重慶翰文酒店翻譯客房

1、客房Guest room高級(jí)客房Superior guest room平均面積為 35 平方米的客房裝潢簡(jiǎn)約時(shí)尚，超大落地玻璃窗帶給您舒適的居住體驗(yàn)。每間客房都設(shè)有帶玻璃門的獨(dú)立浴室和淋浴。房間配備 42 英寸-47 英寸純平高清電視、精致小食的迷你吧、商務(wù)辦公桌、高速無線及有線寬帶讓您在有限空間享受無限便利！Covering 35 square meters on the average, the guest room is concisely and fashionably decorated. The ultra-large floor-to-ceiling windows create

2、 comfortablemodation experience. Every guest room features exclusive shower bathroom with glass door, flat-screen high-definition television of 42-47 inches, exquisite snack mini bar, business office desk, and high-speed wireless and cable broadband. Much convenience to your life here! 床上用品和服務(wù)Bedclo

3、thes and services客房設(shè)施和服務(wù)Guest room facilities and services IPOD 時(shí)鐘收音機(jī)IPOP clock radio客房?jī)?nèi)保險(xiǎn)箱（免費(fèi)）In-room safe (free of charge)配有雙電壓適配器的插座Sockets with dual-voltage adapter書桌, 附帶符合人體工程學(xué) 座椅, 和多功能插線面板1 張?zhí)卮蟠不騼蓮垎稳舜? king-sized bed or two single beds最多可配備 1 張嬰兒床/折疊床1 infant bed / folding bed at most can be p

4、rovided優(yōu)質(zhì)席夢(mèng)思床墊, 兩款軟硬不同的羽絨枕high-quality Simmons mattress and two down & feather pillows different in degree of hardness and softness可預(yù)訂具有保健功能的決明子枕、薰衣草枕、蕎麥枕和護(hù)頸枕Health-beneficial pillows like cassia seed pillow, lavender pillow, buckwheat pillow and neck-caring pillow can be reserved.可預(yù)訂添加一張嬰兒床Addition

5、al one infant bed can be reserved.Desk with ergonomic chair and multifunctional patch panel可調(diào)節(jié)燈光照明 Adjustable lighting獨(dú)立客房溫控Independent guest room temperature control開夜床服務(wù)Room turn-down service叫早服務(wù)Wake-up call餐飲Repast24 小時(shí)送餐服務(wù)24-hour meal delivery service免費(fèi)瓶裝水Free bottled water免費(fèi)咖啡喝茶飲設(shè)施Free drinking

6、 tools for coffee and tea迷你吧Mini bar浴室特色Bathroom uniqueness大理石浴室 Marble bathroom 可照明的化妝鏡Illuminable make-up mirror吹風(fēng)機(jī) Hair drier 拖鞋和浴袍Slippers and bathrobe 浴室電話 Bathroom phone雙伏插座Dual- voltage socket電子體重秤Digital bathroom scale 娛樂和網(wǎng)絡(luò)設(shè)備Recreational and network devices 42-47 英寸純平高清電視，互動(dòng)觸控式控制面板根據(jù)客人需求提供中

7、英文雙語菜單選擇，可以展示酒店各營(yíng)業(yè)點(diǎn)介紹、服務(wù)指南、當(dāng)季優(yōu)惠、賬單信息、當(dāng)?shù)靥鞖?、外幣兌換匯高清電影High-definition films免費(fèi)有線和無線高速上網(wǎng)Free cable and wireless high-speed access to internet 行政樓層 Executive floor 面積 52 平方米-69 平方米充滿現(xiàn)在時(shí)尚設(shè)計(jì)的行政套房，配有設(shè)施齊全的客廳和精致的單臥室，分別裝有 42 英寸-47 英寸純平高清電視，帶給您如家般的溫暖入住體驗(yàn)。行政客房賓客不僅享有客房完善設(shè)施和服務(wù)，更免費(fèi)尊享行政酒廊翰文匯之專屬禮遇。The modern and fashi

8、onable executive suites, ranging from 52 to 69 square meters, comprise well-equipped guest room and exquisite single bedroom. With flat-screen high-definition television of 42-47 inches, you feel as if stay at home. Not only are executive floor guests privileged to well-equipped devices and consider

9、ate services, but have access to exclusive courteous receptions the executive lounge Hanwenhui has offered, free of charge. 床上用品和服務(wù)Bedclothes and services客房設(shè)施和服務(wù)Guest room facilities and services IPOD 時(shí)鐘收音機(jī)IPOD clock radio客房?jī)?nèi)保險(xiǎn)箱（免費(fèi)）1 張?zhí)卮蟠不騼蓮垎稳舜?king-sized bed or two single beds最多可配備 1 張嬰兒床/折疊床1 infa

