---------------------大學(xué)英語四級(jí)新題型聽力--新聞-----------

1、2016大學(xué)英語四級(jí)新題型聽力Page 2 四級(jí)聽力題型變化 自2016年6月考試起，全國大學(xué)英語四、六級(jí)考試委員會(huì)將對(duì)四級(jí)考試的聽力試題作局部調(diào)整。調(diào)整的相關(guān)內(nèi)容說明如下：n 1.取消短對(duì)話。n 2.取消短文聽寫。n 3.新增短篇新聞(3段)，每段設(shè)置23個(gè)小題，共7題，每小題1分，新聞長度130190詞。n 4.長對(duì)話(2段)由原來的共7題調(diào)整為共8題，每小題1分，對(duì)話長度不變。n 5.短文理解(3段)題型不變，分值由原來的每小題1分調(diào)整為每小題2分。n 6.考試時(shí)間由原來的35分鐘減為25分鐘。Page 3調(diào)整后的四級(jí)聽力部分的試題結(jié)構(gòu)見下表：Page 4n “短對(duì)話”&“復(fù)合式

2、聽寫”，為什么要將這兩個(gè)部分去掉?Page 5n實(shí)用？！Page 6 偏書面化的英語，也就是新聞、演講之類的英語 閑聊的美劇Page 7 偏書面化的英語，也就是新聞、演講之類的英語 閑聊的美劇Page 8n 總體難度上來講，難度上升。 新題型 語速 題材 Page 9n 總體難度上來講，難度上升。 新題型 短篇新聞三篇，出題形式2-2-3，每篇字?jǐn)?shù)140-150詞，題目來源BBC或VOA新聞。 必考主題。新聞最重要的就是主題。Page 10專四 新聞聽力材料分析n 對(duì)過去的專四聽力新聞材料進(jìn)行分析，我們可以發(fā)現(xiàn)絕大部分新聞材料為國際新聞，自2004年專四改革以來，中國新聞?dòng)兴黾樱砸試H新

3、聞為主。n 從報(bào)道內(nèi)容來看，政治新聞為考察重點(diǎn)，其次是經(jīng)濟(jì)新聞，而后是災(zāi)難新聞。n 專四新聞聽力的詞匯復(fù)雜度較高，要求學(xué)生不僅要掌握常用高頻詞，還要掌握新聞專有詞匯。同時(shí)新聞聽力文本的句式復(fù)雜，從句和被動(dòng)句型的出現(xiàn)比例較高。n 根據(jù)歷年真題的命題方向及特點(diǎn)，新聞部分的題目大概可以劃分為以下四種類型： 主旨題 細(xì)節(jié)題 推理題 對(duì)錯(cuò)判斷題Page 11四大設(shè)題處 1. 新聞的首句。 新聞命題點(diǎn)常常是新聞報(bào)道中所說到的6要素即（what, who, which, where, when, how）,其中又有50%位于導(dǎo)語部分即第一句話，所以每個(gè)新聞的第一句話非常重要。2. 新聞的尾句 。 尾句有時(shí)是

4、對(duì)新聞做總結(jié)或概述，所以設(shè)題點(diǎn)也可能在新聞的尾句。 3. 含有年代，數(shù)量，價(jià)格等數(shù)字處 。4. 新聞材料的列舉處 。 地區(qū)，改革，相關(guān)人物等信息的例舉處往往是新聞的設(shè)題重點(diǎn)，而且往往是Except, Not, Incorrect等題型的首選。Page 12對(duì)常速新聞?wù)Z速的不習(xí)慣n新聞強(qiáng)調(diào)及時(shí)、迅速。語速比日常英語的語速快得多，且只放一遍，考生往往感覺還沒有抓住什么新聞就播完了。Page 13其他難點(diǎn)? 原因？Page 14n 猶太定居者n 暗殺n 停火n 加沙地帶n 沖突n 撤退n 巴勒斯坦解放組織n 法塔赫n 約旦河西岸n 奧斯陸協(xié)定n 疏散n 利庫德集團(tuán)n 中東n 定點(diǎn)清除n 單邊行動(dòng)Pa

