2022年一個(gè)干凈明亮的地方_第1頁(yè)
2022年一個(gè)干凈明亮的地方_第2頁(yè)
2022年一個(gè)干凈明亮的地方_第3頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、一個(gè)潔凈光明的地方A clean bright place 一個(gè)潔凈光明的地方 A clean bright place 一個(gè)潔凈光明的地 方A clean bright place it was very late and everyone had left the cafe except an old man who sat in the shadow the leaves of the tree made against the electric light. in the day time the street was dusty, but at night the dew settl

2、ed the dust and the old man liked to sit late because he was deaf and now at night it was quiet and he felt the difference. the two waiters inside the cafe knew that the old man was a little drunk, and while he was a good client they knew that if he became too drunk he would leave without paying, so

3、 they kept watch on him. 時(shí)間很晚了,大家都離開(kāi)餐館,只有一個(gè)老人仍坐在樹(shù)葉攔住燈光的陰影里; 白天里,街上盡是塵埃, 到得晚上,露水壓住了塵埃;這個(gè)老人喜愛(ài)坐得很晚,由于他是個(gè)聾子,現(xiàn)在是夜里,非常安靜,他感覺(jué)得到跟白天的不同; 呆在餐館里的兩個(gè)侍者知道這老人有點(diǎn)兒醉了,他雖然是個(gè)好主顧,可是,他們知道,假如他喝得太醉了,他會(huì)不付賬就走,所以他們始終在留神他;last week he tried to commit suicide, one waiter said. why. 1 he was in despair. what about. nothing. how

4、do you know it was nothing. he has plenty of money. 上個(gè)星期他想自殺,一個(gè)侍者說(shuō);為什么 . 他失望啦;干嗎失望 . 沒(méi)事兒;你怎么知道是沒(méi)事兒 . 他有許多錢(qián);they sat together at a table that was close against the wall near the door of the cafe and looked at the terrace where the tables were all empty except where the old man sat in the shadow of th

5、e leaves of the tree that moved slightly in the wind. a girl and a soldier went by in the street. the street light shone on the brass number on his collar. the girl wore no head covering and hurried beside him. 他們一起坐在緊靠著餐館大門(mén)墻邊的桌旁,眼睛望著平臺(tái),那 兒的桌子全都空無(wú)一人, 只有那個(gè)老人坐在隨風(fēng)輕輕漂動(dòng)的樹(shù)葉的陰影里;有個(gè)少女和一個(gè)大兵走過(guò)大街; 街燈照在他那領(lǐng)章的銅號(hào)碼上;2 那個(gè)少女沒(méi)戴帽子,在他身旁匆忙走著;the guard will pick him up, one waiter said. what does it matter if he gets what hes after. he had better get off the street now. the guard will get him. they went by five minutes ago. the old man sitting

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論