結(jié)算方式匯款托收信用證課件

1、第4-6章 國際結(jié)算方式匯款方式 順匯 商業(yè)信用托收 逆匯 商業(yè)信用信用證 逆匯 銀行信用銀行保函分期付款和延期付款1Key Words兌付 honor 收款人 recipient, payee , beneficiary 信匯mail transfer 電匯 telegraphic transfer票匯demand draft 國際匯兌 international exchange順匯 remittance 逆匯 reverse remittance 匯款人 remitter 解付行 paying bank 頭寸cover/position 預(yù)付訂金 down payment賒銷方式 sel

2、l-on credit 支取 withdraw 記賬賒銷方式 open account(O/A) 簿記 book-keeping 預(yù)付貨款Payment in advance貨到付款Payment after arrival of goods借記 Debit 貸記 Credit2 電匯業(yè)務(wù)流程：(一)電匯(telegraphic transfer,簡稱T/T)業(yè)務(wù)流程與特點(diǎn)國際結(jié)算第四章第二節(jié) 匯款方式的種類匯款人匯出行匯入行收款人電匯信息（加押電傳或SWIFT）付訖借記通知書銷售合同 電匯申請書及款項(xiàng) 電匯回執(zhí) 電匯通知書 收款人收據(jù) 解付匯款3電匯結(jié)算業(yè)務(wù)程序（ T/T)匯款人填寫電匯匯款

3、申請書，交款付費(fèi)給匯出行匯款人取回電匯回執(zhí)匯出行發(fā)出加押電報(bào)給匯入行，委托匯入行解付匯款給收款人匯入行收到電報(bào)，核對密押無誤后，繕制電匯通知書，通知收款人收款收款人收到通知書后，在收款聯(lián)上蓋章，交匯入行。匯入行借記匯出行帳戶，取出頭寸，解付匯款給收款人匯入行將借記付訖通知書寄給匯出行，通知它匯款解付完畢匯款的退匯4(二)采用電報(bào)或電傳的電匯方式 FM：(匯出行名稱) TO：(匯入行名稱) DATE：(發(fā)電日期) TEST：(密押) OUR REF. NO. (匯款編號) NO ANY CHARGES FOR US (我行不負(fù)擔(dān)費(fèi)用) PAY (AMT) VALUE (DATE) TO(付款金額

4、、 起息日) (BENEFICIARY) (收款人) MESSAGE (匯款附言) ORDER (匯款人) COVER (頭寸撥付)國際結(jié)算第四章第二節(jié) 匯款方式的種類5例如：FM: BANK OF ASIA, FUZHOUTO: THE HONGKONG AND SHANGHAI BANKING CORP., HONGKONG DATE: 21TH MAY TEST 2356 OUR REF. 208TT0737 NO ANY CHARGES FOR US PAY HKD10000. VALUE21TH MAY TO HKABC100 QUEENS ROAD CENTRAL ORDER FU

5、ZHOU LIGHT IMP. AND EXP. CORP. MESSAGE COMMISSION UNDER CONTRACT NO.1001 COVER DEBIT OUR ACCOUNT. (二)采用電報(bào)或電傳的電匯方式國際結(jié)算第四章第二節(jié) 匯款方式的種類6第三節(jié) 匯款頭寸劃撥一、匯款頭寸的劃撥二、匯款的退匯國際結(jié)算第四章第三節(jié) 匯款頭寸劃撥 匯出行 匯入行，匯入行只有收妥頭寸，才能解付匯付。 付款指示、頭寸7(一)匯出行與匯入行有賬戶關(guān)系 1.匯出行在匯入行開有賬戶一、匯款頭寸的劃撥方式P194國際結(jié)算第四章第三節(jié) 匯款頭寸劃撥匯出行匯入行a.匯款委托書的付款指示：“請借記” ( In

