專八語言學(xué)整理

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上專心-專注-專業(yè)專心-專注-專業(yè)精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上專心-專注-專業(yè)語言學(xué)戴煒棟 （牟楊譯本的學(xué)習(xí)指南）重要人物匯總1. Ferdinand de Saussure索緒爾the founding father of modern structural linguistics現(xiàn)代結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)創(chuàng)始人提出語言language和言語speech的區(qū)別詞的橫組合及縱聚合是其句法理論的重要部分Syntagmatic and Paradigmatic relations is important part of Saussures syntacti

2、c theory.2. Noam Chomsky喬姆斯基：the founder of generative grammar生成語法創(chuàng)始人提出關(guān)于語言能力competence 與 語言運用performance的區(qū)分概念 1957年提出轉(zhuǎn)換生成語法：Transformational-Generative grammar簡作TG Grammar的研究模式 普遍語法的概念3Daniel Johns瓊斯：the most famous system of Cardinal vowels最有名的標(biāo)準(zhǔn)元音系統(tǒng)4M.A.K. Halliday英國語言學(xué)家韓禮德：系統(tǒng)功能語法Systemic-functio

3、nal Grammar，與Chomsky提出的轉(zhuǎn)換生成語法：Transformational-Generative grammar相區(qū)分5. Geoffrey Leech利奇：提出語義學(xué)Semantics的七種意義6. C. Morris he R. Carnap美國哲學(xué)家:將符號學(xué)Semiotics劃分為三個分支7. J. Austin 和 J. Searle英國哲學(xué)家： Speech Act Theory：20世紀(jì)50年代認(rèn)為語言不僅可以用來表述，更可以用來“做事doing things”，即“to do things with words”8. P.Grice格萊斯美國哲學(xué)家：合作原則T

4、he Cooperative Principles9. Ogden and Richards 奧登和理查茲semantic triangle or triangle of significance語義三角理論p63Chapter one Introduction1.語言學(xué)的定義:對語言進行的科學(xué)研究(the scientific study of language)2.語言學(xué)的范圍 語音學(xué) 音位學(xué) 語言學(xué)內(nèi)部的主要分支 形態(tài)學(xué) 句法學(xué) 語義學(xué) 語用學(xué) 社會語言學(xué)跨學(xué)科分支 心理語言學(xué) 應(yīng)用語言學(xué) 規(guī)定性與描寫性 共時性與歷時性 言語與文字3.語言學(xué)中的一些重要區(qū)分 語言與言語 語言能力與語言運

5、用 傳統(tǒng)語法與現(xiàn)代語言學(xué)4.語言的定義5.語言的識別特征6.語言的作用術(shù)語雙解1.linguistics(語言學(xué))：Linguistics refers to the scientific study of language.對語言進行科學(xué)研究的學(xué)科。2.general linguistics(普通語言學(xué))：the study of language as a whole.3.phonetics(語音學(xué))：the study of sounds used in linguistic communication.4.phonology(音韻/系/位學(xué))：從功能的角度出發(fā)對出現(xiàn)在某種特定語言中的語

6、音及其組合、分布規(guī)律進行研究的語言學(xué)分支。The branch of linguistics which studies the sound patterns from function perspective. 5.morphology（形態(tài)學(xué)）：研究單詞的內(nèi)部構(gòu)造the internal structure of words6.syntax（句法）：研究組詞造句的規(guī)則the rules governing the combination of words into sentences.7.Semantics(語義學(xué))：the study of meaning；對語言產(chǎn)生的意義的方法的系統(tǒng)研

7、究，以研究詞義和句義為主its the systemic studies on the meaning-producing mechanism in languages, including words and sentences meaning 8.pragmatics(語用學(xué)/論): 從語言同使用者之間的關(guān)系出發(fā)，研究在實際交際in real-time communication contexts中影響人們語言使用的各種因素mainly in terms of the relationship between language and language-users。9.sociolingu

8、istics(社會語言學(xué))：10.psycholinguistics(心理語言學(xué))：11.applied linguistics(應(yīng)用語言學(xué)) 廣義：in a narrow sense:12. descriptive(描寫性)： Prescriptive(規(guī)定性)：13. Synchronic(共時性)：以某個特定時期的語言為研究對象 Diachronic(歷時性)：研究語言各個階段的發(fā)展變化，研究語言的歷史發(fā)展規(guī)律14.speech and writing（言語與文字） Langue（語言）：指語言系統(tǒng)的整體the whole linguistic system，所有語言使用個體頭腦15.

