18視頻與音樂字幕合成教案補(bǔ)充04教

1、第 18 章18.418.518.618.718.818.918.10編輯與音樂字幕2Sony Vegas pro 8.0b3主要功能3安裝4.5主界面6轉(zhuǎn)場(chǎng)、編輯、渲染、保存6發(fā)生器的字母特效7CoolEdit pro 2.18主要功能8在生活中的應(yīng)用8使用方法8其他功能10Sony Vegas pro 8.0b 與 CoolEdit pro 2.1 合作編輯11與音頻合并11字幕編輯12字幕格式12srt 字幕格式的編輯13KMPlayer V428 漢化版 1.exe15安裝15隨堂作業(yè)18KMPlayer 韓國器的雙字幕顯示18動(dòng)態(tài)動(dòng)態(tài)的靜態(tài)截圖1

2、9的錄制19編制字幕19思考題20編輯音頻編輯（至少 5 個(gè)）20（至少 5 個(gè)）20電子相冊(cè)制作（至少 5 個(gè)）20制作（至少 5 個(gè)）20附錄一21編輯音頻編輯電子相冊(cè)制作制作介紹21介紹21介紹21介紹21附錄二22巨星 MTV2002（卡拉 OK 字幕制作）22主要功能22巨星 MTV2002 中的卡拉 OK 字幕制作與工具24伴音資源25兼容問題25附錄三26UleadStudio(會(huì)聲會(huì)影)26第18章編輯與音樂字幕主要內(nèi)容：概念講解操作提高主要參考書：1ernet 應(yīng)用基礎(chǔ)重點(diǎn)：1分割、格式轉(zhuǎn)換音頻分割、音頻錄制、格式轉(zhuǎn)換4 音頻特效、多音軌混縮/混響5、內(nèi)嵌字幕6器多重字幕設(shè)置

3、難點(diǎn)：音頻錄制伴音制作卡拉 OK 字幕制作4、音頻、字幕之間多格式文件的合并鳴謝：1 因特網(wǎng)及商務(wù)應(yīng)用2007-2008(2)的幾位同學(xué)制作了 cooledit 的征集教案：a.0607035b.0601164c.07410132 詳見網(wǎng)絡(luò)教學(xué)的“已征集教案”：a.080607035 cool edit 教案.docb.030601164 教案征集之 cool edit 篇.docc.460741013 Cool Edit Pro2(新)教案.ppt3 在此基礎(chǔ)上才產(chǎn)生了本教案，在此特別感謝對(duì)本課程所作的貢獻(xiàn)！18.1Sony Vegas pro 8.0b主要功能Vegas Pro 8是面向所

4、有專業(yè)的終極的多功能產(chǎn)品，是一個(gè)完整的HD/HDV 專業(yè)剪輯，DV實(shí)時(shí)編輯、音頻編輯、DVD/雙層DVD制作的產(chǎn)品。強(qiáng)大的 DVD 工具使用傳輸直接從時(shí)間線上燒錄藍(lán)光光盤。創(chuàng)建標(biāo)準(zhǔn)的多方位，多字幕，多語言和注解的 DVD。應(yīng)用亮度對(duì)比度調(diào)整，自動(dòng)壓限，修建和反閃爍濾鏡。設(shè)定 CSS 和 Macrovi防技術(shù)。DVD Architect Pro 4.5支持所有設(shè)備，包括雙層 DVD 的刻錄。出眾的音頻控制無限軌道，24-bit/192 kHz 音頻，punch-in(一種的修補(bǔ)技術(shù))，5.1環(huán)繞混響，音效自動(dòng)控制，和壓縮/延長(zhǎng)時(shí)間。實(shí)時(shí)使用音頻特效像 EQ，反相，延遲等。使用 DirectX 和

5、 VST 音頻插件擴(kuò)展你的音頻處理和混音選項(xiàng)。使用混音控制臺(tái)精確調(diào)整音頻屬性。專業(yè)字幕插件使用路徑，預(yù)設(shè)動(dòng)作，和高級(jí)設(shè)置創(chuàng)建動(dòng)態(tài)文字效果?？梢蕴砑油队?，發(fā)光，模糊和變形等特效。支持 Unicode 和 TrueType 文字，也支持 OpenType 字庫的調(diào)整字距，預(yù)設(shè)樣式，連寫，自定義距離等等。數(shù)字標(biāo)識(shí)支持！Vegas Pro 8 支持的數(shù)字標(biāo)識(shí)，讓創(chuàng)作變得更加簡(jiǎn)單。拍攝展示目錄的時(shí)候，許多三腳架有機(jī)傾斜度為90度的選擇。使用 Vegas Pro 8，你可以使用工程屬性中里面新的旋轉(zhuǎn)設(shè)置，也可以使用屬性窗口里面的旋轉(zhuǎn)設(shè)置來編輯這種格式。為了能夠快速和簡(jiǎn)單地旋轉(zhuǎn)源， Vegas Pro 8提