6、 cover, please debit our a/c with you.)b.付訖借記通知：“已借記”(Your a/c have been debited. )8 2.匯入行在匯出行開有賬戶國際結(jié)算第四章第三節(jié) 匯款頭寸劃撥匯出行匯入行匯款委托書的付款指示：“已貸記”( a.In cover, we have credited your a/c with us. ) 在匯出行和匯入行雙方互開賬戶的情況下，匯出行會(huì)選擇第幾種方式？b.付訖貸記通知：“已貸記”(Your a/c have been credited. )9(二)匯出行與匯入行沒有直接的賬戶關(guān)系 1.通過第三家銀行轉(zhuǎn)賬。國際結(jié)

7、算第四章第三節(jié) 匯款頭寸劃撥匯出行匯入行In cover, we have authorized X bank to debit our a/c and credit your a/c with them. 共同賬戶行(X行) b.付款指示：請借記我行賬 戶并貸記匯入行賬戶 a.匯款委托 c.貸記報(bào)單,告知頭寸已 貸記其賬戶 Dr. 匯出行 Cr. Dr. 匯入行 Cr. 10 2.通過第三、四家銀行進(jìn)行轉(zhuǎn)賬。一、匯款頭寸的劃撥(二)匯出行與匯入行沒有直接的賬戶關(guān)系國際結(jié)算第四章第三節(jié) 匯款頭寸劃撥匯出行匯入行匯出行的X賬戶行a.匯款委托 In cover, we have instructe

8、d X bank to remit proceeds to you. b. 付款指示匯入行的Y賬戶行 c.貸記通知11二、區(qū)別國際結(jié)算第四章第四節(jié) 匯款在國際貿(mào)易中的應(yīng)用12Key Words委托人Principal 托收行 Remitting bank 代收行Collecting bank 提示行 Presenting bank付款人Drawee 需要時(shí)代理 Case- of -Need托收指示 Collecting Instruction 托收統(tǒng)一規(guī)則 URC522托收申請書 Collecting Application付款交單Document against Payment 承兌交單Do

9、cument againstAcceptance 托收出口押匯Collection Bill Purchased信托收據(jù)Trust Receipt13一、托收方式的定義(一)國際貿(mào)易項(xiàng)下的托收定義 它是出口商主動(dòng)提交債權(quán)憑證，委托銀行向進(jìn)口商收款的結(jié)算方式，屬于逆匯方式。國際結(jié)算第五章第一節(jié) 托收方式的概述進(jìn)口商/付款人代收行托收行出口商/委托人銷售合同發(fā)貨 付款或承兌 提示 委托辦理托收結(jié)匯 委托收款 付款14二、托收方式的當(dāng)事人及其關(guān)系(一)托收方式的當(dāng)事人(二)托收項(xiàng)下當(dāng)事人之間的關(guān)系 委托代理關(guān)系。兩個(gè)契約關(guān)系如圖所示。國際結(jié)算第五章第一節(jié) 托收方式的概述15(一)即期付款交單 可以不

10、用匯票。業(yè)務(wù)流程如圖所示。一、付款交單(documents against payment，簡稱D/P)國際結(jié)算第五章第二節(jié) 托收項(xiàng)下的交單條件及相應(yīng)的操作程序付款人委托人合同 交單 付款 提示匯票要求付款 托收申請書及跟單匯票代收行托收行 貸記委托人賬戶 托收指示及跟單匯票 收妥貸記報(bào)單 16(二)遠(yuǎn)期付款交單 一、付款交單(documents against payment，簡稱D/P)國際結(jié)算第五章第二節(jié) 托收項(xiàng)下的交單條件及相應(yīng)的操作程序付款人委托人代收行托收行 托收指示及跟單匯票 收妥貸記報(bào)單 交單 b 付款a 到期提示匯票要求付款b 承兌匯票a 提示匯票要求承兌發(fā)貨 托收申請書及跟

11、單匯票 貸記委托人賬戶17二、承兌交單(documents against acceptance，簡稱 D/A) 國際結(jié)算第五章第二節(jié) 托收項(xiàng)下的交單條件及相應(yīng)的操作程序付款人委托人代收行托收行 托收指示及跟單匯票 收妥貸記報(bào)單 b 承兌匯票a 提示匯票要求承兌發(fā)貨 托收申請書及跟單匯票 貸記委托人賬戶b 付款a 到期提示匯票要求付款交單匯出行匯入行18第三節(jié) 托收項(xiàng)下常用的業(yè)務(wù)單據(jù)國際結(jié)算第五章第三節(jié) 托收項(xiàng)下常用的業(yè)務(wù)單據(jù)一、托收申請書、托收指示二、托收匯票三、托收方式下的運(yùn)輸單據(jù)19（二）內(nèi)容：托收申請書的主要內(nèi)容有：1、托收的交單條件。 2、票款收妥后代收行匯交托收款的方式。信匯（M/

