地面?zhèn)魉驮O(shè)備的設(shè)計(jì)和生產(chǎn)指導(dǎo)

1、地面?zhèn)魉驮O(shè)備的設(shè)計(jì)和生產(chǎn)指導(dǎo)目錄1.地面?zhèn)魉驮O(shè)備一般指導(dǎo).22.地面?zhèn)魉驮O(shè)備一般要求.22.1 EPP 標(biāo)準(zhǔn).22.2 ESD 包裝保護(hù).23.材料. 23.1 鋼材級別.23.2 塑料.23.3 塑料分解.34.鋼管和型材.35.連接元件.36.基本框架.36.1 堆疊角箱子托盤.46.2 堆疊角堆疊銷.57. 焊接接頭.68.焊接要求.78.1 焊縫.78.2 對于焊接結(jié)構(gòu)的一般質(zhì)量要求.78.3 金屬板焊縫長度圖紙.79. 地面輸送設(shè)備刻字/類型板. 810. 地面輸送設(shè)備防腐蝕/噴漆.1011. 基礎(chǔ)的設(shè)計(jì)要求.1011. 1.1 底座 1230 x 830 mm 零件清單.1011.

2、 1.2 底座 1230 x 830 mm -圖紙.1111.2.1 底座1230 x 830 mm -零件清單. 1111.2.2 底座 1230 x 830 mm -圖紙.1212. 堆垛架.1313. 質(zhì)量保證.1313.1 批量生產(chǎn)的檢查.1414.使用最新信息.1414.1 澄清.1414.2 聯(lián)系人.1414.3 圖紙.1415. 沖壓車間/白色區(qū)域車身的的具體要求.1416. 參考標(biāo)準(zhǔn).1916.1 DIN 標(biāo)準(zhǔn)一般公差.2016.11 長度和角度.2016.12 焊接結(jié)構(gòu)長度和角度.2016.2 EPP 標(biāo)準(zhǔn).2016.3 ESD 保護(hù)（見 2.2 章）.2216.4 繪畫材料

3、處理設(shè)備要求和試驗(yàn).2316.5六角螺母鎖定裝置BMW 工程標(biāo)準(zhǔn).251.地面?zhèn)魉驮O(shè)備一般指導(dǎo)在處理過程中，器具和地面輸送設(shè)備的質(zhì)量保證零部件的質(zhì)量。為了確保這些高水準(zhǔn)持續(xù)，這些生產(chǎn)指令是強(qiáng)制性的。他們形成一個(gè)地面輸送設(shè)備的完整質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的一部分，這些設(shè)備在任何時(shí)間可重復(fù)且符合 DINISO9001。他們也運(yùn)用生產(chǎn)方法和技術(shù)為建立原料標(biāo)準(zhǔn)。供應(yīng)商必須保證此處列出的原料、管和部件的使用方法按照 DIN 和這里引用的 BMW 標(biāo)準(zhǔn)，并采用了這里描述的生產(chǎn)方法和技術(shù)。供應(yīng)商必須免費(fèi)提供報(bào)價(jià)，認(rèn)可并遵守設(shè)計(jì)和生產(chǎn)指令這些內(nèi)容。這些指令內(nèi)容和任何特殊商定好的安排一旦有偏差，必須在樣件或批量生產(chǎn)前制定書面形

4、式文件。此外，供應(yīng)商所熟悉的寶馬汽車公司（BMW AG）通用合同條款，在各方面保持有效的。2.地面?zhèn)魉驮O(shè)備一般要求所有切割邊緣必須去除毛刺;空心型材內(nèi)部和外部都要去毛刺。在封閉可堆疊的地面輸送器具的情況下，必須移動鋼管外壁距離立柱的外側(cè)至少 5mm，以防止在操作過程中的破損/磨損。被全部或部分塑料圍繞的金屬元素，如 PVC 軟管，模壓膜或齒形條必須先噴涂。隨附文件或單獨(dú)標(biāo)記的面板和口袋，以及隨所裝貨物的文件的外露表面，必須有至少 A5 格式并距離外表面不少于少 10 毫米。這種面板或表面必須由一個(gè) EVA 網(wǎng)狀格柵提供，可以是防水的卡袋，粘貼或以鉚釘固定。（如：類型 0815/60 由 Nor

