淺談英語口語教學(xué)中的學(xué)生心理障礙解析及對策

1、淺談英語口語教學(xué)中的學(xué)生心理障礙解析及對策? 論文關(guān)鍵詞:口語教學(xué)心理障礙對策? 論文摘要:目前，在英語口語教學(xué)中，學(xué)生存在著不同的心理障礙，如:焦慮心理，害羞心理，自卑心理及定勢心理等。本文從心理學(xué)視角出發(fā)，論述了教師應(yīng)采取如培養(yǎng)口語表達(dá)的興趣，創(chuàng)設(shè)良好的課堂教學(xué)環(huán)境，利用“錯誤流利法”等對策進(jìn)行更有效的教學(xué)。?引言? 目前，我國高校英語口語教學(xué)現(xiàn)狀是:在高考這根指揮棒的控制之下，中學(xué)英語教學(xué)圍繞著繁瑣的語法教學(xué)，聽、說等基本技能培養(yǎng)幾乎被拋到一邊，教學(xué)方法停滯在填鴨式上，教學(xué)中教師處于主導(dǎo)地位，學(xué)生處于從屬位置。經(jīng)過十幾年寒窗苦讀，學(xué)生掌握的只是一些支離破碎的語法點(diǎn)，只會做一些語法題以應(yīng)付

2、高考。雖然有些學(xué)生在高考中英語筆試成績達(dá)到了一定的要求，但并不具備實(shí)際的語言應(yīng)用能力，尤其是說的能力，“啞巴英語”的現(xiàn)象十分普遍。? 因此，在高校英語教學(xué)中，尤其是口語教學(xué)中我們常常聽到教師們這樣抱怨:“某某學(xué)生作業(yè)、考試都不錯，就是上課不喜歡發(fā)言。”我們也常?？吹竭@樣的現(xiàn)象:有的學(xué)生筆試成績好，口語卻很糟;在口語課上，有的學(xué)生心里想的挺不錯，一要口頭表達(dá)，就抓耳弄腮，表達(dá)不完整;還有的學(xué)生自由會話時語言流暢，思維敏捷，可一到正式發(fā)言就吞吞吐吐，結(jié)結(jié)巴巴等等。諸如此類現(xiàn)象俯拾皆是，分析起來，除了“高考因素”外，很大程度上要?dú)w因于學(xué)生在口語學(xué)習(xí)中的心理障礙。?一心理障礙解析? 語言教學(xué)離不開心理

3、學(xué)的指導(dǎo)。心理學(xué)的基本觀點(diǎn)是各教學(xué)法理論基礎(chǔ)之一，也就是“學(xué)科交叉影響，互相滲透”? (桂詩春，2000)。因此，要想真正讓口語教學(xué)“活”起來，讓學(xué)生“說”起來，我們應(yīng)該要從心理學(xué)的角度來解析學(xué)生在口語學(xué)習(xí)中的心理障礙。在口語學(xué)習(xí)過程中“源語(sourcelanguage)是否對學(xué)習(xí)者的母語具有一種心理干擾作用從而造成學(xué)習(xí)者在源語轉(zhuǎn)換成目的語(target language)時，囿于源語的語法、語義結(jié)構(gòu)，致使其產(chǎn)生目的語表達(dá)中的錯誤這一現(xiàn)象稱之為逆抑制或者借用林語堂(1988)心理障礙(psychological difficulties)一詞來稱呼?！?姬玉珊，2000)? 筆者就此基點(diǎn)做了

4、一項(xiàng)研究調(diào)查，一定程度上反映了口語教學(xué)中學(xué)生的心理障礙趨向。本項(xiàng)研究的調(diào)查對象為在校英語專業(yè)一年級學(xué)生(2004級)，其中本科2個班，專科2個班;參加調(diào)查的學(xué)生總?cè)藬?shù)為209人，其中本科112人，?？?7人，平均年齡19歲。? 從上表可以看出，有112人次認(rèn)為自己在口語課上“欲說無語”是因?yàn)榇嬖诮箲]心理，具有很大的心理壓力;有100人次將自己在口語課上的“啞口無言”歸因?yàn)楹π咝睦?，他們害怕在大眾場合“暴露”自己，害怕引起他人注?有57人次認(rèn)為自己害怕上口語課是因?yàn)樽员靶睦?，他們主要認(rèn)為自己英語基礎(chǔ)差，沒有表達(dá)自己的能力，更有甚者認(rèn)為自己沒這個天分;還有54人次認(rèn)為自己在口語課上“反應(yīng)遲鈍”是

