B70用戶操作手冊(cè)

1、儀表板和車內(nèi)總覽致奔騰轎車的用戶:感謝您選擇一汽轎車公司生產(chǎn)的奔騰轎車。我們?cè)谠O(shè)計(jì)與制造奔騰轎車時(shí)，時(shí)刻都將讓顧客完全滿意的理念放在心上。此手冊(cè)是您安全駕駛奔騰轎車的參考資料。請(qǐng)?jiān)谑状务{駛車輛前，務(wù)必仔細(xì)閱讀該手冊(cè)，了解熟悉車輛的結(jié)構(gòu)、使用方法及本公司的規(guī)定。充分利用本車的優(yōu)良特性，確保安全無(wú)故障行駛，并正確保養(yǎng)您的車輛。我們有優(yōu)秀的專業(yè)維修人員為您的奔騰轎車提供常規(guī)服務(wù)，這有助于保持汽車的性能及轉(zhuǎn)售價(jià)值。一汽授權(quán)的奔騰轎車維修網(wǎng)絡(luò)可以為您提供及時(shí)和必要的幫助。這些服務(wù)店中有專業(yè)的維修服務(wù)人員，專門用于維修奔騰轎車的工具和設(shè)備。當(dāng)您的汽車需要保養(yǎng)和維修時(shí)，請(qǐng)您到我們授權(quán)的奔騰轎車服務(wù)店。我們向

2、您承諾:一汽轎車銷售有限公司的全體員工時(shí)刻關(guān)注奔騰汽車帶給您的偷悅，以及您對(duì)奔騰產(chǎn)品的滿意度。關(guān)于本手冊(cè)的重要說(shuō)明:請(qǐng)您將本手冊(cè)保存在汽車的雜物盒中，以便于您安全、愉快地駕駛您的奔騰轎車。如果您轉(zhuǎn)售汽車，請(qǐng)將該手冊(cè)留給下一任車主。精益求精是奔騰轎車的永恒追求，本公司將不斷對(duì)汽車進(jìn)行改型和改進(jìn)，因此我們保留隨時(shí)變更技術(shù)規(guī)格而不事先通知的權(quán)利，并對(duì)此不承擔(dān)任何責(zé)任。請(qǐng)您勿以其它版本用戶手冊(cè)的內(nèi)容與您所購(gòu)汽車的裝備和性能進(jìn)行比較，并以兩者之間的差別為依據(jù)提出補(bǔ)償裝備的要求。如果您對(duì)所購(gòu)汽車及用戶手冊(cè)內(nèi)容有不明之處，請(qǐng)咨詢奔騰轎車銷售服務(wù)店。請(qǐng)注意:本手冊(cè)適用于一汽轎車公司生產(chǎn)的奔騰轎車所有車型、裝備

3、及選裝項(xiàng)目。因此，您可能會(huì)在手冊(cè)中發(fā)現(xiàn)一些裝備的有關(guān)說(shuō)明，該裝備卻沒有在您的奔騰轎車上安裝。第一汽車集團(tuán)公司中國(guó) 長(zhǎng)春如何使用本手冊(cè)我們希望幫助您從汽車中得到更多的駕駛樂趣。如果您仔細(xì)閱讀本手冊(cè)，您將可以在許多方面感受到這一點(diǎn)。插圖是對(duì)文字的補(bǔ)充，以便更清楚地說(shuō)明如何愉快的駕駛汽車。通過(guò)閱讀本手冊(cè)，您會(huì)了解汽車的特性、重要的安全須知以及在各種路況下的駕駛技能。在本手冊(cè)中的下述符號(hào)表示“不要如此操作“或”避免此類現(xiàn)象的發(fā)生”。提及左手與右手時(shí)，是按照汽車的前進(jìn)方向判斷。盡管該手冊(cè)的說(shuō)明針對(duì)左側(cè)駕駛的汽車，但是它同樣適用于右側(cè)駕駛的汽車。索引:開始閱讀時(shí)最好從索引開始，索引包括了按拼音字母順序排列

4、的手冊(cè)中的所有內(nèi)容。您會(huì)在手冊(cè)中發(fā)現(xiàn)幾處“警告”、“注意”以及“注釋”。! 警告“警告”表明:在這種情況下如果忽視該警告，則有可能導(dǎo)致嚴(yán)重的傷害或死亡。! 注意 “注意”表明:在這種情況下如果忽視該告誡，則有可能導(dǎo)致人身傷害或者對(duì)車輛造成損害，或者兩者皆有可能。注釋 “注釋”提供說(shuō)明以及在某些時(shí)候?yàn)槿绾胃玫鸟{駛汽車提出意見。在汽車某些部件上出現(xiàn)下述符號(hào)表明:在手冊(cè)中包括與該部件相關(guān)的說(shuō)明。有關(guān)詳細(xì)說(shuō)明，請(qǐng)參考木手冊(cè)。* 手冊(cè)中凡標(biāo)有該符號(hào)的裝置僅裝于某些特定的車型或?qū)儆谶x裝件。儀表板和車內(nèi)總覽先來(lái)看一看您的車根據(jù)不同的車型和汽車級(jí)別，裝置及其安裝位置會(huì)有所變化。外部總覽外

5、部總覽先來(lái)看一看您的車根據(jù)不同的車型和汽車級(jí)別，裝置及其安裝位置會(huì)有所變化。 安全裝備前座椅(手動(dòng)操縱座椅)座椅重要安全裝備前座椅(手動(dòng)操縱座椅)警告前座椅的改裝:改裝或者更換前座椅，例如更換車內(nèi)裝飾或者松開螺栓是很危險(xiǎn)的。前座椅包括安全氣囊組件，是輔助約束系統(tǒng)的重要組成部分。諸如此類的改裝會(huì)損壞輔助約束系統(tǒng)，并由此導(dǎo)致嚴(yán)重的傷害。如果有必要拆除或者重新安裝前座椅，請(qǐng)咨詢一汽的授權(quán)修理商。被損壞的前座椅:如果前座椅被損壞，則此時(shí)駕駛車輛將是非常危險(xiǎn)的。即使是一次不足以使安全氣囊充氣的碰撞也會(huì)損壞前座椅，而前座椅中包括重要的安全氣囊組件。如果在此之后再次發(fā)生一次碰撞，安全氣囊可能無(wú)法充

6、氣，則可能導(dǎo)致人身傷害。在發(fā)生碰撞后，一定要請(qǐng)一汽的授權(quán)維修商檢查前座椅、前座椅安全帶預(yù)緊裝置和安全氣囊。警告固定座椅:未經(jīng)固定鎖死的可調(diào)式座椅和座椅靠背都是危險(xiǎn)的。在突發(fā)性停車或者碰撞過(guò)程中，座椅和座椅靠背可能會(huì)移動(dòng)，并由此導(dǎo)致傷害。通過(guò)向前、向后滑動(dòng)座椅以及搖晃座椅靠背，確定座椅的可調(diào)節(jié)部件己經(jīng)被鎖緊到位。座椅滑動(dòng)警告駕駛員座椅的調(diào)整:在行車過(guò)程中調(diào)整駕駛員座椅是危險(xiǎn)的。駕駛員可能會(huì)失去對(duì)汽車的控制，并由此引發(fā)事故。只有在車輛停止行駛時(shí)，才能調(diào)整駕駛員座椅。如果要向前或者向后移動(dòng)座椅，抬起調(diào)節(jié)桿，并朝著目標(biāo)方向滑動(dòng)座椅，然后放開調(diào)節(jié)桿。通過(guò)向前、向后推動(dòng)座椅，確定調(diào)節(jié)桿已經(jīng)回到原位，而且座

7、椅己經(jīng)被鎖定到位。座椅靠背的角度警告后仰:車輛行駛過(guò)程中，座位處于后仰位置時(shí)是非常危險(xiǎn)的，因?yàn)槟鸁o(wú)法得到座椅安全帶的全面保護(hù)。在突然制動(dòng)或者碰撞中，您會(huì)從安全腰帶下滑脫，并由此導(dǎo)致嚴(yán)重傷害。為了最大限度的獲得保護(hù)，為了獲得最好的保護(hù)請(qǐng)將座椅調(diào)直。未鎖定的座椅靠背：座椅靠背對(duì)于在汽車中保護(hù)您起著非常重要的作用。沒有鎖定座椅靠背是危險(xiǎn)的，這是因?yàn)樵谕话l(fā)性的剎車或者碰撞中，乘客會(huì)被彈開或者受到碰撞，行李會(huì)撞擊乘客，并由此導(dǎo)致嚴(yán)重的傷害。任何時(shí)候，在調(diào)整座椅靠背后(即使座椅上無(wú)人乘坐)，請(qǐng)搖晃座椅靠背，確定已將其鎖定在合適的位置。(調(diào)節(jié)桿型)要改變座椅靠背的角度，請(qǐng)?zhí)鹂刂茥U時(shí)輕輕向后靠。當(dāng)座椅靠背到