9、中存儲的詞語-形象word-image的總和，這個整體相對比較穩(wěn)定。 Parole（言語）：指代某個個體在實際語言使用環(huán)境中說出的具體話語actual use of language，是隨時間和地點變化的一個動態(tài)的、偶然性很大的實體competence語言能力：指理想語言使用者關(guān)于語言規(guī)則的知識儲備16.performance語言運用：指真實的語言使用者在實際場景中的語言使用注與索緒爾的區(qū)別索緒爾著重于從社會的角度social perspective來研究語言，喬姆斯基則從語言使用者的知識構(gòu)成the knowledge base of the language users來看待語言，如喬從心理

10、學(xué)的角度來分析語言區(qū)別：17.traditional grammar : 1)Regards the written language as primary 2)Force language gets into aLatin-based frameworkand modern linguistics: 1)Regards the spoken language as primary, not the written 2)Vice versa(3點區(qū)別):18.language（語言）-定義理解及特點：19.design features of language語言的識別特征：design fe

11、ature識別特征（定義）：特征：arbitrariness(任意性)：shu 和Tree都能表示“樹”這一概念；同樣的聲音，各國不同的表達方式productivity(能產(chǎn)性)：語言可以理解并創(chuàng)造無限數(shù)量的新句子，是由雙層結(jié)構(gòu)造成的結(jié)果（Understand and create unlimited number with sentences）duality(雙重性)：語言由聲音結(jié)構(gòu)和意義結(jié)構(gòu)組成（the structure of sounds and meaning）displacement(移位性-不受時空限制的特征)：可以表達許多不在場的東西，如過去的經(jīng)歷、將來可能發(fā)生的事情，或者表達

12、根本不存在的東西等cultural transmission(文化傳承性)：語言需要后天在特定文化環(huán)境中掌握20.functions of language(語言的作用)第二章Phonology（音韻/系/位學(xué)） Articulatory phonetics(發(fā)音語音學(xué))1.phonetics(語音學(xué))：auditory phonetics(聽覺語音學(xué)) Acoustic phonetics(聲學(xué)語音學(xué))了解Spectrographs(頻譜儀) vocal cords(聲帶) the Pharynx（or pharyngeal cavity）咽腔 voicing(濁化)2.organs of

13、speech voiceless（輕音）（發(fā)音器官） the oral cavity口腔（關(guān)于口腔舌頭，見下表） the nasal cavity鼻腔(何時會鼻音化)方式器官音ObstructionBack of the tongue （舌后）and velar area(軟腭音) k 、 g Narrow the spaceHard palate(硬腭) and front of tongue(舌前)jObstructionThe tip of the tongue(舌尖) and alveolar ridge(齒齦)t、dPartial obstructionUpper front tee

14、th(前齒上部) and tip of the tongue（舌尖）、ObstructionUpper teeth（上齒）and lower lip(下唇)f、vObstructionLipsp、b3.International phonetic alphabet（IPA）國際音標(biāo)/國際語音字母表：19th 末，western scholars feel the need for a standardized and internationally accepted system of phonetic transcription.(IPA 應(yīng)運而生)。the basic principle

15、of IPA is using one letter (selected from major European languages ) to represent one speech sound(語音).國際音標(biāo)圖IPA chart：全稱是International Phonetic Alphabet，由國際語音協(xié)會IPA=International Phonetic Association在1888年首次確定.4.Diacritics（變音符）：are symbols which are added to the letter-symbols to bring out the finer

16、distinctions than the letters alone cant possible do. Broad transcription（寬式標(biāo)音）：is the transcription with letter-symbols only.5.兩種標(biāo)音方式：Narrow transcription(嚴(yán)式標(biāo)音)：is the transcription with letter-symbols together with Diacritics 6.英語語音的分類(the classification of English speech sounds)英語元音和輔音的本質(zhì)區(qū)別：發(fā)元音(v

