對(duì)于配備multitronic自動(dòng)變速箱的車輛

1、w頁(yè)碼，1/4(W)Copyright VW AG技術(shù)手冊(cè)DMS 任務(wù)號(hào):底盤號(hào):銷售代碼: 4F208H發(fā)代碼: BPJ號(hào)碼牌:用戶名: wuElsaPro 過(guò)程號(hào): 166531179年款: 2011車型描述: A6 Sal. 2.0T I4125 A7變速箱代碼: HJF主器代碼:客戶服務(wù)顧問(wèn)產(chǎn)品技術(shù)信息對(duì)于配備multitronic 自動(dòng)變速箱的車輛代號(hào): 2016661/7發(fā)布日期: 2010-7-19用戶陳述/服務(wù)站結(jié)論該 TPI 適用于配備自動(dòng)變速箱（multitronic 和有級(jí)自動(dòng)變速箱），且其 ATF 冷卻器內(nèi)置于水冷散熱器中的所有車輛。 （識(shí)別：水冷散熱器上的 ATF 接

2、口）當(dāng)離合器處于打滑狀態(tài)時(shí)，車輛在多種行駛狀態(tài)下出現(xiàn)抖動(dòng)。技術(shù)背景ATF 中滲入了冷卻液；冷卻液循環(huán)回路中 ATF 冷卻器發(fā)生泄漏。冷卻液中所含的乙二醇囤積在膜片式離合器中，從而導(dǎo)致電子變速箱控制裝置無(wú)法補(bǔ)償?shù)哪Σ林底兓?這將導(dǎo)致在離合器控制階段出現(xiàn)不同的縱向聳車效應(yīng)。生產(chǎn)線解決方案- - -解決方案請(qǐng)分析用戶抱怨（根據(jù)故障說(shuō)明/原因），以便在 TPI 中明確地分門別類。 只有在完全符合所有規(guī)定標(biāo)準(zhǔn)（車型 / 型號(hào)、車輛識(shí)別號(hào)、發(fā)/ 變速箱型號(hào)代碼、產(chǎn)品、零件號(hào)、版本、編碼 ）時(shí)， 才能進(jìn)行下述維修。 否則，采用該解決方案并不能排除故障，而且可能造成返修。 在這種情況下，保留索賠結(jié)算的權(quán)利，

3、拆下的零的費(fèi)用由特約維修站自行承擔(dān)。迄今為止，奧迪公司提供的乙二醇測(cè)試劑 (8E0 398 998) 僅限于在有效期內(nèi)使用。有些清楚地表明，使用過(guò)期的乙二醇測(cè)試劑將導(dǎo)致測(cè)量有誤。即便是 ATF 中不含乙二醇，但在大多數(shù)情況下仍會(huì)顯示有乙二醇存在。這將會(huì)導(dǎo)致錯(cuò)誤地更換變速箱。立即采用標(biāo)準(zhǔn)的乙二醇測(cè)試劑，例如 HANNA Instruments Deutschland 公司生產(chǎn)的乙二醇測(cè)試劑，商品為 HI 3859。可以通過(guò)上述公司的http:訂購(gòu)該乙二醇測(cè)試劑。/.2011/3/10w頁(yè)碼，2/4(W)根據(jù)商品很容易就能通過(guò)搜索功能找到該測(cè)試劑套件。不必使用測(cè)試劑套件中隨附的使用說(shuō)明書，只需遵守

4、附件中的使用說(shuō)明。如果附件中的說(shuō)明，可能會(huì)導(dǎo)致錯(cuò)誤測(cè)量以及解釋不正確！操作步驟：檢測(cè) ATF 中是否有冷卻液。觀察冷卻液膨脹罐內(nèi)是否有機(jī)油泡。 如果在這里看見異常情況，而且第 2 點(diǎn)描述的乙二醇測(cè)試呈陽(yáng)性，那么就要更換整個(gè)變速箱、水冷散熱器 / ATF 冷卻器以及外部 ATF 濾清器，并清潔 ATF 管路。如果第 1 項(xiàng)檢測(cè)表明無(wú)明顯異常：按照附件中所述進(jìn)行乙二醇測(cè)試。 為此抽樣提取少量變速箱油（最多 50 ml ）。如果舊的維修碼：表明呈陽(yáng)性，則請(qǐng)使用下列維修碼進(jìn)行技術(shù)查詢：0317011001 針對(duì)變速箱 / ATF 區(qū)域 / 冷卻裝置 / ATF 冷卻器 / 嚴(yán)重磨損 / 消耗增大 /