5、ddeutsche Seekabelwerke 公司提供）。在地面輸送器具堆疊的情況下，必須加強(qiáng)立柱的上端，兩端要加焊不小于 30mm。2.1 EPP 標(biāo)準(zhǔn)BMW 的 EPP 標(biāo)準(zhǔn)與 16.2 定義的相符2.2 ESD 包裝保護(hù)按照寶馬集團(tuán)標(biāo)準(zhǔn) 95009-1/-2 的要求，使用的包裝材料提供必要的 ESD 保護(hù)。要求提供本標(biāo)準(zhǔn)的副本將。3.材料3.1 鋼材級別根據(jù) EN10027 和 ECISS IC10S 使用 S 235 JR G2 級別的全鎮(zhèn)靜鋼材（原指定鋼材：R ST37-2）。3.2 塑料ABS 丙烯腈 - 丁二烯 - 苯乙烯PC 聚碳酸酯PE 聚乙烯PU 聚氨酯PVC 聚氯乙烯P

6、P 聚丙烯PU，PC 和 PVC 是只可用于在特殊情況下，例如軟質(zhì) PVC 作為圓管外圍。DIN16940允許尺寸 - 軟質(zhì) PVC 軟管的偏差Protefan/ Blasoplast SPEZIAL貿(mào)易指定材料由 Blasberg 公司提供= 55PVC/36增塑料劑/1的顏料，有塑料涂層的金屬部分。3.3 塑料分解1.供應(yīng)商負(fù)責(zé)回收塑料制品并按照一個(gè)認(rèn)可的回收流程。2.塑料材料必須參照 DIN 6120 中制定的標(biāo)注圖畫符號和識別碼。4.鋼管和型材鋼管和型材必須符合：DINDIN 23942394焊接精密鋼管軋制尺寸DINDIN 23952395焊接精密鋼管的矩形和方形截面DINDIN 1

7、0281028均勻邊長和圓潤的邊緣的熱軋角鋼DINDIN 10171017熱軋鋼帶DINDIN 10261026圓邊的熱軋 U 型鋼DINDIN 15411541冷軋薄板5.連接元件只有鍍鋅和鍍鎳或者更高質(zhì)量的螺栓、螺釘和螺母才能用于螺紋連接（慣用的商業(yè)形式：藍(lán)色鍍鎳，黃色鍍鋅）。只有強(qiáng)度類別為 8/ K 的螺栓和螺釘才能被使用。BMWBMW N N 113113 39.039.0帶鎖裝置的六角螺母寶馬標(biāo)準(zhǔn)根據(jù) DIN6924DINDIN 73377337帶鍍鋅鋼銷的盲鉚釘（頭部尺寸：小 11mm - 大 14 mm）彈簧鎖：鍍鎘或更高質(zhì)量建議制造商例如：- Femma- Hahn- Vieb

8、ahn帶焊縫標(biāo)簽或螺紋的版本6.基本框架6.1 堆疊腳 - 絲網(wǎng)箱式托盤-（箱托盤堆疊腳， DIN15555，圖號 3102537）- 底座部分使用 820 毫米寬（參見第 9 頁 ）- （堆疊標(biāo)簽）用于方管，403mm6.2 堆疊腳 堆疊銷- （堆疊銷）圖紙編號 3100418 號用于方管，504 毫米（見第 10 頁）- （堆疊銷）圖紙編號 3100119 號用于方管，603.5 毫米6.1 堆疊角箱子托盤6.2 堆疊角堆疊銷7. 焊接接頭要求短期的焊接測試證書焊接方式從事焊接工作的人員，必須持有短期的焊接測試證書。MIG 金屬電弧 - 惰性氣體保護(hù)焊MAG 金屬電弧 - 活性氣體保護(hù)焊8