17、owel)時氣流從肺部出來的氣流沒有受到任何阻塞。在輔音(consonants)發(fā)出的過程中氣流受到了這樣或那樣的阻塞。輔音的兩種劃分標(biāo)準(zhǔn)：發(fā)音方式（Manners of articulation）、發(fā)音部位（Places of articulation）和【清濁特征】* 按照發(fā)音方式manners of articulation* 完全阻塞輔音complete obstruction/爆破音(塞音)plosives（stops）: /p/, /b/ /t/, /d/ /k/, /g/ *擦音fricatives：/f/ /v/ /s/ /z/ /師/ /3/ /6/ /咬舌z/ /h/ *破

18、(塞)擦音affricates：/t/ /d/ *流音liquids ： /r/ /l/ *鼻音nasals：/m/ /n/ / *滑音/半元音glides/semivowels：/w/ /j/ 接近輔音approximants 中央流音central 邊流音lateral：* 按照發(fā)音部位places： 唇間音/雙唇音bilabial：/p/ /b/ /m/ /w/ 唇齒音labiodental：/f/ /v/ 齒（間）音dental：/ / / 齒齦音alveolar：/t/ /d/ /s/ /z/ /n/ /l/ /r/ 硬腭音Palatal：/ / /t/ /d/ /j/ 喉音glot

19、tal：/h/ 軟腭音velar：/k/ /g/ / 齦腭音alveo-palatal/post-alveolar： 綜合圖表：Voiced/voicelessbilabialLabio-dentaldentalalveolarpalatalvelarglottalstopsvoicelessptkVoicedbdgfricativesvoicelessfshVoicedvzaffricatesvoiceless(t)tVoiced(d)dnasalsVoicedmnliquidsVoicedl; rglidesVoicedw特征：* 清濁特征Voicing 分類：濁輔音voiced cons

20、onants 清輔音voiceless consonants 體現(xiàn)形式：聲帶是否震動in the vibration of the vocal cords E.g：/p/ 和/d/ * 送氣特征Aspiration articulated with a strong air stream pushing out只有爆破音和破擦音有送氣與否的區(qū)別不造成詞義改變，是非區(qū)別性特征 E.g：/p/ 在please中送氣，在speak中不送氣 * 區(qū)別性特征Distinctive Features 可以用來區(qū)分不同音位（phonetic voicing）如清濁特征，但送氣特征就不是 區(qū)別性特征一般都是雙

21、元Binary的 (+voicing/ -voicing)元音的劃分：the position of the tongue in the mouth舌的位置（即哪一部位處于最高位置）the openness of the mouth嘴張開的程度the shape of the lips唇的形狀rounded圓唇元音包括：后元音中除【a:】外的所有unrounded不圓唇元音，為其他所有。the length of the vowels元音的長短長元音，發(fā)音時喉部處于緊張狀態(tài)，又稱緊元音短元音，又稱松元音。根據(jù)第一、二個劃分標(biāo)準(zhǔn)有下圖： Front central back i: u: i uC

22、lose e :Semi-closed :Semi-open a a:open 7.phonology音位學(xué)phonology （音位學(xué)）：著重語言的自然屬性physical properties，關(guān)注所有語言中1.1區(qū)分 人可能發(fā)出的所有聲音，是音位學(xué)研究的基礎(chǔ)p22 phonetics（語音學(xué)）：著重強調(diào)語音的社會功能social functions，對象是某種語言中可以用來組合成詞句的那些語音1.2重要概念1.2.1音素phone：is a phonetic unit or segment(是一個語音單位或者語音段)1.2.2音位Phoneme：a phonological unit(音

23、位具有辨音功能)在語言中具有區(qū)別表義單位作用的最小語音單位the smallest unit that is capable of distinguishing or contrasting words， E.g: pig 和big中的/p/和/b/就是獨立的音位。1.2.3音位變體Allophones：沒有區(qū)分表義單位作用的音段（segment） E.g：同樣/s/音，在shoe和she中讀音卻有差別，若把兩個有差別的/s/音調(diào)換位置，并不會改變單詞意義，只是有點別扭。所以，這兩音就叫做/s/的音位變體。注： Phoneme和Allophone的區(qū)別：音位具有區(qū)別性，是抽象、理想化的單位，具

24、有系統(tǒng)性；音位變體都屬于同一個音位，他們共同代表或者源于音位，是音位在實際環(huán)境中的體現(xiàn)。1.2.4最小語音對/最小對立體Minimal Pairs：when two different forms are identical in every way except for one sound segment which occurs in the same position in the strings.兩個詞互相之間的差別只是一個音段， E.g：pen 和pin就是M-p，可以確定/e/和/i/1.2.5兩種分布關(guān)系 * 對比性分布Contrastive Distribution 若兩個音段