8、達(dá)合適角度時(shí)靠回去并釋放控制桿。試著前后推動(dòng)座椅靠背來(lái)確定控制桿已返回到原始位置，并且座椅靠背已鎖定在合適的角度。座椅的高低調(diào)節(jié)(駕駛員座椅)要升高座椅，請(qǐng)向上反復(fù)拉動(dòng)控制桿。在座椅到合適高度時(shí)釋放控制桿。要降低座椅，請(qǐng)向下反復(fù)推控制桿。在座椅到達(dá)合適高度時(shí)釋放控制桿。腰部支撐調(diào)整(駕駛員座椅)如果要調(diào)整腰部支撐，則向前推動(dòng)控制桿。警告 如果要使一個(gè)向后傾斜的座椅靠背恢復(fù)到直立位置，則在操作調(diào)節(jié)桿時(shí)，一定要用另一只手支撐住座椅靠背。如果未支撐住座椅靠背，那么它會(huì)突然向前彈開，并可能導(dǎo)致受傷。頭部靠枕警告頭部靠枕調(diào)整:在汽車行駛過(guò)程中，如果將頭部靠枕調(diào)整得過(guò)低或者拆除頭部靠枕，都是非常

9、危險(xiǎn)的。在碰撞中，如果頭部后面沒有支撐，則可能由此導(dǎo)致頸部受傷。當(dāng)使用座椅并確保座椅調(diào)整正確時(shí)，一定要在行駛中使用頭部靠枕。要升高頭部靠枕，只要將其拉到合適高度。要降低頭部靠枕，按鎖止裝置，然后將頭部靠枕向下推。 前座椅(電動(dòng)操縱座椅)前座椅(電動(dòng)操縱座椅)警告前座椅的改裝：改裝或者更換前座椅，例如更換車內(nèi)裝飾或者松開螺栓是很危險(xiǎn)的。前座椅包括安全氣囊組件，是輔助約束系統(tǒng)的重要組成部分。諸如此類的改裝會(huì)損壞輔助約束系統(tǒng)，并由此導(dǎo)致嚴(yán)重的傷害。如果有必要拆除或者重新安裝前座椅，請(qǐng)咨詢一汽的授權(quán)修理商。被損壞的前座椅:如果前座椅被損壞，則此時(shí)駕駛車輛將是非常危險(xiǎn)的。即使是一次不足以使安全

10、氣囊充氣的碰撞也會(huì)損壞前座椅，而前座椅中包括重要的安全氣囊組件。如果在此之后再次發(fā)生一次碰撞，安全氣囊可能無(wú)法充氣，則可能導(dǎo)致人身傷害。在發(fā)生碰撞后，一定要請(qǐng)一汽的授權(quán)維修商檢查前座椅、前座椅安全帶預(yù)緊裝置和安全氣囊。座椅滑動(dòng)如果要滑動(dòng)座椅，向前或者向后移動(dòng)并保持座椅外側(cè)的滑動(dòng)推動(dòng)開關(guān)。在目標(biāo)位置釋放此開關(guān)。座椅傾斜警告傾斜:在行車過(guò)程中，如果乘坐的位置是傾斜的，那么此時(shí)您無(wú)法得到座椅安全帶的全面保護(hù)，因此這是非常危險(xiǎn)的。在突發(fā)性的剎車或者碰撞中，您會(huì)從安全腰帶下滑脫，并由此導(dǎo)致嚴(yán)重的內(nèi)傷。為了最大限度的獲得保護(hù)，請(qǐng)向后并直立坐好。通過(guò)按下傾斜開關(guān)的前端或者后端，改變座椅靠背的角度。在目標(biāo)位置

11、釋放傾斜開關(guān)。高度調(diào)整前側(cè)高度調(diào)整如果要調(diào)整座椅底部前側(cè)的高度，抬起或者壓下座椅左側(cè)的滑動(dòng)拉桿開關(guān)的前端。后側(cè)高度調(diào)整抬起或者壓下開關(guān)的后端，調(diào)整座椅底部的后側(cè)高度。高度調(diào)整通過(guò)向上拉(位于座椅左側(cè)的滑動(dòng)控制桿)開關(guān)的中心來(lái)升高座椅，并在座椅到達(dá)合適高度時(shí)釋放此開關(guān)。通過(guò)向下按(位于座椅左側(cè)的滑動(dòng)控制桿)開關(guān)的中心來(lái)降低座椅，并在座椅到達(dá)和適高度時(shí)釋放此開關(guān)。腰部支撐調(diào)整如果要調(diào)整腰部支撐，則向前推動(dòng)調(diào)節(jié)桿。座椅加熱裝置*前座椅是電加熱的。點(diǎn)火開關(guān)必須處于ON(開)位置。按下開關(guān)，打開或者關(guān)閉座椅加熱器。當(dāng)開關(guān)處于ON(開)位置，指示燈會(huì)變亮。注釋自動(dòng)調(diào)溫器通過(guò)接通與斷開電流來(lái)控制座椅溫度。警

12、告堆放貨物:將行李或其它貨物堆放得高于座椅靠背，以及將東西放在后包裹架板或行李艙蓋上是非常危險(xiǎn)的，在突然制動(dòng)或碰撞過(guò)程中，物品會(huì)撞擊并碰傷乘客。請(qǐng)不要將東西堆放得高于座椅靠背或?qū)|西放在后包裹架上。不固定行李或者物品:在行車過(guò)程中，不固定物品是危險(xiǎn)的，這是因?yàn)樵谕话l(fā)性的剎車或碰撞中，物品會(huì)移動(dòng)或者受到擠壓，并由此導(dǎo)致人身傷害。確保在行車之前固定行李與物品。固定座椅：沒有牢固鎖定的可調(diào)座椅以及座椅靠背是非常危險(xiǎn)的。在突然停車或撞車的過(guò)程中，座椅或座椅靠背會(huì)移動(dòng)，造成傷害。試著前后推動(dòng)座椅、搖動(dòng)座椅靠背來(lái)確定座椅的可調(diào)部件已被鎖定在合適的位置。警告未鎖定的座椅靠背:座椅靠背對(duì)您起到非常重要的保護(hù)作

13、用。讓座椅靠背處于未經(jīng)鎖定的狀態(tài)是非常危險(xiǎn)的，因?yàn)樵谕蝗煌＼嚮蚺鲎策^(guò)程中它會(huì)將乘客彈出，行李也會(huì)撞擊乘客，造成嚴(yán)重傷害。無(wú)論任何時(shí)候，即使沒有其他乘客時(shí)，調(diào)整座椅靠背后，請(qǐng)搖動(dòng)座椅靠背，確定己將其鎖定在合適的位置。折疊座椅靠背上乘坐乘客：車輛行駛時(shí)乘客坐在已折疊的座椅靠背上是非常危險(xiǎn)的，特別是兒童尤其危險(xiǎn)。在突然停車或發(fā)生碰撞，甚至是很小的碰撞，如果沒有坐在合適的兒童約束系統(tǒng)中且沒有扣好安全帶。兒童會(huì)被向前或后甩出，甚至?xí)凰Τ鲕囃?，?dǎo)致嚴(yán)重受傷。處于行李區(qū)的其它物品也會(huì)被甩出撞擊其他乘客，并造成嚴(yán)重受傷。所以車輛行駛時(shí)絕對(duì)不要讓乘客坐或站在已折疊的座椅靠背上。警告兒童與折疊的后座椅:玩?？烧?/p>

