14519講義作業(yè)測試題21

1、重點詞義辨析ruin 表示“毀壞”、“”，指徹底的毀壞，破壞的原1. damage, destroy, ruin, spoil的區(qū)別damage 表示“損害”、“損壞”，通常是指部分性的損壞，通自然象、疏忽等，現多用于比喻用法中，在真正具體地摧毀或破壞某座建筑物時，通常不用 ruin。 ruin 有時還可指一般意義的弄壞或損壞，此時與 spoil 同往往暗示損壞后價值、效率、功能等會降低，有時用于比喻用法中。如：義且換用，只是語氣比 spoil 稍強。這兩個詞有時還可用于美好經歷或有用東西的損壞(此時不能用 damage 或 destroy)。destroy 表示“毀壞”, 通常指徹底的毀掉或

2、無法或很難修復，有時用于比喻用法中。, 往往暗示2. afford，offrovide和supply的區(qū)別3. it， one， ones，t， thoseafford 指“提供，供給”，還可以特指經濟能力，負擔得起。替代表泛指的單數名詞，通常用 one。注：若 one 前沒有形容詞的修飾，則其前不能有不定冠詞。offer 指“提出，提供，呈現”，示向人可也可的某物，如幫助、服務或物品，這可能是對方要求也可能是自己主動。provide 指“供給，提供，裝備，準備”，強調有預見，并通過或準備的方式為某事做準備，以在需要時提供所需物品。牽涉到金錢時，provide往往含有“免費供給”的意味，sup

3、ply一般需付錢。supply 指“供給，補充，彌補”，還可作名詞，意為“供給替代表泛指的復數名詞，通常用 ones。替代表特指的復數名詞，通常用 the ones。（量），物資，存貨”。1替代表特指的單數名詞，可用 it，三者的區(qū)別是：t， the one。4. aair /event /incidentir的意思是“有關的事，事務，活動等”，如foreign irs（外事）；替代單數可數名詞時，三者均可用；替代不可數名詞時，不能用the one，而要用 it 或t。此時 it 與t 的區(qū)別 是：表示同一事物時，用it；表示同類事物時，用t或the one。替代事物時，三者均可用；替代人時，

4、只能用 the one。當有前置定語修飾時，只能用the one。當有后置定語修飾時，通常用the one。aevent指“里發(fā)生的事件，事或活動，比賽項目”；incident可指小事，也可同event意思相近，指“事件，事”，尤指較的、有影響的等。-They have no right toerferehe domestic airs of Iran.6. travel, trip, journey的用法區(qū)別5. pleasant, pleasing, pleased的用法區(qū)別總的說來，pleasant 和 pleasing 表示客觀上的“令人高興或愉快的”，指的是被修飾名詞給別人的感覺；三

5、者均可表示“旅行”，區(qū)別如下：travel 泛指一般意義的旅行，是不可數名詞。注：有時可用復數形式，主要指時間較長的各處旅行，此時通常有物主代詞修飾，但是盡管用了復數形式，卻不能與 many 或數詞連用。另外，travel 通常只是泛指旅行，而不特指某次具體的而pleased 表示的是上“感到高興或愉快的”，指的是被修飾名詞自身的感覺。具體說來有以下區(qū)別：旅行，所以通常不說：How was your travel?journey 通常指遠距離的陸地旅行，并且不一定要返回到出發(fā)地(即通常指單程)。trip 通常指近距離的為了辦事或消遣而進行旅行，并且往往要回到出發(fā)點(即指雙程)，不過有時 tri

6、p 也可指遠距離的長途旅行，可與journey 換用，比journey 更通俗。pleasant 主要有兩方面用法：一是用來說明事物，表示“令人愉快的”或“舒適的”等；二是用來說明人，表示“友好的”、“的”等。27. accident, incident, event, occurrence, happening的區(qū)別這些名詞均有“事故、事件”之意。event 可指任何大小事件，但尤指歷史上的體育賽事。如：事件和accident 強調偶然或意外發(fā)生的不幸事情。如：He has had a bad accident.Car accidents are far too common.inciden

7、t 既可指小事件或附帶事件，又可指政治上具有影響的事件或事變。如：Please accept my apologies for this unfortunate incident. The incidents affected him for days.The witness gave a truthful account of the incident.The event was fatal to my hopes.At the beginning of June an event occurred.occurrence和happening這兩個詞多指日常生活中發(fā)生的一般事件，有時也指偶然發(fā)

8、生的事。如：So being killed by sharks was a common occurrence.8. delay,tpone, put off的區(qū)別9. disease, illness, sickness的區(qū)別三者都可表示“疾病”，區(qū)別如下：三者均可表示將某事推原訂時間之后的某一時間進行，其后可接名詞或動名詞(但一般不接不定式)。為了表明推遲到何時，可用介詞to, till, until 等。區(qū)別：(1) delay 除表示推遲日期外，還可表示暫時阻撓或阻擋，因此有“耽擱”、“拖延”等意。1. disease 表示“疾病”，通常指具體的“疾病”(可數)。如：Most dise