9、.焊接要求8.1 焊縫8.2 對于焊接結(jié)構(gòu)的一般質(zhì)量要求8.3 金屬板焊縫長度圖紙DIN EN25817 評估 C 組（C=中等）所有的焊縫都必須符合這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)，除非其他強(qiáng)制規(guī)定。豎管要被焊接在頂部和底部，并設(shè)置在最低點(diǎn)與排水。底部設(shè)置排水。例外：沖壓車間的結(jié)束幀（見第 39 頁）。金屬面板必須全部焊接。邊角焊接必須不少于 15 x 15 mm。在直管段焊縫必須約 15 20mm 長，焊接長度不少于總長度的 30，焊接接縫處對稱地分布在整個(gè)長度上（見第 8.3章）。在金屬面板（含底板），重疊支撐部分不得超過 5 毫米（見第 8.3 章）。超出地面?zhèn)魉驮O(shè)備外輪廓的蓋子或蓋板，必須覆蓋豎直片金屬板。

10、9. 地面輸送設(shè)備刻字/類型板所有地面輸送設(shè)備（德語縮寫：FFG）必須標(biāo)注 FFG 編號，組件名稱，寶馬標(biāo)志并標(biāo)明屬寶馬所有。為了更好的可讀性 FFGS 上的字符應(yīng)該盡可能大。為了便于識別必須顯示地板輸送設(shè)備的轉(zhuǎn)換的狀態(tài)。該形式的標(biāo)識必須被標(biāo)在立柱對應(yīng)的外表面（標(biāo)識離頂端至少 200 mm）。轉(zhuǎn)換狀態(tài)用以下顏色標(biāo)志：轉(zhuǎn)換狀態(tài) A（第一修訂）：信號藍(lán) RAL5005轉(zhuǎn)換狀態(tài) B（第二次修訂）：象牙色，RAL1014轉(zhuǎn)換狀態(tài) C（第三次修訂）：純橙色，RAL2004地面?zhèn)魉驮O(shè)備的標(biāo)識在編號后以 “豎直的 XXX”重復(fù)。標(biāo)識涂料/油墨：黑色/白色在特殊的具有剛性鑲板的地面?zhèn)魉推骶咔闆r下，四面都需要苯

11、胺印刷 FFG 標(biāo)識碼。如果可以，使用一個(gè)與表面色差很大的顏色。如果兩個(gè)或兩個(gè)以上的器具是相同的（左撇/右撇，不同供應(yīng)商的器具的外觀相似），這些器具每個(gè)立柱的斜對邊上都必須標(biāo)明。所有的地面?zhèn)魉驮O(shè)備都必須帶有制造商的標(biāo)志。根據(jù) Sddeutsche Metall- and Berufgenossenschaft（德國南方金屬貿(mào)易和工業(yè)意外保險(xiǎn)）條例 ZH1/428 規(guī)定，地面?zhèn)魉驮O(shè)備必須分別標(biāo)志允許的有效載荷和支持的負(fù)載。該規(guī)定遵守如下的標(biāo)準(zhǔn)化的 BMW 板型。設(shè)計(jì)要求以下信息需要加蓋在類型板上（參閱圖紙附件）：BMW 標(biāo)志詞“Eigentum BMW AG”代表德國工廠，對于外國工廠，“Pro

12、perty BMW”加上適當(dāng)?shù)暮戏ǜ袷剑├猓簩τ诘聡屯鈬ㄓ玫钠骶撸套直仨毷侵辛⒌模ā癊igentumBMW/Property BMW”），比如在 3101860 器具上的。器具（大）的 FFG 編號允許的有效載荷允許支持負(fù)載自重制造年份FFG 制造商/制造地點(diǎn)的位置是：如果可能的前部的左，右立柱上，但是不能以在容器外;200mm 的基架的頂部，否則單獨(dú)合適附件：三個(gè)直徑為 4.5 毫米的鉚釘。帶有蘑菇頭的孔（鋁套，鍍鋅鋼鉚針）柄部直徑=4 毫米。要求的夾持長度（取決于材料附著點(diǎn)的厚度）;鉚釘頭直徑：10 毫米。類型板尺寸：175 毫米28 毫米0.5 毫米材質(zhì)：不銹鋼圖樣：板類型的角落