14、疊的后座椅是非常危險(xiǎn)的。一旦座椅(自動(dòng))豎起，在行李箱中的兒童將無(wú)法從他們進(jìn)入的路徑出來(lái)。如果您有小孩子的話，請(qǐng)將座椅靠背保持鎖定。不要將汽車鑰匙交給兒童，也不要讓他們?cè)谲噧?nèi)玩耍。注釋當(dāng)將后座椅恢復(fù)到其原始位置時(shí)，要同時(shí)將座椅安全帶恢復(fù)到其正常位置。檢驗(yàn)座椅安全帶的拉出和縮回?？刹鸱?折疊的后座靠背可以將座椅靠背折疊起來(lái)，為行李箱提供更大的空間。折疊座椅靠背警告當(dāng)后座中有一個(gè)面向后方的兒童座椅時(shí)對(duì)遠(yuǎn)程手柄進(jìn)行操作:當(dāng)后座中有一個(gè)面向后方的兒童座椅時(shí)對(duì)遠(yuǎn)程手柄進(jìn)行操作是非常危險(xiǎn)的。當(dāng)座椅靠背突然向前倒時(shí)，會(huì)導(dǎo)致坐在兒童座椅中的兒童受傷。在用遠(yuǎn)程手柄對(duì)后座進(jìn)行操作之前，請(qǐng)將兒童座椅從后座中拆除。使

15、用遠(yuǎn)程手柄將座椅靠背折疊起來(lái):在使用遠(yuǎn)程手柄將座椅靠背折疊起來(lái)之前，沒有檢查后座區(qū)域是非常危險(xiǎn)的，從車輛后方很難看到后座區(qū)域。沒經(jīng)檢查而操作遠(yuǎn)程手柄，座椅靠背突然向前倒，會(huì)造成人員受傷。在對(duì)遠(yuǎn)程手柄進(jìn)行操作之前請(qǐng)一定要檢查后座區(qū)域。當(dāng)使用遠(yuǎn)程手柄時(shí)：注意在使用遠(yuǎn)程手柄時(shí)，請(qǐng)注意下列事項(xiàng):下坡時(shí)，座椅靠背向前彈射的速度可能比其在平坦地域彈射的速度快。上坡時(shí)，不可以將座椅靠背折向下。當(dāng)使用操作桿無(wú)法將座椅靠背折向下時(shí)，在車內(nèi)向前推動(dòng)后座椅靠背。1.松開后排座中間位置座椅安全腰帶(第2-18頁(yè))。注意在折疊左右側(cè)座椅靠背時(shí)，一定要松開安全腰帶。如果安全帶保持扣緊，則可能導(dǎo)致座椅安全帶、帶扣和座椅靠背

16、的損壞。2.在檢查后座椅上沒有物品后，打開行李箱，并從行李箱的左右兩側(cè)拉動(dòng)遠(yuǎn)程手柄。要將座椅靠背恢復(fù)到豎直位置1.將座椅靠背提起到豎直位置。并從車輛內(nèi)部拉動(dòng)座椅靠背的頂部來(lái)確定其已被鎖定。2.扣上后座中間座椅安全帶的腰帶/肩帶并檢查所有的座椅安全帶已被處理妥當(dāng)便于乘客使用。易于折疊的后座椅靠背與座椅底部，便于增加行李空間可以向下折疊座椅靠背和座椅底部，這樣，從前座椅后面到汽車的后部形成一個(gè)平面，提供額外的行李空間。折下后座椅靠背與座椅底部警告使用遠(yuǎn)程手柄折疊座椅靠背：在使用遠(yuǎn)程手柄折疊座椅靠背之前，如果不進(jìn)行后座椅區(qū)域檢查工作，則對(duì)人來(lái)講是非常危險(xiǎn)的。從汽車的后部很難看到后座椅區(qū)域。沒有進(jìn)行檢

17、查工作就操作遠(yuǎn)程手柄可能在座椅靠背突然彈射時(shí)導(dǎo)致對(duì)人身造成傷害。確定在操作遠(yuǎn)程手柄之前，后座椅區(qū)域沒有人。頭部靠枕后面外側(cè)座椅靠枕警告頭部靠枕調(diào)整:在汽車行駛過(guò)程中，如果將頭部靠枕調(diào)整得過(guò)低或者拆除頭部靠枕，都是非常危險(xiǎn)的。在碰撞中，如果頭部后面沒有支撐，則可能由此導(dǎo)致頸部受傷。當(dāng)使用座椅并確保座椅調(diào)整正確時(shí)，一定要在行駛中使用頭部靠枕。高度調(diào)節(jié):要升高頭部靠枕，只要將其拉到合適高度。要降低頭部靠枕，按鎖止裝置，然后將頭部靠枕向下推。調(diào)整頭部靠枕使其頂部平行于乘客耳部頂端，絕對(duì)不要與乘客的頸部平行。拆除要拆除頭部靠枕，按下鎖止裝置，然后撥起頭部靠枕。 后面中間座椅后面中間座椅警告安裝

18、頭部靠枕:行駛過(guò)程中沒有安裝頭部靠枕是十分危險(xiǎn)的。如果頭部后面沒有支撐，在碰撞中你的頭部可能受到嚴(yán)重?fù)p傷。當(dāng)使用后中心座椅時(shí)，行駛過(guò)程中一定要安裝頭部靠枕，并確保其正確安裝。高度調(diào)節(jié):如果使用頭部靠枕，將其撥起至鎖定位置。如果要降低頭部靠枕的位置，按下鎖止裝置，然向后下推動(dòng)頭部靠枕。座椅扶手 座椅扶手位于后座椅靠背的中間，可以使用它或者將其豎直放好。警告將安全肩帶固定在扶手上:將后座椅安全肩帶固定在扶手上是非常危險(xiǎn)的，這是因?yàn)樵谂鲎仓袩o(wú)法為乘客提供充分的保護(hù)，并可能由此導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害。因此，千萬(wàn)不要將后座椅安全肩帶固定在扶手上。座椅安全帶防護(hù)措施重要安全裝備座椅安全帶系統(tǒng)座椅安全

19、帶防護(hù)措施座椅安全帶有助于降低發(fā)生事故與突發(fā)性停車過(guò)程中受到嚴(yán)重傷害的可能性。建議駕駛員和全體乘客佩戴座椅安全帶。前座椅配有安全腰帶/安全肩帶。這些安全帶配有慣性鎖定器和收縮裝置，這使它們?cè)诓皇褂脮r(shí)不礙事。鎖定器使安全帶對(duì)于使用人始終是舒適的，但是它們?cè)谂鲎策^(guò)程中會(huì)鎖定到位。后座椅配有安全腰帶/安全肩帶。后外側(cè)安全帶的收縮裝置有兩種操作模式，即緊急鎖定模式與自動(dòng)鎖定模式(適用于兒童用約束系統(tǒng))。后排座中間位置配有安全腰帶/安全肩帶，其上配有帶有慣性鎖定器的收縮裝置。警告未佩戴座椅安全帶:不佩戴座椅安全帶是非常危險(xiǎn)的。在碰撞過(guò)程中，未佩戴安全帶的乘客可能會(huì)碰撞到車內(nèi)的其他人或者物品，甚至可能會(huì)被

20、甩出車外。他們可能會(huì)受到嚴(yán)重傷害，甚至死亡。在同樣的碰撞中，佩戴座椅安全帶的乘客將會(huì)更安全。始終佩戴座椅安全帶，并確保所有的乘坐人得到適當(dāng)?shù)募s束。在事故中受損的座椅安全帶：使用受損的座椅安全帶是很危險(xiǎn)的。事故有可能會(huì)損壞使用中的座椅安全帶的子部分。受損的座椅安全帶無(wú)法在碰撞中提供足夠的保護(hù)。無(wú)論前座椅是否有人乘坐，如果前安全氣囊展開，而且座椅安全帶張緊裝置也張開，那么必須檢查所有的前座椅的安全帶和安全氣囊，如果有必要的話，更換他們。再次使用所有的在事故中使用過(guò)的座椅安全帶系統(tǒng)之前，請(qǐng)一位專業(yè)維修人員對(duì)其進(jìn)行檢查，我們推薦您選擇經(jīng)一汽授權(quán)的維修人員。扭曲的座椅安全帶：扭曲的座椅安全帶是很危險(xiǎn)的。

21、在碰撞過(guò)程中，安全帶無(wú)法提供其總寬度來(lái)吸收沖擊力。這將使更多的作用力施加在安全帶之下的骨骼上，由此可能導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害或者死亡。請(qǐng)不要佩戴扭曲的座椅安全帶。一條安全帶，一名乘客：將一條座椅安全帶同時(shí)用于一名以上的乘客是非常危險(xiǎn)的。這樣使用的座椅安全帶無(wú)法適當(dāng)?shù)胤稚_擊作用力，兩名乘客可能會(huì)被擠壓在一起，并遭受嚴(yán)重的傷害，甚至死亡。請(qǐng)不要將一條座椅安全帶同時(shí)用于一名以上的乘客，并且在每位乘客都正確地受到約束的情況下操作汽車。警告座椅安全帶裝置的使用說(shuō)明:設(shè)計(jì)座椅安全帶的目的是用于承受施加在身體骨骼結(jié)構(gòu)上的作用力，在佩戴時(shí)，應(yīng)該從下側(cè)繞過(guò)骨盆，或者繞過(guò)骨盆、胸部與肩部(視具 體情況而定)，但是必

