版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研的復(fù)習(xí)方法解讀第 頁天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研的復(fù)習(xí)方法解讀一、參考書的閱讀方法1目錄法:先通讀各本參考書的目錄,對(duì)于知識(shí)體系有著初步了解,了解書的內(nèi)在邏輯結(jié)構(gòu),然后再去深入研讀書的內(nèi)容。2體系法:為自己所學(xué)的知識(shí)建立起框架,否那么知識(shí)內(nèi)容浩繁,容易遺忘,最好能夠閉上眼睛的時(shí)候,眼前出現(xiàn)完整的知識(shí)體系。3問題法:將自己所學(xué)的知識(shí)總結(jié)成問題寫出來,每章的主標(biāo)題和副標(biāo)題都是很好的出題素材。盡可能把所有的知識(shí)要點(diǎn)都能夠整理成問題。二、學(xué)習(xí)筆記的整理方法1第一遍學(xué)習(xí)教材的時(shí)候,做筆記主要是歸納主要內(nèi)容,最好可以整理出知識(shí)框架記到筆記本上,同時(shí)記下重要知識(shí)點(diǎn),如假設(shè)條件,公式,結(jié)論
2、,缺陷等。記筆記的過程可以強(qiáng)迫自己對(duì)所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行整理,并用自己的語言表達(dá)出來,有效地加深印象。第一遍學(xué)習(xí)記筆記的工作量較大可能影響復(fù)習(xí)進(jìn)度,但是切記第一遍學(xué)習(xí)要夯實(shí)根底,不能一味地追求速度。第一遍要以穩(wěn)、細(xì)為主,而記筆記能夠幫助考生有效地到達(dá)以上兩個(gè)要求。并且在后期逐步脫離教材以后,筆記是一個(gè)很方便攜帶的知識(shí)寶典,可以方便隨時(shí)查閱相關(guān)的知識(shí)點(diǎn)。2第一遍的學(xué)習(xí)筆記和書本知識(shí)比較相近,且以根本知識(shí)點(diǎn)為主。第二遍學(xué)習(xí)的時(shí)候可以結(jié)合第一遍的筆記查漏補(bǔ)缺,記下自己生疏的或者是任何覺得重要的知識(shí)點(diǎn)。再到后期做題的時(shí)候注意記下典型題目和錯(cuò)題。3做筆記要注意分類和編排,便于查詢??梢栽诓煌碾A段使用大小適宜的
3、不同的筆記本。也可以使用統(tǒng)一的筆記本但是要注意各項(xiàng)內(nèi)容不要混雜在以前,不利于以后的查閱。同時(shí)注意編好頁碼等序號(hào)。另外注意每隔一定時(shí)間對(duì)于在此期間自己所做的筆記進(jìn)行相應(yīng)的復(fù)印備份,以防原件喪失。統(tǒng)一的參考書書店可以買到,但是筆記是獨(dú)一無二的,筆記是整個(gè)復(fù)習(xí)過程的心血所得,一定要好好保管。天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研難度分析本文系統(tǒng)介紹天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研難度,天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士就業(yè),天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研輔導(dǎo),天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研參考書,天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士專業(yè)課五大方面的問題,凱程天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士老師給大家詳細(xì)講解。特別申明,以下信息絕對(duì)準(zhǔn)確,凱程就是王牌的天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研
