古代漢語的語音課件

1、古代漢語的語音文學(xué)院 謝潔瑕內(nèi)容梗概中古漢語語音上古漢語語音漢語音韻學(xué)雙聲疊韻、聯(lián)綿詞古書的讀音文學(xué)院 謝潔瑕漢書 高帝紀：“高祖為人，隆準而龍顏”。服虔注：準音拙。漢高祖劉邦音姚直音法yo直音法垚讀如，讀曰，讀若文學(xué)院 謝潔瑕直音法的優(yōu)缺點一，有的漢字同音字很稀少，注了等于沒注；二，漢語有方言的區(qū)別，在一個方言里同音，在另一個方言未必同音；三，語音是發(fā)展變化的，某個時代兩字讀音相同，過幾百年以后就未必相同。北京話，歷音力，可是客家話就不同音簡單明了，直截了當(dāng)朕皇考曰伯庸兮，唯庚寅吾以降。降音洪文學(xué)院 謝潔瑕東漢時期產(chǎn)生了反切注音反切就是用兩個字來表示一個字的注音方法。東，德 紅 反上字下字聲

2、母d韻ong+調(diào) 平聲文學(xué)院 謝潔瑕反切是受佛經(jīng)的影響發(fā)明的 和尚念的佛經(jīng)是從梵文翻譯過來的。 梵文是一種拼音文字，梵文的字母叫悉曇，有元音和輔音兩個部分。輔音也叫體文，元音也叫摩多。受梵文影響，漢代的學(xué)者對漢語音節(jié)有了聲和韻的認識，從而創(chuàng)制了反切。文學(xué)院 謝潔瑕反切的運用反切發(fā)明以后，從東漢到清末長達1600多年的時間里，一直對漢字的標音起了重要的作用。反切還被廣泛的運用于隱語、謎語、行話之中。文學(xué)院 謝潔瑕南海燕子話南海鹽步流行一種盲人間說的燕子話?！把嘧釉挕逼鋵嵤墙⒃诨浾Z方言的基礎(chǔ)上的，特點是用反切的方法，將每一個字分解成聲母與韻母兩個音節(jié)，規(guī)律是把聲母、韻母的位置調(diào)換，并在韻母前加聲

3、母“”，聲母后加韻母“”。比如說，“南”字在“燕子話”里的發(fā)音便是“”，“方”字的發(fā)音便是“”，如此類推。文學(xué)院 謝潔瑕反切的缺陷一有些反切下字過于偏僻，難于拼合。隨著語音的發(fā)展，一些原本音和的反切變得難以拼合，叫做類隔切，如：椿，都江切. （椿知紐，都端紐，江韻） 文學(xué)院 謝潔瑕早期的反切，其上下字是隨意取的，不同的學(xué)者所用的上下字不一樣。這四個字的聲母都是t，但用了四個反切上字！反切上字的歸納能不能把這些表示聲母的反切上字作個歸納呢？反切的缺陷二東，德紅切都，丁姑切當(dāng)，都郎切丁，當(dāng)經(jīng)切文學(xué)院 謝潔瑕唐代一個叫守溫的和尚把反切上字歸納為三十個漢字，用于代表當(dāng)時語音中的三十個聲母。宋代不知道誰

4、又在上面加了六個字母，這就是傳統(tǒng)的三十六字母了，代表唐宋時代漢語語音的三十六個聲母。三十六字母娘非 敷 奉 微床文學(xué)院 謝潔瑕日 r鼻齒音 半 齒 音喻 I y半元音匣 曉 x h舌 根來 l l舌尖邊 半 舌 音疑 ng群 g 溪 k k見 k g舌面后 牙 音床 禪 穿 q照 j審 x舌面前舌葉音 正 齒從 dz 邪 z 清 ts c精 ts z心 s s舌尖前 齒 頭齒音娘 澄 徹 知 舌面前舌 上舌音泥 n n定 d 透 t t端 t d舌尖中舌 頭微 奉 v 敷 f f 非 f 唇 齒輕 唇重 唇影 o 喉 音 喉 音 明 mm次 濁滂 p p次 清並 b 全 濁全 清幫 p b 發(fā)