22、須避免將安全帶的腰帶部分繞過(guò)胸部。應(yīng)該將座椅安全帶在舒適的范圍內(nèi)調(diào)整得盡可能牢固，以使其能夠提供設(shè)計(jì)的保護(hù)。松弛的座椅安全帶會(huì)在很大程度上降低其為佩戴人提 供的保護(hù)。應(yīng)該小心保護(hù)座椅安全帶織帶不受到上光劑、汽油與化學(xué)藥品，尤其是蓄電池酸液的污染。使用中性的肥皂和水清洗安全帶是安全的。如 果安全帶的織帶被磨損、污染或者損壞，則應(yīng)該更換安全帶。當(dāng)安全帶裝置在一次嚴(yán)重的碰撞中被磨損后，即使對(duì)于安全帶裝置的損壞并不明顯，但是更換整個(gè)安全帶裝置也是非常必要的。不應(yīng)佩戴帶子部分扭曲的安全帶。每個(gè)座椅安全帶裝置必須僅由一名乘坐人員使用；將安全帶繞在乘坐人員膝蓋上坐著的兒童身上是非常危險(xiǎn)的。用戶不能對(duì)安全帶裝

23、置進(jìn)行修改或添加附加裝置，這樣會(huì)使座椅安全帶裝置不能自動(dòng)鎖緊，或使座椅安全帶裝置不能被調(diào)整，松弛狀態(tài)不 能被消除。注意 如果安全帶與環(huán)扣被弄臟，則安全帶的收縮會(huì)變得不暢，所以盡可能保持清潔。孕婦以及有嚴(yán)重病情的人懷孕的婦女應(yīng)該佩戴座椅安全帶。向您的醫(yī)生咨詢?cè)敿?xì)的建議。應(yīng)該將安全腰帶貼身佩戴在臀部以上盡可能低的位置。佩戴的安全肩帶應(yīng)該適當(dāng)繞過(guò)您的肩部，但是不要繞過(guò)胃部。患有嚴(yán)重疾病的人也應(yīng)該佩戴座椅安全帶。向您的醫(yī)生咨詢與特定疾病有關(guān)的特殊指導(dǎo)。緊急鎖定模式在緊急鎖定模式下，安全帶對(duì)于乘坐人仍然是舒適的，收縮裝置在碰撞過(guò)程中會(huì)鎖定到位。如果座椅安全帶已經(jīng)收回，這通常是緊急鎖定模式，直到

24、您將安全帶一直拉到其最大長(zhǎng)度將其變?yōu)樽詣?dòng)鎖定模式。在汽車停泊或者行駛時(shí)，如果感覺到安全帶過(guò)緊，并且對(duì)活動(dòng)的舒適性造成妨礙，這是由于您將安全帶拉出過(guò)長(zhǎng)，安全帶可能處于自動(dòng)鎖定模式。如果要恢復(fù)到更舒適的緊急鎖定模式，等到汽車停放到一個(gè)安全的水平面上時(shí)，完全收縮安全帶，使其轉(zhuǎn)換回緊急鎖定模式，然后再把安全帶拉出繞在身上。自動(dòng)鎖定模式一定要使用自動(dòng)鎖定模式，以避免兒童約束系統(tǒng)在發(fā)生故障時(shí)轉(zhuǎn)換到不安全的位置。如果要將座椅安全帶設(shè)為自動(dòng)鎖定模式，一直將安全帶拉出，并且按照兒童約束系統(tǒng)的說(shuō)明進(jìn)行連接。安全帶會(huì)向下收縮到兒童約束系統(tǒng)，并保持在系統(tǒng)上鎖定。參見有關(guān)兒童約束系統(tǒng)的相關(guān)說(shuō)明。座椅安全帶(后排位置中間

25、安全帶除外)座椅安全帶(后排位置中間安全帶除外)注釋當(dāng)使用后排位置中間安全帶時(shí)，請(qǐng)參見“后排位置中間安全帶”(第2-16頁(yè))?？酆米伟踩珟?.抓緊舌片。2.緩慢拉出安全腰帶/安全肩帶。3.將舌片插入扣環(huán)，直到您聽到“咔嗒”一聲響。警告座椅安全帶肩帶部分的位置:座椅安全帶肩帶部分的位置不正確是非常危險(xiǎn)的。始終確保座椅安全帶的肩帶部分繞過(guò)您的肩部，并靠近您的頸部，但是不要放在手臂下、頸上或者上臂。4.確保安全肩帶與您的身體舒適貼警告座椅安全帶腰帶部分的位置:座椅安全帶腰帶部分的位置過(guò)高是非常危險(xiǎn)的。在碰撞過(guò)程中，這會(huì)將沖擊力直接集中作用在腹部，由此導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害。佩戴安全帶的腰帶部分時(shí)，要貼

26、合身體，并盡量保持在較低的位置。解開座椅安全帶壓下扣環(huán)上的按鈕。注釋如果座椅安全帶無(wú)法完全收回，檢查安全帶是否有扭結(jié)和扭曲。如果安全帶仍舊無(wú)法正確收回，則請(qǐng)一位專業(yè)維修人員進(jìn)行檢查，我們推薦經(jīng)一汽授權(quán)的維修人員。肩帶調(diào)節(jié)裝置如果座椅安全帶接觸到了您的頸部，或者橫跨您的手臂而不是您的肩膀，請(qǐng)您調(diào)整肩帶的高度。要提高肩帶調(diào)節(jié)裝置，請(qǐng)將調(diào)節(jié)裝置向上推。如果要降低肩帶調(diào)節(jié)裝置，請(qǐng)拔出按鈕并將調(diào)節(jié)裝置向下滑動(dòng)(一定要正確識(shí)別調(diào)節(jié)裝置)。確保調(diào)節(jié)裝置已經(jīng)被鎖定。警告座椅安全帶肩帶部分的位置:座椅安全帶肩帶部分的位置不正確是非常危險(xiǎn)的。始終確保座椅安全帶的肩帶部分繞過(guò)您的肩部，并靠近您的頸部，但是不要放在手

27、臂下、頸上或者上臂。前座椅安全帶預(yù)張緊裝置與限力系統(tǒng)前座椅安全帶預(yù)張緊裝置與限力系統(tǒng)為了達(dá)到最佳程度的保護(hù)，駕駛員座椅與前乘客座椅的安全帶均配備有預(yù)張緊裝置及限力系統(tǒng)。在一般或者嚴(yán)重一些的正面或者近乎正面的事故中，前側(cè)的安全氣囊與預(yù)張緊裝置會(huì)同時(shí)展開。當(dāng)安全氣囊展開時(shí)，預(yù)張緊裝置吸收在前座椅安全帶中的松弛。在事故中，如果沒有正確扣上座椅安全帶，則座椅安全帶的預(yù)張緊系統(tǒng)不會(huì)為乘客提供足夠的保護(hù)。限力系統(tǒng)采用一種受控的方式釋放安全帶織帶，從而減少安全帶施加在乘坐人員胸部的作用力。警告駕駛員座椅與前乘客座椅安全帶的位置不正確:駕駛員座椅與前乘客座椅安全帶的位置不正確是非常危險(xiǎn)的。由于位置不正確，在事

28、故中預(yù)張緊裝置和限力系統(tǒng)無(wú)法提供足夠的保護(hù)，這可能導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害。必須按照本用戶手冊(cè)中的建議佩戴座椅安全帶(第2-14頁(yè))。警告使用過(guò)的座椅安全帶預(yù)張緊裝置:一個(gè)或者兩個(gè)安全氣囊可能會(huì)被使用，并且相應(yīng)的預(yù)張緊裝置同樣會(huì)同時(shí)使用。使用配有拉長(zhǎng)的預(yù)張緊裝置的前座椅安全帶是非常危險(xiǎn)的。與安全氣囊一樣，座椅安全帶預(yù)張緊裝置僅能使用一次。在預(yù)張緊裝置被使用之后，它們將無(wú)法再次工作，必須立即予以更換。如果沒有更換座椅安全帶的預(yù)張緊裝置，則碰撞中導(dǎo)致人身傷害的危險(xiǎn)合增加。在發(fā)生任何碰撞后，要求專業(yè)維修人員檢查座椅安全帶的預(yù)張緊裝置和安全氣囊，我們推薦經(jīng)一汽授權(quán)的維修人員。必須更換在碰撞中展開的座椅安全帶

