語法形式、語法意義與語法范疇

1、精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上專心-專注-專業(yè)專心-專注-專業(yè)精選優(yōu)質(zhì)文檔-傾情為你奉上專心-專注-專業(yè)語法形式、語法意義及語法范疇主講人 吳鋒文 一、語法形式和語法意義（一）兩者之間的關(guān)系語法形式和語法意義是語法學的核心內(nèi)容，二者是相互聯(lián)系、相互依存的。沒有不表示語法意義的語法形式，也沒有無語法形式的語法意義。例如：形容詞的重疊式：高高、慢慢：語法形式（重疊式）語法意義（程度高“很”） 猩猩、媽媽（重疊式）不是語法形式，因為不能表示什么語法意義 很高（程度高）因為不是通過語法形式而是通過語匯形式表示的，因而這種“程度高”不是語法義而是詞匯義。語法形式和語法意義并非一一對

2、應(yīng)的，一種語法形式可以表示多種語法意義，不同的語法形式又可以表示相同的語法意義。例如：紅燒魚塊（偏正；動賓） 安排好工作（動賓偏正；動補）我的朋友、我朋友（偏正） 都是NP、也不VP、真是的（責怨義）（二）語法形式1語法形式語法形式，也叫語法手段，它是反映詞語的組合規(guī)則和語法類別的形式標志，是表示語法意義的形式手段。語法形式可分為顯性語法形式和隱性語法形式。顯性的語法形式可以直接感知，主要包括語序、虛詞、重疊、詞綴以及各種語音手段。例如：我笑笑我 西瓜甜甜西瓜 班長和副班長班長或副班長隱性語法形式不能直接感知，但可以通過組合、替換、擴展、變換等方式分析抽象出來。例如：鴨蛋大 雞蛋大什么大雞蛋很

3、大（主謂） 雞蛋大多大像雞蛋那么大（偏正）雞不吃了（受動；施動）2、顯性語法形式主要有語序、輔助詞、詞綴、內(nèi)部屈折、重疊、重音、語調(diào)、異根式、零形式等形式。（1）語序：指的是用詞在句子中排列順序的不同來表示不同的語法意義。 我看書。（svo） 日語：我書看。（sov） 看我書（vso） 古漢語和現(xiàn)漢語：狀語語序 V+O+于+L封禪于泰山 北敗晉兵于河上定語、狀語語序中心語： 我們正在操場打籃球。 Were playing basketball on the ground.人稱格的區(qū)分：動詞前主格、動詞后賓格 I laugh laugh at me（2）輔助詞：專門用來表示語法意義的詞，是一種重

4、要的語法形式。主要有虛詞和助動詞。虛詞如前置介詞、后置詞、連詞、助詞、冠詞或語氣詞等。其語法作用有四種：表明詞語的結(jié)構(gòu)（語義）關(guān)系。例如“和、或、因為、但是”等，英語中的介詞往往是狀語的標志，如on the table；表示某種語法范疇，如“著、了、過”、be+v-ing（進行時）、-s表示名詞復數(shù)概念或動詞時態(tài)范疇；表明某種功能類型，如助詞“的”構(gòu)成的名詞性短語“開車的、賣早點的、守門的”、英語或法語的冠詞也有標示名詞的作用the old；表示某種語氣，如“吧、嗎、啊”等。助動詞，在形態(tài)變化豐富的語言中，也有形態(tài)的變化，助動詞的作用主要表示某種語法意義或和某種形式的實義動詞一起表示某種語法范

5、疇。如英語用shall表示將來時，be與v-ed構(gòu)成被動語態(tài)、have+v-en表示完成體，do構(gòu)成一般疑問句。Do you like dancing？（3）詞綴：定位粘著性語素，其作用是附在詞根上構(gòu)成派生詞，或構(gòu)成詞的形態(tài)變化。例如：詞綴-s（books、workers）、-ing（working、stuying、teaching）、-ly（careful、beautiful、friendly）、dis-（dislike、disappear、disorder、discover）、-s（the boys hat，所有格）許多詞綴都有標明詞類的作用。如-ly是形容詞或副詞的標志，-er、-ism

