外國(guó)文學(xué)電影

1、一、古代部分：希臘、羅馬、希伯來(lái)：1、根據(jù)荷馬史詩(shī)拍攝的奧德賽，場(chǎng)景宏大，并包括了伊利亞特的一部分。自然老的木馬屠城記是伊利亞特的完全本。最新版本要數(shù)布拉德·皮特主演的大片特洛伊，指環(huán)王中的精靈弓箭手飾演其中“天下第一美男子”帕里斯，應(yīng)該很好看。2、希臘悲劇在六七十年代曾經(jīng)批量搬上銀幕，美狄亞是女高音歌唱家卡拉斯主演的，還有風(fēng)格怪異的俄底浦斯王。3、關(guān)于羅馬的電影不少。老片賓虛傳，表現(xiàn)羅馬賽車(chē)場(chǎng)面，至今仍然是經(jīng)典之作。而反映羅馬后期文化歷史的角斗士也一定要看，里面的反面人物 是根據(jù)歷史人物康茂德塑造的，電腦特技復(fù)原了羅馬城原貌，可以參照較早的大片羅馬帝國(guó)淪亡史。另外一部風(fēng)格獨(dú)具的電影

2、是提圖斯：圣詩(shī)復(fù)仇，霍普金 斯主演。至于根據(jù)安東尼奧尼小說(shuō)改編的斯巴達(dá)克思也還不錯(cuò)。4、希臘托勒密王朝及羅馬的復(fù)雜糾葛：埃及艷后，有莎士比亞安東尼與克莉奧佩特拉的影子。5、終于有人為赫赫有名的亞歷山大大帝拍部電影了：亞歷山大。6、勿忘東方，匈奴英雄、西方的“上帝之鞭”，阿提拉。7、圣經(jīng)中的舊約部分有一些可以看到音像制品：大洪水的故事搬上銀幕，名字自然是諾亞方舟；出埃及記有兩個(gè)版本：史詩(shī)巨片十誡和卡通片埃及王子。以宏大場(chǎng)面震撼人的所羅門(mén)（上、下），其實(shí)（上）是所羅門(mén)的故事，（下）是耶利米的故事。8、著名導(dǎo)演基耶斯洛夫斯基的精心之作：十誡，對(duì)舊約十誡的現(xiàn)代闡釋?zhuān)浅：谩?、圣經(jīng)中的新約部分焦點(diǎn)集中

3、在耶穌身上。根據(jù)希臘存在主義作家卡贊扎基斯同名作品改編的基督的最后誘惑，對(duì)救世主進(jìn)行了全新闡釋?zhuān)?0年代引 起軒然大波，至今仍在天主教國(guó)家遭禁，一定要看。而根據(jù)福音書(shū)改編的耶穌生平神之子：耶穌傳，是新約的入門(mén)。不過(guò)現(xiàn)在有了兩部更值得一看的耶穌傳 記，一是梅里爾·吉布森導(dǎo)演的大片受難，一是2003最新版本的約翰福音，都很壯觀(guān)。二、中世紀(jì)部分：10、中世紀(jì)最著名的自然是亞瑟王傳奇，有電視連續(xù)劇，也有電影阿法隆傳奇。而亞瑟王故事中最核心的部分是，第一騎士蘭斯洛德與王后圭尼維爾的故事，電影風(fēng)流劍俠很好看。11、同樣的騎士風(fēng)俗和文化，可以看比較后現(xiàn)代的圣戰(zhàn)騎士。還有一部史詩(shī)性的十字軍騎士。12

4、、不過(guò)，最能體現(xiàn)中世紀(jì)夢(mèng)幻與野蠻特色的，當(dāng)屬神話(huà)傳說(shuō)大聯(lián)合的指環(huán)王。13、看看但丁想象中的天堂與地獄：美夢(mèng)成真，電腦處理非常細(xì)膩而唯美。14、中世紀(jì)最著名的英雄故事：圣女貞德，讓·呂克·貝松的名作，看之前最好多讀點(diǎn)中世紀(jì)歷史和神學(xué)。15、班德拉斯主演的十三勇士：北方蠻族的世界，北歐獨(dú)特的傳說(shuō)系統(tǒng)，神王奧丁、地下的龍和妖怪，等等，故事未必能自圓其說(shuō)，但值16、中世紀(jì)最著名的浪漫愛(ài)情：哲學(xué)家阿貝拉爾與他的學(xué)生愛(ài)洛伊絲天堂竊情。17、英國(guó)的民間謠曲，家喻戶(hù)曉的俠盜王子羅賓漢，科斯特納主演，主題曲一切為你而做比電影更有名。還有個(gè)老版本是肖恩·康納利和奧黛麗·赫本