5、因?yàn)槎▌菪睦?，他們己?jīng)形成了漢語思維習(xí)慣，很難改變原有的定勢心理。? 一)焦慮心理? “外語學(xué)習(xí)中的焦慮主要指學(xué)習(xí)者用目標(biāo)語(targetlanguage)進(jìn)行表達(dá)時產(chǎn)生的恐懼或不安心理”(李炯英，2004)0 1986年Horwitz等人發(fā)表了外語課堂焦慮一文，設(shè)計(jì)了一個后來被廣泛應(yīng)用的外語課堂焦慮量表(ForeignLanguage Classroom Anxiety Scale，簡稱FLCAS)。許多學(xué)者使用這一量表進(jìn)行多次實(shí)驗(yàn)后都得出了幾乎一致的結(jié)果:“焦慮與外語學(xué)習(xí)者的成績呈負(fù)相關(guān)關(guān)系”(王銀泉，萬玉書，2001)。行為主義理論也認(rèn)為學(xué)習(xí)者焦慮的典型表現(xiàn)就是外語回避行為。其最常見的方

6、式就是學(xué)習(xí)者在課堂上對老師的提問避而不答，對其他的交際方式“不聞不問”。從表1即可看出，“焦慮是外語學(xué)習(xí)中最大的情感障礙”( Oxford,1999)。在口語課堂上，學(xué)生時常當(dāng)眾“表演”及“演說”，自然經(jīng)常當(dāng)眾被人“觀看”和評價(jià)，而無論是真實(shí)的，還是想象的，來自老師與同學(xué)的眼光和評價(jià)都會引發(fā)焦慮情緒。其直接反應(yīng)就是心跳加快，手心出汗，大腦一片空白，進(jìn)而說不出話。久而久之，學(xué)生害怕出錯，害怕丟面子的焦慮程度越來越高，“回避行為”便時而有之了。? (二)害羞心理? 心理學(xué)研究表明“情感因素在人們的學(xué)習(xí)中發(fā)揮著80%的作用”(張慶宗，2004)。美國著名語言學(xué)家克拉申(1982)繼承和發(fā)展了“情感過

7、濾”學(xué)說。克拉申指出，語言學(xué)習(xí)者的動機(jī)，焦慮、害羞程度等情感因素，對語言輸入到大腦中的語言習(xí)得器官起著阻礙或促進(jìn)作用。如果學(xué)習(xí)者動機(jī)水平高，焦慮及害羞程度低，即他們的情感過濾程度低，那么他們的語言輸入量就大，并且輸入效果好。反之則不然。? “口語是一種由信息發(fā)出者和信息接收者所組成的雙向語言交流活動，它要求口語學(xué)習(xí)者與他人共同合作完成”? (張慶宗，2004)。并且，口語會話要求說話者完全“凸 現(xiàn)”在聽眾面前，口語交際中的這種人群背景中“凸現(xiàn)”出來的特點(diǎn)，對學(xué)習(xí)者來說無疑是一種很大的心理壓力和挑戰(zhàn)。再者，對中國人而言，英語作為一種外來語言文化，在相當(dāng)長的時間里是陌生的，這又無形中影響了人們看待

8、學(xué)習(xí)英語的態(tài)度。因此，在外語課尤其是口語課上，學(xué)生在講英語時往往有一種謹(jǐn)慎、膽怯、害羞和保守的心態(tài)。性格內(nèi)向的學(xué)生羞于在別人面前說英語;性格外向的學(xué)生又覺得說英語很別扭，怕招致別人的笑話，尤其怕別人取笑自己的錯誤。而表1的統(tǒng)計(jì)結(jié)果也充分證實(shí)了害羞心理在心理障礙中的“高姿態(tài)”，警示了教師在口語教學(xué)中千萬不能忽視這一重要因素。? (三)自卑心理? Littlewood (1990: 59)曾指出“外語學(xué)習(xí)焦慮不僅是學(xué)習(xí)環(huán)境本身造成的，而且也是學(xué)習(xí)者個體因素造成的”。在口語教學(xué)中，學(xué)生的這種焦慮已演變成另一種心理障礙一自卑。一般認(rèn)為:自卑是一種因過多的自我否定而產(chǎn)生的自漸行穢的情緒體驗(yàn)。在表1中，自