5、 音 方 法雙 唇發(fā)音部位新名唇音 發(fā)音部 位舊名文學(xué)院 謝潔瑕這代表宋代三十六個聲母的漢字，到底該怎么讀呢？可以通過譯音、對音，經(jīng)籍中的注疏和現(xiàn)代漢語方言的讀音來進行猜測。 問題文學(xué)院 謝潔瑕利用方言進行擬測例字北京漢口南昌廣州干kankanknkn間tiantiankankan建tiantiantiankin見tiantiantiankin這四個字在宋代都是屬于“見”母，根據(jù)這些方音，我們就可以初步把“見”母擬測為k文學(xué)院 謝潔瑕反切下字的歸納表示同一個韻，古代學(xué)者用不同的反切下字：東，德紅切忡，敕中切蟲，直弓切戎，如融切這四個字的韻都是ong，但卻用了4個反切下字來表達，不利于人們的識記

6、！隋代學(xué)者陸法言把當(dāng)時的表示韻的反切下字歸納為206個漢字，寫了一本代表隋代韻的書叫切韻。文學(xué)院 謝潔瑕切韻昔開皇初，有儀同劉臻等八人，同詣法言門宿。夜永酒闌，論及音韻。以古今聲調(diào)既自有別，諸家取舍亦復(fù)不同，吳楚則時傷輕淺，燕趙則多涉重濁，秦隴則去聲為入，梁益則平聲似去文學(xué)院 謝潔瑕韻書的產(chǎn)生跟科舉有關(guān)漢代實行的是舉薦制度隋唐開始實行科舉取士，要求做應(yīng)試詩戰(zhàn)國時代實行的是毛遂自薦制度文學(xué)院 謝潔瑕切韻的二百零六韻平 上 去 入東 董 送 屋冬 腫 宋 沃 凡 范 梵 乏文學(xué)院 謝潔瑕韻母與韻文學(xué)院 謝潔瑕押韻李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。文學(xué)院 謝潔瑕押韻，韻

7、部行 庚韻聲 i 清韻情 i 清韻主元音相同或相近、韻尾相同或相近的字，用在詩歌的句尾，叫做押韻。常在一起押韻的漢字歸納在一起，叫做韻部。庚、清耕青 等韻的字經(jīng)?；ハ嘌喉?，我們把它們合并到一起，就叫做庚青部。文學(xué)院 謝潔瑕廣韻文學(xué)院 謝潔瑕禮部韻略與平水韻南宋年間，山西平水有個叫劉淵的人，寫了一本禮部韻略根據(jù)當(dāng)時詩歌押韻的情況，把切韻的206韻歸納為107個韻部。同時期的金國有個王文郁，也寫了本平水新刊韻略，把206韻歸納為106韻部，成為近體詩押韻的標準。文學(xué)院 謝潔瑕平水韻韻目上平下平上聲去聲入聲東先董送屋冬蕭腫宋沃江肴講絳覺支豪紙寘 質(zhì)微歌尾未物魚麻語御月虞陽 麌 遇 曷齊庚 薺 霽 黠

8、佳青蟹泰屑灰蒸賄卦藥真尤軫隊陌文侵吻震錫元覃阮問職寒鹽旱願緝刪咸 潸 翰合文學(xué)院 謝潔瑕平水韻現(xiàn)代做古詩的人，押韻必須符合平水韻，否則會被譏笑為不合格律；平水韻在民國常用來作為日期的代號。馬日事變“馬”在平水韻里面排上聲21，所以馬日是指5月21日。文學(xué)院 謝潔瑕電報日期代號重慶蔣委員長勛鑒：未寒電悉。朱德總司令本日午有一電給你，陳述敝方意見，待你表示意見后，我將考慮和你會見的問題。 毛澤東未銑文學(xué)院 謝潔瑕艷電重慶中央黨部，蔣總統(tǒng)，暨中央執(zhí)監(jiān)委員諸同志均鑒： 中日兩國壤地相接，善鄰友好有其自然與必要，亦必須與關(guān)系各國一致努力，以維持增進其友誼及共同利益也。 謹引提議，伏祈采納！ 汪兆銘，艷。

