《李商隱詩兩首》

1、李商隱詩兩首錦 瑟 馬 嵬夕陽無限好，只是盡黃昏。李商隱詩兩首錦 瑟曠世情種李商隱 李商隱(約813約858)晚唐詩人。字義山，號玉谿生,樊南生，出身小官僚家庭。曾三次應(yīng)進(jìn)士考,終得中進(jìn)士。曾任縣尉、秘書郎和川東節(jié)度使判官等職。因受牛(僧儒)李(德裕)黨爭影響，被人排擠，潦倒終身。他的詩作，也有揭露現(xiàn)實黑暗的，但為數(shù)不多；他的主要成就在詩歌的藝術(shù)上，特別是他的近體律絕，其中的優(yōu)秀篇章都具有深婉綿密、典麗精工的藝術(shù)特色。曠世情種李商隱 李商隱詩現(xiàn)存約六百多首，收錄于李義山全集大都以抒情婉曲見意，往往寄興深微，想象奇特，余味無窮。尤其他以男女愛情相思為題材的詩，情思婉轉(zhuǎn)沉摯，辭藻典雅精麗，摹寫入微

2、。能以典型特征的刻畫和環(huán)境氣氛的渲染，表達(dá)事物的內(nèi)在神韻，寄寓詩人的情懷。還有一些詩篇激情蕩漾，輕薄浮艷。這些對后世產(chǎn)生過巨大影響。但他的詩里往往是避實就虛，刻意求曲，打破了時空順序，混淆了實虛境界，透過一種象征手法把感情表現(xiàn)出來。由于省略了表面和【深山傾情】 內(nèi)在的過度和關(guān)聯(lián)，詩句間跳躍很大。再加上他多愁善感和政治上的沉浮，使人讀起來感到晦澀難懂。使后人如霧里看花，評價極為分歧。王漁洋諸人，早就發(fā)過“一篇錦瑟解人難”的感嘆。 李商隱一生雖短暫坎坷，但感情的經(jīng)歷絕非尋常。 李商隱那時二十三歲，太和九年（公元835年）便上玉陽山東峰學(xué)道。而玉陽山西峰的靈都觀里，邂逅了侍奉公主的宮女、后隨公主入道

3、的女子宋華陽，宋年青美麗，聰慧多情，兩人很快雙雙墜入情網(wǎng)。 兩個多月后，這段超出常規(guī)的愛戀，終因不為禮教和清規(guī)容許而豪無結(jié)果，短暫的歡娛，無望的永好，只在李商隱的心中留下了永遠(yuǎn)的傷痛。他有些留傳至今，蕩心動魄的無題詩即完成于此時。 無題 相見時難別亦難，東風(fēng)無力百花殘。 春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。 【深山傾情】 曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)覺月光寒。 蓬山此去無多路，青鳥殷勤為探看。 昨夜星辰昨夜風(fēng)，畫樓西畔桂堂東。 身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點通。 隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。 嗟余聽鼓應(yīng)官去，走馬蘭臺類轉(zhuǎn)蓬。 【深山傾情】 這些回憶前情的詩作。辭藻華麗，音韻悠揚(yáng)，深情眷念，凄婉動人。運(yùn)

4、用比喻、典故和強(qiáng)烈對照的手法，抒寫失意的愛情，失意的際遇，對愛情熱烈的追求，失意的痛苦，懷春的惆悵與偷情的愉悅，執(zhí)著的愛戀和綿長的相思。我們可以相信李商隱和女道士宋華陽的戀情既纏綿沉痛，又極其真誠的。李商隱的心靈深處永久留下了她的身影，終生難忘。他的一生都在這段回憶中悵惘與悲哀，直到李商隱晚年，還設(shè)法在長安與宋華陽相見。 【深山傾情】 【伉儷深情】 李商隱26歲入涇原節(jié)度使王茂元幕僚，并愛上王茂元之女。開成二年（公元837年），臘月二十三，過小年時，李商隱和王家七小姐舉行訂婚儀式。正月初五，舉行結(jié)婚儀式。結(jié)婚后感情殊好。有一首思念愛妻的夜雨寄北，仍然為現(xiàn)代人稱道，亦為之辛酸。 夜雨寄北 君問歸