5、主演的羅賓漢與瑪麗安。18、意大利后現(xiàn)代作家艾柯，以中世紀(jì)為背景的名作玫瑰之名，80年代末期被拍成電影薔薇的記號(hào)。三、文藝復(fù)興部分：19、十日談是西方的經(jīng)典禁書(shū)，拍成電影后也一直是被禁的電影，頗多“自然主義”的表現(xiàn)方式。20 、與十日談齊名的，是喬叟的坎特伯雷故事集，也有些少兒不宜。21、文藝復(fù)興時(shí)期法國(guó)最著名的宗教歷史事件是圣巴托羅繆慘案，以此為背景的瑪戈王后頗為精彩，大仲馬寫(xiě)過(guò)的人物，由阿佳妮扮演，出神入化。22、王室的故事，西班牙女王胡安娜的倒霉命運(yùn)狂野之愛(ài)；英國(guó)歷史上最短命的女王簡(jiǎn)九日皇后；自然還有鼎鼎大名的女王伊麗莎白一世，伊麗莎白，還可以和寫(xiě)她父親英王亨利八世生平的電影亨利八世和他

6、的六個(gè)情人一起參照研究。23、塞萬(wàn)提斯的堂吉訶德。24、文藝復(fù)興的巔峰人物莎士比亞，關(guān)于他的生平野史有莎翁情史，可以從中看到當(dāng)時(shí)劇院的環(huán)境和演出的模式。有許多版本的羅密歐與朱麗葉，迪卡普里奧出演的“后現(xiàn)代激情版”頗得原作的青春叛逆神髓。名角薈萃的仲夏夜之夢(mèng)，劇本嚴(yán)格按照原作，但把背景換到了近代，一樣好看。描寫(xiě)命運(yùn)和性格雙重悲劇的麥克白（馬克白）有好幾個(gè)版本。哈姆萊特也有多個(gè)版本，比如馬克·達(dá)蒙主演的后現(xiàn)代版本，但以?shī)W利弗爵士主演的老電影王子復(fù)仇記最為經(jīng)典。莎翁的其他名作也有電影版本，比如根據(jù)李爾王改編的一千英畝，根據(jù)奧塞羅改編的O，中央電視臺(tái)還播放過(guò)第十二夜等。根據(jù)舞臺(tái)劇改編的理查三

7、世、亨利五世、無(wú)事生非等等蔚為大觀(guān)。25、文藝復(fù)興中的地理大發(fā)現(xiàn)非常激動(dòng)人心，可以看史詩(shī)性電影：哥倫布。26、維加的名劇羊泉村，電影叫羊泉鎮(zhèn)，索菲亞·羅蘭主演的老片。27、米開(kāi)朗基羅雖然是好萊塢老片，但有羅曼·羅蘭的同名傳記為基礎(chǔ)，充滿(mǎn)激情。四、十七世紀(jì)部分：28、譯名路易十四的情婦，真實(shí)名字應(yīng)該是瑪綺絲，里面有莫里哀、拉辛；有路易十四的宮廷和民間場(chǎng)景，還有蘇菲·瑪索的精彩表演，絕對(duì)值得一看。29、要了解路易十四時(shí)代，還可以看王者之舞，有關(guān)路易十四與芭蕾舞。想領(lǐng)略當(dāng)時(shí)貴族的盛宴情形，可以看維特。五、十八世紀(jì)部分：30、有一部不容易找的片子：痛苦的抉擇，寫(xiě)法國(guó)大革命

8、的，把人道主義思想表現(xiàn)得淋漓盡致，有一些雨果九三年的韻味，也是蘇菲·瑪索主演的，非常非常好。31、費(fèi)加羅的婚禮膾炙人口，其作家的一生精彩絕倫，同名傳記：博馬舍。32、菲爾丁的同名作品：湯姆·瓊斯。33、007扮演魯賓遜，魯濱遜漂流記！央視還放映過(guò)根據(jù)笛福小說(shuō)改編的摩爾·弗蘭德斯。34、格列佛游記搬上銀幕叫小人國(guó)歷險(xiǎn)記，被改得失去思想。35、18世紀(jì)最另類(lèi)的作家是薩德侯爵，描寫(xiě)他的傳記電影叫鵝毛筆。至于西方歷史上最著名的花花公子卡薩諾瓦，也有了歐洲電影捧場(chǎng)：情圣：卡薩諾瓦。還有著名閹人歌手的故事：絕代妖姬。六、十九世紀(jì)部分：36、簡(jiǎn)·奧斯丁在上個(gè)世紀(jì)90年