13、四舍五入帶尺寸的板型設(shè)計(jì)繪圖概要10. 地面輸送設(shè)備防腐蝕/噴漆地板輸送設(shè)備地板輸送設(shè)備噴漆噴漆地面輸送設(shè)備依據(jù)寶馬集團(tuán)標(biāo)準(zhǔn) GS97001（見第 16.4 章）噴漆，最小涂層厚度 60。通用箱顏色通用箱顏色：通用容器：RAL4008 信號紫特殊箱：特殊箱：RAL6027 淺綠色11. 基礎(chǔ)的設(shè)計(jì)要求如圖（11.2）所示，在所有情況下，較低的撐桿（連接的兩個(gè)堆疊腳）的長度必須有大于1250mm。在材料去除邊和窄的一端提供較低的支撐桿。堆垛腳（插入的輔助工具）對角線必須不小于 620mm。堆垛腳外圍都需要焊接。詳細(xì)設(shè)計(jì)指導(dǎo)請遵守圖紙?jiān)O(shè)計(jì)。以下基本組件的設(shè)計(jì)圖紙：11. 1.1 底座 1230 x

14、 830 mm 零件清單沒有具體細(xì)節(jié)的焊縫：沒有具體細(xì)節(jié)的焊縫：焊接圍繞 DIN EN25817-C 一般公差焊接結(jié)構(gòu);長度和角度尺寸：DIN EN ISO13920-A所有的切割邊緣必須去除毛刺11. 1.2 底座 1230 x 830 mm -圖紙11.2.1 底座1230 x 830 mm -零件清單堆疊腳和自由式容器間的縫隙：100mm，堆垛時(shí)：最小 65mm，角的長度最?。?00mm，寬度最?。?0mm。所有較低和外部邊緣圓潤，沒有突出的焊縫。焊縫沒有指定的具體細(xì)節(jié)：全面符合 DIN EN25817-C 標(biāo)準(zhǔn)。焊接結(jié)構(gòu)長度角度的一般公差：依據(jù)DIN EN ISO 13920A ，所有

15、的邊都需要去毛刺。11.2.2 底座 1230 x 830 mm -圖紙12. 堆垛架當(dāng)堆垛時(shí)，最大堆垛縫隙（堆垛和堆垛腳和角度不同）必須是 20mm。堆垛時(shí)插入的深度最小為 30mm。堆垛腳端的金屬條內(nèi)外都需要焊接。設(shè)計(jì)的 1240 x 835mm 底板的堆垛架必須滿足所有的角對角尺寸為 1200 x800mm 的底板/腳的設(shè)計(jì)。如果堆垛角50mm，必須提供最小直徑為 10mm 的水平排水孔。13. 質(zhì)量保證13.1 批量生產(chǎn)的檢查供應(yīng)商保證自己生產(chǎn)的所有器具的質(zhì)量到貨抽樣批量生產(chǎn)前必須提交一個(gè)產(chǎn)品的到貨抽樣。制作這個(gè)樣本必須使用輔助設(shè)備，壓力表及裝置。AGBMW 的相關(guān)部門將會聲明在哪個(gè)地

