西雙版納州第六批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性項目申報材料制作要求

1、第 PAGE5 頁 共 NUMPAGES5 頁西雙版納州第六批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性工程申報材料制作要求西雙版納州第六批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性工程 申報材料制作要求一、關(guān)于材料總目錄 總目錄包括申報書、調(diào)查報告、申報錄像片、申報工程照片、有關(guān)縣市級文化局或州級直屬單位提交的申報報告、縣(市)級人民政府同意申報的函件、州級有關(guān)單位或州級行業(yè)主管部門同意申報的函件、正式公布為縣(市)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的人民、輔助性資料等材料。二、關(guān)于申報書 內(nèi)容充實，表達(dá)準(zhǔn)確，工程簡介簡明扼要，重點突出。一律以 A4 紙印制，電子文本為 Word 格式。每個申報工程的紙質(zhì)文本 3 份，電子文本光盤 3 份。州級有關(guān)

2、單位或州級行業(yè)主管部門申報表格參照縣市級申報表格，表格中的“縣市級”改為“州級有關(guān)單位或州級行業(yè)主管部門”即可。三、關(guān)于調(diào)查報告 一律以 A4 紙印制，電子文本為 Word 格式。每個申報工程的紙質(zhì)文本 3 份，電子文本光盤 3 份。四、關(guān)于錄像片 將工程最核心、最重要的特征與價值、最關(guān)鍵的內(nèi)容與環(huán)節(jié)介紹清楚，并到達(dá)技術(shù)要求。每個申報工程一式 3 份。一技術(shù)要求：制式：DVD 格式。長度：5-10 分鐘。文件類型：應(yīng)是專為申報制作的原版錄像，而不是任何現(xiàn)成的錄像資料如風(fēng)光旅游宣傳片之類。畫外音及字幕：配有普通話講解詞，并配以漢文字幕。錄像片制作：攝制、編輯要保證質(zhì)量，盡量防止過多使用變焦、間隔

3、 過近或過遠(yuǎn)，攝制、剪輯技術(shù)過差，音量飽和等。二錄像片內(nèi)容：第一局部：概述1-3 分鐘概括說明工程的顯著特征，及其社會和自然環(huán)境。第二局部：出色價值2-3 分鐘闡釋工程對相關(guān)區(qū)域和中華民族文化所具有的歷史、文化、科學(xué)價值，以及申報理由。第三局部：瀕危狀況1-2 分鐘說明工程的瀕危狀況及其原因。第四局部：保護(hù)方案1-2 分鐘簡明扼要地展示保護(hù)方案的主要內(nèi)容和詳細(xì)步驟。五、關(guān)于代表性照片 JPG 格式，1000 萬像素以上，可以充分展示該工程代表性的 6 寸數(shù)碼照片至少 10 張及其電子版本。每個工程洗印照片及其電子版本各一式 3 份，每張照片均需附文字說明、攝影者或所有者姓名。六、關(guān)于輔助性資料

4、一分布圖及其他圖表。每個工程各一式 3 份； 二JPG 格式，1000 萬像素以上，輔助性的 6 寸數(shù)碼照片統(tǒng)一編號、并附文字說明及攝影者或所有者姓名及其電子版本。每個工程輔助性洗印照片及其電子版本各一式3 份； 三輔助性錄音帶、錄像帶，以及 CDVCDDVD 等格式的音頻、視頻資料，數(shù)字化文件。每個工程各一式 3 份； 四輔助性歷史文獻(xiàn)、書面資料、宣傳冊、簡報等。每個申報工程各一式 3 份； 五其他輔助性資料。每個工程各一式 3 份。七、其他文件材料 有關(guān)縣市文化局或州級直屬單位提交的申報報告；縣(市)人民政府同意申報的函件或州級行業(yè)主管部門同意申報的函件；正式公布為縣(市)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)

5、名錄的人民。所有相關(guān)報告、函件和文件均報 3 套。八、關(guān)于材料裝訂 1申報材料的總目錄、縣市級文化局或州級直屬單位提交的申報報告；縣(市)級人民政府同意申報的函件、州級有關(guān)單位或州級行業(yè)主管部門同意申報的函件；正式公布為縣(市)級非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄的人民。統(tǒng)一裝訂成冊。2每個申報工程的申報書和調(diào)查報告采用電子文本W(wǎng)ord 格式，刻成一個光盤，盤中建立“申報書”和“調(diào)查報告”兩個文件夾。3每個申報工程的錄像片DVD 格式單獨刻盤。4.每個申報工程的申報照片和輔助性照片裝訂成冊，兩類照片刻成一個光盤，盤中建立“申報照片”和“輔助性照片”兩個文件夾。5.其他輔助性資料，酌情裝訂。6所有刻成盤的電子版本都必須標(biāo)明縣市、類別