25、出現(xiàn)在同一個語音環(huán)境中而產(chǎn)生了兩個不同的單詞，則處于對比性分布關(guān)系。 最小語音對中的不同音段就是這種關(guān)系。1.2.4中的例子 * 互補性分布Complementary distribution 若兩個基本相似的音段絕不會出現(xiàn)在相同的語音環(huán)境中，則它們之間就是互補性分布的關(guān)系。E.g：送氣的p（peak）絕不會出現(xiàn)在s之后，而不送氣的p（speak）也不會出現(xiàn)在詞首1.2.6音位對立phonemic contrast1.3一些音位學(xué)的規(guī)則(注：支持音位模式的規(guī)程都是適用于特定語言的)1.3.1序列規(guī)則sequential rules: there are rules that govern th

26、e combination of sounds in a particular language, these rules are called*.(在某特定語言中存在支配語音組合的規(guī)則，這些規(guī)則就叫序列規(guī)則)1.3.2同化規(guī)則assimilation rule：the rule assimilates one sound to another by “copying” a feature of a sequential phoneme, thus making the two phones similar(通過“復(fù)制”序列中音位的特征來使一個語音同化為另一個，從而使兩個音素相似)1.3.3省

27、略規(guī)則deletion rule: it tells us when a sound is to be deleted although it is orthographically represented(告訴我們一個拼寫上有表現(xiàn)的語音在什么時候應(yīng)該省略)1.4超音段特征/超切分特征Suprasegmental features: the phonemic features that occur above the level of the segments are called suprasegmental features, these are the phonological prop

28、erties of such units as the syllable, the word and the sentence.(指超出音段層面的語音特征，是指音節(jié)、詞、句子這些單位的音位學(xué)特征) The main suprasegmental features include stress, intonation and tone(重音、語調(diào)、聲調(diào))1.4.1重音stress：分為單詞重音和句子重音（注：重音所在的位置可以區(qū)別意義） * 單詞重音：位置固定，可分為三級零zero重音，次secondary重音，和主要primary重音 * 句子重音：refers to the relative

29、 force given to the components of a sentence(給予某個句子成分的相對力量)結(jié)構(gòu)重音structural：句語句之間的對比產(chǎn)生的某一個單詞重音的變化或某一個一般不重讀的單詞的重讀，如ThirtTEEN girls and thirty boys中的TEEN重讀強調(diào)重音contrastive：指純粹出于交際需要對句中的任意部分進行強調(diào)，句中的任意音節(jié)都可能成為重讀音節(jié)語法重音grammatical：約定俗成的語法成分功能決定的重音，如重讀實詞，輕讀虛詞等1.4.2音調(diào)/聲調(diào)tone: tones are pitch variations, which a

30、re cause by the different rates of vibration of the vocal cords(指由聲帶振動的不同頻率引起的音高變化)注：音高的變化像音素一樣可以區(qū)別意義。1.4.3音調(diào)intonation：when pitch，stress and sound length are tied to the sentence rather than the word in isolation, they are collectively known as intonation(如果音調(diào)，重音和音長與句子而不是單個的詞聯(lián)系起來，它們就被統(tǒng)稱為語調(diào))第三章 形態(tài)學(xué)m

31、orphology: it refers to the part of the grammar that is concerned with word formation and word structure.( 研究單詞內(nèi)部結(jié)構(gòu)及其構(gòu)成的規(guī)則)1.open class words(開放性詞)與closed class words(封閉詞類)2. 詞/語素Morpheme：is the smallest unit of language that carries information about meaning or function.研究的basic unit，不能再進一步分成更小的單位而

32、不破壞或者徹底改變詞匯/語法意義的單位，desire是a morpheme，desir+able就是two morphemes.2.1詞word: the smallest free form found in language. 自由形式free form：is an element that does not have to occur in a fixed position with respect to its neighboring elements.2.2自由詞/語素free morpheme: is a morpheme which can be a word by itself