16、方驗(yàn)收批量產(chǎn)品的抽樣樣品。批量產(chǎn)品的抽樣根據(jù)如下辨別。批量產(chǎn)品的驗(yàn)收當(dāng)批量生產(chǎn)的器具到達(dá)前，BMW AG 的員工和 BMW AG 委托的測試者將會進(jìn)行質(zhì)量和功能測試。出于這個(gè)原因，BMW AG 相關(guān)的規(guī)劃師必須至少提前兩周被通知擬定交貨日期和同意驗(yàn)收日期。這次檢查過程中如果檢測到質(zhì)量或功能上的缺陷，供應(yīng)商必須免費(fèi)糾正，并同時(shí)考慮協(xié)定交貨時(shí)間表。14.使用最新信息供應(yīng)商必須確保在所有情況下，樣本器具的制造，在按照最新的有效的 BMW 相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)，DIN 標(biāo)準(zhǔn)，當(dāng)前生產(chǎn)組件規(guī)范。供應(yīng)商負(fù)責(zé)獲取這個(gè)指令中提到的 DIN 標(biāo)準(zhǔn)。來源：標(biāo)準(zhǔn)出版社 GMBHBurggrafenstrasse 6，10787

17、 Berlin，德國寶馬公司的內(nèi)部標(biāo)準(zhǔn)都包含在附件中。14.1 澄清提交報(bào)價(jià)前，供應(yīng)商必須明確所有有關(guān)技術(shù)問題的負(fù)責(zé)部門，這些技術(shù)問題可能會引起圖紙，標(biāo)準(zhǔn)或樣品器具實(shí)際應(yīng)用的偏差。沒有事先咨詢并德到 BMW AG 負(fù)責(zé)的書面確認(rèn)，不允許與指定的標(biāo)準(zhǔn)或圖紙的偏差。14.2 聯(lián)系人如果出現(xiàn)任何問題，請聯(lián)系相關(guān)部門的規(guī)劃師。14.3 圖紙如果供應(yīng)商生產(chǎn)圖紙，他們必須考慮 BMW 11332.0 T1 德一般指令，并設(shè)置一個(gè) BMWD 的文本面板。15. 沖壓車間/白色區(qū)域車身的的具體要求BMW AG沖壓車間/白色區(qū)域車身物流規(guī)劃和控制技術(shù)提供條件器具沖壓車間/車身的白色區(qū)域建設(shè)特殊器具的構(gòu)造的基本信

18、息BMW AG 使用的特殊器具的組件在運(yùn)輸和交付中通常由一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的外框和匹配好的插件所組成。標(biāo)準(zhǔn)框架由一個(gè)能做成不同尺寸的基架，兩個(gè)框架端或者單獨(dú)立柱組成?；幸粋€(gè)金屬絲網(wǎng)并配置有寬度擴(kuò)展。圖 1 特殊器具框架標(biāo)準(zhǔn)框架（料架）元素以 BMW AG 的名義存放在 Garching-Hochbrck 的 Gillhuber 公司（Gutenbergstrasse 29, 85748Garching, Germany)，并可以通過協(xié)議從 BMW 責(zé)任部門那收集。料架組件下表列出了經(jīng)常使用的料架部件和尺寸。料架組件預(yù)先噴漆。非標(biāo)準(zhǔn)尺寸只有從沖壓部門得到確認(rèn)后才可以使用表 1：標(biāo)準(zhǔn)料架組件的尺寸通用的

19、基架尺寸（mm）1000 12002000 12002200120024001200250012003000 1200320012003500 12003700 1200380012004000 1200通用的框架端尺寸（mm）500 12001200mm 寬1000mm 寬750 12001000120012501200150012001750 1200500120075012001000 1200通用擴(kuò)展尺寸（mm）50基架長度50基架長度50基架長度50基架長度50基架長度50基架長度通用的絲網(wǎng)底座組件依據(jù)基架尺寸器具刻字所有的器具都要有器具編號，組件標(biāo)識，型號名稱，以及在橫向端部框架的

20、外側(cè)標(biāo)上識別碼。器具刻字模板將由 BMW AG 免費(fèi)提供，刻字的噴漆顏色是黑色的。圖 2：特殊器具上的標(biāo)志其他立柱的上開口和端框必須都設(shè)置有一個(gè) M6 x 70 的螺釘，內(nèi)部設(shè)置有一個(gè)自鎖螺母，見圖 3。圖 3截面端末設(shè)計(jì)16. 參考標(biāo)準(zhǔn)DINDIN ISOISO 9 9 001001質(zhì)量保證體系;在設(shè)計(jì)/開發(fā)，生產(chǎn)，組裝質(zhì)量保證和售后服務(wù)的展示模式。DINDIN ENEN 1010 025025熱軋非合金鋼產(chǎn)品DINDIN 1616 940940允許尺寸 - PVC 軟管的偏差DIN2394-1DIN2394-1根據(jù)尺寸焊接精確鐵管DINDIN 2394-22394-2根據(jù)尺寸焊接精確鐵管交