12、T）或電匯（T/T）。3、關(guān)于遠(yuǎn)期付款交單是否委托國外代收行代為存?zhèn)}、保險(xiǎn)。 4、銀行費(fèi)用如何處理。 一般是貿(mào)易雙方各自負(fù)擔(dān)本國銀行的費(fèi)用。但應(yīng)明確是否如果付款人不支付代收行的費(fèi)用提示行就不得交單。20 5、如果付款人拒絕付款或承兌，是否要做成拒絕證書。 6、明確在付款交單條件下，遇拒付時(shí)，對于貨物的處理辦法。 7、付款時(shí)間的附加規(guī)定。這些附加規(guī)定包括：付款人延遲付款是否加收利息，提前付款是否給予貼息等等。 8、關(guān)于指定代收行的意見21 托收指示（一）定義：托收指示是托收行根據(jù)托收申請書繕制的、授權(quán)代收行處理單據(jù)的完全和準(zhǔn)確的條款。所有托收單據(jù)必須附帶托收指示，除非托收指示另有授權(quán)，代收行將不

13、理會(huì)除向其發(fā)出托收的一方/銀行以外的任何一方/銀行的任何指示。22（二）內(nèi)容：托收指示的內(nèi)容必須與托收申請書的內(nèi)容嚴(yán)格一致，并應(yīng)包括以下各項(xiàng)適用的內(nèi)容：1、托收銀行、委托人、付款人、提示行（如有）的情況。包括全稱、郵政地址、電傳、電話和傳真號碼等。 23 2、托收的金額和貨幣種類。3、單據(jù)清單和每項(xiàng)單據(jù)的份數(shù)。4、（1）取得付款或承兌的條款和條件。（2）交單條款。5、要求收取的費(fèi)用是否可以放棄。6、要求收取的利息（如有），是否可以放棄。7、付款的方式和付款通知書的形式。248、發(fā)生不付款、不承兌或未執(zhí)行其它指示情況時(shí)的指示。 托收行在繕制托收指示書時(shí)，應(yīng)將交款指示明確、清楚地表達(dá)出來。交款指示

14、是托收行對代收行在款項(xiàng)收妥后如何匯交的指示。25 托收指示注意事項(xiàng)： 任何一筆托收業(yè)務(wù)都有一份的托收指示。 銀行僅被允許根據(jù)該項(xiàng)托收指示所做出的各項(xiàng) 指示和按照國際商會(huì)出版物第522號辦理。 托收指示中必須注明“This collection is subject to Uniform Rule for Collection 1995 Revision ICC. Publication No.522”的文句。 國際結(jié)算第五章第三節(jié) 托收項(xiàng)下常用的業(yè)務(wù)單據(jù)26二、托收匯票 在即期付款交單方式下托收匯票不是必要單據(jù)。 這時(shí)以商業(yè)發(fā)票來替代匯票。而在遠(yuǎn)期付款交 單和承兌交單方式下，匯票是必不可少的。

15、 托收匯票特別之處：1.交單條件(在付款期限前 注明D/A或D/P)；2.出票條款(通常以“Drawn against shipment of (merchandise) for collection”為固定格式)，以表明開立匯票的 原因。 托收匯票的出票人是出口商或賣方，付款人是 進(jìn)口商或買方，收款人可以有三種形式。一是 出票人抬頭，二是托收行抬頭，三是代收行抬 頭。國際結(jié)算第五章第三節(jié) 托收項(xiàng)下常用的業(yè)務(wù)單據(jù)27-托收行抬頭二、托收匯票國際結(jié)算第五章第三節(jié) 托收項(xiàng)下常用的業(yè)務(wù)單據(jù)28三、托收方式下的運(yùn)輸單據(jù) 托收項(xiàng)下的運(yùn)輸單據(jù)一般做成空白抬頭、空白 背書。而不應(yīng)該做成銀行或銀行的指定人抬