9、卑因素占17.56%這并不是一個可以忽視的比例!在口語教學(xué)過程中，往往遇到這一類學(xué)生:認(rèn)為自己不具備外語學(xué)習(xí)的天賦，缺乏自信和對自我客觀、公正的評價(jià)，整個學(xué)習(xí)過程是在一種壓抑的心境下進(jìn)行的。這種心境自然會阻礙外語學(xué)習(xí)，尤其是口語學(xué)習(xí)的進(jìn)步，影響其學(xué)習(xí)的效率。? (四)定勢心理? “定勢是指心理活動的一種準(zhǔn)備狀態(tài)。這種準(zhǔn)備狀態(tài)有時有助于問題的解決，有時會妨礙問題的解決”(葉奕乾，1991)。英語句法結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，句中各個成分都用適當(dāng)?shù)倪B接詞連接表達(dá)起相互關(guān)系，較刻板而缺少彈性;漢語句法“簡潔”，句子成分不一定用固定的連接詞，結(jié)構(gòu)形式靈活，富有彈性。由于這兩種語言存在的差別，使得以漢語為母語的學(xué)生養(yǎng)成

10、了一種漢語思維的習(xí)慣。而學(xué)英語、說英語，則意味著要改變原有的思維習(xí)慣，打破原有的思維定勢，這不是在短時間內(nèi)所能完成的。在筆者的調(diào)查中，有25.71%的學(xué)生認(rèn)為在口語交際中比較注重語法，62.38%的學(xué)生認(rèn)為自己“寫”的能力比“說”的能力要強(qiáng)。這便說明由于新的英語思維習(xí)慣很難完全形成，受原有心理定勢的影響，開口就是說“中式英語”。? 二解決各類心理障礙的一些對策? “外語教學(xué)心理學(xué)是研究外語課堂教學(xué)中學(xué)生學(xué)與教師教的心理活動規(guī)律的科學(xué)，是外語教學(xué)方法學(xué)的教學(xué)心理學(xué)”(章兼中，1988)。外語教學(xué)過程有學(xué)生學(xué)和教師教的兩個方面，是師生雙方共同活動的過程，而教師教就是為了學(xué)生學(xué)。因此，口語教師應(yīng)將外

11、語教學(xué)心理學(xué)與口語教學(xué)有機(jī)結(jié)合起來，指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行積極主動和有效的學(xué)習(xí)活動。筆者認(rèn)為有如下對策:? (一)培養(yǎng)口語表達(dá)的興趣? 瑞士心理學(xué)家J . Piaget指出:“興趣，實(shí)際_L，就是需要的延伸，它表現(xiàn)出對象與需要之間的關(guān)系，因?yàn)槲覀冎詫τ谝粋€對象發(fā)生興趣，是由于它能滿足我們的需要，(葉奕乾，祝蓓里，1999)。美國認(rèn)知心理學(xué)家布魯納認(rèn)為:“學(xué)習(xí)的最好刺激乃是對所學(xué)材料的興趣。”他還提出:“學(xué)生對其學(xué)科的興趣和他在這一學(xué)科取得成就的大小有著密切的關(guān)系。因此興趣是學(xué)習(xí)的內(nèi)驅(qū)力”(宋慕儀，2000)。在口語教學(xué)當(dāng)中，若要克服學(xué)生的各種心理障礙，首要任務(wù)就是培養(yǎng)其說英語的興趣，如此才能提高教學(xué)

12、水平，實(shí)現(xiàn)教學(xué)的要求。? 調(diào)動學(xué)生的積極性是_L好口語課的主要條件，因?yàn)椤罢n堂教學(xué)中的群體心理氣氛(或稱心理氣氛，psychologicalelimate)直接影響著教師的教學(xué)效果”(葉奕乾，祝蓓里，1999)。當(dāng)然，興趣源于學(xué)生自身，但作為整個教學(xué)活動的組織者，教師在調(diào)動學(xué)生積極性，使他們對教學(xué)活動感興趣方面的作用至關(guān)重要。輕輕松松且又樂在其中的說英語是很多人向往的一種境界。教師可以在課堂上借鑒一些平常娛樂消遣的形式。比如各種游戲，競賽及戲劇表演等等活動形式。有趣的游戲可以寓教于樂，合理的競賽是“激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)動機(jī)的一種手段”(葉奕乾，祝蓓里，1999)，而戲劇表演則是激活每一位學(xué)生說英語的“