5、期未有期，巴山夜雨漲秋池。 何當(dāng)共翦西窗燭，卻話巴山夜雨時?！矩鴥钋椤?李商隱婚后就陷入牛、李黨爭之中中，令狐楚及其子屬牛黨，王茂元屬李黨。義山竟做了屬于李黨的王茂元的女婿，所以牛黨的人，從此瞧不起義山。令狐說他背恩，更加嫌惡他。大中五年（公元851年）李氏夫人去世，李商隱寫了一些詩懷念她，如：花妻死之后作高閣客竟去，小園花亂飛。參差連曲陌，迢遞送斜暉。腸斷未忍掃，眼穿仍欲稀。【伉儷深情】 芳心向春盡，所得是沾衣。 李商隱有一首七夕那天寫的曼倩辭 十八年來墮世間，瑤池歸夢碧桃間。 如何漢殿穿針夜，又向窗中覷阿環(huán)？ 逢著美景良辰，則懷念當(dāng)時歡愛，而無時無刻不悲悼，見一花一草也要寓意興悲，自此以

6、后，李商隱每逢七夕必有一詩。直到四十五歲，盛年時即郁郁而逝。 李商隱一生在牛、李黨爭的夾縫中求生存，備受排擠，潦倒終身。李商隱一生又為【伉儷深情】 情所困，為情所累，留下了這么多哀婉艷麗的詩篇。解 題 “錦瑟”或名“無題”，題目“錦瑟”是取句首兩字，是一首廣為傳誦的詩。有人認(rèn)為是為名為錦瑟的侍婢而作的纏綿悱惻的愛情詩，有人也認(rèn)為可能別有寄托或悼念亡妻之外，或表現(xiàn)封建士大夫隱秘難言的愛情生活，也有的以為其詩是詩人回顧反思平生遭際之作。 【錦瑟遺情】 錦瑟詩為李商隱自題李義山全集的第一篇。一首錦瑟詩，一道千古謎。歷來無人能解，所以莫衷一是。元好問在論詩絕句說：“望帝春心托杜鵑，佳人錦瑟怨華年。詩家

7、總愛西昆好，只恨無人作鄭箋！”王漁洋也有“一篇錦瑟解人難”之嘆。這首詩辭藻華麗，用典殊多，晦澀難解，眾說紛紜。通篇追憶往事，反復(fù)抒發(fā)感情破滅、壯志成灰的無限感慨和遺恨，春宵一刻，輕憐蜜愛；雙飛彩鳳、血淚相思，其【錦瑟遺情】 中的愛情、怨恨、惆悵和迷惘，該是怎樣的哀慟？以朦朧的意象表達(dá)詩人無限迷茫的心境。 這首詩為李商隱46歲時所作，據(jù)說懷戀一個贈予錦瑟的女子。是令狐楚婢女也好，是當(dāng)時貴人愛姬也罷。正如玉溪生詩集箋注說：“吐詞含味，妙臻神境，令人知其意而不敢指其事以實之。”，“透徹玲瓏，不可湊泊。如空中之音，相中之色，水中之月，鏡中之花，言有盡而意無窮”。 錦瑟錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊

8、生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑。滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。此情可待成追憶，只是當(dāng)時已惘然。 錦瑟賞析 譯文：錦瑟啊，你無緣無故的有五十根弦，每一根弦都讓我想起我的青春年華。 首聯(lián)：年已半百，感慨萬千（起興、比喻）錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心托杜鵑 頷聯(lián)：因為不能相聚，故而思念極深，真覺得此身為虛，而夢境才是真實的，即使杜鵑啼血也難表達(dá)我的相思之苦。（典故、傳說 寄托哀怨）譯文：我曾像莊周夢蝶一樣沉迷于美好的境界之中，現(xiàn)在只能像望帝一樣把傷心托付給啼血的杜鵑。典故、傳說簡釋1、莊周夢蝶 從前有一天，莊周夢見自己變成了蝴蝶，一只翩翩起舞的蝴蝶。自己非?？鞓?，悠然自得

9、，不知道自己是莊周。一會兒夢醒了，卻是僵臥在床的莊周。不知是莊周做夢變成了蝴蝶呢，還是蝴蝶做夢變成了莊周呢？這段話旨在說明一個無我混同的境界。莊子認(rèn)為人們?nèi)绻艽蚱粕牢镂业慕缦蓿瑒t無往典故、傳說簡釋而不快樂。它寫得輕靈飄渺，常為哲學(xué)家和文學(xué)家所引用。 2、杜鵑啼血 望帝，古代神話中蜀王杜宇的稱號。傳說他因水災(zāi)讓位給他的臣子，自己隱居山中，死后靈魂化為杜鵑，啼聲非常悲凄。滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙頸聯(lián)：我的身世悲涼，如月明滄海里的鮫人留下的淚珠。自己的理想破滅，如藍(lán)田美玉周圍的煙氣。（典故、傳說 感慨嘆惋）典故、傳說簡釋3、鮫人泣淚 博物志里有海中鮫人泣淚成珠的故事。4、暖玉生煙 傳說藍(lán)田