6、、-tion是名詞的標志，漢語中也有類似的詞類標志，如老-、阿-、-子、-化等。詞綴在許多語言中還是語法范疇的主要變現(xiàn)手段。例如：-s（表示名詞復數(shù)或動詞現(xiàn)在時單數(shù)第三人稱）、-er表示形容詞的比較既（old-older、small-smaller、long-longer）（4）內(nèi)部屈折：也叫語音（音位）交替，是指通過改變詞中部分語素的語音形式來表示語法意義的一種方式。英語中不規(guī)則變化的動詞、名詞就是采用語音交替方式的。例如：build-built、send-sent、drink-drank-drunk、think-thought、foot-feet、tooth-teeth思考：詞綴和內(nèi)部屈折

7、有什么區(qū)別？內(nèi)部屈折不同于附加詞綴，詞綴不改變詞根或詞的內(nèi)部語音，而是另外附加的語素。（5）重疊：是用重復整個詞或詞的一部分來表示某種語法意義。重疊部分的語音有時也會發(fā)生一些變化。例如：漢語的動詞、形容詞、量詞都能重疊表示某種語法意義。 老實老老實實（程度深） 大大大 年年年（遍指義“每”） 研究研究研究（嘗試） 散步散散步 看看看（持續(xù)量短）越南語名詞重疊表示遍指，馬來語名詞重疊表示復數(shù)，日語中名詞重疊表示遍指或復數(shù)（6）語調(diào)：又叫句調(diào)，指的是句子的音高的變化模式。語調(diào)的作用主要是區(qū)別句類，表示各種不同語氣和情態(tài)，如陳述、疑問、祈使、感嘆等。（7）重音，是指多音節(jié)詞中的重讀位置，又稱詞重音。

8、重音的變化常常會引起音位的改變。有些語言中用不同的重音位置來區(qū)別詞類。例如：content（內(nèi)容，名）-content（滿意。形容） record(記錄，名)-record(做記錄，動)（8）異根式：指用不同的詞根表示不同的語法意義（語匯形式不同）。例如：goodbetter、badworse、Ime、weus、gowent異根式具有與表示同類范疇的其他語法形式相同的組合功能，它是語法形式的輔助手段，作為不規(guī)則的詞形變化形式而存在的。思考：異根式與詞綴、內(nèi)部屈折有什么區(qū)別？（9）零形式：指的是不改變詞形，直接用詞的“原形”來表示某種語法意義。零形式是通過與“有形式”（即改變形式）形成對立而表示

9、語法意義的。例如：book-books注意：如果沒有變化形式的存在，零形式也不能成立。3、小結(jié)：語法手段分為綜合性手段和分析性手段兩大類型。綜合性手段體現(xiàn)在一個詞的內(nèi)部，由形態(tài)變化表現(xiàn)出來；分析性手段體現(xiàn)在詞和詞之間，由非形態(tài)變化表示。屬于綜合性手段的有詞綴、內(nèi)部屈折、重音、異根和重疊、零形式。屬于分析性手段的有語序、虛詞和語調(diào)。（三）語法意義1、什么是語法意義：語法意義是由語法形式所表達的、反映詞語組合方式、組合功能以及表述功能的意義。例如：主謂、動賓式反映詞語組合方式的，名詞、動詞等詞類是反映組合功能的，陳述、疑問等是反應(yīng)表述功能的。語法意義的是指，是詞進入語法組合之后由語法結(jié)構(gòu)所賦予的詞

10、義之外的意義。語法意義可分為結(jié)構(gòu)意義、功能意義、范疇意義和情態(tài)意義等類型。詞組合成結(jié)構(gòu)以后，整個結(jié)構(gòu)的意義總是大于個別詞的意義的總和，這里增加了語法意義。就某一結(jié)構(gòu)組合中的某一個詞而言，它同時具有詞義和語法意義。例如：大+眼睛：兩個詞各有自己的意義，組合成偏正結(jié)構(gòu)“大眼睛”以后指明這是“大”的“眼睛”，回答的問題是“什么樣的眼睛？”這是組合帶來的語法意義。眼睛+大：兩個詞的原有意義沒有改變，但組合成主謂結(jié)構(gòu)“眼睛大”以后“大”就不再是修飾“眼睛”，而是說明“眼睛”具有“大”的屬性，回答的問題也相應(yīng)地變成了“眼睛怎么樣？”這是主謂結(jié)構(gòu)給這兩個詞增加的語法意義。（四）語法范疇1、語法范疇：狹義的語