13、捷徑”。? 筆者在作表1時也做了以下調(diào)查:是否喜歡戲劇表演這種形式，是否用自己的語言或英語進(jìn)行過表演。60.48%的學(xué)生表示非常喜歡戲劇表演的形式，56.69%的學(xué)生有過表演的經(jīng)歷。另人驚訝的是，許多學(xué)生的表演經(jīng)歷是在中學(xué)、小學(xué)甚至幼兒園。雖說是好多年的事了，可是他們還沒忘記兒時的表演。為什么?因?yàn)槟鞘钱?dāng)時的重要事情，有趣的事情，是成功的。成功對每個人來說都是重要的，趣味則是難忘的。所以說，通過表演戲劇等一系列“娛樂活動”，口語課上說英語就成一了活生生的趣味盎然的交際體驗(yàn)了，并且真正把學(xué)生在讀和寫中積累的英語知識解放出來了。? (二)創(chuàng)設(shè)良好的課堂教學(xué)環(huán)境? 美國心理學(xué)家羅杰斯(Carl R

14、.Rogers, 1902-1987)認(rèn)為，“教學(xué)的實(shí)質(zhì)和根本任務(wù)在于創(chuàng)建一個讓學(xué)生感到安全、輕松、消除心理壓力和負(fù)擔(dān)的情境，讓學(xué)生敢于和勇于自動發(fā)表見解、自由想象和創(chuàng)造”(葛玲芬，2004)?！八^創(chuàng)造環(huán)境，就是調(diào)動自己的主觀能動性，拿出足夠的時間，多接觸外語，用有意識的學(xué)習(xí)行為來代替良好的語言環(huán)境中的下意識的習(xí)得行為”(趙忠德，2001)。這種教學(xué)理念對我國教育界產(chǎn)生了廣泛的 影響，尤其在口語教學(xué)中取得了良好效應(yīng)。例如我國目前基礎(chǔ)英語教學(xué)中的“愉快英語”、“輕松學(xué)習(xí)”理念，以及近年來較為流行的“瘋狂英語”、“沛沛英語”等都強(qiáng)調(diào)教師創(chuàng)設(shè)和諧寬松的教育環(huán)境，使學(xué)生能主動積極參與教育過程。根據(jù)一

15、定的教學(xué)實(shí)踐，筆者認(rèn)為可采取如下方法:? (2)轉(zhuǎn)換教師角色? 傳統(tǒng)教與學(xué)的關(guān)系是一種分離的關(guān)系，教師是知識的傳授者，學(xué)生是知識的接受者。在口語教學(xué)中，大部分學(xué)生竟然感到不是上口語課，而是上聽力課。教師與學(xué)生之間的講白看似傳授知識的講白，卻更似一道分隔的界線，決定與控制整個教學(xué)活動的是教師，學(xué)生是被動的參與者。在整個的教學(xué)過程中，學(xué)生是在一種壓抑的氛圍中進(jìn)行口語學(xué)習(xí)，心理障礙逐漸凸顯。? “現(xiàn)代認(rèn)知論的建構(gòu)主義強(qiáng)調(diào)以學(xué)為中心，認(rèn)為英語學(xué)習(xí)不僅是獲得語言習(xí)慣，更是創(chuàng)造性的運(yùn)用語言結(jié)構(gòu)，教師要充分發(fā)揮學(xué)生自主性的學(xué)習(xí)”(Kafai and Resnik,? 1996) 。因此，在口語教學(xué)當(dāng)中，應(yīng)該

16、讓學(xué)生成為課堂的主體，不再是被動的接受者而是課堂活動的參與者;教師則應(yīng)退位于輔導(dǎo)者，促使學(xué)生與其共同負(fù)起教學(xué)的責(zé)任，鍛煉他們自主學(xué)習(xí)的能力，提高學(xué)生的自信，克服各種心理障礙?！耙话銇碚f，教師在課上講的比例最多不應(yīng)超過25，而學(xué)生應(yīng)允許講75%(馬俊明，易爾山，曹瑞珍，1981)。這一點(diǎn)在口語課堂上尤為重要。一位好的口語教師就如同一個交響樂隊(duì)的指揮，他不是演奏者，而是指揮演奏的人。若能創(chuàng)造出一種“真實(shí)，易于接近和理解”(葛玲芬，2004)的融洽的師生關(guān)系，使口語學(xué)習(xí)過程成為學(xué)生與老師、學(xué)生與學(xué)生的平等交流的話，那么便能“緩解學(xué)生的心理壓力，排除課堂交際的心理障礙”(王麗萍，2004)，使學(xué)生對英