16、頭，或者進(jìn)口商抬頭。 國際結(jié)算第五章第三節(jié) 托收項(xiàng)下常用的業(yè)務(wù)單據(jù)29第四節(jié) 托收業(yè)務(wù)中的頭寸劃撥一、托收指示中的收款指示(一)托收行在代收行開立賬戶國際結(jié)算第五章第四節(jié) 托收業(yè)務(wù)中的頭寸劃撥和銀行資金融通代收行托收行a.托收指示中的收款指示：“請貸記”When collect please credit our a/c with you b.貸記報(bào)單已貸記你行賬戶 匯出行匯入行30(二)代收行在托收行開立賬戶 一、托收指示中的收款指示國際結(jié)算第五章第四節(jié) 托收業(yè)務(wù)中的頭寸劃撥和銀行資金融通代收行托收行a.托收指示中的收款指示：“請授權(quán)我方借記” Please authorize us to

17、debit you a/c with usb.貸記報(bào)單-請借記我行賬戶 c.借記通知-已借記你行賬戶 匯出行匯入行31(三)托收行與代收行之間沒有賬戶往來頭寸 通過托收行的賬戶行進(jìn)行劃撥清算一、托收指示中的收款指示國際結(jié)算第五章第四節(jié) 托收業(yè)務(wù)中的頭寸劃撥和銀行資金融通代收行托收行共同賬戶行(X行) b.付款指示：請借記我行賬 戶并貸記托收行賬戶 c.貸記報(bào)單,告知頭寸已 貸記其賬戶 a.托收指示中的收款指示：匯交款項(xiàng)給X行 Please collect and remit the proceeds to X bank for crediting of our a/c with them. 3

18、2Key Wordsblank endorsed空白背書 made out t：以。為抬頭 Freight Prepaid運(yùn)費(fèi)預(yù)付 Freight Collect運(yùn)費(fèi)到付commercial invoice商業(yè)發(fā)票 drawn on=drawee 以xxx為付款人Bill of Lading海運(yùn)提單Expiry Date或Validity有效期Expiry Place到期地點(diǎn)Engagement/Undertaking Clause責(zé)任條款test key密押 Beneficiary受益人Applicant或Opener或Principal或Accountee開證申請人33 1只證明信用證的真

19、實(shí)性，不承擔(dān)其他義務(wù)。 2通常在出口人的所在地。 3跟單信用證統(tǒng)一慣例對通知行的規(guī)定。 4如實(shí)告訴受益人開證行的資信 5告訴受益人索匯路徑通知行(Advising Bank)國際結(jié)算第六章第一節(jié) 信用證的概念34議付行(Negotiating Bank) 1.議付行即受開證行的授權(quán)對受益人所提交的表面符合信用證條款的單據(jù)議付并對受益人墊款的銀行 2.它可以在出口地，也可以在其他地。對于自由議付信用證，信用證可以在任何其他地議付。對于一般議付信用證，一般指定通知行為議付行。 3.議付行議付單據(jù)后，有權(quán)向開證行索償，開證行拒付時(shí)，還可以向受益人追索。 國際結(jié)算第六章第一節(jié) 信用證的概念35信用證的

20、主要內(nèi)容 1.信用證本身的說明； 2.貨物條款的說明； 3.運(yùn)輸條款的說明； 4.單據(jù)條款的說明； 5.其他規(guī)定。國際結(jié)算第六章第二節(jié) 信用證的內(nèi)容36信用證條款具體內(nèi)容-結(jié)合SWIFTP250 1.開證行(Issuing Bank)； 2.開證日期和地點(diǎn)(Issuing Date& Place)； 如： 05.04.06 at London 3.有效期限(Expiry Date)和有效地點(diǎn)(Expiry Place)； 05.12.17 in China 有效地點(diǎn)應(yīng)與指定銀行所在地一致。 4.開證申請人(Applicant)； 5.受益人(Beneficiary)； 6.信用證號碼(Docu