9、代非常時(shí)髦，所以能看到多部改編自她的小說(shuō)的電影，比如傲慢與偏見(jiàn)、理智與情感、愛(ài)瑪和曼斯菲爾德莊園，最后這部被翻譯成心鎖。除了傳統(tǒng)的古裝，也有后現(xiàn)代版，比如一個(gè)單身女人（布里奇特）的日記。37、灰姑娘的故事，經(jīng)格林兄弟之手化腐朽為神奇，多次搬上銀幕，很經(jīng)典的是水晶鞋與玫瑰花。38、紅與黑有多個(gè)電影版本，新版很精致，但要說(shuō)忠實(shí)于原作，還要看錢(qián)拉·菲利普主演的老版本。39、搬上銀幕的包法利夫人，簡(jiǎn)直是對(duì)原作的糟蹋，不是因?yàn)榕牡貌睿窃魈昧恕?0、同時(shí)能看到四個(gè)悲慘世界版本，有老的電視劇版，長(zhǎng)、但忠于原作。有將背景搬到二戰(zhàn)時(shí)期的版本。有美國(guó)拍攝的、由辛德勒的名單男主演出演的新版本。還有

10、由法國(guó)拍攝的、由德帕迪約主演的版本。41、巴黎圣母院對(duì)于80年代的中國(guó)觀(guān)眾具有轟動(dòng)的效應(yīng)。但現(xiàn)在時(shí)髦的是看音樂(lè)劇版鐘樓怪人，非常震撼，強(qiáng)力推薦。42、雙城記的電視劇版最好。狄更斯的遠(yuǎn)大前程有新舊兩個(gè)版本，老版譯名是孤星血淚，新拍的后現(xiàn)代版本叫玫瑰有刺，德尼羅和帕爾特 洛等主演。相比之下，還是老版好看。狄更斯的許多作品都為英國(guó)人所喜愛(ài)，現(xiàn)在還能看到新大衛(wèi)·科波菲爾、尼古拉斯·尼克爾貝（又譯為少爺還 鄉(xiāng)）和圣誕鐘聲。43、阿黛爾表現(xiàn)雨果女兒阿黛爾著名的單戀。同樣由阿佳尼主演的羅丹的情人也好看。44、簡(jiǎn)·45、呼嘯山莊有多個(gè)版本，還是推薦由奧利弗爵士主演的老版。叫魂歸離

11、恨天的版本不怎么樣，倒是朱麗葉·比諾什主演的新咆哮山莊還行。46、大導(dǎo)演波蘭斯基的苔絲，是非常成功的“名著電影”，要看。而哈代的無(wú)名的裘德也在90年拍成了電影，女主角是溫斯萊特。47、戰(zhàn)爭(zhēng)與和平版本眾多，有好萊塢的老電影版，數(shù)前蘇聯(lián)拍的最下功夫，現(xiàn)在有全套6盤(pán)面世。 48、由蘇菲·瑪索主演的愛(ài)比戀更冷十分好看，它其實(shí)就是安娜·卡列尼娜。49、大仲馬最近又火了，新拍的達(dá)達(dá)尼昂動(dòng)作感強(qiáng)烈，班德拉斯主演的基度山伯爵也還可以，王后的項(xiàng)鏈也被改編成了項(xiàng)鏈?zhǔn)录渥g名是復(fù)興與革命。50、老茶花女美得不可方物，而紅磨坊中也有原作的部分影子。51、以改編大膽而出名的，是黛咪

12、83;摩爾主演的紅色禁戀，即紅字。52、劉易斯主演了庫(kù)柏的名作：最后一個(gè)莫希干人（最后的摩根戰(zhàn)士）。53、王爾德的名劇理想丈夫。如果想看他的傳記片，新拍有電影奧斯卡·王爾德的審判。54、19世紀(jì)末同性戀很時(shí)髦，表現(xiàn)蘭波與魏爾倫的同志之愛(ài)的電影月之全蝕，因?yàn)榈峡ㄆ绽飱W的出色表演而值得一看。55、兩個(gè)激情的作家富于激情的愛(ài)情，戀戀紅塵，喬治·桑與繆塞的故事。56、巴爾扎克激情的一生是成功的傳記片，又是德帕迪約主演，應(yīng)該看。57、天才的科幻小說(shuō)家威爾斯，開(kāi)創(chuàng)了數(shù)個(gè)著名母題：隱身人、火星人入侵地球，最新改編的是他的名作時(shí)間機(jī)器。史蒂文森的科幻作品也很有名，可以看看朱莉亞·