6、供給垂直的顯示器?？梢圆恍D(zhuǎn)工程的輸出來渲染存在的寬屏幕格式DVD 刻錄 專業(yè)的 DVD 視圖和設(shè)計(jì)創(chuàng)作菜單和單標(biāo)題段落的列表，導(dǎo)入藍(lán)光光盤燒錄使用 Vegas Pro 8DVD，使用背景，動(dòng)態(tài)菜單，按鈕，文字和特效。設(shè)置帶PSD 文件作為背景，按鈕，遮罩和圖形。，你可以從時(shí)間線中直接燒錄到藍(lán)光光盤中。藍(lán)光光盤允許你創(chuàng)建ige類似獨(dú)立的DVD-中沒有標(biāo)題，菜單和按鈕。在 Vegas Pro 8 的藍(lán)光燒錄中，提供了預(yù)設(shè)的選項(xiàng)給目錄。你還可以制作出可以在 PS3 中的關(guān)鍵幀和轉(zhuǎn)場(chǎng)光盤。添加關(guān)鍵幀到 DVD Architect Pro 的時(shí)間線中，使項(xiàng)目如按鈕和圖形可以活動(dòng)起來。你也可以通過關(guān)鍵幀

7、控制畫面的裁剪。安裝安裝SonyVegas pro 8.0b_en.exe時(shí)，需要在Windows xp中已存在：.NET Framework 3.0 for xp.exeVisual C+ 2005 SP1 Redistributable Package (x86).exe若安裝VegasPro 8時(shí)，出現(xiàn)如下提示，則操作系統(tǒng)中未預(yù)裝所需的支持。解決方案安裝：Sony Vegas pro 8.0b_en.exe點(diǎn)擊：“download”，從網(wǎng)上或（自動(dòng)安裝）上述兩。退出 Sony Vegas Pro 8，先裝上述兩，再安裝 Sony Vegas Pro 8注：.NET Framework 3

8、.0 安裝后須重啟才有效。漢化（先漢化，后安裝：Sony Vegas）Pro 8.0c 漢化安裝包.exe指定：安裝路徑，作為漢化目標(biāo)。默認(rèn)安裝路徑：C:Program FilesSony注：漢化安裝包可單獨(dú)卸載，還原Sony Vegas Pro 8的英文界面。退出Sony Vegas運(yùn)行Keygen.exePro8選擇：ProductName：VegasPro 8a（Build 179）點(diǎn)擊：“Patch”（打補(bǔ)?。?。默認(rèn)安裝路徑：C:Program FilesSonyVegas Pro 8.0點(diǎn)擊：Generate，獲得：Serial Number：序列號(hào)Authentication Co

9、de：碼/激活碼輸入碼啟動(dòng)：Sony Vegas pro輸入：序列號(hào)（Please選擇：從另一個(gè)計(jì)算機(jī)8.0b（漢化界面）Enter Your Serial Number）（Rigister from Another Computer）選中“隱私政策”開關(guān)，表示同意輸入：碼（Authentication Code）完成主界面打開文件、多個(gè)文件實(shí)現(xiàn)、剪輯、換序、轉(zhuǎn)場(chǎng)特效、特效打開文件中包含音頻文件對(duì)軌道、音頻軌道的內(nèi)容分別編輯轉(zhuǎn)場(chǎng)、編輯、渲染、保存-插入文轉(zhuǎn)件場(chǎng)效渲果染保存發(fā)生器的字母特效字幕特效的字幕屬性設(shè)置字幕軌道、與字幕軌道的生成軌道、音頻軌道之間的轉(zhuǎn)換插入字幕特效18.2 CoolEdi

10、t pro主要功能Cool Edit Pro 是2.1Syntrillium Software Corporation 公司開發(fā)的一款功能強(qiáng)大、效果出色的多軌和音頻處理。在生活中的應(yīng)用用cool edit錄下自己優(yōu)美的歌聲，經(jīng)過對(duì)聲音的處理得到自己滿意的效果?？勺鲆恍┖莒藕苡刑厣Ч?，排演小品或話劇時(shí)做音效特別有用。用cool edit處理過的音頻作品，也可以作為一種特別的，饋贈(zèng)。使用方法導(dǎo)入音頻文件打開CE，音軌1空白處-右鍵-：mp3/wma/wav音頻文件。右鍵-音頻文件錄制（Sony Vegas pro設(shè)置與操作過程與CoolEdit pro相似）前期準(zhǔn)備帶話筒的耳麥，最好為USB接口