21、貨技術(shù)條件DIN-2395DIN-2395根據(jù)尺寸焊接精確鐵管；長方形或正方形的橫截面DINDIN 10281028帶有圓邊的熱軋鋼板的角度和長度相等的和側(cè)面DINDIN 1021029 9帶有圓邊的熱軋鋼板的角度和長度相等的和側(cè)面DINDIN 10171017熱軋鋼帶DINDIN 10261026有圓邊的熱軋 U 型鋼槽DINDIN 15411541冷軋薄板金屬DINDIN 69246924六角螺母鎖定裝置DINDIN 73377337DINDIN 1515 155155鍍鋅鋼板銷的盲鉚釘絲網(wǎng)箱式托盤堆疊腳DINDIN 1818 800800 PartPart 7 7較短的焊接證書DINDI

22、N ENEN ISOISO 1313 920920焊接結(jié)構(gòu)的一般公差DINDIN ENEN 2525 817817鋼電弧焊接接頭DINDIN ISOISO 27682768一般公差如果沒有單獨(dú)說明，長度和角度的公差BMWBMW N N 113113 39.039.0六角螺母鎖緊裝置（DIN6924）BMWBMW GSGS 9700197001地面?zhèn)魉驮O(shè)備噴漆BMWBMW N N 113113 32.032.0 T1T1技術(shù)圖紙BMWBMW GSGS 9500995009 1 1 / /2 2ESD 標(biāo)準(zhǔn)SupplierSupplier ofof DINDIN標(biāo)準(zhǔn)出版社 GmbHstandard

23、s:standards:Burggrafenstrasse 6, 10787 Berlin, Germany16.1 DIN 標(biāo)準(zhǔn)一般公差16.11 長度和角度根據(jù) DIN ISO 2768 m 的一般公差：長度和角度公差16.12 焊接結(jié)構(gòu) 長 度 和 角度DINDIN ENEN ISOISO 1313 920-A920-A (A =公差級別)長度限制長度限制16.2 EPP 標(biāo)準(zhǔn)材質(zhì)：PP（聚丙烯，適合回收）標(biāo)簽號碼/泡沫托盤：2位置，布局，文字類型，內(nèi)容：見附件例子 1 和 2最小文本區(qū)域的大小 200 mm x 40 mm顏色：字體： 黑色 ； 背景：白色推薦：圓角更高的耐用性即使外部

24、容器 3101860 鉸鏈門關(guān)閉，貼標(biāo)簽也盡量讓其可見，換句話說就是距離泡沫托盤較長一邊的邊緣至少 150mm（見圖紙）。 檢查每個(gè)泡沫托盤橫邊貼最大尺寸的標(biāo)簽的必要性（標(biāo)志在四個(gè)側(cè)面）。最小壁厚和底座的厚度，高度堆疊邊緣：見附件例 2手柄凹槽尺寸：80mm10mm10mm小幅切去，兩側(cè)的中間倒角和圓潤邊緣，以滿足寶馬的要求在兩對邊堆垛邊緣，托盤移除方向的較短邊，見附件例 2對于 310 1860 外部器具，所有認(rèn)可的 EPP 泡沫托盤如下表所示，見附件例 3CA 模式：件附件例 2EPP 托盤的 3D CAD 模型以使用 CATIA V5 格式，特定的 EPP 器具將使用 STEP 和 IG