29、預(yù)張緊裝置與安全氣囊。另外，限力裝置只能在一次碰撞中限制作用在乘坐人員胸部的沖擊力，這是需要檢查前座椅安全帶的另一個(gè)原因。預(yù)張緊裝置系統(tǒng)的改裝或測(cè)試:改裝預(yù)張緊裝置系統(tǒng)的零部件或者重新進(jìn)行接線(包括使用電子測(cè)試裝置)都是非常危險(xiǎn)的。您可能不小心觸發(fā)它，或者使其喪失功能，這都將使它在事故中無(wú)法觸發(fā)。乘坐人員預(yù)維修人員可能會(huì)由此遭受到嚴(yán)重的人身傷害。千萬(wàn)不要改裝預(yù)張緊裝置系統(tǒng)的零部件、重新對(duì)其進(jìn)行接線、或者對(duì)其使用電子測(cè)試裝置。警告預(yù)張緊裝置系統(tǒng)的處理:對(duì)預(yù)張緊裝置系統(tǒng)或者對(duì)配有未解除功能的預(yù)張緊裝置的汽車的不當(dāng)處理都是非常危險(xiǎn)的。如果未遵守所有的安全程序，可能會(huì)導(dǎo)致人身傷害。向?qū)I(yè)的維修人員咨詢

30、如何安全地處理預(yù)張緊裝置系統(tǒng)，以及如何報(bào)廢一輛配備有預(yù)張緊裝置的汽車，我們推薦經(jīng)過(guò)一汽授權(quán)的維修人員。注釋預(yù)緊裝置只在中等或更嚴(yán)重的正面碰撞或接近正面碰撞中起作用。在大多數(shù)的翻滾、側(cè)向或后面沖擊將不起作用安全氣囊與預(yù)緊裝置打開時(shí)會(huì)釋放一些煙(非毒性氣體)。這樣并不意味著會(huì)著火。此氣體通常對(duì)乘客不會(huì)有影響。然而，對(duì)敏感性皮膚可能會(huì)產(chǎn)生輕微的皮膚疼痛。如果安全氣囊或前座預(yù)緊裝置打開產(chǎn)生的殘?jiān)涞狡つw上或進(jìn)入眼睛，請(qǐng)盡快洗掉。安全氣囊/前座椅安全帶預(yù)張緊系統(tǒng)報(bào)警燈系統(tǒng)報(bào)警信號(hào)燈如果安全氣囊/前座椅安全帶的預(yù)張緊裝置系統(tǒng)是正常的，則當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到ON(打開)位置或者使用曲柄啟動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí)，報(bào)警信號(hào)燈會(huì)變

31、亮。大約6秒鐘后，報(bào)警信號(hào)燈熄滅。當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到ON(打開)位置時(shí)，報(bào)警信號(hào)燈一直閃爍、持續(xù)點(diǎn)亮或者根本不亮，這將意味著系統(tǒng)出現(xiàn)了故障。如果有此類現(xiàn)象之一出現(xiàn)，盡快咨詢專業(yè)的維修人員，我們推薦一汽授權(quán)的維修人員。系統(tǒng)在事故中可能無(wú)法工作。警告禁止自行維修安全氣囊/預(yù)張緊裝置系統(tǒng):自行維修或者撥弄系統(tǒng)都是非常危險(xiǎn)的。安全氣囊/預(yù)張緊裝置會(huì)被意外地觸發(fā)或者喪失功能。這可能導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害。干萬(wàn)不要撥弄系統(tǒng)，并且一定要請(qǐng)專業(yè)的維修人員實(shí)施全部維護(hù)與維修工作，我們推薦一汽的授權(quán)維修人員。后排座中間位置座椅安全帶后排座中間位置座椅安全帶在使用后排座中間位置安全帶腰帶/肩帶之前，請(qǐng)確定鎖舌(A)和下環(huán)扣

32、(B)已經(jīng)被扣緊?？劬o座椅安全帶1.握住帶扣(D)與鎖舌(C)2.慢慢拉出腰帶/肩帶。3.將鎖舌(C)插入環(huán)扣(D)直到聽到咔嗒聲。警告僅用一個(gè)環(huán)扣扣上后排座中間位置的座椅安全帶:僅用一個(gè)扣環(huán)扣上后排座中間位置的座椅安全帶是非常危險(xiǎn)的。如果除非扣上一對(duì)座椅安全帶鎖舌和環(huán)扣、或者鎖舌(A)和下環(huán)扣(B)或者鎖舌(C)與下環(huán)扣(D)，否則座椅安全帶無(wú)法提供完全的保護(hù)。在突發(fā)性停車或碰撞中，使用者會(huì)從安全帶中滑出并受到嚴(yán)重傷害。請(qǐng)隨時(shí)確認(rèn)座椅安全帶的兩對(duì)鎖舌與環(huán)扣均被扣好。確定座椅安全帶肩帶的位置:座椅安全帶肩帶部分的位置不正確是非常危險(xiǎn)的。始終確保座椅安全帶的肩帶部分繞過(guò)您的肩部，并靠近您的頸部，

33、但是不要放在手臂下、頸上或者上臂。使用后排座中間位置座椅安全帶:使用后面中間位置的座椅安全帶時(shí)，將后面的頭部靠枕去掉是非常危險(xiǎn)的。當(dāng)后面的頭部靠枕被去掉時(shí)，后座中間位置的座椅安全帶不能提供足夠的保護(hù)作用，因?yàn)榘踩珟У奈恢貌徽_。使用者會(huì)在意外事故中受到嚴(yán)重傷害。使用后面中間位置座椅安全帶時(shí)，請(qǐng)將后面的頭部靠枕安裝上。4.確保肩帶舒適地貼著您的身體。警告確定座椅安全帶腰帶的位置:過(guò)高地佩戴座椅安全帶是非常危險(xiǎn)的。在碰撞中，腰帶可能將沖擊力直接集中作用在腹部區(qū)域，從而導(dǎo)致嚴(yán)重的傷害。舒適并盡可能低地佩戴座椅安全腰帶。松開座椅安全帶按下環(huán)扣上的按鈕。松開座椅安全帶的腰帶按下環(huán)扣上的按鈕。注意

34、0;在折疊后排座左側(cè)座椅靠背之前，請(qǐng)松開安全帶的腰帶部分。安全帶的腰帶部分在扣緊狀態(tài)下會(huì)對(duì)座椅安全帶、環(huán)扣和在折疊后排座左側(cè)座椅靠背之前，請(qǐng)松開安全帶的腰帶部分。安全帶的腰帶部分在扣緊狀態(tài)下會(huì)對(duì)座椅安全帶、環(huán)扣和座椅靠背造成損害。注釋為了鼓勵(lì)后排座的乘客使用座椅安全帶，我們建議：除了將后座椅折疊向前的情況之外，始終扣緊后排座中間位置的安全帶?？劬o座椅安全帶的腰帶部分握住鎖舌(A)，將其插入下環(huán)扣(B)中，直到聽到咔嗒聲。這表明現(xiàn)在座椅安全帶的腰帶部分可供乘客安全使用。注釋在將后排座左側(cè)的座椅靠背恢復(fù)到其直立位置之后，扣緊安全腰帶。裝載或者拉出后排座中間位置座椅安全帶當(dāng)折疊后排座左側(cè)的座椅靠背時(shí)

35、，應(yīng)用下列程序裝載或者拉出后排座中間位置座椅安全帶。警告 裝載座椅安全帶時(shí)，確保安全帶安全地鎖定在凹槽的最深處。如果沒有安全鎖定座椅安全帶，它可能突然掉下，并導(dǎo)致人身傷害。四門轎車為了裝載座椅安全帶、收回安全帶，將鎖舌(A)與(C)放在一起，并插入卡槽中。四門轎車(在左側(cè)的頭部靠枕之后)座椅安全帶報(bào)警信號(hào)燈座椅安全帶報(bào)警信號(hào)燈如果駕駛員的座椅安全帶沒有扣好，則當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)轉(zhuǎn)到ON(打開)位置時(shí)，座椅安全帶的報(bào)警信號(hào)燈亮起。駕駛員座椅安全帶提醒器是座椅安全帶警報(bào)功能的補(bǔ)充警報(bào)。當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)被旋轉(zhuǎn)至ON位置時(shí)，如果駕駛員的座椅安全帶沒有扣緊，則報(bào)警燈點(diǎn)亮，根據(jù)下表向您發(fā)出進(jìn)一步的提醒。輔助約