9、漢奸汪精衛(wèi)皓電佳電齊電梗電敬電養(yǎng)電文學(xué)院 謝潔瑕中古音聲調(diào)平上去入，四聲，不分陰陽。什么是陰陽呢，聲母是清音為陰，聲母為濁音為陽。中古音聲調(diào)發(fā)展到現(xiàn)在，平聲分成了陰平和陽平，陽上變?nèi)肓巳ヂ?，陽去變成陰去，入聲變?nèi)肫溆嗳?。中古四聲調(diào)值究竟如何，現(xiàn)在沒有一個明確的結(jié)論。文學(xué)院 謝潔瑕漢語語音的分期先秦兩漢 兩晉南北朝隋唐五代宋 元明清中古音紐：三十六字母韻：206韻韻部：2621部調(diào)：平上去入四聲上古音近代音韻部情況？主要通過詩經(jīng)用韻來考察聲紐情況？主要通過說文諧聲字來考察主要通過中原音韻來考察文學(xué)院 謝潔瑕詩經(jīng)的韻例從韻在句中的位置來看，分句尾韻和句中韻從一章中所用的韻數(shù)來看，分一韻到底和換韻

10、兩類從韻腳的相互距離來看，分句句押韻，隔句押韻，交韻三類。其中，句尾韻，隔句押韻成為后來律詩的主流。文學(xué)院 謝潔瑕上古韻部的研究系聯(lián)法 羔羊之皮，素絲五紽。退食自公，委蛇委蛇。 （詩經(jīng)召南羔羊一章） 相鼠有皮，人而無儀。人而無儀，不死何為？（詩經(jīng)鄘風(fēng)相鼠） 已焉哉！天實為之，謂之何哉?。ㄔ娊?jīng)邶風(fēng)北門） 君子偕老，副笄六珈，委委佗佗，如山如河。象服是宜。子之不淑，云如之何?。ㄔ娊?jīng)鄘風(fēng)君子偕老一章）皮儀為紽蛇佗珈何河宜韻部文學(xué)院 謝潔瑕絲貫繩牽法文學(xué)院 謝潔瑕葉韻說的錯誤朱熹這種臨時改變某字的讀音以求得聲音和諧的辦法叫葉音。朱熹的這種學(xué)說叫做“葉韻說”?！安伞焙汀坝选弊x起來好象不是押韻啊文學(xué)院 謝

11、潔瑕葉韻說是不對的春秋時代的詩經(jīng)，離南宋有上千年。語音發(fā)生了變化，當(dāng)時押韻的詩，到朱熹時代讀起來就不押韻了。比詩經(jīng)晚得多的唐詩，很多我們現(xiàn)在讀起來也不押韻了。如：登鸛雀樓 王之渙白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。文學(xué)院 謝潔瑕烏衣巷 劉禹錫朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。文學(xué)院 謝潔瑕清代學(xué)者對詩經(jīng)韻部的歸納清初顧炎武分詩經(jīng)韻部為十部；以后戴震，段玉裁，江有誥，王念孫等人越分越細現(xiàn)在學(xué)術(shù)界一般承認王力先生的三十韻部。回大綱文學(xué)院 謝潔瑕 江 永：古韻標準，十三部。 戴 震：聲類表，二十五部。 孔廣森：詩聲類，分十八部。 王念孫：古韻譜，二十一部。

