




下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、2007年10月17日Doyouagreeordisagreewiththefollowingstatement?Universitystudentsshouldlearnonemorecourseaboutcultureofacountryratherthanoftheirown.他山之石可以攻玉。Trashoftheeastmaybethetreasureofthewest,andviceversa.心懷敬畏是成長(zhǎng)的前提。Aheartofaweisthecornerstoneofsuccess.Oneshouldlearntoawebeforehecanberespected.刖事不忘后事
2、之師。Thelessonofthepastshouldnbesecondedinthefuture.Oneshouldalwayslearntofallbeforehelearnstorise.2008年8月17日Doyouagreeordisagreewiththefollowingstatement?Itisimportanttoknowabouteventshappeningaroundtheworld,evenifitisunlikelyaffectourdailylife.“兩耳不聞窗外事,一心只讀圣賢書”雖然教會(huì)了中國(guó)讀書人專注的精神,卻在業(yè)他們的靈魂注入了孤僻和自閉的因素,從而讓
3、中國(guó)人是心胸和視野無(wú)法適應(yīng)歷史的變遷。Ignorantoftheouterworld,acquaintedwiththebeautifulmind,sowereancientChinesescholarsequippedintheirsoulssoweretheybiasedintheirperspectivesofothercountries;soweretheyisolatedintheirunderstandingofwhatwashappeningaroundthematragedyleadingtotheirfailuretocomplywiththepaceoftimes.如果短句
4、的翻譯要求的只是詞性的變換,那么長(zhǎng)句的翻譯所需要的就是整個(gè)句子結(jié)構(gòu)的完全目的化設(shè)計(jì)。我的目標(biāo)語(yǔ)言怎么樣能體現(xiàn)出章法和好的形式才是我要思考的問(wèn)題。如果要用排比句,首先要解決的是邏輯的順逆問(wèn)題,只要順的,不要逆的。2008年10月12日Doyouagreeordisagreethatvisitingmuseumsisthebestwaytoknowacountry.看著博物館中略帶塵土的展品,很多人會(huì)以為那只是過(guò)去的標(biāo)志和塵封的憂傷;而透過(guò)認(rèn)知的迷霧,在歷史的背后總是隱藏著恒久不變的人性和可疑預(yù)知的未來(lái)。當(dāng)我們想要了解一個(gè)國(guó)家的全貌的時(shí)候,有什么會(huì)比撫摸著它過(guò)去的痕跡展望它未來(lái)的軌跡更好的方法。這
5、就是博物館的價(jià)值所在,也是全人類共同的財(cái)富所在。Overthedustydisplaysonshelves,throughthelabelsofthepastandobscurityoftheforgotten,theunchangeablecanbetouchedwithmundanehandsandthefuturecanbewitnessedwithurgingeyes,thusmakingthemuseumthemostuniqueplacetorestorethecommonwealthofthehumanrace,abestspottofollowanationtrack,from
6、itsoldintothenewages.核心的原則是,疊加的細(xì)節(jié)部分一定沒(méi)有獨(dú)立的謂語(yǔ)或指代不明的地方。NObetterthan/betterthananyotherexceloutcompete/outgrowdwarfotheralternativestouchthepulseofthefuturebyfeelingtheslideofthepast.2008年12月21日Doyouagreeordisagreewiththefollowingstatement?Televisionadvertisingdirectedtowardyoungchildrenshouldnotbeallo
7、wed.在學(xué)會(huì)用言語(yǔ)交流之前,嬰兒的雙眼需要用捕捉去閃爍;嬰兒的嗓音需要用啼哭去宣泄;嬰兒的內(nèi)心需要用寧?kù)o去思索;嬰兒的色彩需要用自然去描繪。從本質(zhì)上講,廣告永遠(yuǎn)無(wú)法企及我們對(duì)這些天使的希望。他們的童年不應(yīng)該用塵世的灰暗去掩蓋。Beforetheangelsintheirheartslearnstoexpressbywords,infantsmaketheireyessparklinginseeking,theirvoiceheardincrying,theirmindmovingintranquilityandtheircolorestablishedinnature,allwhichexp
8、ectationsgobeyondthereachofcommercialadvertisements,leavingthemnoplaceinthebrightnessoftheirchildhood.一句邏輯順延的句子中,比較通行的方法是把邏輯不一致的部分舍棄。2009.10.17NADoyouagreeordisagreewiththefollowingstatement?Moviesandtelevisionsshouldalwaysshowaudieneegoodpeoplearebeingrewardedandbadpeoplearebeingpunished.從弗洛伊德開(kāi)始,人們
9、就普遍相信,人類有一種天性會(huì)將自己在現(xiàn)實(shí)生活中得不到的東西或做不到的事情通過(guò)戲劇藝術(shù)的手段表現(xiàn)出來(lái)。這不僅僅是一種脫離現(xiàn)實(shí)的訴求,更是一種對(duì)美好渴望的完美記錄。如果我們可以相信人有靈魂,那么拋開(kāi)肉體在現(xiàn)實(shí)世界中承受的痛苦不說(shuō),當(dāng)我們看到邪不勝正的情節(jié)的時(shí)候,靈魂至少得到了超脫的快樂(lè)。SincethetimeofFreud,theaterhaslongbeenbelievedtobeanidealmeanstorealizewhatpeoplefailinlife.Besidestheappealtopartfromreality,peoplestillgetachaneetorecordwha
10、ttheyfancyasperfectionoforderanddesires.Iftheexistenceofsoulcanbetrusted,themomentsspentinfrontofthescreenscanatleastbecountedasreleaseofspiritswhenweseethecallofheavenfinallyanswerstheappealsofjustice,thoughourbodymaycontinuetosuffer.2007年10月27日Doyouagreeordisagreewiththefollowingstatement?Observin