10、美玉深埋地下，不為人所見，但它那溫潤的精氣卻能透過泥土，煙霧般升騰到空中。此情可待成追憶，只是當(dāng)時已惘然尾聯(lián)：我痛苦的相思，何須等到今日才有，就在我傾心于她的那一刻，我就已經(jīng)感到惘然若失了。（直抒胸臆、點明題旨）鑒賞要點一、構(gòu)思新奇 開頭寫錦瑟訴說“一弦一柱思華年”思之殷切，思之纏綿。聲聲訴述思念之切。結(jié)尾句“當(dāng)時惘然” “追憶此情” ，使悲歡離合之情更令人斷腸。可見作者構(gòu)思之精巧。 鑒賞要點二、朦朧美 詩人用“莊生”夢中的浪漫神奇想象，把人人帶入美好的夢幻景象，令人神往；又用“望帝”把心托給“杜鵑”仿佛置身于“杜鵑啼血”的氛圍中，更感受到離別后的思念之深。夢中的朦朧美如一幅畫，霧也朦朧，水也

11、朦朧，美人魚落淚，藍(lán)田美玉在陽光下閃光，仿佛燃燒出縷縷輕煙，冉冉飄拂。 三、善用典故頷聯(lián)，頸聯(lián)里連續(xù)運(yùn)用四個典故：莊周夢蝶，杜鵑啼血，鮫人泣淚，暖玉生煙。鑒賞要點李商隱詩兩首馬 嵬馬嵬（其二） 馬嵬（其二），是李商隱詠史詩中的佳作。唐代詩人，如杜甫、劉禹錫等人，則多把詠史與詠懷古跡結(jié)合起來，擴(kuò)大了詩的境界。如杜甫的詠懷古跡。李商隱的詠史詩，主要寫南朝和隋朝覆滅舊事及唐朝國家戰(zhàn)亂，總之是以史為鑒，多抒發(fā)興亡之慨。馬嵬（其二）海外徒聞更九州，他生未卜此生休。空聞虎旅傳宵柝，無復(fù)雞人報曉籌。此日六軍同駐馬，當(dāng)時七夕笑牽牛。如何四紀(jì)為天子，不及盧家有莫愁。詩歌賞析海外徒聞更九州，他生未卜此生休。譯文:

12、海外空聞還有一個九州，來生無法預(yù)料，此生你們的緣分早已斷絕。首聯(lián)從“海外”說起，氣勢磅礴，筆力千鈞。傳說，楊貴妃死后，唐玄宗悲傷不已，就命蜀地方術(shù)之士尋找她的魂魄。有人趁機(jī)進(jìn)言，說在海外蓬萊仙山找到了楊貴妃，還帶回了她頭上的飾物。詩人這里用“徒聞”二字將此事輕輕帶過，實際上是否定了這虛妄之說。接著，詩人又宕開一筆，指出“他生未卜此生休”。意為：來世渺茫難求，可是李、楊今生的緣分已然斷絕，卻是無爭的事實。此語如當(dāng)頭棒喝，發(fā)人深省?？章劵⒙脗飨?，無復(fù)雞人報曉籌譯文：空聽軍隊中傳來夜巡的梆子聲，現(xiàn)在不會有人再傳唱報曉了。從對比的角度來寫李、楊愛情悲劇的。馬嵬兵變之后，唐玄宗這位失去了權(quán)勢的皇帝，聽

13、到的只是軍旅的梆聲，再也享受不到在長安宮殿里專人報曉的服務(wù)了。此日六軍同駐馬，當(dāng)時七夕笑牽牛譯文:這一天軍隊發(fā)生嘩變，停止不前。想到以前李、楊二人還曾在七夕之夜嘲笑牛郎織女。以現(xiàn)實的情景，軍隊嘩變，“六軍不發(fā)”，和當(dāng)時盟誓長生殿、嘲笑牛郎織女的賞心樂事做對比。突出這時唐玄宗兩難的境地。但是為什么會有此日的軍隊不前呢？是因為曾經(jīng)唐玄宗迷戀女色，荒廢政事。寫出了對唐玄宗的曾米女色，荒廢朝政的批判之意。 尾聯(lián)點明題旨：把尊貴身份的楊貴妃與普通百姓的莫愁放在一起對比。并且運(yùn)用含蓄卻很有力的反問，啟發(fā)世人記取唐玄宗沉迷情色，荒廢朝政，致使國家陷于動蕩、人民飽受戰(zhàn)亂之苦的歷史悲劇。如何四紀(jì)為天子，不及盧家有莫愁。譯文：如何貴為天子那么多年，卻無力保護(hù)自己的女人，反而連平常百姓人家的幸