33、. 可以獨立出現(xiàn)、獨立成詞的語素。如girl，rely等. 黏著詞/語素bound morpheme: is a morpheme that must be attached to another one. 必須與其它語素一起出現(xiàn)的語素，詞綴居多。如pre-，-al， dis- 等2.3語素變體Allomorph：is the variant forms of a morpheme.相對抽象，是語素的實際體現(xiàn)，不改變詞義，但會在形式上有所變化similar to allophone.如：books, bags, judges,在這三個詞中s的發(fā)音的不同。3.詞根roots: 單詞的基礎(chǔ)，無法再

34、分割成更小的單位。兩類：若詞根是自由語素，則為自由詞根（大部分都是free），否則是黏著詞根（如-pal，-ceive,-tain,-vert）.3.1詞綴affix：a letter or sound , or group of letters or sounds, which is added to a word , and which changes the meaning or function of the word. 一個或一組字母或語音，附加于一個單詞上并改變其意義與功能。 Affixes are bound forms that can be added詞綴屬黏著形式，附在：

35、a)to the beginning of a word=a prefix 前綴 b)to the end of a word=a suffix 后綴 c)within a word=an infix 中綴4.派生詞/語素derivational morphemes：is a morpheme, when it is conjoined to other morphemes(or words), new words are formed or derived.將它們和其他詞素相連結(jié)可以派生或形成新詞。 曲折詞/語素inflectional morphemes: are bound morphe

36、mes which are for the most part purely grammatical markers and signify such concepts as tense, number, case and so on.這些黏著詞/語素只是語法標(biāo)志，表示時態(tài)、數(shù)、格等概念。5.構(gòu)詞的形態(tài)學(xué)規(guī)則/詞素音位規(guī)則 morphological rules of word formation The ways words are formed called morphological rules. These rules determine how morphemes combine t

37、o form words.詞的構(gòu)成方式被稱為形態(tài)學(xué)規(guī)則，這些規(guī)則決定了詞素怎樣組成為詞。5.1能產(chǎn)性形態(tài)學(xué)規(guī)則productive morphological rules: the rules that can be used quite freely to form new words.能相當(dāng)自由的用來構(gòu)成新詞的形態(tài)學(xué)規(guī)則。6.派生法Derivation:p377.復(fù)合法compounds: it forms words by stringing words together.(將詞串起來)。（共有16種復(fù)合法，即以動、形容、名、介詞四種相互搭配而成）注意以下規(guī)律： when the two

38、 words are in the same grammatical category, the compound will be in this category.若兩詞屬于同一語法范疇，則復(fù)合詞仍屬于該范疇。 如：名+名=名。in many cases, the two words are in different grammatical categories, then the class(范疇) of the second or final word will be the grammatical category of the compound. 若兩詞屬于不同范疇，那么復(fù)合詞的范疇

39、就會和第二或末尾詞的詞類相同。（但不絕對，有例外，如undertake, uplift）復(fù)合詞通常與非復(fù)合的詞序列的重音有所不同。如 greenhouse與green housethe meaning of a compound is not always the sum of the meaning of its parts.形容詞的意義并不總是各部分意義之和。第四章 句法（學(xué)）syntax：is a branch of linguistics that studies the rules that govern the formation of sentence.是研究如何支配句子構(gòu)成規(guī)則

40、的一個語言學(xué)分支。（理解：the internal structure of sentences and the rules etc.）1.范疇 categories：refers to a group of linguistic items which fulfill the same or similar functions in a particular language such as a sentence, a noun phrase or a verb.指在一特定語言中執(zhí)行相同或相近功能的一組語言項目，如句子、名詞短語或動詞。4.1.1.句法范疇syntactic categori

41、es：a fundamental fact about words in all human language is that they can be grouped together into a relatively small number of classes, called syntactic categories. 關(guān)于所有人類語言中的詞，有一個基本事實，即它們能被組成數(shù)量上相對較小的類別，稱為句法范疇。4.1.2.傳統(tǒng)語法有八種，即詞性，之后有補充Word-level categories:(1)major lexical categories詞匯范疇 (2)minor lexi

42、cal categories 次要詞匯范疇（兩者的區(qū)別在于：詞匯范疇常常被假定為中心詞）（注意：這種劃分并不絕對）4.1.3確定詞的范疇的標(biāo)準(zhǔn)p43/中文73meaning意義 jane 和 flower 是人與植物inflection曲折變化 加s/esdistribution分布 名詞與限定詞，動詞與助詞4.1.4 phrase短語：syntactic units that are built around a certain word category are called phrase.(圍繞某一詞范疇構(gòu)成的句法單位) （如某一短語圍繞一名詞構(gòu)成，就是名詞短語）有：NP名詞性短語； V