36、束系統(tǒng)（SRS）防護(hù)措施重要安全裝備SRS安全氣囊警告高溫狀態(tài)的安全氣囊充氣裝置:高溫狀態(tài)的安全氣囊充氣裝置是非常危險(xiǎn)的。在剛剛充完氣時(shí)，方向盤、儀表板、座椅靠背、或者前后車窗柱、沿著車頂處的充氣裝置都是非常熱的。您可能被灼傷。在安全氣囊充氣之后，不要觸摸安全氣囊組件的內(nèi)部組成部分。前端裝置的安裝:安裝前端裝置，例如：前側(cè)保險(xiǎn)杠(kangaroo防護(hù)桿、防撞架、壓桿等)、掃雪車，或者絞盤車都是非常危險(xiǎn)的。安全氣囊的碰撞傳感器系統(tǒng)可能會(huì)受到影響。這可能導(dǎo)致安全氣囊意外充氣，或者阻礙安全氣囊在事故中充氣。前排座的乘客可能會(huì)因此受到傷害。不要在您的汽車上安裝任何前端裝置。懸架的調(diào)整:調(diào)整汽車的懸架是

37、很危險(xiǎn)的。如果汽車的高度或者其懸架被改變，汽車將不能夠準(zhǔn)確地探測(cè)到碰撞，從而導(dǎo)致安全氣囊錯(cuò)誤的或者意外的展開，并有可能由此導(dǎo)致嚴(yán)重的傷害。輔助約束系統(tǒng)的改裝:對(duì)輔助約束系統(tǒng)的部件或者進(jìn)行改裝或者接線是非常危險(xiǎn)的。您可能意外地觸發(fā)它或者使其喪失功能。不要對(duì)輔助約束系統(tǒng)進(jìn)行任何改裝。改裝包括在安全氣囊上安裝飾件、徽章或者任何其他物品。改裝還包括在系統(tǒng)組件或接線之上或在其周圍安裝其它電氣裝置。專業(yè)的維修人員能夠?yàn)榍白蔚牟鸪鞍惭b提供所需的具體注意事項(xiàng)，我們向您推薦一汽授權(quán)的維修人員。保護(hù)側(cè)面及簾式安全氣囊的接線和連接是非常重要的，由此能夠確保安全氣囊不會(huì)意外地展開，而且使座椅保持一個(gè)未受到損壞的安

38、全氣囊連接。座椅下面受損的側(cè)面及簾式安全氣囊接線:將行李或者其他物體放在前座椅下面是非常危險(xiǎn)的。側(cè)面及簾式安全氣囊接線可能受到損壞，在發(fā)生側(cè)面碰撞時(shí)，側(cè)面及簾式安全氣囊可能不會(huì)展開，這可能導(dǎo)致死亡或者嚴(yán)重的傷害。為了放置損壞側(cè)面及簾式安全氣囊接線，不要將行李或者其他物體放在前座椅下面。注意當(dāng)一個(gè)安全氣囊展開時(shí)，可以聽到巨大的充氣聲音，而且還會(huì)有一些煙霧釋放出來(lái)。這些都不可能對(duì)人體產(chǎn)生傷害，但是，安全氣囊的質(zhì) 地有可能會(huì)通過(guò)摩擦導(dǎo)致身體上未被衣服遮蓋的位置出現(xiàn)輕微的皮膚擦傷。如果您要轉(zhuǎn)售您的汽車，我們敦請(qǐng)您將汽車的安全氣囊系統(tǒng)告訴新車主，通過(guò)用戶手冊(cè)熟知安全氣囊的所有說(shuō)明是非常重要的。這個(gè)非常醒

39、目的標(biāo)志告誡：不要在前座椅上使用向后式兒童約束系統(tǒng)。 安全氣囊系統(tǒng)說(shuō)明安全氣囊系統(tǒng)說(shuō)明 輔助約束系統(tǒng)(SRS)包括兩個(gè)基本的子系統(tǒng):帶有充氣裝置和安全氣囊的安全氣囊系統(tǒng)。帶有碰撞傳感器和診斷模塊的電氣系統(tǒng)。安全氣囊安裝在下述位置：方向盤的中心、儀表板的乘客一側(cè)、前座椅靠背的外側(cè)和前后車窗柱、沿著車頂處。在安全氣囊被觸發(fā)之前，它們是看不到的。安全氣囊如何工作當(dāng)安全氣囊的碰撞傳感器檢測(cè)到來(lái)自于正面或者側(cè)面的大于一般作用了的沖擊時(shí)，會(huì)向充氣裝置發(fā)送電流。產(chǎn)生氣體，并使安全氣囊充氣，充氣后，安全氣囊會(huì)迅速放氣。安全氣囊只能使用一次。使用過(guò)后，安全氣囊將無(wú)法再次工作，必須予以更換。只

40、有專業(yè)的維修人員才能更換系統(tǒng)零部件，我們向您推薦一汽授權(quán)的維修人員。只有在受到正面沖擊或者正而偏移沖擊時(shí)，前面安全氣囊才會(huì)展開側(cè)面安全氣囊只在汽車受到側(cè)面碰撞力作用展開簾式安全氣囊只在汽車受到側(cè)面碰撞力作用展開安全氣囊如何工作前安全氣囊被激活條件在下列情況下超過(guò)中等程度的碰撞會(huì)導(dǎo)致前而的安全氣囊展開:汽車發(fā)生的前向碰撞強(qiáng)度大于汽車以22km/h的車速與一個(gè)垂直于車輛行駛方向的剛性固定壁相撞的碰撞強(qiáng)度在與汽車的正面成30度角范圍內(nèi)的正面碰撞，且碰撞強(qiáng)度大于達(dá)到預(yù)定的閥值。前面安全氣囊被激活的局限取決于沖擊的強(qiáng)度，前面安全氣囊在以下示例中可能不會(huì)展開:由于撞到樹木或桿子而導(dǎo)致正而的嚴(yán)重?fù)p害，但是還

41、不足以激活氣囊。偏離前方的斜角碰撞所造成的阻力可能不足以使氣囊展開追尾或是撞在卡車后下部所產(chǎn)生的阻力可能不足以使氣囊展開。前安全氣囊不被激活情況以下碰撞方式中前安全氣囊不會(huì)展開:追尾側(cè)面的撞擊可能會(huì)展開側(cè)氣囊和側(cè)簾式氣囊，前而氣囊不會(huì)展開。車輛的側(cè)翻可能會(huì)展開側(cè)氣囊和側(cè)簾式氣囊，前面氣囊不會(huì)展開。側(cè)面安全氣囊被激活條件對(duì)于車輛一側(cè)較強(qiáng)烈的撞擊(司機(jī)或乘客一側(cè))會(huì)導(dǎo)致側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊的展開，但不會(huì)展開前而安全氣囊。側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊被激活的局限取決于撞擊的強(qiáng)度，在下列情況下側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊可能不展開:偏離前方的斜角碰撞所造成的阻力可能不足以使側(cè)面氣囊和側(cè)簾式氣囊展開。

42、偏離前方的斜角碰撞所造成的阻力可能不足以使側(cè)面氣囊和側(cè)簾式氣囊展開。側(cè)面刮到樹木或者桿子會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的表面刮傷，但是不一定有足夠的壓力展開側(cè)面氣囊和側(cè)簾式氣囊。車輛的翻倒不一定有足夠的側(cè)壓為展開側(cè)面氣囊和側(cè)簾式氣囊。側(cè)面與兩輪機(jī)動(dòng)車的相撞不一定有足夠的壓力展開側(cè)面氣囊和側(cè)簾式氣囊。側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊不被激活的情況在以下事件中側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊不會(huì)展開:追尾前面嚴(yán)重的撞擊，但可能會(huì)展開前面氣囊，但側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊不會(huì)展開。時(shí)常監(jiān)控下列安全氣囊系統(tǒng)的組成元件被自診斷系統(tǒng)監(jiān)控·SRS控制單元·安全氣囊模塊·側(cè)面安全氣囊和簾式安全氣囊碰撞傳感器&#