5、ge 15n Jewish settler n assassination n cease-fire n Gaza Strip n conflict n withdrawal n P.L.O （縮） Palestine Liberation Organization n Fatah n West Bankn Oslo agreement n evacuate n Likud partyn Middle Eastn targeted elimination n unilateral actionPage 16常見巴以沖突問題新聞詞匯n Jewish settler 猶太定居者n assassin

6、ation 暗殺n cease-fire ?；餹 Gaza Strip 加沙地帶n conflict 沖突n withdrawal 撤退n P.L.O （縮） Palestine Liberation Organization 巴勒斯坦解放組織n Fatah 法塔赫（巴解組織最大的一支游擊隊(duì)）n West Bank 約旦河西岸n Oslo agreement 奧斯陸協(xié)定n evacuate 疏散n Likud party 利庫德集團(tuán)n Middle East 中東n targeted elimination 定點(diǎn)清除n unilateral action 單邊行動(dòng)Page 17其他難點(diǎn)? 原因

7、？1. 對(duì)時(shí)事關(guān)注度不夠n 新聞反映的是社會(huì)各個(gè)方面的信息，含括政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、文化、體育和自然災(zāi)害等,這就要求考生在各個(gè)領(lǐng)域都要有一定的常識(shí)。n 2. 對(duì)新聞詞匯的不了解n 新聞中的詞匯多是正式的書面用詞。其次，由于新聞的內(nèi)容常與時(shí)事相關(guān)，因此會(huì)出現(xiàn)很多各個(gè)領(lǐng)域的專業(yè)用語。如:parliament（議會(huì)，國會(huì)） ，civilian（平民），hostage(人質(zhì)) 等。n 此外，新聞中的人名地名也會(huì)給考生造成很大的困惑。Page 18Page 19 英語新聞聽力Page 20一、新聞的題材內(nèi)容一、新聞的題材內(nèi)容Page 21n國際領(lǐng)導(dǎo)人之間的會(huì)談（國際領(lǐng)導(dǎo)人之間的會(huì)談（Summit Meet

8、ing and Talks特點(diǎn)： 內(nèi)容結(jié)構(gòu)較簡單（某人某時(shí)到某國訪問， 與何人會(huì)晤，商談何事，隨同人員有何人等）要求：n 熟悉常見官銜、當(dāng)政者姓名（首腦及正要）、國家名和首都名n 熟悉各國政治體制名稱，政黨名稱n 熟悉世界重要組織名稱（縮寫詞和全名）n 熟悉當(dāng)前各領(lǐng)域重要政治術(shù)語，經(jīng)濟(jì)術(shù)語等。n Six-nation talks六方會(huì)談n Asia Pacific Economic Cooperation （APEC）Page 22n 兩國或多國關(guān)系（兩國或多國關(guān)系（International Relationsn 國家領(lǐng)導(dǎo)人的政策性講話，關(guān)系到國家關(guān)系國家領(lǐng)導(dǎo)人的政策性講話，關(guān)系到國家關(guān)系處

9、理上原則、立場、態(tài)度、愿望、條件等處理上原則、立場、態(tài)度、愿望、條件等n 處理國家關(guān)系中的具體活動(dòng)報(bào)道，進(jìn)展如何、處理國家關(guān)系中的具體活動(dòng)報(bào)道，進(jìn)展如何、有何波折等有何波折等Page 23n 兩國或多國關(guān)系（兩國或多國關(guān)系（International Relationsn 國家領(lǐng)導(dǎo)人的政策性講話，關(guān)系到國家關(guān)系國家領(lǐng)導(dǎo)人的政策性講話，關(guān)系到國家關(guān)系處理上原則、立場、態(tài)度、愿望、條件等處理上原則、立場、態(tài)度、愿望、條件等語言較文采，理解有難度語言較文采，理解有難度n 處理國家關(guān)系中的具體活動(dòng)報(bào)道，進(jìn)展如何、處理國家關(guān)系中的具體活動(dòng)報(bào)道，進(jìn)展如何、有何波折等有何波折等語言平易，較好理解語言平易，較

