Man Vs Bee《人來蜂（2022）》第一季第六集完整中英文對照劇本

1、很好Right.很好Right.這個呢One of those.很好Good.便宜點的Cheap.（英國 露營地 便宜）（超級便宜 英國露營假期）（橡木灣露營地 懷特島）好Yeah.15131513.（視頻來電-麥迪）-爸爸 -親愛的 一切都好嗎Dad. -Darling, everything okay?你不需要小聲說話 爸爸You don't have to whisper too, Dad.哦 是的 不好意思Oh yes, right, sorry.是的Right.（系統(tǒng)封鎖）所以她說你可以在工作結(jié)束后She actually said you could take me awa

2、y.帶我出去 她同意了After your job. She was okay with that?是的 她十分贊成Yes, couldn't be happier.你什么都不用擔(dān)心 親愛的There's absolutely nothing to worry about, darling.你媽媽徹底同意了 我這里的工作也十分順利Mum's totally on board and the job here is going super well.我們現(xiàn)在要考慮的是 我們應(yīng)該去哪里But you know, what we should be thinking abou

3、t, is where we're going to go.我現(xiàn)在發(fā)給你看一些東西And I'm going to send you something now, darling.是懷特島的露營地It's a campsite on the Isle of Wight.那里有一個游泳池 還有乒乓桌 還有And it's got a pool and table tennis tables and, uh, and it's去沙灘也只需要換乘幾趟 很短途的公車 再走幾步j(luò)ust a walk from the beach after a couple of

4、 very short bus rides.爸爸 我想你I miss you, Dad.我也想你 小甜豆I miss you too, sweet pea.非常想你So much.看這里Here.乖狗狗Good dog.（哈特曼）車♥庫♥Garage.去找這個Find this.埃里克Eric.車找到了 可以走了We're good to go on the Jag.是的Right!我知道你在那里I know you're there!快出來Come on!在哪里Where are you?你去哪里了Where have you go

5、ne?你去哪里了Where have you gone?我能聽到你的聲音I can hear you.是的 沒錯 我現(xiàn)在就能找到你Yes, I can! And I'm going to find you.（正在播放：幻想即興曲 肖邦）找到你了Aha! There you are.你去哪里了Where have you gone?你在這里嗎Are you over here somewhere?我會找到你的I'm going to find you!等我找到你后 我要殺了你And when I find you, I'm going to kill you!你去哪里了Where've you gone?你不能躲一輩子You can't hide forever!我會抓到你的I'm going to get you!你在哪里Where are you?快出來Come here!出去吧I want you to go away!請你出去好不好Please go awa