11、gandstudyinganimalsbehaviorisusefaotokumannature.自然界在選擇生存物種的時(shí)候在很多生物身上注入了同樣的編碼,作為上帝對(duì)我們的許諾,流淌在不一樣的血液當(dāng)中,卻以同樣的真實(shí)書寫在我們的一舉一動(dòng)之中。當(dāng)我們看見(jiàn)母猩猩為自己的孩子梳理毛發(fā)的時(shí)候,我們不難相信正是同樣慈愛(ài)的眼神讓我們?cè)跓o(wú)數(shù)詩(shī)歌中贊頌?zāi)感缘膫ゴ?;?dāng)我們看見(jiàn)蟻群為了保護(hù)自己的同類抱成火球集體移動(dòng)的時(shí)候,誰(shuí)又能否認(rèn)這正是我們所推崇的奉獻(xiàn)精神?LikepromisesmadebyGod,thesamearrangementsofcodesareentailedintoourbody,blended
12、intodifferentbloodsbutdemonstratingsamecharactersamongperformancesofvariousspecies.Whenamotherchimpanzeeclearsthehairofherkid,weseethesamemotherhood(that)wepraisethroughcenturiesinpoems.Whenweseeantsinfireclingingwitheachothertoformaballmovingahead,howcanweeverdenythatthereisthesamenobilityweregarda
13、ssacrifice?2009.8.30Doyouagreeordisagreewiththefollowingstatement?Themostimportantthingthatthegovernmentsshoulddotoimprovehealthcareistocleantheenvironment.食品安檢、體育設(shè)施、觀念意識(shí)、醫(yī)院設(shè)備most_longrun_benefits不成立可能的還有A,B,Chealth(definition)1.心理健康2.身體健康systematicproject_nomost作為關(guān)照健康的政策,至少應(yīng)該涵蓋關(guān)照生理健康和心理健康的兩部分。在審查了諸
14、多影響公民健康的因素以后,我們會(huì)發(fā)現(xiàn),改進(jìn)工程應(yīng)該是一個(gè)系統(tǒng)性的規(guī)劃而不是獨(dú)立片面地強(qiáng)調(diào)任何一種單一的調(diào)整或改進(jìn)。Policiesconcerninghealthshouldcovertherangeofbothphysicalandmentaldivisions.Takingintoaccountseveralfactorsaffectingthehealthofaveragecitizens,wecansafelyconcludethat,/asafeconclusioncanbedrawnthatthecaringpoliciesshouldbemadeintoasystematicpr
15、oject,ratherthanaunilateraladjustment.Judgingfromthespeed,thecarmusthavesomeprobleminitsengine.Seenfromthetopofthehill,thetranquillakeseemslikeapearllyingonthepalmofsurroundingmountains.2008年12月6日Doyouprefertofinishaprojectcompletelythentoanotheroneordotwoorseveralprojectsatatime?正如世界是平的一書中所寫,新世紀(jì)伊始,
16、國(guó)際經(jīng)濟(jì)和政治的格局都要充分關(guān)注多方面因素的影響和集團(tuán)合作的重要性。按部就班無(wú)疑曾是最謹(jǐn)慎和穩(wěn)妥的做法,但在新經(jīng)濟(jì)格局的背景下卻變成了脆弱的一廂情愿。AsnarratedinthebookTheWorldIsFlat,thenewpatternsofworldeconomyandpoliticsrequireathoroughconsiderationofmultifacetedfactorsandthecooperationbetweendifferentgroupsinthedawnofthenewcentury.Followingsequences,undoubtedlyamostprecautiousandthoughtfularrangement,hasnowturnedintoarosy/fragilefantasyinthenewarena.2007年10月6日獎(jiǎng)勵(lì)studentseffortsorachievement,whichoneisbetter.方向比努力更重要追求效率不易實(shí)施,減少濫竽充數(shù)的風(fēng)險(xiǎn)社會(huì)發(fā)展動(dòng)力2008年7月12日Doyouagreeordisagreethatdriversshouldpayacertainamountoffeessothattheycanbepermittedtodriveou
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 加盟健康中心合作合同范本
- 初創(chuàng)公司分紅合同范本
- 保證合同范本單方
- 醫(yī)用合同范本
- 單位和個(gè)人合伙合同范本
- 勞務(wù)門店合同范本
- 書畫居間合同范本
- 供用熱力合同范本
- 關(guān)聯(lián)交易合同范本
- 會(huì)展活動(dòng)合同范本
- 家校共育之道
- 公司EHS知識(shí)競(jìng)賽題庫(kù)附答案
- 【公開(kāi)課】同一直線上二力的合成+課件+2024-2025學(xué)年+人教版(2024)初中物理八年級(jí)下冊(cè)+
- 人教鄂教版六年級(jí)下冊(cè)科學(xué)全冊(cè)知識(shí)點(diǎn)
- 鄭州市地圖含區(qū)縣可編輯可填充動(dòng)畫演示矢量分層地圖課件模板
- 2024年湖南生物機(jī)電職業(yè)技術(shù)學(xué)院?jiǎn)握新殬I(yè)技能測(cè)試題庫(kù)及答案解析
- (正式版)HGT 22820-2024 化工安全儀表系統(tǒng)工程設(shè)計(jì)規(guī)范
- 《中華民族共同體概論》考試復(fù)習(xí)題庫(kù)(含答案)
- 施工作業(yè)申請(qǐng)表
- 2023年青島遠(yuǎn)洋船員職業(yè)學(xué)院高職單招(數(shù)學(xué))試題庫(kù)含答案解析
- 華為采購(gòu)模式介紹
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論