11、（20100元）音頻輸入設(shè)備設(shè)置退出cool edit接入話筒雙擊托盤區(qū)的“音量”圖標(biāo)進(jìn)入屬性選擇：話筒+耳麥設(shè)備（C-Media選擇：注：USB Audio Device）聲音輸入輸出，分別由話筒+耳麥實(shí)現(xiàn)，原內(nèi)置/外置音箱停止工作。重啟CE點(diǎn)擊音軌2中的“R”按鈕點(diǎn)擊左下方的“紅點(diǎn)”按鈕，開始點(diǎn)擊上方見下圖中的音量控制按鈕，音軌2中通過控制點(diǎn)調(diào)整音量詳細(xì)編輯音軌2的音軌上-右鍵-編輯：其他功能聲音文件格式的轉(zhuǎn)換消除人聲，獲得伴奏效果降噪處理18.3Sony Vegas pro 8.0b與CoolEdit與音頻合并pro2.1合作編輯CoolEditpro2.1編輯的音頻，可導(dǎo)入SonyVe

12、gaspro8.0b：同理：Sony Vegas pro 8.0b中錄制的音頻，也可導(dǎo)入CoolEdit pro進(jìn)一步編輯，或采用其它音頻編輯，如：2.1，作Sony Sound Fe Audio Studio 9.0b原自帶的音軌信息Sony Vegas 錄制的音頻導(dǎo)入CoolEdit pro 2.118.4字幕編輯字幕格式目前流行的四種字幕格式圖形格式字幕采用VOBSUB，從DVD提取.sub和.idx文件，形成圖形格式文件。體積很大，無法調(diào)整字體與大小。圖形格式又稱點(diǎn)陣格式，相比文本格式，可正確顯示任何特殊字符。時(shí)，DVD自帶字幕.sub，配合.idx索引文件一起使用?？捎棉D(zhuǎn)換字幕格式的

13、，將圖形格式字幕轉(zhuǎn)換為文本格式字幕，如：SubResync：轉(zhuǎn)換.sub 格式-英文文本格式SubRip：轉(zhuǎn)換.sub 格式-英文文本格式SubToSrt 3.11：轉(zhuǎn)換.sub 格式的中文文本格式；文本格式字幕1Microdvd 格式的.sub 文件，為文本格式體積很小，可以在文本格式字幕2時(shí)調(diào)節(jié)字體與大小。Subripper 格式的.srt文件，為文本格式。和Microdvd 格式的.sub很相似。文本格式字幕3由Sub Sion Alpha 創(chuàng)建的.ssa文件，為文本格式。但包含了字幕的設(shè)置信息，如：字體、大小、陰影、顏色等。srt字幕格式的編輯運(yùn)行：SrtEdit.exe（免安裝）打開

14、/新建：srt格式的文件編輯字幕：輸入文字調(diào)正時(shí)序（保持與字幕同步）中英文等語種的翻譯金山詞霸谷歌詞霸，如：字幕文件的格式要求文件：的微笑(特效+字幕).srt英文字幕文件：的微笑(特效+字幕).eng.srt中文字幕文件：存放位置三文件放在同一文件夾，的微笑(特效+字幕).chs.srt器能自動(dòng)識(shí)別。在時(shí)也可人工調(diào)入字幕文件。Obama中英對(duì)照實(shí)例18.5KMPlayer V428安裝顯示單字幕的漢化版1.exe顯示雙字幕的F2鍵-字幕處理-多重字幕-選擇：在屏幕頂端顯示第二組語言F2鍵-字幕處理-排列-第二字幕-字幕隊(duì)列/邊距雙字幕顯示時(shí)的上下次序中文字幕在上方的設(shè)置英文字幕

15、在上方的設(shè)置略載入字幕文件在KMPaler上-右鍵-字幕-載入字幕或添加多重字幕自動(dòng)載入的字幕文件文件的文件名.chs.srt文件的文件名.eng.srt部分文件在KMPlaye時(shí)，有沒有聲音的解決方案卸載其他器（可能存在器的）或者修改KMPlaye設(shè)置F2鍵-濾鏡控制-Directshow -刪除.RM(假如*.RM時(shí)沒有聲音)18.6隨堂作業(yè)KMPlayer韓國器的雙字幕顯示要求：當(dāng)選總統(tǒng)Obama_版.avi英文在上中文在下中英文字幕修改內(nèi)容：假如您是，如果面對(duì)這場(chǎng)百年不遇的金融（簡(jiǎn)短扼要）取名：機(jī)號(hào)（兩位數(shù)）+注：+.jpg，保存到c:test文件夾。采用韓國器提供的“捕獲-畫面”截圖