4、機(jī)構(gòu)!天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研難度大不大,跨專業(yè)的人考上的多不多?2023年天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士錄取人數(shù)在10人左右,相對(duì)來說,天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士招生量相對(duì)較小,考研競爭較大,但是只要努力復(fù)習(xí),問題還是不大的,每年都有大量二本三本學(xué)生考取的。根據(jù)凱程從天津財(cái)經(jīng)大學(xué)研究生院內(nèi)部的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)得知,天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士的考生中90%是跨專業(yè)考生,在錄取的學(xué)生中,根本都是跨專業(yè)考的。在考研復(fù)試的時(shí)候,老師更看重跨專業(yè)學(xué)生的能力,而不是本科背景。其次,翻譯碩士考試科目里,百科,翻譯及根底本身知識(shí)點(diǎn)難度并不大,跨專業(yè)的學(xué)生完全能夠?qū)W得懂。即使本科學(xué)翻譯的同學(xué),專業(yè)課也不見得比你強(qiáng)多少大學(xué)學(xué)的內(nèi)容本身就非常
5、淺。所以記住重要的不是你之前學(xué)得如何,而是從決定考研起就要抓緊時(shí)間完成自己的方案,下定決心,就全身心投入,要相信付出總會(huì)有回報(bào)。在凱程輔導(dǎo)班里很多這樣三跨考生,都考的不錯(cuò),主要是看你努力與否。天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士就業(yè)怎么樣?天津財(cái)經(jīng)大學(xué)外國語學(xué)院師資力量強(qiáng)大,人脈資源廣,學(xué)術(shù)氣氛非常好,社會(huì)認(rèn)可度很高,翻譯碩士畢業(yè)的學(xué)生就業(yè)率高達(dá)90%以上,很值得考生們報(bào)考。翻譯碩士畢業(yè)生就業(yè)面非常寬廣,可選擇的余地很多。有些考生朋友會(huì)關(guān)心,翻譯碩士的就業(yè)范圍既然這么廣闊,那么畢業(yè)后的收入又會(huì)如何呢?據(jù)統(tǒng)計(jì),如果是筆譯工程,就英語語種來講,目前市場給出的平均報(bào)酬大約為80150元/千字,如果做的是合同翻譯或者
6、是法律翻譯等一些技術(shù)含量較高的翻譯,報(bào)酬甚至可以到達(dá)500元/千字以上??谧g譯員的報(bào)酬相對(duì)來講更加豐厚,而且是按照小時(shí)付工資。初入行的交傳譯員報(bào)酬約為600800元/小時(shí),而同傳譯員更可到達(dá)1000元/小時(shí)以上。隨著經(jīng)驗(yàn)不斷地累積,譯員的報(bào)酬會(huì)越來越高。因此,翻譯也是一類憑借經(jīng)驗(yàn)取勝的工作。天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士專業(yè)介紹天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士專業(yè)為全日制專業(yè)學(xué)位,學(xué)費(fèi)總額1.6萬元,學(xué)制兩年。專業(yè)方向分為英語筆譯、英語口譯兩個(gè)方向。初試考試科目如下:101思想政治理論211翻譯碩士英語357英語翻譯根底448漢語寫作與百科知識(shí)天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研輔導(dǎo)班有哪些?對(duì)于翻譯碩士考研輔導(dǎo)班,業(yè)內(nèi)最有名
7、氣的就是凱程。很多輔導(dǎo)班說自己輔導(dǎo)天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士,您直接問一句,天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士參考書有哪些,大多數(shù)機(jī)構(gòu)瞬間就傻眼了,或者推脫說我們有專門的專業(yè)課老師給學(xué)生推薦參考書,為什么當(dāng)場答不上來,因?yàn)樗麄兏揪蜎]有輔導(dǎo)過天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研,更談不上有翻譯碩士的考研輔導(dǎo)資料,考上天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士的學(xué)生了。在業(yè)內(nèi),凱程的翻譯碩士非常權(quán)威,根本上考清華天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士的同學(xué)們都了解凱程,凱程有系統(tǒng)的考研輔導(dǎo)班,及對(duì)天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士深入的理解,在天津財(cái)經(jīng)大學(xué)深厚的人脈,及時(shí)的考研信息。凱程近幾年有很多學(xué)員考取了天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士,毫無疑問,這個(gè)成績是無人能比較的。并且,在凱程網(wǎng)站