25、ES 的 3D 模型（幾何版本）。CATIA V5 數(shù)據(jù)集包含一個(gè)有完成標(biāo)的建筑模型的參數(shù)。所有外部尺寸的 3DCA 模型可以以 STEP 和 IGES 格式顯示，例如以下 5 高度（堆垛因數(shù) 2，6，10，14 和 18）.這些數(shù)據(jù)在 Internet：http:/zulieferer.bmw.de/tec/coc/tm/cad/container/intro.html材料值特征材料值特征材料顏色：黑色（也有的例外）材料顏色：黑色（也有的例外）最小抗拉強(qiáng)度符合 DIN53571：880 千帕最小密度：60 克/升（公差：+/ - 10）組件必須符合寶馬的 ESD 保護(hù)的要求，表面電阻，符合

26、DIN EN61340-5-1/2 是要符合整個(gè) EPP發(fā)泡托盤材料附件附件例 1：原始格式和試樣文本的刻字面板（帶 ESD 保護(hù)的符號）例 2：泡沫托盤的標(biāo)簽位置EPP 泡沫托盤堆疊邊緣兩側(cè)的前視圖：例 3：尺標(biāo)準(zhǔn)寸表 - EPP 泡沫托盤 3101860注：EPP 泡沫托盤最上層要有蓋例如 3104802 中間層建議加蓋以避免污染，損壞等。16.3 ESD 保護(hù)（見 2.2 章）集團(tuán)規(guī)范集團(tuán)規(guī)范GS 97001集團(tuán)標(biāo)準(zhǔn)六月六月/ /五月 1999主題主題: : 設(shè)備處理設(shè)備處理參照參照 BMWNBMWN 60130.0:60130.0: 1996-041996-04主題: 地面?zhèn)魉驮O(shè)備,

27、噴漆代替 BMW S 60130.0: 1996-0416.4 繪畫材料處理設(shè)備要求和試驗(yàn)器具噴漆要求和測試器具噴漆要求和測試復(fù)印件不接受變更服務(wù)打印輸出不接受變更服務(wù)續(xù)第 2-4 頁續(xù)弟 2-4 頁寶馬 AG 標(biāo)準(zhǔn)化集團(tuán)80788 慕尼黑BMW AG插頁-doc保留所有權(quán)利保留所有權(quán)利在有爭議的情況下，德國的版本應(yīng)是有效的目錄目錄1 適用范圍及用途21 適用范圍及用途22 規(guī)范性引用文件32 規(guī)范性引用文件33 繪圖入門33 繪圖入門34 涂裝工藝34 涂裝工藝34.1 流程 A34.1 流程 A35 要求35 要求35.1 一般信息35.1 一般信息35.2 噴漆45.2 噴漆45.3 噴

28、漆厚度45.3 噴漆厚度46 試驗(yàn)46 試驗(yàn)46.1 耐候性試驗(yàn)46.1 耐候性試驗(yàn)46.2 力學(xué)測試46.2 力學(xué)測試4前言本集團(tuán)標(biāo)準(zhǔn)已與寶馬集團(tuán)負(fù)責(zé)部門協(xié)調(diào)。前言本集團(tuán)標(biāo)準(zhǔn)已與寶馬集團(tuán)負(fù)責(zé)部門協(xié)調(diào)。修訂BMW S 60130.0：1996-04：已作出以下修訂- 轉(zhuǎn)換成標(biāo)準(zhǔn)組- 英語翻譯- 涂層進(jìn)程 B 刪除- 標(biāo)準(zhǔn)編輯修改修訂BMW S 60130.0：1996-04：已作出以下修訂- 轉(zhuǎn)換成標(biāo)準(zhǔn)組- 英語翻譯- 涂層進(jìn)程 B 刪除- 標(biāo)準(zhǔn)編輯修改之前版本之前版本BMW N 60130.01987-11; 1996-04BMW N 60130.01987-11; 1996-04使用范圍及