10、nt bed / folding bed at most can be provided優(yōu)質(zhì)席夢(mèng)思床墊, 兩款軟硬不同的羽絨枕high-quality Simmons mattress and two down & feather pillows different in degree of hardness and softness可預(yù)訂具有保健功能的決明子枕、薰衣草枕、蕎麥枕和護(hù)頸枕Health-beneficial pillows like cassia seed pillow, lavender pillow, buckwheat pillow and neck-caring pill

11、ow can be reserved.可預(yù)訂添加一張嬰兒床Additional one infant bed can be reserved.率、以及航班信息Flat-screen high-definition television of 42-47 inches; the interactive touch control panel features Chinese and English menus; it provides customers with information on various branches of the hotel, service guide, disco

12、unt of the current season, bill information, local weather, foreign currency exchange rate, and flight information.In-room safe (free of charge)配有雙電壓適配器的插座Sockets with dual voltage adapter書桌, 附帶符合人體工程學(xué) 座椅, 和多功能插線面板Desk with ergonomic chair and multifunctional patch panel可調(diào)節(jié)燈光照明 Adjustable lighting獨(dú)立

13、客房溫控Independent guest room temperature control電熨斗和熨衣板Electric iron and ironing table開夜床服務(wù)Room turn-down services叫早服務(wù)Wake-up call餐飲Repast免費(fèi)使用行政酒廊Free use of the executive lounge24 小時(shí)送餐服務(wù)24-hour meal delivery service免費(fèi)瓶裝水Free bottled water免費(fèi)咖啡喝茶飲設(shè)施Free drinking tools for coffee and tea迷你吧提供洋酒選擇Importe

14、d wines available at the mini bar浴室特色Bathroom uniqueness升級(jí)洗浴用品Upgraded bathroom goods 電動(dòng)幕簾Power-driven curtain大理石浴室Marble bathroom 可照明的化妝鏡Illuminable make-up mirror吹風(fēng)機(jī) Hair drier 拖鞋和浴袍Slippers and bathrobe浴室電話 Bathroom phone雙伏插座Dual- voltage socket電子體重秤Digital bathroom scale娛樂和網(wǎng)絡(luò)設(shè)備Recreational and n

15、etwork devices 42-47 英寸純平高清電視，互動(dòng)觸控式控制面板根據(jù)客人需求提供中英文雙語菜單選擇，可以展示酒店各營(yíng)業(yè)點(diǎn)介紹、服務(wù)指南、當(dāng)季優(yōu)惠、賬單信息、當(dāng)?shù)靥鞖?、外幣兌換匯高清電影High-definition films免費(fèi)有線和無線高速上網(wǎng)Free cable and wireless high-speed access to internet 豪華江景房Luxurious riverside guest room 面積 35 平方米-55 平方米的豪華江景房讓您視野開闊，一攬嘉陵江景和北濱夜色。每 間客房都設(shè)有帶玻璃門的獨(dú)立浴室和淋浴。設(shè)施包括室內(nèi)保險(xiǎn)箱和 42 英寸-

16、47 英寸的純平高清電視，您可以在工作之余放松心情。The luxurious riverside guest room, ranging from 35 to 55 square meters, fully opens your eyes to Jialing River and the northern riverside night scene. Every guest room features exclusive shower bathroom with glass door, in-room safe and flat-screen high-definition televisi

17、on of 42-47 inches. Good for relaxing yourself after the busy work! 床上用品和服務(wù)Bedclothes and services1 張?zhí)卮蟠不騼蓮垎稳舜?king-sized bed or two single beds最多可配備 1 張嬰兒床/折疊床率、以及航班信息Flat-screen high-definition television of 42-47 inches; the interactive touch control panel features Chinese and English menus; it p

18、rovides customers with information on various branches of the hotel, service guide, discount of the current season, bill information, local weather, foreign currency exchange rate, and flight information.1 infant bed / folding bed at most can be provided優(yōu)質(zhì)席夢(mèng)思床墊, 兩款軟硬不同的羽絨枕high-quality Simmons mattre

19、ss and two down & feather pillows different in degree of hardness and softness可預(yù)訂具有保健功能的決明子枕、薰衣草枕、蕎麥枕和護(hù)頸枕Health-beneficial pillows like cassia seed pillow, lavender pillow, buckwheat pillow and neck-caring pillow can be reserved.可預(yù)訂添加一張嬰兒床Additional one infant bed can be reserved.客房設(shè)施和服務(wù)Guest room f