10、好理解Page 24n 軍事糾紛（軍事糾紛（Fighting）n時(shí)間、地點(diǎn)、武器名稱、參戰(zhàn)實(shí)力、戰(zhàn)斗經(jīng)過、人員傷亡、裝備損失等n注意新聞來源各新聞社在報(bào)道新聞時(shí)會(huì)有觀點(diǎn)傾向性。Page 25n 示威抗議（示威抗議（Demonstrations）政治性示威政治性示威n 和平進(jìn)軍、反核武器示威、反種族隔離、反獨(dú)裁等經(jīng)濟(jì)性示威經(jīng)濟(jì)性示威n 反對(duì)物價(jià)上漲、提高工資、改善工作條件、縮短工時(shí)含暴力沖突含暴力沖突n 警察、警棍（bludgeon ）、催淚彈（tear bomb）、高壓水槍（high pressure gun ）等內(nèi)容特點(diǎn)：內(nèi)容特點(diǎn)：n 示威地點(diǎn)、時(shí)間、人數(shù)、原因、經(jīng)過、與警方?jīng)_突情況、傷亡與

11、逮捕人數(shù)等。Page 26n 選舉選舉 （Elections）各國選舉制度不同，過程較長，較復(fù)雜各國選舉制度不同，過程較長，較復(fù)雜內(nèi)容特點(diǎn)：內(nèi)容特點(diǎn)：政黨執(zhí)政策略政見分歧黨內(nèi)矛盾等熟悉黨派名稱及各國選舉制度熟悉黨派名稱及各國選舉制度 （執(zhí)政黨ruling party， 多數(shù)黨majority government, 反對(duì)黨opposition parties, 政黨聯(lián)盟coalition等）Page 27n 恐怖行動(dòng)（恐怖行動(dòng)（Terrorism）n 為了特定的政治或宗教目的，有計(jì)劃地為了特定的政治或宗教目的，有計(jì)劃地使用暴力或威脅對(duì)抗政府或平民的行為。使用暴力或威脅對(duì)抗政府或平民的行為。美國

12、“911”事件倫敦地鐵爆炸俄羅斯車臣武裝運(yùn)動(dòng)西班牙馬德里火車爆炸案等Page 28n 經(jīng)濟(jì)新聞經(jīng)濟(jì)新聞n復(fù)雜性復(fù)雜性 （發(fā)達(dá)國家之間，發(fā)展中國家之間，發(fā)達(dá)國家和發(fā)（發(fā)達(dá)國家之間，發(fā)展中國家之間，發(fā)達(dá)國家和發(fā)展中國家之間的經(jīng)濟(jì)關(guān)系）展中國家之間的經(jīng)濟(jì)關(guān)系）美中貿(mào)易美日貿(mào)易歐盟經(jīng)濟(jì)合作和矛盾等n聯(lián)系性聯(lián)系性經(jīng)濟(jì)與政治、外交、軍事等關(guān)注各類經(jīng)濟(jì)談判，經(jīng)濟(jì)政策等關(guān)注各類經(jīng)濟(jì)談判，經(jīng)濟(jì)政策等Page 29n 天災(zāi)人禍新聞天災(zāi)人禍新聞 包含西方新聞價(jià)值的要素 西方對(duì)災(zāi)難事件的 報(bào)道反應(yīng)迅速、事實(shí) 準(zhǔn)確，不隱瞞負(fù)面因素， 展示災(zāi)難細(xì)節(jié)等。Page 30二、新聞?dòng)⒄Z文體特點(diǎn)Page 31n 新聞報(bào)道“六大要素

13、”n 新聞報(bào)道里的“六大要素”即常說的n 人物(who)n 時(shí)間(when)n 地點(diǎn)(where)n 事件(what)n 原因(why)n 方式(how)n 在英語短新聞或內(nèi)容提要中至少包括其中三個(gè)要素：who，what和when，這些是新聞報(bào)道中最具價(jià)值的三要素。(一) 結(jié)構(gòu)特點(diǎn)Page 32n 倒金字塔結(jié)構(gòu)（the inverted pyramid form）n 所謂倒金字塔結(jié)構(gòu)，也稱為倒敘法，即按新聞事實(shí)重要程度由要點(diǎn)到細(xì)節(jié)逐步擴(kuò)展，安排全文。 （把最重要的新聞事實(shí)放在整個(gè)新聞報(bào)道的開頭，作為導(dǎo)語（lead），次要的新聞事實(shí)放在導(dǎo)語后，把最不重要的新聞放在末尾。 ）n 倒金字塔結(jié)構(gòu)把最重