29、用途本標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用在地面?zhèn)魉驮O(shè)備金屬的噴漆上（如箱子、器具、托盤）沒有特殊要求，木托盤和塑料托盤不需要噴漆提出的要求和噴漆質(zhì)量以及相應(yīng)的檢測都需要指定2 規(guī)范性引用文件此標(biāo)準(zhǔn)包含的條款來自其他出版物。這些規(guī)范性引用文件在文本相應(yīng)位置標(biāo)明并附上相應(yīng)的出版物。各自的最新版是適用的。DIN EN ISO 2409噴漆棋盤式試驗(yàn)VDA 621-402油漆涂料相關(guān)的測試;鹽水噴霧在試驗(yàn)涂料和類似的涂料涂料RAL 840 HR顏色登記冊3 繪圖入門有關(guān)數(shù)據(jù)輸入到該領(lǐng)域表面的標(biāo)題處中，或接近標(biāo)題處。指定的漆地板傳送設(shè)備（德語：處理單元 - FFG），進(jìn)程 A 的顏色RAL4008：GS97001-FFG-A-R

30、AL-4008其他顏色根據(jù) RAL 色注冊。4 涂裝工藝表面保護(hù)是通過空氣干燥的耐風(fēng)化的油漆涂層影響的。油漆應(yīng)用了底漆和表漆兩層。底漆和表漆顏色不一樣，必須滿足第 6 章中測試規(guī)定的要求。5 需求5.1 一般信息噴漆之前必須清除表面的刻度，油脂，灰塵和其他污染物。油漆涂層必須表現(xiàn)出良好的粘接強(qiáng)度并且不損害該組件的功能。5.2 噴漆使用范圍及用途本標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用在地面?zhèn)魉驮O(shè)備金屬的噴漆上（如箱子、器具、托盤）沒有特殊要求，木托盤和塑料托盤不需要噴漆提出的要求和噴漆質(zhì)量以及相應(yīng)的檢測都需要指定2 規(guī)范性引用文件此標(biāo)準(zhǔn)包含的條款來自其他出版物。這些規(guī)范性引用文件在文本相應(yīng)位置標(biāo)明并附上相應(yīng)的出版物。各自的

31、最新版是適用的。DIN EN ISO 2409噴漆棋盤式試驗(yàn)VDA 621-402油漆涂料相關(guān)的測試;鹽水噴霧在試驗(yàn)涂料和類似的涂料涂料RAL 840 HR顏色登記冊3 繪圖入門有關(guān)數(shù)據(jù)輸入到該領(lǐng)域表面的標(biāo)題處中，或接近標(biāo)題處。指定的漆地板傳送設(shè)備（德語：處理單元 - FFG），進(jìn)程 A 的顏色RAL4008：GS97001-FFG-A-RAL-4008其他顏色根據(jù) RAL 色注冊。4 涂裝工藝表面保護(hù)是通過空氣干燥的耐風(fēng)化的油漆涂層影響的。油漆應(yīng)用了底漆和表漆兩層。底漆和表漆顏色不一樣，必須滿足第 6 章中測試規(guī)定的要求。5 需求5.1 一般信息噴漆之前必須清除表面的刻度，油脂，灰塵和其他污

32、染物。油漆涂層必須表現(xiàn)出良好的粘接強(qiáng)度并且不損害該組件的功能。5.2 噴漆該涂料不能滲出顏料和有機(jī)硅。顏色 RAL 顏色登記冊 840HR 中選擇5.3 涂層厚度總涂層厚度必須不小于 60um，包括板材和型材切割的邊緣以及難以進(jìn)入的區(qū)域。6 試驗(yàn)6.1 耐氣候性試驗(yàn)6.1.1 鹽霧試驗(yàn)測試是按照 VDA 測試表621-402，要求級 WD2mm。試驗(yàn)持續(xù)的時(shí)間為72 小時(shí)。6.2 力學(xué)試驗(yàn)6.2.1 棋盤格試驗(yàn)測試是按照 DIN EN ISO 2409,要求級 WD2，用指定的粘合力膠帶去除松散的附 著 的 油 漆 顆 粒 （ 相 當(dāng) 于 4651 供 應(yīng) 商Beiersdorf）。該涂料不能滲出顏料和有機(jī)硅。顏色 RAL