16、方式（不包括器部分）動(dòng)態(tài)要求的靜態(tài)截圖采用韓國器提供的“捕獲-畫面”截圖方式雙字幕（字幕內(nèi)容自定）中文字幕在上截圖，取名：機(jī)號(hào)（兩位數(shù)）+雙字幕.jpg，保存到c:test文件夾。動(dòng)態(tài)的錄制要求采用韓國長(zhǎng)度不超過2M器提供的“捕獲-”錄制方式取名：機(jī)號(hào)（兩位數(shù)）+.avi，保存到c:test文件夾。編制字幕要求中文：機(jī)號(hào)（兩位數(shù)）+.chs.srt，保存到c:test文件夾。英文：機(jī)號(hào)（兩位數(shù)）+.eng.srt，保存到c:test文件夾。18.7 思考題編輯（至少5個(gè)）音頻編輯（至少5個(gè)）電子相冊(cè)制作（至少5個(gè)）制作（至少5個(gè)）18.8附錄一編輯介紹Adobee Pro，563.2 MB，一

17、款專業(yè)編輯工具。UleadStudio(會(huì)聲會(huì)影)，500MB1G，個(gè)人家庭數(shù)字影片剪輯。Sony VegasPro，120MB，全能音頻編輯工具。巨星MTV2002，200MB1G，卡拉OK字幕編輯工具。Windows Movie Maker，12.5 MB，Windows XP自帶的編輯。音頻編輯介紹Sony Sound fe，80MB。Cool Edit，15MB，專業(yè)K8 2005(Bate2)錄制編輯（被Adobe收購后為：Adobe Audition）電子相冊(cè)制作介紹數(shù)碼相冊(cè)大師7.0，8.96M，Mpeg/VCD/SVCD/DVD電子相冊(cè)制作工具。Flash相冊(cè)制作大師 2008

18、 V6.1，在一分鐘之內(nèi)轉(zhuǎn)換成的Flas。制作介紹ZineMaker 2007，200MB，國內(nèi)最專業(yè)的制作。iebook2008金牌版，92MB，國內(nèi)頂級(jí)的制作。aker(魅客) V1.00，14MB，一款免費(fèi)制作工具。Zcom，2.79MB，具備雜志搜索、高速，可能是最強(qiáng)大的訂閱器。18.9附錄二巨星MTV2002（卡拉OK字幕制作）安裝：巨星MTV2002.EXE注：可能安裝：DirectX 9.0c 簡(jiǎn)體中文版June 2007.exePIC210021.EXE：“巨星MTV2002”文件夾中所有文件，覆蓋安裝目錄的原文件。主要功能前景裝飾欄加前景裝飾、可設(shè)置屬性；加輕松字幕、可設(shè)置內(nèi)

19、容、屬性。加飛行電子相冊(cè)欄、可設(shè)置幀起點(diǎn)/終點(diǎn)、旋轉(zhuǎn)、等屬性。加、可加邊框、轉(zhuǎn)場(chǎng)加、可加轉(zhuǎn)場(chǎng)。前景音樂欄加音頻，可剪輯、控制音量、可設(shè)置屬性背景音樂欄加卡拉OK字幕、可設(shè)置內(nèi)容、屬性。巨星MTV2002中的卡拉OK字幕制作與工具啟動(dòng)巨星MTV2002主界面進(jìn)入卡拉OK界面：或：直接啟動(dòng)程序文件：設(shè)定文件的名稱與位置保存開始：對(duì)著麥克風(fēng)說話停止：結(jié)束，查看生成的文件卡拉OK字幕制作MTV2002自帶大量的卡拉OK曲庫，也可卡拉OK字幕?？ɡ璒K字幕步驟選擇音頻，如：*.mp3、*.wma、*.wav制定歌詞在“文本輸入框”中輸入歌詞，或“文本輸入”按鈕調(diào)入歌詞。歌詞語則：歌名：第一個(gè)字符是半角冒號(hào)“:”歌詞顯示位置： 第一個(gè)字符是半角逗號(hào)“,”表示本行顯示在上方 否則表示顯示在下方。演唱者：用半角冒號(hào)“:”隔開，如：男生:、女聲:、合唱:制定歌詞行進(jìn)速度按“設(shè)置速度”按扭開始音樂，同時(shí)屏幕上顯示出歌名。接著聽歌曲節(jié)拍，按動(dòng)鍵盤的數(shù)字鍵：按“5”“9”為節(jié)拍點(diǎn)，按不同的鍵，節(jié)拍點(diǎn)的顏色不同。 當(dāng)鍵被按下時(shí)，節(jié)拍點(diǎn)