9、ases could be wiped out注：有時指疾病的總稱(不可數)，即通稱的“疾病”。2. illness 和sickness通用，它們主要用于表示生病的時(2)tpone 和 put off 主要用于延期，兩者后者較通俗和口語化；換用，只是間或因病(disease)導致的不健康狀態(tài)等。3. 用于醫(yī)學上表示各種病稱時，通常用 disease。(3) delay 除用作動詞外，還用作名詞，其余兩者不用作名詞。3(3) rather 或pretty 在語氣上又稍重一點,意為“十分”或“相10.fairly,quite,rather,very,pretty含義上的區(qū)別(1) fairly

10、語氣最輕，盡管經常與褒義詞連用，往往不帶明當” (pretty 不如rather 正式)。要是說某一部rather /pretty good，意指要高出一般水平或出乎意料地好。兩者均可與褒義或貶義形容詞連用。與褒義詞連用，表示一種愉快的心情；與貶義(包括中性)詞連用，示一成或不滿意的心情。(4) very 語氣最強，意為“很”或“非?！薄Ｒ钦f某一部very good，這是說這部很不錯，算得上是精品之作。顯的恭維或贊賞，通常譯為“還算”、“相當”。比如要說某部沒有否定。fairly good，指的可能是還勉強過得去，只是i語氣稍重，意為“頗”或“相當”。要是說某一2部quite good，那是

11、說這部相當不錯，雖不是最好，但至少值得看。11.acquire,gain,obtainacquire多用于通過不斷地“學”、“問”等慢慢地獲取“學問”、 “技術”等較抽象的東西。12.alter,change,varyalter只意味著局部的或表面的變化，而沒有變成(change o) 另一事物。gain表示付出更大的努力才能獲得，故常譯為“贏得”。change可以指任何變化，常用來指根本的或完全的變化。obtain表示經過相當長的時間或經過很大的努力，獲得期vary尤指不斷地變化(change continually)，由于變化而產望已久的東西。生一系列差別。414.apparatus,ap

12、pliance,equipmentapparatus一般指用來完成某項特殊任務的工具或儀器等。13.lify,expand,extend,enlargelify特指音量或電流的增大。appliance指家庭、醫(yī)院、器具或電器。等使用的簡單、可移動的expand指范圍、體積的擴大、膨脹。extend指在一個方向上的延伸、加長。equipment集體名詞，指任何能夠完成某項任務的工具、設備、設施。enlarge指尺寸或空間的擴大。16.the injured, the wounded, casualtiesthe injured指事故中的受傷者。 the wounded指中的傷員。15.bound

13、ary,border,frontierboundary著重指山脈、河流等形成的天然“邊界線”。casualties指傷亡17.clasp,grasp,grip，無論事故、或自然都適用。border指“邊境地帶”范圍較廣的地區(qū)。clasp意為“用手緊握，用 grasp意為“用手緊抓”。緊抱”。frontier指就某一國單方面提及的邊界、邊境，而且是意味著設防的邊界,要作護照、等各項grip意為“用手指掐住、抓住”。檢查。518.climax,summit,peakbine,join,unitecombine常指兩個或多個非物質事物相互融合。join“連接,聯(lián)合”,強調原來是分離著的東西,現在連接

14、并合climax指“小說等情節(jié)、情緒或重要性的最高點”或“戲劇，”。為一體。unite“(使)聯(lián)合,(使)結合”,強調聯(lián)合后形成新的整體,目summit指“頂點，最，成就的頂峰”。標,行動。20.considerate,thoughtfulpeak指“山中的最體等的尖端”?！?，“山頂”，還可指“數量，物considerate指對他人的感情和處境表示同情或諒解，如分擔痛苦和悲傷的事。thoughtful指關心體貼的，主動做一些有助于他人的事。21.erode, corrode23.endure,bear, standendure 指長時間忍受erode常用于語態(tài)，指被酸、雨水、風等慢慢或不幸，強

15、調持久力和意志堅定。腐蝕，比如金屬被酸腐蝕掉。bear“忍受”，強調忍受者對疼痛、憂慮、責任的“承受力”。 stand強調“不屈不撓”或“經受得起”。24.exclaim,yell,screamexclaim為表現強烈感情而“叫”。yell因某種原因或為引起注意而“大叫”。corrode指用化學物質慢慢腐蝕掉，既可用于主動語態(tài)也可用于語態(tài)，比如金屬銹掉。22.habitual, customaryhabitual habit指個別人的“”，habitual指“慣常的，通常的”。scream因、痛苦等原因而“尖叫”。custom多指長時間形成的、社會的“風俗”customary指“慣常的,合乎的

16、”。626.表示時間的at, in, on：at表示片刻的時間，常用詞組有：at noon, at night, at25.her, block, preventer妨礙,阻礙,牽制。hmidnigh atof, att time, at the beginning of,block阻擋,堵塞,常用來指具體的、有形的事物。of, at Christmas, at New Year等。某事發(fā)生。preventin表示一段時間，如：he morning,he afternoon, inthe evening, in October, in 1998, in summer, he future等。he past,on總是跟日子有關，如：on Monday, on Christmas morning, on the following, on May Day, on a warm morning等。課堂檢測3.（105）1.（1025）Tired, Jim was fast asleep with his back a big tree.