12、江有誥：音學(xué)十書，二十一部。 章炳麟：成均圖，二十三部。 黃 侃：音略，二十八部。陰 聲入 聲陽 聲一之 職 k 蒸 二幽 u 覺 uk 冬 u 三宵 o 藥 ok 四侯 屋k 東 五魚 a 鐸 ak 陽 a 六支 e 錫 ek 耕 e 七歌 ai 月 at 元 an 八脂 ei 質(zhì)et 真 en 九微 i 物 t 文 n 十緝 p 侵 m 十一葉 ap 談am 文學(xué)院 謝潔瑕 陰聲 入聲 陽聲之 職 蒸 幽 覺 冬 宵 藥侯 屋 東 魚 鐸 陽 支 錫 耕 脂 質(zhì) 真微 物 文歌 月 元 緝 侵 葉 談具體字的歸部見第二冊附錄三頁擬音是王力體系。排列規(guī)律說明：一、三大直行按韻尾情況排列，從左

13、至右依次是陰聲韻、入聲韻、陽聲韻。二、同一橫排的韻主要元音相同，韻尾不同；三、同一豎行相鄰兩韻的主要元音相近；四、無韻尾的陰聲韻，所對應(yīng)的入聲韻都是以-收尾地，所對應(yīng)的陽聲韻都是以- 收尾的；韻尾是-的陰聲韻部，與之對應(yīng)的入聲韻都是以- t收尾的，而與之對應(yīng)的陽聲韻都是以-n收尾。以-m為韻尾的陽聲韻部，所對應(yīng)的入聲韻都是以-p收尾的。文學(xué)院 謝潔瑕詩經(jīng)時代是二十九部，戰(zhàn)國三十部。陰聲韻：以元音收尾或無尾的韻叫做陰聲韻。陽聲韻：以鼻音收尾的韻叫做陽聲韻。入聲韻：以p、d、k塞音收尾的韻叫做入聲韻。如立、栗、力三字，廣州話分別讀2、2、2，它們在上古分別屬輯部、質(zhì)部、職部。陰陽入三聲相配的一組韻

14、它們的主元音相同文學(xué)院 謝潔瑕對轉(zhuǎn)的理論首先是戴震提出的，孔廣森加以確立，后來章炳麟又發(fā)展了它。對轉(zhuǎn)：上古韻同一類中的陰聲、入聲、陽聲可以互相轉(zhuǎn)化。如入聲、陽聲丟掉韻尾變成陰聲，陰聲獲得鼻韻尾而變成陽聲等等。這一語音轉(zhuǎn)化的現(xiàn)象，音韻學(xué)上叫做“陰陽對轉(zhuǎn)”或“陰陽入對轉(zhuǎn)”，簡稱“對轉(zhuǎn)”。文學(xué)院 謝潔瑕對轉(zhuǎn)的語音條件在于韻腹（主要元音）必須要相同。例如上面三十部表第九類：歌、 月 、 元 主要元音相同，僅韻尾不同 ，故語音相近，在詩經(jīng)里有押韻的可能。小雅隰桑：“隰桑有阿，其葉有難；既見君子，其樂如何？”“難”（元部），與“阿”、“何”（歌）押韻，這只有用對轉(zhuǎn)的文學(xué)院 謝潔瑕理論才能加以解釋。在訓(xùn)詁學(xué)

15、、文字學(xué)上，對轉(zhuǎn)理論也有重要的應(yīng)用價值。旁轉(zhuǎn)：指上古三十部表中縱行相鄰的韻部之間，陰聲與陰聲、入聲與入聲、陽聲與陽聲內(nèi)部可以轉(zhuǎn)化。旁轉(zhuǎn)的語音條件是：主要元音相近，韻尾相同。文學(xué)院 謝潔瑕詩經(jīng)豳風(fēng)七月：“四月莠葽，五月鳴蜩。”“蜩”本屬幽部，與宵部的“葽”字相押，這也只有用旁轉(zhuǎn)的理論才講得通。文字中的諧聲中也有許多旁轉(zhuǎn)現(xiàn)象，如“牡”（侯部）從“土”得聲（魚部）。旁對轉(zhuǎn)：指通過旁轉(zhuǎn)然后再對轉(zhuǎn)的語音變化現(xiàn)象。如“柔”與“弱”同源，它們的聲母相同（日母），韻相近，“柔”屬幽部，“弱”屬藥部，幽、藥旁對轉(zhuǎn)。文學(xué)院 謝潔瑕2、段玉裁利用諧聲偏旁研究古韻儀：歌部，聲符“義”。義 蟻 議義：聲符是“我”。俄、