43、183;前面座椅安全帶裝置·相關(guān)線路·安全氣囊切斷系統(tǒng)診斷模塊不斷地監(jiān)控著系統(tǒng)。當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)打開到“on”的位置時(shí)，它便開始工作，并在車輛行駛過(guò)程中一直延續(xù)。安全氣囊/安全帶系統(tǒng)警示燈如果安全氣囊/安全帶系統(tǒng)良好，此時(shí)當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)到“on”的位置上或起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí)警示燈點(diǎn)亮。大約6秒之后熄滅。當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)打開后，如果警示燈不停的閃爍，長(zhǎng)亮或者不亮，說(shuō)明系統(tǒng)有故障。如果這幾種情況的任何一種出現(xiàn)，系統(tǒng)很可能會(huì)停止工作。請(qǐng)盡快與經(jīng)過(guò)授權(quán)的的一汽轎車銷售服務(wù)店聯(lián)系。警告禁止私自維修輔助安全系統(tǒng):私自維修或改動(dòng)該系統(tǒng)是危險(xiǎn)的?？赡軙?huì)導(dǎo)致安全氣囊系統(tǒng)偶爾失效或徹底損壞。不要擅自改動(dòng)該系統(tǒng)，一定

44、要請(qǐng)經(jīng)過(guò)授權(quán)的的一汽轎車銷售服務(wù)店進(jìn)行修理。維修保養(yǎng)安全氣囊系統(tǒng)不需要定期的維修保養(yǎng)。但是，如果發(fā)生下列任何一種情形，盡快將您的汽車交給專業(yè)的維修人員，我們向您推薦一汽授權(quán)的維修人員:安全氣囊系統(tǒng)報(bào)警信號(hào)燈閃亮。安全氣囊系統(tǒng)報(bào)警信號(hào)燈一直亮。當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)被旋轉(zhuǎn)至ON(打開)位置時(shí)，安全氣囊系統(tǒng)報(bào)警信號(hào)燈也不亮。安全氣囊已經(jīng)展開過(guò)。警告損壞的安全氣囊/座椅安全帶預(yù)張緊裝置系統(tǒng)傳感器:在任何碰撞之后，如果碰撞導(dǎo)致安全氣囊或座椅安全帶預(yù)張緊裝置展開或者遭到損壞，則必須更換它們。只有經(jīng)過(guò)培訓(xùn)的專業(yè)維修人員才能夠全面評(píng)價(jià)這些系統(tǒng)，判斷它們是否能夠在下一次事故中起作用，我們向您推薦一汽授權(quán)的維修人員。如果駕

45、駛使用過(guò)的或者損壞的安全氣囊或者預(yù)張緊裝置，則會(huì)降低下一次碰撞中的保護(hù)功能，并由此導(dǎo)致人身傷害或者死亡。拆除內(nèi)部元器件:拆除包含有安全氣囊零部件以及相關(guān)的元器件(如前排座椅、儀表板、方向盤、前后窗柱上以及車頂邊緣上的零部件)是非常危險(xiǎn)的。這些都包含安全氣囊的關(guān)鍵部分。安全氣囊偶然的展開會(huì)導(dǎo)致一系列的后果。若移動(dòng)這些部件，請(qǐng)經(jīng)過(guò)授權(quán)的一汽轎車銷售服務(wù)店處理。安全氣囊的處理:安全氣囊處置不當(dāng)或車中帶有未被固定的安全氣囊是非常危險(xiǎn)的，可能會(huì)導(dǎo)致乘員的傷害。請(qǐng)向經(jīng)過(guò)授權(quán)的一汽轎車銷售服務(wù)店詢問(wèn)如何安全地處置安全氣囊，或者如何報(bào)廢配備有安全氣囊的車輛。注釋如栗您要轉(zhuǎn)售您的汽車，我們敦請(qǐng)您將汽車的輔助約束

46、系統(tǒng)告知新車主，通過(guò)用戶手冊(cè)熟知與其相關(guān)的所有說(shuō)明是非常重要的。鑰匙了解您的汽車車門與門鎖警告鑰匙與兒童將兒童留在插著鑰匙的汽車中是非常危險(xiǎn)的。這樣可能會(huì)導(dǎo)致人員嚴(yán)重受傷甚至死亡。兒童在很大程度上會(huì)被這個(gè)引人入勝的系統(tǒng)所吸引。他們可能玩耍電動(dòng)車窗或者其它控制裝置，甚至可能將汽車開動(dòng)。不要將鑰匙留在有孩子的車內(nèi)，將鑰匙放在您的孩子無(wú)法找到或者不能玩耍的地方。注釋(配備有發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng))對(duì)于與鑰匙和發(fā)動(dòng)機(jī)起動(dòng)相關(guān)的信息，請(qǐng)參見“發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)”中的內(nèi)容(第3-23頁(yè))。(配備有防盜系統(tǒng))對(duì)于防止汽車及汽車內(nèi)物品被偷盜，請(qǐng)參見“防盜系統(tǒng)”中的內(nèi)容(第3-25頁(yè))。鑰匙操作所有的車門。配備有遙

47、控進(jìn)入系統(tǒng)的鑰匙沒有配備遙控進(jìn)入系統(tǒng)的鑰匙鑰匙代碼的編號(hào)刻在鑰匙套附帶的板上；將這塊板取出，并放到安全的地方(不要放到汽車內(nèi))，以備需要制作替換鑰匙時(shí)使用。注釋應(yīng)該記一下鑰匙的代碼編號(hào)，并將其保存在另一個(gè)安全、方便的地方，但是不要放在汽車內(nèi)。如果您遺失了鑰匙，提供鑰匙代碼向一汽授權(quán)的經(jīng)銷商咨詢。鑰匙打開/折疊的方法(伸縮式鑰匙)如果要想打開鑰匙，按下釋放按鈕。如果要折疊鑰匙，按卜釋放按鈕，并將鑰匙折入固定器內(nèi)。安全系統(tǒng)發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng) 發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)使發(fā)動(dòng)機(jī)僅在使用系統(tǒng)認(rèn)可的鑰匙時(shí)方可起動(dòng)。如果有人試圖使用一把系統(tǒng)不認(rèn)可的鑰匙起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)，則發(fā)動(dòng)機(jī)不會(huì)起動(dòng)，從而

48、有助于防止您的汽車被盜。警告未經(jīng)授權(quán)而進(jìn)行的變更或改裝可能會(huì)使防盜鎖止系統(tǒng)操作無(wú)效。為了避免損壞鑰匙，不要:·讓鑰匙掉落。·把鑰匙弄濕。·使鑰匙與任何類型的磁場(chǎng)相接觸。·將鑰匙暴露于高溫場(chǎng)所，例如，儀表板或者發(fā)動(dòng)機(jī)罩，以及暴露于陽(yáng)光的直射下。警告 起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí)，不得發(fā)生下述情形，這是由于發(fā)動(dòng)機(jī)可能會(huì)因?yàn)閺狞c(diǎn)火鑰匙發(fā)送的電子信號(hào)沒有被正確傳輸而無(wú)法起動(dòng)。·鑰匙端部有鑰匙環(huán)。·其它鑰匙的金屬部分或者金屬物體接觸到鑰匙端部。·備用鑰匙或者配備有發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)的其它汽車的鑰匙接觸或者靠近鑰匙端部。·電子設(shè)備或

49、者其他一些電子產(chǎn)品接觸或者靠近鑰匙。操作起動(dòng)準(zhǔn)備當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)從ON(打開)位置被旋轉(zhuǎn)至ACC位置時(shí)，此系統(tǒng)準(zhǔn)備就緒。儀表板中的安全指示燈每?jī)擅腌婇W亮一次，直至解除系統(tǒng)。解除當(dāng)使用正確的點(diǎn)火鑰匙將點(diǎn)火開關(guān)旋轉(zhuǎn)至ON(打開)位置時(shí)，系統(tǒng)被解除。安全指示燈亮起大約3秒鐘，然后熄滅。如果使用正確的點(diǎn)火鑰匙無(wú)法起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)，而且安全指示燈保持點(diǎn)亮或者閃亮，則系統(tǒng)可能出現(xiàn)故障。請(qǐng)向一汽授權(quán)的維修人員進(jìn)行咨詢。注釋當(dāng)點(diǎn)火開關(guān)被旋轉(zhuǎn)至ON(打開)位置時(shí)，如果安全指示燈變亮并持續(xù)變亮，則發(fā)動(dòng)機(jī)無(wú)法起動(dòng)。從電視臺(tái)或者電臺(tái)發(fā)出的信號(hào)，或者從無(wú)線電收發(fā)機(jī)或移動(dòng)電話發(fā)出的信號(hào)都可能會(huì)干擾您的發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)。如果您使用的