5、損傷 /新的維修碼：傳動(dòng)系 / 冷卻裝置，機(jī)油 / ATF 冷卻器結(jié)算信息結(jié)算說(shuō)明/ 損傷類型： 1970/ 0050在保質(zhì)期內(nèi)，乙二醇測(cè)試費(fèi)用 13.50 可以按輔助材料結(jié)算。關(guān)于第 1 點(diǎn) 膨脹罐內(nèi)出現(xiàn)（機(jī)油泡）的異常現(xiàn)象：損壞在 A系統(tǒng)中結(jié)算：工位：名稱：工時(shí)：檢測(cè) ATF 油（乙二醇測(cè)試）3702019970拆卸和安裝變速箱ELSA 中的工時(shí)373519xx更換變速箱ELSA 中的工時(shí)37355550拆卸和安裝冷卻器ELSA 中的工時(shí)197019xx拆卸和安裝 ATF 濾清器ELSA 中的工時(shí)385819xx引導(dǎo)型故障查詢 / 引導(dǎo)型功能所需的時(shí)01500000間這里發(fā)布的工時(shí)與定稿時(shí)

6、的狀態(tài)一致。在 A/2 系統(tǒng)中結(jié)算：.2011/3/10w頁(yè)碼，3/4(W)插圖：位置：機(jī)體號(hào)：名稱：工作：工時(shí)：檢測(cè) ATF 油STA-041S000020270更換變速箱 （Multitronik）ELSA 中的工300-551300 04155更換變速箱（自動(dòng)變速箱）ELSA 中的工300-602300 04655更換水冷散熱器ELSA 中的工121-4020121 25155更換機(jī)油管路ELSA 中的工317-5512317 82355引導(dǎo)型故障查詢?cè)\斷記錄所需時(shí)間STA-021S0003202這里發(fā)布的工時(shí)與定稿時(shí)的狀態(tài)一致。對(duì)于第 2 點(diǎn)膨脹罐內(nèi)沒有出現(xiàn)異常（機(jī)油泡）：在 APOS

7、 系統(tǒng)中結(jié)算：工位：名稱：工時(shí)：檢測(cè) ATF 油（乙二醇測(cè)試）3702019970拆卸和安裝冷卻器ELSA 中的工時(shí)197019xx更換 ATF 油（沖洗變速箱）3702559990拆卸和安裝 ATF 濾清器ELSA 中的工時(shí)385819xx拆卸和安裝變速箱（僅適用于 Multitronik 變速箱）ELSA 中的工時(shí)373519xx拆卸和安裝輸入軸（僅適用于 Multitronik 變速箱）3810195090分解輸入軸（僅適用于 Multitronik 變速箱）3810375070引導(dǎo)型故障查詢 / 引導(dǎo)型功能診斷記錄所需的時(shí)間01500000這里發(fā)布的工時(shí)與定稿時(shí)的狀態(tài)一致。在 APOS

8、/2 系統(tǒng)中結(jié)算：插圖：位置：機(jī)體號(hào)：名稱：工作：工時(shí)：檢測(cè) ATF 油STA-041S000020270更換 ATF 油STA-041S000025690 HYPERLINK http:/portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/TPLdisplayContent/src/46/540870/master.xm http:/portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ctr/TPLdisplayContent/src/46/540870/master.xm.2011/3/10w頁(yè)碼，4/4(W)更換水冷散熱器ELSA 中的工121-4020121 25155更換機(jī)油管路ELSA 中的工317-5512317 82355拆卸和安裝變速箱ELSA 中的工300-551300 04119膜片套件ELSA 中的工323-101139894455引導(dǎo)型故障查詢?cè)\斷記錄所需時(shí)間STA-021S0003202這里發(fā)布的工時(shí)與定稿時(shí)的狀態(tài)一致。配件信息 HYPERLINK http:/portal.cpn.vwg/elsapro/elsaweb/ct