16、峨、娥蛾、餓、鵝諸、著、煮、渚、箸、褚、堵、睹、賭、都者段玉裁首創(chuàng)古韻諧聲表文學(xué)院 謝潔瑕上古聲母的研究主要通過對說文諧聲字歸類來完成。閣k擱k落l烙l都是形聲字聲符都是“各”“各”上古聲母是kl,k,l?文學(xué)院 謝潔瑕上古音聲母研究的兩個著名結(jié)論清代錢大昕：古無輕唇音，古無舌上音。回大綱文學(xué)院 謝潔瑕重唇輕唇幫p滂p並b明m非pf敷pf奉bv微重（輕）唇音幫非p滂敷p並奉b明微m證據(jù)：現(xiàn)代漢語許多方言里f 讀如 p,如潮汕方言，飛, 蜂，房?；浾Z，比如“番禺”?；卮缶V古無輕唇音聯(lián)綿詞：伏曦庖曦，扶伏蒲伏客家話，扶肥文學(xué)院 謝潔瑕舌頭舌上端t透t定d泥n知徹澄娘舌音端知t透徹t定澄d泥娘n證據(jù)

17、，潮汕方言讀音張，拆，澄?；卮缶V客家話“知”的讀音古無舌上音贛語：南昌，臨川文學(xué)院 謝潔瑕娘日歸泥，照二歸精喻三歸匣 喻四歸定牙音舌頭音重唇音齒頭音正齒音半舌半齒見 溪 群 疑端 透 定 泥知 徹 澄 娘幫 滂 並 明精 清 從 心 邪照 穿 床 審 禪影 喻 曉 匣 來 日回大綱文學(xué)院 謝潔瑕上古音的聲調(diào)問題段玉裁：古無去聲江有誥：古有四聲 黃 侃：古有平、入二聲 王 力：古有長平、短平、長入、短入四聲文學(xué)院 謝潔瑕上古音總結(jié)韻部：30部，聲母：32聲母，聲調(diào)：平入二聲，各分長短。上古音很復(fù)雜，單靠漢語內(nèi)部的資料無法科學(xué)地進行研究。目前學(xué)術(shù)界的前沿是利用漢藏語系民族語言的材料來進行廣泛對比。

18、文學(xué)院 謝潔瑕查詢古音的方法查詢漢字的中古音：丁聲樹、李榮古今字音對照手冊，漢語大字典，東方語言學(xué)網(wǎng)http:/查詢漢字的上古音，郭錫良漢字上古音手冊。文學(xué)院 謝潔瑕中國音韻學(xué)研究會漢語音韻學(xué)晦澀難懂，被稱為口耳之學(xué)、絕學(xué)。但是在很多地方又離不開。1980年成立的中國音韻學(xué)研究會在傳承國學(xué)、推進學(xué)術(shù)方面發(fā)揮了巨大的作用。現(xiàn)任會長魯國堯先生文學(xué)院 謝潔瑕雙聲疊韻雙聲疊韻是指古代兩個字的聲母相同或韻相同現(xiàn)代是雙聲疊韻，古代未必是雙聲疊韻，金銀，現(xiàn)代是疊韻，古代不是古代是雙聲疊韻，現(xiàn)代未必是雙聲疊韻玄黃，他們的聲母都是匣母，古代和現(xiàn)代都是雙聲疊韻輾轉(zhuǎn)古今都是疊韻文學(xué)院 謝潔瑕聯(lián)綿詞（字）聯(lián)綿詞是用兩