14、要的事實(shí)置于全文的第一句中，即新聞導(dǎo)語(the news lead)。導(dǎo)語告知聽眾最新鮮、最關(guān)心、最重要的事實(shí)，如事件(what)、時(shí)間(when)、地點(diǎn)(where)、人物(who)以及原因(why)和方式（how)。 導(dǎo)語：報(bào)道的精華，對(duì)整個(gè)新聞的概括和中心思想。 當(dāng)然，由于新聞報(bào)道的側(cè)重點(diǎn)不同，有時(shí)新聞導(dǎo)語可能只包含其中的幾個(gè)要素。Page 33n 時(shí)間順序結(jié)構(gòu)（the chronological style）n 根據(jù)新聞事實(shí)發(fā)生的時(shí)間先后順序做報(bào)道。n 多用于體育比賽，文藝演出，交通事故，災(zāi)難報(bào)道等n 包括三部分：導(dǎo)語（lead）按時(shí)間順序敘述的新聞事實(shí)（facts）結(jié)尾（ending

15、）注意應(yīng)對(duì)時(shí)間順序顛倒的選項(xiàng)(采用倒敘的敘述方式）Page 34(二) 句法特點(diǎn)n 新聞報(bào)道一般采用結(jié)構(gòu)簡短的句子，但為了在一個(gè)句子中包含較多新聞信息，長采用合并句子（sentence combining）的方法，即把兩句或兩句以上的句子可包含的新聞事實(shí)放在一句話里，因此組成語法結(jié)構(gòu)復(fù)雜、松散、冗長的句子。Page 35(三) 新聞?dòng)⒄Z詞匯特點(diǎn)n 1.常用詞匯表示特殊含義 新聞報(bào)道常使用某些常見詞匯來表達(dá)事實(shí)和事件，這些詞匯經(jīng)過長期使用逐漸取得與新聞報(bào)道相聯(lián)系的特殊意義，成為新聞體詞語(journalistic words)。例如，horror一詞是新聞標(biāo)題中常用的詞，用以表示“不幸事故或暴力

16、行動(dòng)”，再如nadir常指“兩國關(guān)系的最低點(diǎn)”。Page 36(三) 新聞?dòng)⒄Z詞匯特點(diǎn)n 2.大量使用縮略詞 縮略詞具有節(jié)省時(shí)間、新穎生動(dòng)的特點(diǎn)，在英語新聞廣播中廣泛使用，主要是為了節(jié)省時(shí)間。在英語新聞廣播中，一般在播出某個(gè)縮略的全稱以后，再提到時(shí)就使用它的縮略詞。Page 37(三) 新聞?dòng)⒄Z詞匯特點(diǎn)n 3.使用“小詞” 小詞(midget words)即簡短詞，一般為單音節(jié)詞。小詞在新聞?dòng)⒄Z中被廣泛使用的原因一是報(bào)紙篇幅有限，用小詞可以免于移行，二是小詞的詞義范疇很廣，比較生動(dòng)靈活。新聞?dòng)⒄Z稱這類詞為synonyms of all work (萬能同義詞)，如表示“破壞”或“損壞”的動(dòng)詞，

17、一般會(huì)用一些較簡短的詞，如hit, harm, hurt或ruin等；又如表示“放棄”，一般會(huì)用drop, give up, quit或skip等；表示“爆炸”之類的意義時(shí)，一般會(huì)用blast, crash或smash等。Page 38(三) 新聞?dòng)⒄Z詞匯特點(diǎn)n 4.地名、建筑物名稱借用 在英語新聞中，我們時(shí)常會(huì)聽到記者用各國首都名稱代表國家或政府，用建筑物及街道名稱代表有關(guān)政府機(jī)構(gòu)。如：WASHINGTON, July 25The White House today threatened for the first time to.此處White House(白宮)代表美國政府。再如：The

18、 Chinese Embassy in Washington criticized the Pentagon report on Monday.此處Pentagon(五角大樓)代表美國國防部。Page 39nThe White House-美國政府nthe Pentagon-美國國防部nPyongyang-指朝鮮國家nFoggy bottom-華盛頓，國務(wù)院所在地nCapital Hill-美國國會(huì)nOval office-總統(tǒng)辦公室nDowning street-英國首相官邸，可指英國政府，內(nèi)閣等n 各國的首都都可用來指國家或政府，以及官方的報(bào)紙、電臺(tái)、電視臺(tái)等都有這種功能。Page 40