20、acilities and services IPOD 時(shí)鐘收音機(jī)IPOD clock radio客房?jī)?nèi)保險(xiǎn)箱（免費(fèi)）In-room safe (free of charge)配有雙電壓適配器的插座Sockets with dual-voltage adapter書桌, 附帶符合人體工程學(xué) 座椅, 和多功能插線面板Desk with ergonomic chair and multifunctional patch panel可調(diào)節(jié)燈光照明 Adjustable lighting獨(dú)立客房溫控Independent guest room temperature control開夜床服務(wù)Room

21、turn-down service叫早服務(wù)Wake-up call餐飲Repast24 小時(shí)送餐服務(wù)24-hour meal delivery service免費(fèi)瓶裝水Free bottled water免費(fèi)咖啡喝茶飲設(shè)施Free drinking tools for coffee and tea大理石浴室 Marble bathroom 可照明的化妝鏡Illuminable make-up mirror吹風(fēng)機(jī) Hair drier 拖鞋和浴袍Slippers and bathrobe浴室電話 Bathroom phone雙伏插座Dual- voltage socket電子體重秤Digital

22、 bathroom scale 娛樂和網(wǎng)絡(luò)設(shè)備Recreational and network devices 42-47 英寸純平高清電視，互動(dòng)觸控式控制面板根據(jù)客人需求提供中英文雙語菜單選擇，可以展示酒店各營(yíng)業(yè)點(diǎn)介紹、服務(wù)指南、當(dāng)季優(yōu)惠、賬單信息、當(dāng)?shù)靥鞖?、外幣兌換匯高清電影High-definition films免費(fèi)有線和無線高速上網(wǎng)Free cable and wireless high-speed access to internet禮遇套房Courteous suites 面積 130 平方米的禮遇套房，現(xiàn)代化的高雅品味，個(gè)性化的禮賓服務(wù)給你的入住頻添尊 貴?？头颗溆歇?dú)立廚房，別

23、具匠心的藝術(shù)裝飾品彰顯生活品質(zhì)，典雅的大理石浴室配有獨(dú)立的浴缸及淋浴。禮遇套房賓客可免費(fèi)尊享行政酒廊翰文匯之專屬禮遇。Covering 130 square meters, the modern and elegant courteous suite offers personalized courteous services, adding to guest dignity of being highly respected. The guest room features exclusive kitchen, with the ingenious decorative items high

24、lighting the quality of life. And thegraceful marble bathroom is equipped with separate bathtub and shower. Here the courteous suite率、以及航班信息Flat-screen high-definition television of 42-47 inches; the interactive touch control panel features Chinese and English menus; it provides customers with infor

25、mation on various branches of the hotel, service guide, discount of the current season, bill information, local weather, foreign currency exchange rate, and flight information.迷你吧Mini bar浴室特色Bathroom uniquenessguests are privileged to the exclusive courteous receptions the executive lounge Hanwenhui

26、 hasoffered, free of charge.床上用品和服務(wù)Bedclothes and services客房設(shè)施和服務(wù)Guest room facilities and services IPOD 時(shí)鐘收音機(jī)IPOD clock radio客房?jī)?nèi)保險(xiǎn)箱（免費(fèi)）In-room safe (free of charge)配有雙電壓適配器的插座Sockets with dual-voltage adapter書桌, 附帶符合人體工程學(xué) 座椅, 和多功能插線面板Desk with ergonomic chair and multifunctional patch panel傳真打印設(shè)備Fa

27、xing and printing devices獨(dú)立餐桌Exclusive dining table可調(diào)節(jié)燈光照明Adjustable lighting獨(dú)立客房溫控Independent guest-room temperature control電熨斗和熨衣板1 張?zhí)卮蟠不騼蓮垎稳舜? king-sized bed or two single beds最多可配備 1 張嬰兒床/折疊床1 infant bed / folding bed at most can be provided優(yōu)質(zhì)席夢(mèng)思床墊, 兩款軟硬不同的羽絨枕high-quality Simmons mattress and tw

28、o down & feather pillows different in degree of hardness and softness可預(yù)訂具有保健功能的決明子枕、薰衣草枕、蕎麥枕和護(hù)頸枕Health-beneficial pillows like cassia seed pillow, lavender pillow, buckwheat pillow and neck-caring pillow can be reserved.可預(yù)訂添加一張嬰兒床Additional one infant bed can be reserved.浴室特色Bathroom uniqueness升級(jí)的洗浴用品升級(jí)的淋浴設(shè)備浴缸全自動(dòng)電馬桶大理石浴室Marbathroom可照明的化妝鏡吹風(fēng)機(jī)拖鞋和浴袍Slippers and bathrobeHairdrierIlluminablemake-upmirrorer-drivenfull-automaticclosestoolMassagebathtubUpgradedshoweringequipmentUpgradedbathroomgoodsElectr