8、有成功學(xué)員的經(jīng)驗(yàn)視頻,其他機(jī)構(gòu)一個(gè)都沒有。同學(xué)們不妨實(shí)地考察一下。天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研初試參考書是什么天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士初試參考書很多人都不清楚,這里凱程天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士王牌老師給大家整理出來了,以供參考:?英語口譯根底教程?,仲偉合主編,高等教育出版社?高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐?,葉子南著,清華大學(xué)出版社?英漢漢英應(yīng)用翻譯教程?,方夢之、毛忠明主編,上海外語教育出版社?漢語寫作學(xué)?, HYPERLINK /book/search_pub.php?category=01&key2=%D0%EC%D5%F1%D7%DA&order=sort_xtime_desc t _blank 徐振宗
9、, HYPERLINK /book/search_pub.php?category=01&key3=%B1%B1%BE%A9%CA%A6%B7%B6%B4%F3%D1%A7%B3%F6%B0%E6%C9%E7&order=sort_xtime_desc t _blank 北京師范大學(xué)出版社?應(yīng)用寫作教程?,趙華、張宇主編,高等教育出版社?百科知識(shí)全書?,鄒博,線裝書局提示:以上書比較多,有些書的具體內(nèi)容是不需要看的,凱程授課老師屆時(shí)會(huì)給大家詳細(xì)講解每個(gè)重點(diǎn)的內(nèi)容,減少大家盲目復(fù)習(xí)。天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研復(fù)試分?jǐn)?shù)線是多少?2023年天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士復(fù)試分?jǐn)?shù)線是345分,政治和外語最低52分
10、;業(yè)務(wù)課一和業(yè)務(wù)課二最低78分。復(fù)試包括筆試、面試和外語口語水平測試。其中,天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士復(fù)試專業(yè)課筆試沒有指定相關(guān)參考書目,凱程老師提醒學(xué)生參考初試參考書。筆試時(shí)間為90分鐘,復(fù)試內(nèi)容為:英漢互譯、寫作。考研復(fù)試面試不用擔(dān)憂,凱程老師有系統(tǒng)的專業(yè)課內(nèi)容培訓(xùn),日常問題培訓(xùn),還要進(jìn)行三次以上的模擬面試,確保你能夠在面試上游刃有余,很多老師問題都是我們?cè)谀M面試準(zhǔn)備過的。天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研的復(fù)習(xí)方法解讀一、參考書的閱讀方法1目錄法:先通讀各本參考書的目錄,對(duì)于知識(shí)體系有著初步了解,了解書的內(nèi)在邏輯結(jié)構(gòu),然后再去深入研讀書的內(nèi)容。2體系法:為自己所學(xué)的知識(shí)建立起框架,否那么知識(shí)內(nèi)容浩繁,
11、容易遺忘,最好能夠閉上眼睛的時(shí)候,眼前出現(xiàn)完整的知識(shí)體系。3問題法:將自己所學(xué)的知識(shí)總結(jié)成問題寫出來,每章的主標(biāo)題和副標(biāo)題都是很好的出題素材。盡可能把所有的知識(shí)要點(diǎn)都能夠整理成問題。二、學(xué)習(xí)筆記的整理方法1第一遍學(xué)習(xí)教材的時(shí)候,做筆記主要是歸納主要內(nèi)容,最好可以整理出知識(shí)框架記到筆記本上,同時(shí)記下重要知識(shí)點(diǎn),如假設(shè)條件,公式,結(jié)論,缺陷等。記筆記的過程可以強(qiáng)迫自己對(duì)所學(xué)內(nèi)容進(jìn)行整理,并用自己的語言表達(dá)出來,有效地加深印象。第一遍學(xué)習(xí)記筆記的工作量較大可能影響復(fù)習(xí)進(jìn)度,但是切記第一遍學(xué)習(xí)要夯實(shí)根底,不能一味地追求速度。第一遍要以穩(wěn)、細(xì)為主,而記筆記能夠幫助考生有效地到達(dá)以上兩個(gè)要求。并且在后期逐