43、P動詞性短語； AP 形容詞性短語；PP介詞性短語其中單獨的如N是詞匯層，NP是短語層。超過一個詞構(gòu)成的短語通常包含以下部分：標(biāo)志詞specifier+中心詞head+補語complement.2.短語結(jié)構(gòu)規(guī)則phrase structure rule“PS rule”:such special type of grammatical mechanism that regulates the arrangement of elements that make up a phrase is called a phrase structure rule.這種對構(gòu)成短語成分排列進行調(diào)節(jié)的特殊類型的語

44、法機制就稱為*）4.2.1 XP rule 中心詞短語規(guī)則4.2.2 coordination rule 并列規(guī)則Some structure are formed by joining two or more elements of the same type with the help of a conjunction such as and or or . such phrases are called coordinate structures(并列結(jié)構(gòu)), and this phenomenon is known as coordination（并列關(guān)系）. 第五章 語義學(xué)seman

45、tics : is the study of meaning.(對意義的研究)1.關(guān)于意義研究的一些觀點：p63the naming theory命名論：最古老的觀點之一是古希臘學(xué)者柏拉圖提出的命名論，認(rèn)為語言學(xué)的形式和符號，即語言中的詞語，僅僅標(biāo)記它們所代表的物體。詞匯只是代表物體的名字或標(biāo)記。the conceptualist view概念論：認(rèn)為語言學(xué)形式和所指之間沒有直接聯(lián)系，而是通過思維概念彼此聯(lián)系。contextualism 語境論：認(rèn)為通過與之搭配的單詞來理解一個詞，通過把單詞看做行為、事件、習(xí)慣，我們的探究就限定在群居生活的客觀事物之上。語境包括：the situational

46、 context（時空語境） and the linguistic context(上下文，語言的搭配)代表人物：J.R. Firth約翰魯伯特弗斯behaviorism 行為論：說話人的話語在聽話人身上引起的反應(yīng)。代表：Bloomfield布龍菲爾德）。2.lexical meaning 詞匯意義sense意義/思：is concerned with the meaning of a linguistic form, collection of all its features, it is abstract and de-contextualize.(是語言形式的所有特征的集合，是抽象的，

47、不與語境相關(guān))。reference所指關(guān)系：means what a linguistic form refers to in the real, physical world, it deals with the relation between the linguistic elements and the non-linguistic world of experience.(指語言形式在現(xiàn)實物質(zhì)世界中所指的事物，是語言成分與經(jīng)驗世界之間的關(guān)系)主要的意義關(guān)系major sense relationssynonymy同義關(guān)系polysemy多義關(guān)系homonymy同音異義hyponymy

48、上下義關(guān)系：意義包含的關(guān)系，包容者為上義詞Superordinate，被包容者成為下義詞Hyponym，如animals包含dog、cat等許多antonymy反義關(guān)系3.句子之間的關(guān)系sense relations between sentences4.analysis of meaning第六章 Pragmatics語用學(xué)：is a study of how speakers of a language use sentences to effect successful communication.(語用學(xué)是研究某一語言使用者如何利用句子而達到成功交際)研究如何通過Context來理解和

49、使用語言語用學(xué)研究這些與語言交際相關(guān)的主題包括deixis直指; Speech arts言語行為; indirect language間接語言, structure of conversation會話 ; politeness禮貌, cross-culture communication跨文化交際 and presupposition預(yù)設(shè).1.幾個重要概念語用學(xué)Pragmatic: the study of the relationship between signs and their interpreters語義學(xué)Semantics：研究符號與所代表事物間的關(guān)系the relationsh

50、ip between signs and the things they refer to，主要關(guān)注語言系統(tǒng)中抽象單位的句子；停留于句子層面 ；研究是靜止的、孤立的static and isolated語境context：（John Firth）: it is generally considered as constituted by the knowledge shared by the speaker and the hearer.(由說話人和聽話人共有的知識構(gòu)成)it determines the speakers use of the language and also the he