19、新聞聽力解題技巧n 新聞聽力為四級(jí)聽力考試新加題型，本部分新聞內(nèi)容一般來自VOA、BBC或CNN等國外知名傳媒節(jié)目中為學(xué)生所熟悉的新聞報(bào)道或短評(píng)等，題材多樣化，涉及文化、教育、體育、人物、經(jīng)濟(jì)、自然、科技、生活等方面。在備考時(shí)，可以有針對(duì)性地拓寬自己的知識(shí)面和新聞敏感度。 Page 41新聞聽力解題思路如下圖所示：Page 42n 瀏覽題目，根據(jù)選項(xiàng)猜題意，從而縮小范圍。n集中精神，注意新聞的第一句話。新聞報(bào)道的開頭第一句話一般是對(duì)整個(gè)報(bào)道的一個(gè)概括。n抓住句子主干，再長的句子也有主謂賓精聽。n詳略得當(dāng)，聽到個(gè)別專用名詞，如人名、國名地名、組織機(jī)構(gòu)名等，不要糾結(jié)于此，以免忽略后面的內(nèi)容。 Pa

20、ge 43n關(guān)注時(shí)事熱點(diǎn)，多看報(bào)紙，常聽廣播，密切注意國內(nèi)外形勢的變化。 BBC，VOA，TimesChina Daily，21st centuryn循序漸進(jìn)，由易到難。先聽懂Special English, 然后Standard Englishn積累詞匯n多做精聽，聽出句子的主干部分。結(jié)合閱讀 備戰(zhàn)四級(jí)新聞聽力Page 44 積累新聞高頻詞匯n adverse trade balance 逆差n advisory body 顧問團(tuán)n allied powers 同盟國 n all-out ban 全面禁止 n alumnus (復(fù)數(shù): alumni) 校友 n amendment 修正案，附

21、加條款 n amnesty 特赦 n anarchy 無政府狀態(tài) n anti-corruption 反腐敗 n apartheid 種族隔離 n appropriate authorities 有關(guān)當(dāng)局 n arch-foe 主要的勁敵 armed intervention 武裝干涉n arm-twisting 施加壓力n arson 放火，縱火 n assistant secretary （美）助理部長 assistant secretary of state （美）助理國務(wù)卿 attach 專員，（外交使團(tuán)的）隨員Page 45authoritative information 官方消息

22、authoritative source 權(quán)威人士autonomous region / prefecture 自治區(qū) axis power 軸心國 bail 保釋，保釋金ballot 選票 / blanket ballot 全面選舉 bank failure 銀行倒閉behind-the-scene maneuvering 幕后操縱blast 爆炸 blind alley 死胡同 blockade 封鎖 bloodless coup 不流血政變 Blue Berets 藍(lán)盔部隊(duì) bluff diplomacy 恫嚇外交 bombard 轟炸，炮擊 boom （經(jīng)濟(jì)）繁榮，興旺assembly

23、 hall 會(huì)議廳 assembly man 議員，裝配工Page 46積累專有名詞（人名/地名） 國家(country) 首都(capital) 阿富汗 Afghanistan 喀布爾 Kabul 孟加拉國 Bangladesh 達(dá)卡 Dhaka 緬甸 Burma 仰光 Rangoon 柬埔寨 Cambodia 金邊 Phnom Penh 印度 India 新德里 New Delhi 印度尼西亞 Indonesia 雅加達(dá) Jakarta 日本 Japan 東京 Tokyo 老撾 Laos 萬象 Vientiane 馬來西亞 Malaysia 吉隆坡 Kuala Lumpur 蒙古 Mongolia 烏蘭巴托 Ulaanbaatar 尼泊爾 Nepal 加德滿都 Kathmandu 朝鮮 North Korea 平壤 Pyongyang 巴基斯坦 Pakistan 伊斯蘭堡 Islamabad 菲律賓共和國 Philippines 馬尼拉 Manila 韓國 South Korea 首爾 Seoul Page 47阿爾巴尼亞 Albania 地拉那 Tirana 奧地利 Austria