12、步脫離教材以后,筆記是一個(gè)很方便攜帶的知識(shí)寶典,可以方便隨時(shí)查閱相關(guān)的知識(shí)點(diǎn)。2第一遍的學(xué)習(xí)筆記和書本知識(shí)比較相近,且以根本知識(shí)點(diǎn)為主。第二遍學(xué)習(xí)的時(shí)候可以結(jié)合第一遍的筆記查漏補(bǔ)缺,記下自己生疏的或者是任何覺得重要的知識(shí)點(diǎn)。再到后期做題的時(shí)候注意記下典型題目和錯(cuò)題。3做筆記要注意分類和編排,便于查詢??梢栽诓煌碾A段使用大小適宜的不同的筆記本。也可以使用統(tǒng)一的筆記本但是要注意各項(xiàng)內(nèi)容不要混雜在以前,不利于以后的查閱。同時(shí)注意編好頁碼等序號(hào)。另外注意每隔一定時(shí)間對(duì)于在此期間自己所做的筆記進(jìn)行相應(yīng)的復(fù)印備份,以防原件喪失。統(tǒng)一的參考書書店可以買到,但是筆記是獨(dú)一無二的,筆記是整個(gè)復(fù)習(xí)過程的心血所得
13、,一定要好好保管。天津財(cái)經(jīng)大學(xué)翻譯碩士考研復(fù)習(xí)指導(dǎo)1.英語翻譯根底:根底英語選擇題考的特別細(xì)致,沒有專門的教材,還是重在平時(shí)積累,凱程老師特別重視對(duì)于考生根底知識(shí)的積累。凱程老師會(huì)對(duì)考生的閱讀理解進(jìn)行系統(tǒng)的訓(xùn)練。閱讀理解也是偏政治,偏“文,凱程老師會(huì)重點(diǎn)訓(xùn)練學(xué)生的閱讀速度和鍛煉對(duì)長句子的理解能力,針對(duì)閱讀答題技巧,凱程老師建議同學(xué)在作文方面可以拿類似的GRE題目多練練手。凱程老師最后為大家總結(jié)一下,可以多積累類似于套路的句子和詞匯,相信GRE范文上應(yīng)該有挺多的,針對(duì)作文這方面,凱程老師也會(huì)對(duì)考生進(jìn)行一系列的訓(xùn)練。2翻譯碩士英語:對(duì)于翻譯英語這門課凱程老師建議如下:翻碩根底這門課是需要下功夫的,
14、英漢詞條互譯的局部完全需要你的積累,主要是詞匯量和分析抓取能力。凱程老師會(huì)對(duì)學(xué)生的這兩個(gè)方面進(jìn)行很完善的訓(xùn)練。詞組互譯:大多考的都很常見,所以多看看中英文的報(bào)紙還是有好處的。英漢:對(duì)文章的背景有一定的了解是最好的,如果沒有,就需要表達(dá)出自身的翻譯素養(yǎng)。翻譯也要注意文風(fēng),語氣之類的,要符合原文的風(fēng)格。凱程老師也很重視答題技巧,在此凱程名師友情提示大家,最好在開頭就能讓老師看到你的亮點(diǎn),不管怎樣至少留下個(gè)好印象。不管風(fēng)格怎么變,翻譯功底扎實(shí),成績都不會(huì)太差。所以還是提高自己翻譯水平,才能以不變應(yīng)萬變。3漢語寫作與百科知識(shí):先說說名詞解釋。這道題考得知識(shí)面很全,可能涉及到天文、地理、歷史、法律、政治
15、、中外文學(xué)、中外文化、音樂、翻譯專有名詞等,準(zhǔn)備起來比較棘手,但是凱程老師會(huì)給學(xué)生準(zhǔn)備好知識(shí)庫,方便學(xué)生復(fù)習(xí)。百科的準(zhǔn)備,一要廣泛,二要抓重點(diǎn),尤其要重視學(xué)校的參考書目,同時(shí)凱程也會(huì)提供凱程自己的教材及講義來幫助大家。接下來是應(yīng)用文寫作。其實(shí)這個(gè)根本不用擔(dān)憂,常出的無非是那幾個(gè):建議書、廣告、感謝信、求職信、方案書、說明書等,到12月份再看也不晚。但要注意一點(diǎn),防止眼高手低,貌似很簡單,真到寫的時(shí)候卻寫不出來,所以還是需要練習(xí)的,凱程老師會(huì)在學(xué)生復(fù)習(xí)過程中對(duì)應(yīng)用文的寫作進(jìn)行系統(tǒng)的訓(xùn)練。另外,考試的時(shí)候也要注意格式、合理性,如果再加上點(diǎn)文采,無異于錦上添花。最后說說大作文。這個(gè)讓很多同學(xué)擔(dān)憂,害
16、怕到考場上無素材可寫,或者語言生硬,拼湊一篇,畢竟大學(xué)四年,寫作文的時(shí)機(jī)很少,早沒有手感了。所以,凱程老師會(huì)針對(duì)這種情況,讓考生從復(fù)習(xí)開始時(shí),就進(jìn)行寫作訓(xùn)練,同時(shí)也會(huì)為考生準(zhǔn)備好素材。最后,注意考場上字體工整,不要亂涂亂畫,最好打上橫線,因?yàn)榇痤}紙一般是白紙。如何調(diào)節(jié)考研的心態(tài)穩(wěn)定的心態(tài):其實(shí)我覺得只要做到全力以赴,然后中間不徘徊、不彷徨,認(rèn)定目標(biāo),心態(tài)根本上都是穩(wěn)定的,成功的學(xué)生,除了剛開始糾結(jié)于考不考得上這個(gè)問題緊張心緒不穩(wěn)定之外,后來都挺穩(wěn)定的,至少從外表上看上去是這樣的,或許內(nèi)心深處還是不太穩(wěn)定的,而且偶爾還是會(huì)出現(xiàn)抓狂的情況,不過很快就好了。效率與時(shí)間:要記住效率第一,時(shí)間第二,就是