51、arers interpretation of what is said.它決定了說話人對語言的使用和聽話人對所聽到的話語的解釋。劃分為即時語境immediate context 和社會語境social context sentence meaning句子意義utterance meaning話語意義與的區(qū)別在于：前者是no context depending; 后者是content depending2.speech act theory言語行為理論1）the British philosopher John Austin model of speech acts 約翰奧斯汀(它是對語言交際

52、性質(zhì)的哲學(xué)解釋，意在回答“使用語言的時候我們在干什么”) constative 述事話語：指用于陳述或描述的話語，是可以證實的；/ performatives行事話語：不能用于陳述或描述的話語，是無法證實的。locutionary act言內(nèi)行為：語言本身 Illocutionary act言外行為：表達的真正的意思 Perlocutionary act言后行為：產(chǎn)生的結(jié)果2）Searles classification of speech acts塞爾對言語行為的劃分（每一種具體行為都有相同的言外之意illoocutionary point,但是它們的強度有所差別）representativ

53、es闡述類directives指令類commissives承諾類expressives表達類：表達對存在狀態(tài)的情感或態(tài)度declarations宣告類：通過說出某事帶來立即的變化3.indirect speech acts間接的言語的行為:a traditional way to explain indirect language use is by the mismatch between the basic language forms and their typical communicative functions.Searle proposed the notion of indir

54、ect speech act. There are two speech acts simultaneously happen. primary speech act: is the speakers goal of communication.second speech act: the means by which he achieves his goal.4.principle of conversation 會話原則(Paul Grice 保羅格萊斯 )1）Cooperative principle(CP)合作原則：進行會話時，參與者最起碼得愿意合作，否則交談就無法進行，這個普遍原則就

55、稱為合作原則。合作原則的四條準(zhǔn)則：the maxim of quantity量的原則：為對話提供足夠信息，不要提供超出必要的信息。the maxim of quality質(zhì)的原則：不說假話，不說缺乏足夠證據(jù)的話the maxim of relation關(guān)系原則：有相關(guān)性the maxim of manner方式原則：避免晦澀，避免歧義，簡潔，有條理。Conversational Implicature會話含義：當(dāng)說話人公然不執(zhí)行某一條原則，且讓聽話者也知道了他在違反，這時就很有可能產(chǎn)生會話含義，是為讓對方體會到言外之意5.cross-cultural pragmatics failure1)P

56、ragmatic failure: it occurs when the speaker fails to use language effectively to achieve a specific communication purpose, or when the hearer fails to recognize the intention or the illocutionary force of the speakers utterance in the context of communication.2)Pragmatic failure mainly occur in cro

57、ss-cultural communication.3)Two forms: pragmalinguistics語用語言學(xué)sociopragmatics社會語用學(xué)第七章language change語言變化Historical linguistics 歷史語言學(xué)：the description and explanation of language changes that occurred over time.1.phono;ogical changes ：音系學(xué)的變化2.morphological and syntactic change形態(tài)和句法的變化 1）addition of aff

58、ixes 詞綴的增加 2）loss of affixes詞綴的消失 3）change of word order詞序變化 4）change in negation rule 否定規(guī)則的變化3.Lexical and semantic change詞匯變化和語義變化 1）addition of new words coinage創(chuàng)造法clipped words截短法blending混成法，拼綴法，緊縮法：通過組合其他詞的某些部分而構(gòu)成新詞。acronyms首字母縮略法：bbc 只能一個一個字母念；apec可拼讀back-formation逆構(gòu)法：去掉舊詞的詞綴，以創(chuàng)造新詞。functional

59、shift功能轉(zhuǎn)移：不加詞綴就從一個詞類轉(zhuǎn)換到另一個詞類。borrowing 借詞：borrow from one language to another.2）loss of words3）semantic changes詞義的變化semantic broadening詞義的擴大semantic narrowing詞義的縮小semantic shift詞義的轉(zhuǎn)變4.some recent trends p103非正式，美式英語影響，科學(xué)技術(shù)的進步。5.the causes of language change：科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，政治經(jīng)濟的變革等。第八章language and society語言

60、與社會 1.Sociolinguistics社會語言學(xué): it studies the relation between language and society, between the uses of language and the social structures in which the users of the language live.主要研究語言與社會的關(guān)系，以及語言使用者所在的社會結(jié)構(gòu)與語言的使用之間的關(guān)系。 2.speech community 語言集團 and speech variety言語變體speech community 語言集團：一群形成了社區(qū)或集團并共享同