19、個漢字表示一個雙音節(jié)的詞，兩個字不能拆開解釋。雙聲聯(lián)綿詞：參差、踟躕、蒹葭、栗烈、逶迤、猶豫、鴛鴦、繽紛疊韻聯(lián)綿詞：嬋媛、蹉跎、須臾、倉庚、芣苡非雙聲疊韻聯(lián)綿詞：鏗鏘、蛤蚧、玳瑁、蝙蝠、珊瑚、嘀咕、芙蓉 文學(xué)院 謝潔瑕不要拆開解釋聯(lián)綿詞猶豫，清人曾經(jīng)認為猶和豫都是一種類似猴子的動物，喜歡在樹上爬上爬下。實際上猶豫就是個聯(lián)綿詞，表示難以作出決定，徘徊。猶豫文學(xué)院 謝潔瑕望洋興嘆莊子 秋水：于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而嘆曰。望洋，感嘆的樣子，又可寫作汪洋；而不是望著海洋的意思。望路興嘆，望海興嘆，望山興嘆都屬于生造。文學(xué)院 謝潔瑕古書的讀音問題文學(xué)院 謝潔瑕應(yīng)當(dāng)如何讀古書？1、用古音讀古文的觀

20、點 顧炎武音學(xué)五書序：“天之未喪斯文，必有圣人復(fù)起，舉今日之音而還之淳古?！?、用方音讀古文的觀點 碩鼠碩鼠，無食我麥。三歲貫女，莫我肯德。逝將去女，適彼樂國。（詩經(jīng)魏風(fēng)碩鼠）3、用葉音讀古文的觀點天門中斷楚江開，碧水東流至此回。兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。（李白望天門山）一般情況下，用普通話來讀文學(xué)院 謝潔瑕如何讀通假字、古今字 通假字本字與借字的古音相同或相近，但它們的普通話音卻不一定相同或相近，有時還相差很遠。讀古文遇到通假字，應(yīng)讀本字的普通話音。詩經(jīng)豳風(fēng)七月：“八月剝棗?！?剝（幫母屋部，pk）=攴（滂母屋部，pk）左傳成公七年：“余必使爾罷于奔命?！?罷（並母歌部，bea）=疲（

21、並母歌部，bea）詩經(jīng)魏風(fēng)碩鼠：“逝將去女?！?女（泥母魚部，n）r文學(xué)院 謝潔瑕破讀字的讀音問題 “破讀”是通過改變字（詞）的讀音來區(qū)別不同的詞義或詞性的方法。傳統(tǒng)上把一個字（詞）原來的讀音叫“本音”或“如字”，把改變的讀音叫“破讀”或“讀破”。好（本音ho， 破讀ho） 難（本音nn，破讀nn）王（本音wng，破讀wng） 衣（本音y， 破讀y）文學(xué)院 謝潔瑕3、破讀的讀音規(guī)律 雨y：天雨雪。（漢書蘇武傳） 文wn：禮者，所以文鄙行也。（鹽鐵論毀學(xué) 語y：公語之故，且告之悔。（左傳隱公元年） 分fn：此臣之所以報先帝而忠陛下之職分也。（出師表）結(jié)論：破讀的規(guī)律是變讀為去聲。例外： 惡w：天不為人之惡寒也輟冬。（荀子天論） 殷ynyn：左輪朱殷，豈敢言病。（左傳隱公元年） 乘chngshng：命子封率車二百乘以伐京。（左傳隱元）文學(xué)院 謝潔瑕特讀字的讀音問題 古書中的一些字，不讀它一般的讀音，而是讀一個特殊的讀音，可稱之為“特讀音”。如：禹拜稽首，讓于稷、契暨皋陶。（尚書舜典）契（