17、說在保證效率的前提下再去延長復(fù)習(xí)的時(shí)間,不要每天十幾個(gè)小時(shí),根本都是瞌睡昏昏地過去的,那還不如幾小時(shí)高效率的復(fù)習(xí),大家看高效的學(xué)生,每天都是六點(diǎn)半醒,其實(shí)這到后面已經(jīng)是一種習(xí)慣,都不給自己設(shè)置鬧鈴,自然醒,不過也不是每天都能這么早醒來,一周兩周都會(huì)出現(xiàn)一次那種睡到八九點(diǎn)的情況,我想這是身體的需要的,所以從來也不刻意強(qiáng)制自己每天都準(zhǔn)時(shí)起來,這是我的想法,還有就是當(dāng)你坐在桌前感覺學(xué)不動(dòng)的時(shí)候,出去聽聽歌或者看看新聞啥的放松放松。堅(jiān)決的意志:考研是個(gè)沒有硝煙的持久戰(zhàn),在這場戰(zhàn)爭中,你要時(shí)刻警醒,不然隨時(shí)都會(huì)有倒下的可能。而且,它不像高考那樣,每天都有老師催著,每個(gè)月都會(huì)有模擬考試檢驗(yàn)著。所以你不知道自己究竟是在前進(jìn)還是在退步、自己的綜合水平是在提高還是下降。而且,和你一起的研友根本都沒有跟你考同一個(gè)學(xué)校同一個(gè)專業(yè)的,你也不知道你的對(duì)手是什么水平。很長一
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 南京林業(yè)大學(xué)《圍棋》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 南昌交通學(xué)院《語音識(shí)別技術(shù)與應(yīng)用實(shí)驗(yàn)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 南昌大學(xué)共青學(xué)院《投資技術(shù)分析實(shí)訓(xùn)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 湄洲灣職業(yè)技術(shù)學(xué)院《大數(shù)據(jù)技術(shù)課程實(shí)訓(xùn)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 眉山藥科職業(yè)學(xué)院《有限元及ANSYS》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 洛陽文化旅游職業(yè)學(xué)院《基礎(chǔ)柬埔寨語》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 二零二五版家居裝修項(xiàng)目審計(jì)保密合同2篇
- 瀘州醫(yī)療器械職業(yè)學(xué)院《擴(kuò)展閱讀Ⅰ》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 柳州城市職業(yè)學(xué)院《材料失效分析》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 遼源職業(yè)技術(shù)學(xué)院《欄目包裝設(shè)計(jì)》2023-2024學(xué)年第一學(xué)期期末試卷
- 輸電線路基礎(chǔ)知識(shí)輸電線路組成與型式
- 三年級(jí)數(shù)字加減法巧算
- GB/T 9755-2001合成樹脂乳液外墻涂料
- GB/T 10609.3-1989技術(shù)制圖復(fù)制圖的折疊方法
- GB 4053.2-2009固定式鋼梯及平臺(tái)安全要求第2部分:鋼斜梯
- 通力電梯培訓(xùn)教材:《LCE控制系統(tǒng)課程》
- 佛山市內(nèi)戶口遷移申請(qǐng)表
- 品管圈PDCA持續(xù)質(zhì)量改進(jìn)提高靜脈血栓栓塞癥規(guī)范預(yù)防率
- 一次函數(shù)單元測試卷(含答案)
- 陜西省榆林市各縣區(qū)鄉(xiāng)鎮(zhèn)行政村村莊村名居民村民委員會(huì)明細(xì)
- 天車設(shè)備維護(hù)檢修標(biāo)準(zhǔn)設(shè)備維護(hù)檢修規(guī)程
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論