21、mentary Credit Number)； 7.信用證幣別和金額(Currency Code Amount)；（1）金額應(yīng)用大寫和小寫表示；（2）金額前加上about、approximately、circa等次欲。允許有10%的增減幅度；（3）使用國際標(biāo)準(zhǔn)化組織指定的貨幣代號如USD,GBP,DEM來表示。 國際結(jié)算第六章第二節(jié) 信用證的內(nèi)容37 8.貨物描述(Description of goods and/or services)； 9.信用證單據(jù)條款(Documents Required Clause)； 10.信用證價(jià)格條款(Price Terms)； 11.裝運(yùn)條款(Shipme

22、nt Clause)； 在分批裝運(yùn)”允許”或”不允許”的方格標(biāo)上”。 12.交單期限(Period for Presentation of Documents)； 13.信用證償付條款(Reimbursement Clause)； 14.信用證銀行費(fèi)用條款(Banking Charges Clause)； 15.信用證生效性條款(Valid Conditions Clause)； 16.信用證特別條款(Special Conditions)； 17.頁數(shù)、簽字及解釋條款；國際結(jié)算第六章第二節(jié) 信用證的內(nèi)容38 信用證中單據(jù)的描述順序一般是： 商業(yè)發(fā)票；運(yùn)輸單據(jù)；其他單據(jù)，例如：產(chǎn)地證明書、分析

23、證明書、包裝單、重量單等。 要準(zhǔn)確地說明單據(jù)名稱、正本還是副本。 規(guī)定單據(jù)如果是運(yùn)輸單據(jù)、保險(xiǎn)單據(jù)、商業(yè)發(fā)票以外的單據(jù)時(shí)，信用證一般均表明出單人、單據(jù)措辭，或資料內(nèi)容。39舉例：*Commercial invoices should be approved by China Council for Promotion of International Trade and certified in the usually accepted manner by any Arab Embassy, Legation or Consulate.（商業(yè)發(fā)票應(yīng)該由中國國際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)認(rèn)證并且通過阿拉伯國

24、家大使館以通?？山邮艿姆绞阶C實(shí)）*Transhipment is allowed at Hongkong port via Evergreen Lines only.（轉(zhuǎn)運(yùn)只得在香港通過長榮辦理）40舉例（軟條款）* Inspection Certificate issued by David Luo whose signature must be duly verified by L/C issuing bank.（檢驗(yàn)證書由David Luo 人名簽發(fā)且證書上簽字必須由開證行證實(shí)）* Shipment can only be effected after applicant has con

25、firmed acceptance of pre-shipment quality samples by way of tested telex/swift from the issuing bank to the advising bank and a copy of the same must be included with the original documents for negotiation.（裝船前貨樣寄開證申請人，并由開證行發(fā)給通知行的加密電報(bào)/電傳確認(rèn)后，受益人方可裝運(yùn)，且該電報(bào)/電傳副本將隨附議付單據(jù)）41及時(shí)及時(shí)審證，發(fā)現(xiàn)不能接受的條款后，受益人應(yīng)及時(shí)擬寫修改函，以免

26、對方以裝船臨近等為由拒絕修改或提出改變支付方式（如往往改信用證為付款交單或賒欠等對出口商不利的支付方式）。銀行工作日一般要3個(gè)工作日。42信用證的種類開證申請人及受益人的名稱、地址是否正確 信用證各相關(guān)日期是否合理 信用證對所裝運(yùn)貨物及金額的描述是否正確運(yùn)輸條款單據(jù)條款銀行費(fèi)用的支付責(zé)任信用證軟條款信用證的審核P257-受益人審核的內(nèi)容431、信用證中沒有到期日(有效期)2、到期地點(diǎn)在國外;3、信用證的到期日和裝運(yùn)期有矛盾;4、裝運(yùn)期、到期日或交單期規(guī)定與合同不符;5、裝運(yùn)期或有效期的規(guī)定與交單期矛盾;6、交單期限過短。有關(guān)信用證期限常見不符點(diǎn)有：44信用證號碼有矛盾;信用證金額不夠(不符合合