17、語口語學(xué)習(xí)有安全感，敢于真實(shí)的表現(xiàn)自己，充分展現(xiàn)自己的個性，創(chuàng)造性的發(fā)揮自己的潛能。? (2)實(shí)施小組教學(xué)? 當(dāng)班級被分為有三到五人組成的數(shù)個小組，而每個小組通過合作共同完成一項(xiàng)學(xué)習(xí)任務(wù)時，這種教學(xué)形式稱之為叫組活動形式。從心理學(xué)的角度看，小組活動的優(yōu)勢尤其能體現(xiàn)以學(xué)生為主體的教學(xué)理念，更能克服口語教學(xué)中所遇到的一系列心理障礙。根據(jù)筆者的調(diào)查統(tǒng)計(jì)，只有15.17%的學(xué)生喜歡在口語課上與老師“一對一”的交流，而喜歡小組活動形式的占了84.83%!這是因?yàn)椋谛〗M活動中，學(xué)生的心理壓力得到緩解，學(xué)生得以展現(xiàn)自我、表達(dá)自我和實(shí)現(xiàn)自我。下圖能充分說明小組活動教學(xué)在克服學(xué)生口語學(xué)習(xí)心理障礙的功效。? 從

18、表2中可以看出，教師對學(xué)生進(jìn)行等值口頭交際，雖然有一定積極性的回答，但總體處于消極被動地位。學(xué)生心理壓力大，很容易產(chǎn)生焦慮、害羞、自卑等心理障礙。而從表3中可以看出，在小組活動中，他們的交流對像不再是處于知識與能力優(yōu)勢的老師，而是與自己同樣水準(zhǔn)的同學(xué)，心態(tài)自然比較放松，英語也自然能“說”出口了。再者，學(xué)生的學(xué)習(xí)方式與行為、思想觀念、得失成敗在小組中交替影響、相互激勵。“緊張、害怕是語言學(xué)習(xí)的大敵，成功體驗(yàn)的殺手，也是主動交際的最大障礙”(王麗萍，2004)。從二表可以得知，小組活動使其脫離了教師的直接監(jiān)控，心理得以放松解脫，不再處于緊張、焦慮的情緒當(dāng)中，避免了學(xué)生可能“出丑”的尷尬。心情輕松了

19、，自然說的出了，語言的準(zhǔn)確率、流利度也自然會明顯提高。? (三)注意糾錯策略，適當(dāng)利用“錯誤流利法”? 教室就是實(shí)驗(yàn)室。英語教室每一個教室就是一個語言實(shí)驗(yàn)室。“教室是出錯誤的地方，是學(xué)習(xí)的地方”(馬俊明，易爾山，曹瑞珍，1981)。而在口語教學(xué)中，教師往往是高度警惕地聽著學(xué)生所用的每一個詞句，一旦發(fā)現(xiàn)學(xué)生在語音、語調(diào)、語法上有什么差錯，就馬上打斷糾正。據(jù)筆者調(diào)查，只有7.14%的學(xué)生能夠接受這種見錯就糾的方式。實(shí)際上，這種見錯就糾，甚至打斷學(xué)生的講話來糾正，不僅打斷了學(xué)生的思路，影響學(xué)生完整表達(dá)，而且長此以往，學(xué)生在口語交際中，會時刻考慮與擔(dān)心自己的句子語法是否有錯誤，語言形式是否正確，語音語

20、調(diào)是否標(biāo)準(zhǔn)。這不僅加劇了各種心理障礙的反作用，使學(xué)生漸漸失去了口語表達(dá)的愿望，還會導(dǎo)致整個口語教學(xué)無法正常有效的進(jìn)行。因此，教師在口語教學(xué)過程中應(yīng)注意糾錯策略，以不使學(xué)生產(chǎn)生畏難情緒，不挫傷其積極性為原則，利用“錯誤流利法”，“一定要以信息為重，不要過多地去指出學(xué)生的語病”(楊慶萍，2001)，采取鼓勵、肯定的態(tài)度糾正其錯誤，消除學(xué)生怕犯錯誤而不敢開口的焦慮、害躁、自卑等心理障礙，使學(xué)生經(jīng)常不斷的獲得成功的愉快的體驗(yàn)，增強(qiáng)口語表達(dá)的自信心和愿望，“逐漸由要我說的被動狀態(tài)達(dá)到我要說的自覺狀態(tài)”(張慶宗，2000)。? (四)運(yùn)用多媒體教學(xué)? 教師在口語教學(xué)中，可適當(dāng)運(yùn)用多種教具，如圖畫、投影、錄音、錄像等進(jìn)行多媒體教學(xué);同時，當(dāng)運(yùn)用幽默語來增強(qiáng)語言感染力。這些方法和手段對于克服學(xué)生在口語交際時的心理障礙，刺激多種感覺器官，提高學(xué)生學(xué)習(xí)口語的興趣和語言表達(dá)能力等都有較好的效果。? (五)善于進(jìn)行因材施教? 口語教學(xué)中，教師要