13、羅伯茨主演的致命化身（即化身博士）。58、古墓麗影其實(shí)是用來(lái)詮釋英國(guó)詩(shī)人威廉·布萊克的四句詩(shī)。59、麗芙·泰勒主演的遲來(lái)的情書(shū)，原名是葉甫蓋尼·奧涅金。七、二十世紀(jì)部分：60、亨利·詹姆斯是那種特別細(xì)膩的作家，最受保守人士的青睞，是貴族品位的典范，他的名作基本都有電影版，如：驛動(dòng)的心（即鴿翼）、金碗、貴婦肖像、歐洲人、華盛頓廣場(chǎng)（譯名是華府艷聞）、黛絲·密勒。61、以19與20世紀(jì)之交為背景，很有一批精致的作品，電影如心外幽情（純真年代）、走出非洲、屋頂上的輕騎兵、告別有情天等。愛(ài)，當(dāng)然要看，不過(guò)好版本不容易找。可能還是司各特爵士主演的最好。6

14、2、福斯特的作品一向受人青睞，如：看得見(jiàn)風(fēng)景的房間、霍華德莊園、印度之行。63、改編自飄的亂世佳人，不可不看。64、電影齊瓦格醫(yī)生（即日瓦格醫(yī)生）如詩(shī)如畫(huà)，克萊德曼的鋼琴曲在里面也并不媚俗，但就是無(wú)法和原著相比，帕斯捷爾納克在表現(xiàn)個(gè)人與時(shí)代、知識(shí)分子與革命方面非常有深度。65、君特·格拉斯獲獎(jiǎng)是近幾年的事，但他的鐵皮鼓早已改成電影了。66、前蘇聯(lián)以二戰(zhàn)為背景的“衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué)”有許多史詩(shī)性巨作，但更受中國(guó)喜愛(ài)的卻是意識(shí)流式的這里的黎明靜悄悄。想要了解戰(zhàn)爭(zhēng)的慘烈，不妨看看大敵當(dāng)前（也叫兵臨城下）。感人的可以看前蘇聯(lián)拍的一個(gè)人的遭遇。67、反戰(zhàn)主題和人道主義是西方20世紀(jì)文學(xué)的主流之一，西

15、線(xiàn)無(wú)戰(zhàn)事是此方面的經(jīng)典，有空還可以看看兄弟連或者雷霆救兵（拯救大兵瑞恩）。68、昆德拉在中國(guó)盛名不衰，代表作生命中不能承受之輕的電影版是布拉格之戀。69、大詩(shī)人艾略特和他的第一任妻子的故事，湯姆與薇芙。70、根據(jù)女作家伍爾夫和她的作品改編的時(shí)時(shí)刻刻曾經(jīng)名噪一時(shí)。71、20世紀(jì)最具轟動(dòng)效應(yīng)的美國(guó)作家是海明威，褒曼主演的戰(zhàn)地春夢(mèng)改編自喪鐘為誰(shuí)而鳴，還算不錯(cuò)，其他的作品搬上銀幕都不成功，比如兩個(gè) 版本的老人與海。但前幾年拍的、反映他在一戰(zhàn)中的經(jīng)歷的海明威青年時(shí)代的愛(ài)情還挺好，加入了一些永別了，武器的成分。72、美國(guó)戲劇家田納西的名劇欲望號(hào)街車(chē)非常出色，費(fèi)雯麗的表演出類(lèi)拔萃，中文名字叫欲海奇女子。73、另一位美國(guó)戲劇家阿瑟·米勒的推銷(xiāo)員之死，霍夫曼主演，很好。74、反映越戰(zhàn)的現(xiàn)代啟示錄受到康拉德黑暗的心靈的影響。75、卡夫卡是一部成功的電影，既有作家生平，又融會(huì)了其主要作品。76、拉美魔幻現(xiàn)實(shí)主義拍成電影的少，巧克力情人不錯(cuò)。77、著名的第22條軍規(guī)有同名電影。78、美國(guó)作家納博科夫?qū)懥艘徊繎驍M式的作品：洛麗塔，拍成電影叫一樹(shù)梨花壓海棠。79、英國(guó)作家戈?duì)柖〉闹Z貝爾獲獎(jiǎng)作品、同名電影蒼蠅王。80、法國(guó)女作家杜拉的情人，是電影改編的成功之作，應(yīng)該看。81、有越南情結(jié)的電影還有天與地和印度支那。82、阿甘正傳的電影是勵(lì)志型的，感動(dòng)了很多人，但遠(yuǎn)不如原著好看，那本是黑色