50、是正確 的鑰匙，但是您的發(fā)動(dòng)機(jī)無(wú)法起動(dòng)，那么請(qǐng)檢查安全指示燈。如果安全指示燈正在閃亮，則拔出點(diǎn)火鑰匙，然后將其再次插入，并重新起 動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)。如果嘗試3次或者3次以上發(fā)動(dòng)機(jī)仍然不能起動(dòng)，請(qǐng)與一汽授權(quán)的維修人員聯(lián)系。當(dāng)您駕車時(shí)，如果安全指示燈持續(xù)閃亮，不要使發(fā)動(dòng)機(jī)停止運(yùn)轉(zhuǎn)。駕車前往一汽授權(quán)的維修人員處，要求檢查汽車。當(dāng)安全指示燈閃亮?xí)r ，如果您停止發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)轉(zhuǎn)，那么您將無(wú)法重新起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)。由于在維修發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)時(shí)將重新設(shè)定電子代碼，因此需要使用鑰匙。把全部現(xiàn)有鑰匙提供給一汽授權(quán)的維修人員。維修保養(yǎng)如果您的發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)或者鑰匙存在故障，請(qǐng)向一汽授權(quán)的維修人員咨詢。注釋鑰匙帶有一個(gè)唯一的電子

51、代碼?；诖嗽蛞约盀榱吮Ｗo(hù)您的安全，獲得替換的鑰匙需要等待一段時(shí)間。只有通過(guò)一汽授權(quán)的維修人員才 能得到替換鑰匙。始終保持一把備用鑰匙，以防止其中一把鑰匙被遺失。如果您遺失了一把鑰匙，一汽授權(quán)的維修人員將會(huì)為您的其它鑰匙以及發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)重新設(shè)定電子代碼。把全部剩余的鑰匙提供給 一汽授權(quán)的維修人員重新設(shè)定電子代碼。使用一把未經(jīng)重新設(shè)定的鑰匙不可能起動(dòng)汽車。改裝及附加裝置如果發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)被改裝或者在發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)上安裝附加裝置，則一汽轎車公司不能保證發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)的運(yùn)轉(zhuǎn)。警告 為了避免損壞您的汽車，請(qǐng)不要改裝發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)或者在該系統(tǒng)上安裝任何附加裝置。防盜系統(tǒng)

52、防盜系統(tǒng)*防盜系統(tǒng)設(shè)計(jì)用于在汽車停放時(shí)防止您的汽車或者車內(nèi)物品被盜。如果有人試圖強(qiáng)行闖入，或者侵入傳感器檢測(cè)到汽車的移動(dòng)，則系統(tǒng)發(fā)出報(bào)警聲，危險(xiǎn)警報(bào)信號(hào)燈閃亮。注釋該防盜系統(tǒng)設(shè)計(jì)用于使用遙控進(jìn)入系統(tǒng)進(jìn)行操作。伸縮式鑰匙(遙控器)如果系統(tǒng)安裝不正確，則系統(tǒng)無(wú)法工作。因此，當(dāng)您離開汽車時(shí)，正確遵循下列安裝程序。操作報(bào)警器的觸發(fā)條件當(dāng)系統(tǒng)在下述條件下被觸發(fā)時(shí)，報(bào)警裝置會(huì)間歇性地響起，并且危險(xiǎn)警報(bào)信號(hào)燈將會(huì)閃亮，時(shí)間均為25秒鐘左右:沒有使用發(fā)動(dòng)裝置開鎖車門或者行李箱蓋。強(qiáng)行打開車門、發(fā)動(dòng)機(jī)罩或者行李箱。通過(guò)操作車內(nèi)的門鎖按鈕或者發(fā)動(dòng)機(jī)罩釋放手柄來(lái)打開車門或者發(fā)動(dòng)機(jī)罩。不用點(diǎn)火鑰匙，將點(diǎn)火開關(guān)旋轉(zhuǎn)至O

53、N(打開)位置。侵入傳感器檢測(cè)到汽車的移動(dòng)。如果上述條件之一繼續(xù)存在，則該系統(tǒng)將再次被觸發(fā)(最多10次)。報(bào)警器的觸發(fā)條件當(dāng)斷開電池電極時(shí)，系統(tǒng)被觸發(fā)，報(bào)警裝置會(huì)間歇性地響起大約25秒鐘左右。如果電池電極仍舊是斷開的，則系統(tǒng)將會(huì)再次被觸發(fā)最多9次。注釋當(dāng)電池電極被重新連接時(shí)，報(bào)警裝置開始間歇地響起，并且危險(xiǎn)報(bào)警信號(hào)燈開始閃亮。如果要將其關(guān)閉，按下在遙控器上的開鎖按鈕，或者用點(diǎn)火鑰匙起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)。了解您的汽車安全系統(tǒng)如何安裝系統(tǒng)1.確保所有的車窗、車頂天窗、發(fā)動(dòng)機(jī)罩、車門和行李箱都是關(guān)閉的。2.按下遙控器上的鎖定按鈕。危險(xiǎn)報(bào)警信號(hào)燈將會(huì)閃亮一次。3.20秒鐘后，系統(tǒng)完全安裝好。注釋·如果

54、要想重新驅(qū)動(dòng)侵入傳感器，關(guān)閉裝備好的防盜系統(tǒng)，然后重新安結(jié)。·當(dāng)安裝防盜裝置時(shí)，侵入傳感器是可操作的。如果要解除侵入傳感器，在每次安裝防盜系統(tǒng)時(shí)，按下侵入傳感器取消按鈕。關(guān)閉已經(jīng)安裝的系統(tǒng)如果要關(guān)閉已經(jīng)安裝的系統(tǒng)，按下遙控器上的開鎖按鈕或者請(qǐng)求開關(guān)。危險(xiǎn)報(bào)警警示燈將會(huì)閃亮兩次。注釋當(dāng)使用點(diǎn)火鑰匙起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí)，系統(tǒng)關(guān)閉。停止報(bào)警裝置如果要停止被觸發(fā)的報(bào)警裝置，按下遙控器上的開鎖按鈕。危險(xiǎn)報(bào)警警示燈將會(huì)閃亮兩次。注釋當(dāng)使用點(diǎn)火鑰匙起動(dòng)發(fā)動(dòng)機(jī)時(shí)，報(bào)警裝置停止。改裝及附加裝置如果汽車的防盜系統(tǒng)被改裝或者在防盜系統(tǒng)上安裝附加裝置，則一汽轎車公司不能保證防盜系統(tǒng)的運(yùn)轉(zhuǎn)。注意為了避免損壞您的汽車，

55、請(qǐng)不要改裝發(fā)動(dòng)機(jī)防盜鎖止系統(tǒng)或者在該系統(tǒng)或者汽車上安裝任何附加裝置。防盜標(biāo)志表明您的汽車配備有防盜系統(tǒng)的標(biāo)志放在雜物箱中。一汽轎車公司建議您將該標(biāo)志貼在前車門車窗內(nèi)側(cè)下角部位。雙鎖系統(tǒng)雙鎖定系雙鎖定系統(tǒng)是設(shè)計(jì)用于防止闖入您車內(nèi)的人從車內(nèi)打開車門。注意由車內(nèi)的乘客觸發(fā)系統(tǒng):由還留在車內(nèi)的乘客，尤其是兒童觸發(fā)該系統(tǒng)是非常危險(xiǎn)的。乘客無(wú)法從車內(nèi)打開車門。他們將會(huì)被關(guān)在車內(nèi)，并遭受非常高的溫度。這可能會(huì)導(dǎo)致嚴(yán)重的人身傷害，甚至死亡。不要由還留在車內(nèi)的乘客，尤其是兒童觸發(fā)該系統(tǒng)。如何觸發(fā)系統(tǒng)1.從點(diǎn)火開關(guān)上取下鑰匙，如果您的汽車配備有遙控進(jìn)入系統(tǒng)，則將遙控器帶走。2.關(guān)閉所有的車窗、車門和行李箱。3.將鑰匙插入車門中，轉(zhuǎn)動(dòng)鑰匙至鎖定位置，然后轉(zhuǎn)回到中間位置。接下來(lái)，在3秒鐘之內(nèi)再次將鑰匙旋轉(zhuǎn)至鎖定位置。注釋(配備有遙控進(jìn)入系統(tǒng))您