27、同、末達(dá)到溢短裝要求);金額大小寫不一致;信用證貨幣幣種與合同規(guī)定不符。信用證當(dāng)事人開證申請人公司名稱或地址與合同不符;受益人公司名稱或地址與合同示符。信用證金額貨幣45分批規(guī)定與合同規(guī)定不符;轉(zhuǎn)運(yùn)規(guī)定與合同規(guī)定不符;裝運(yùn)港口與合同規(guī)定或成交條件不符;目的地不符合同或成交條件;裝運(yùn)期限與合同規(guī)定不符。匯票付款期限與合同規(guī)定不符; 沒有將開證行作為匯票的付款人分批和轉(zhuǎn)運(yùn)46 1、貨物品名規(guī)格不符; 2、貨物數(shù)量不符; 3、貨物包裝有誤; 4、商品單價(jià)有誤; 5、貿(mào)易術(shù)語錯(cuò)誤; 6、使用術(shù)語與條款有矛盾; 7、貨物單價(jià)數(shù)量與總金額不吻合; 8、證中援引的合同號碼與日期錯(cuò)誤; 9、漏列溢短裝規(guī)定。

28、貨物方面471、發(fā)票種類不當(dāng);2、商業(yè)發(fā)票要求領(lǐng)事簽證;3、提單收貨人一欄的填制要求不當(dāng);4、提單抬頭和背書要求有矛盾;5、提單運(yùn)費(fèi)條款規(guī)定與成交條件矛盾6、正本提單全部或部分直寄客戶;7、產(chǎn)地證出具機(jī)構(gòu)有誤(國外機(jī)構(gòu)或無授權(quán)機(jī)構(gòu))8、 漏列必須提交的單據(jù)(如CIF成交條件下的保險(xiǎn)單)單據(jù)489、空運(yùn)提單收貨人不是開證行;10、費(fèi)用條款規(guī)定不合理 11、運(yùn)輸工具限制過嚴(yán); 12、要求提交的檢驗(yàn)證書種類與實(shí)際不符; 13、 要求提供客檢證書; 14、保險(xiǎn)險(xiǎn)別范圍與合同規(guī)定不一致; 15、 投保金額末按合同規(guī)定。49信用證業(yè)務(wù)注意事項(xiàng)：UCP600有關(guān)規(guī)定 1、信用證的有效地點(diǎn)應(yīng)與指定議付銀行所在

29、地一致。2、沒有有效期的信用證是無效信用證，沒有裝運(yùn)期的信用證，可視為雙到期信用證。3、信用證中未規(guī)定交單期，則按UCP500 或UCP600有關(guān)規(guī)定，視交單期為提單簽發(fā)后21天內(nèi)50修改信用證（一）改證原則1、與合同不一致，但能做到且不增加費(fèi)用的，不改。2、與合同不一致，能做到，但費(fèi)用增加較多，可與買方聯(lián)系費(fèi)用的支付問題，若買方肯付，則不改，若買方不付，則修改。3、與合同不一致，且做不到，則必須改。（二）改證手續(xù)受益人開證申請人開證行通知行受益人51改證注意事項(xiàng)1、重大差錯(cuò)或缺漏，可通過通知行提請開證行澄清。2、應(yīng)把所有須修改的內(nèi)容集中一次向開證人提出。3、應(yīng)規(guī)定修改書的通知形式和到達(dá)期限。

30、4、修改書須經(jīng)原通知行傳遞方為有效。5、收到修改書后同樣要仔細(xì)審核。6、對修改書要么全部接受，要么全部拒絕。作出接受或拒絕無時(shí)間限制，可在交單時(shí)體現(xiàn)在單據(jù)上。7、對于須修改的信用證，應(yīng)在收到修改書并審核認(rèn)可后方可發(fā)運(yùn)貨物，不能僅憑開證人“已經(jīng)照改”的通知就裝運(yùn)貨物。52三、 信用證常見條款介紹和分析開頭語、匯票At the request of Messrs xxx, we hereby issue our confirmed irrevocable documentary Letter of Credit No.xxx in your favor for the amount of 5000

