城市夜景規(guī)劃的需要隨著社會發(fā)展人們對夜景的追求已經(jīng)不僅僅是“照亮”了，而是更注重城市歷史文化特色的夜間體現(xiàn)。景觀園林做為城市中的重要組成部分，是市民休閑娛樂、放

4、松身心的重要場所，而中國傳統(tǒng)園林又是園林中最具中國特色和底蘊的重要組成部分，發(fā)展其夜間藝術照明是符合社會發(fā)展以及城市夜景規(guī)劃需要的。1.2 中國傳統(tǒng)園林設置藝術照明項目可以滿足人們觀賞方式及對象改變的需求時至今日，中國傳統(tǒng)園林的功能已經(jīng)發(fā)生巨大改變。過去的園林中都是有人居住的，而現(xiàn)今的中國傳統(tǒng)園林都是供游客參觀游覽的；過去的園居者夜間在園中照亮的是路面，而現(xiàn)代的游覽者夜間希望看到的是園林景觀，是樹木、建筑、山石構成的美妙景象；過去園林中人們更重視的是燈具的造型，而現(xiàn)代園林中夜景人們希望感受“光”對于夜間景觀的重塑。1.3 中國傳統(tǒng)園林設置藝術照明項目是展示中國傳統(tǒng)園林文化的有效手段設置藝術照明

5、項目可以大大延長游客們的觀賞時間，園中可以增加一些白天不能或者是效果沒有夜間好的活動，如蘇州網(wǎng)師園中的夜間評彈，可以在園林中喝茶，聽評彈，品味江南的婉轉小調，恍惚一瞬間回到百年前，這是白天完全無法體會的意境。這也是對中國傳統(tǒng)文化的一種實景還原1.4 中國傳統(tǒng)園林設置藝術照明項目是繼續(xù)發(fā)展中國傳統(tǒng)園林文化的有益探索如何在我們有限的城市空間內為市民提供可以供他們休閑、可以與自然親密接觸的空間是古往今來所有景觀設計師思考的。中國傳統(tǒng)園林的精髓之一就是“以小見大”，園主就是在自己園子的有限的方寸之地營造出雄偉的山水丘壑以明志。古代如此，現(xiàn)代亦然。中國傳統(tǒng)園林在夜間的利用成為了可能，我國傳統(tǒng)園林夜景的發(fā)展有助于弘揚我國的傳統(tǒng)園林文化，推動中國傳統(tǒng)園林繼續(xù)發(fā)展。中國傳統(tǒng)園林藝術照明研究和實踐的現(xiàn)狀中國城市夜景景觀藝術照明始發(fā)與上個世紀末，到現(xiàn)在也就短短一二十年的時間，雖然起步晚，但是在迅速發(fā)展?，F(xiàn)今中國傳統(tǒng)園林的夜游項目已經(jīng)成為了一種潮流。但是中國傳統(tǒng)園林藝術照明由于缺乏成熟的規(guī)范和理論，其照明實踐存在以下問題：1) .有景無境，單純照亮。夜景設計與白景景觀設計思想脫節(jié)，破壞了白景景觀中的意境。2) .局限于各個元素的照亮，缺乏組織聯(lián)系。相互