31、(Say Pound Sterling five thousand only)available for 100% of invoice value against your drafts at sight drawn on us accompanied by the following shipping documents.應(yīng)xxx公司申請，茲開立第xxx號保兌的、不可撤銷的跟單信用證，本證以貴公司為受益人，最高金額為5000（伍仟英鎊整）。本證憑貴公司開具的以我行為付款人、按100%發(fā)票金額計(jì)算的即期匯票付款，并隨附下列裝運(yùn)單據(jù)。 53匯票條款（1）Credit available wit

32、h nominated bank by negotiation against the documents detailed herein.本信用證憑提交在此詳述的單據(jù)，由指定銀行議付。（2）Credit available for 100% of invoice value against your draft(s)accompanied by the following documents.憑貴公司開具按100%發(fā)票金額計(jì)算的、的匯票付款。（3）available for acceptance of your draft(s)against surrender of the followi

33、ng documents.我行承兌貴公司開具的匯票，但須提交下列單據(jù)。 54匯票條款available for xxx against xxx：憑提交xxx單據(jù)，以xxx方式取得付款以xxx為付款人：to drawn on xxx to value on xxx to issue on xxx55出票條款A(yù)ll drafts drawn under this credit must contain/marked/bearing/indicate the clause“Drafts drawn under Bank of xxx, Credit No.xxx ,dated xxx.”所有本證項(xiàng)下

34、開具的匯票都須注明“本匯票系憑xxx銀行x年x月x日第xxx號信用證開具。”Drafts in duplicate at sight bearing the clause“Drawn under xxx Bank L/C No.xxx dated xxx”即期匯票一式兩份，注明“根據(jù)xxx銀行信用證第xxx號，日期xxx?！?56單據(jù)要求條款documents to accompany drafts are listed below：隨附匯票的單據(jù)如下against presentation of the following documents：憑提交下列單據(jù)against delivery

35、of the following documents：憑提交下列單據(jù)documents required：單據(jù)要求57份數(shù)條款in duplicate=in two folds/copies：一式兩份 in triplicate=in three folds ：一式三份in quadruplicate=in four folds ：一式四份in quintuplicate=in five folds：一式五份in sextuplicate=in six folds ：一式六份in septuplicate=in seven folds：一式七份in octuplicate=in eight f

36、olds：一式八份in ducuplicate=in ten folds：一式十份58海運(yùn)提單條款Full set of clean on board ocean Bill of Lading made out to order and blank endorsed, marked “Freight Prepaid ”,notify applicant.全套的清潔的已裝船的海運(yùn)提單，空白抬頭、空白背書，注明運(yùn)費(fèi)已付，通知開證申請人。59保險(xiǎn)單據(jù)條款I(lǐng)nsurance Policy or certificate covering W.P.A. and war risks for 110% inv

37、oice value as per Ocean Marine Cargo Clauses and Ocean Marine Cargo Clauses War Risks Clause of the Peoples Insurance Company of China dated 1/1/1981.保險(xiǎn)單或保險(xiǎn)憑證，根據(jù)中國人民保險(xiǎn)公司1981年1月1日的海洋運(yùn)輸貨物保險(xiǎn)條款和海洋運(yùn)輸貨物戰(zhàn)爭險(xiǎn)條款，按發(fā)票金額的110%投保水漬險(xiǎn)和戰(zhàn)爭險(xiǎn)。 60商檢證、產(chǎn)地證條款Certificate of origin issued by Chamber of Commerce or an official

38、 Trade Committee stating that merchandies is of Chinese origin.由商會(huì)或官方貿(mào)易委員會(huì)出具的注明商品產(chǎn)地是中國的原產(chǎn)地證書。 61裝運(yùn)通知條款1.A cable from sellers to advising the buyers of the shipment date, the name and the quantity of goods and the name of the carrying vessel.賣方將裝運(yùn)日期、商品名稱和數(shù)量、載貨船只名稱通知買方的電報(bào)2.Your certified copy of cable dispatched to the accountee immediately after shipment, advising the name of vessel, date,