11、法范疇是指由詞的形態(tài)變化所表示的語法意義的概括，又稱形態(tài)語法范疇。詞的形態(tài)變化主要是指附加詞綴、內(nèi)部屈折、重疊、重音等方式構(gòu)成同一個詞的不同語法變體，簡稱詞形變化。2、常見的語法范疇有性、數(shù)、格、時、體、態(tài)、人稱、級、式等。（1）性：主要是與名詞相關(guān)的語法范疇，一般把名次分為陰性、陽性、（中性）等，并用不同的形式標志來表示。 俄語中，任何一個名詞（詞綴表示）、形容詞（詞形變化表示）必屬于陰、陽、中三個性中的一個。一個具體的名詞屬于哪個性與它的詞義沒有多少關(guān)系，決定性的是詞以什么性質(zhì)的音素收尾。在俄語中，以一般的輔音收尾的屬于陽性，以a、收尾的屬于陰性，以輔音收尾的陰性陽性都有可能，以o或e收尾

12、是中性。印歐語中，英語沒有性范疇（actor-actress、host-hostess，缺乏普遍性），但是俄語、德語、法語、西班牙語、意大利語等都具有性范疇，具體的數(shù)量可以不同，如俄語是陰、陽、中三個性，法語只有陰、陽兩個性。 （2）數(shù)：主要與名詞相關(guān)的語法范疇，一般用名詞的詞形變化來表示單復數(shù)。印歐語中普遍地存在這個范疇，通常是單數(shù)和復數(shù)的對立。有的語言之中除單數(shù)、復數(shù)之外，還有雙數(shù)，例如在古代印度梵語、希臘語中就是如此。我國的景頗語、佤語的人稱代詞有單數(shù)、雙數(shù)和復數(shù)的區(qū)別。漢語的“們”是助詞，不是數(shù)范疇。（3）格：表示句中名詞或代詞與其他詞之間的關(guān)系。在許多印歐語中，名詞或代詞在充當不同句

13、子成分時要有不同的語法形式并表示一定的語法意義，這種現(xiàn)象就是語法范疇的格。例如英語中，代詞的格（主、賓格）I-me、they-them、my-mine名詞一般只有通用格和所屬格（名詞后加s）兩個格。相比之下，俄語的格要豐富得多，名詞有六種格的形式，分別作句中的主語、賓語、屬格（定語）、不同的介詞的賓語（與格、工具格、前置格），表示不同的語法意義。（4）體：是與動詞相關(guān)的語法范疇，表示事件的各個階段和過程狀態(tài)。不同語言的體的范疇表現(xiàn)各不一樣。英語動詞有一般體、進行體和完成體。動詞的簡單形式表示普通體（如“I write”），“be+動詞的現(xiàn)在分詞”表示進行體（如“I am writing”），“

14、have+動詞的過去分詞”表示完成體（如“I have written”）。漢語動詞加“了”“著”“過”的現(xiàn)象，有人認為是體的分別，“了”表示完成體，“過”表示經(jīng)歷體，“著”表示進行體。俄語的體相對簡單，有完成體（表示動作完成或結(jié)果）和未完成體之分（表示動作的過程）。（5）時：是與動詞相關(guān)的語法范疇，表示事件時間、參照時間、說話時間之間的時序關(guān)系，一般分為現(xiàn)在、過去、未來。有些語言，動詞用不同的形式來表示行為動作是發(fā)生在說話的時刻，還是在說話的時刻之前，或在說話的時刻之后。例如英語“I write”（現(xiàn)在時），“I wrote”（過去時），“I shall write”（將來時）。英語語法中通

15、常說“現(xiàn)在進行時”實際上包括時和體兩個方面：現(xiàn)在時，進行體。俄語也有現(xiàn)在時與過去時之分，同時還有將來時。（6）態(tài)：也叫語態(tài)。表示主語與動詞的語義關(guān)系的語法范疇。一般通過動詞的形態(tài)變化來區(qū)分主動態(tài)和被動語態(tài)。主動語態(tài)表示主體是動作的發(fā)出者，被動語態(tài)表示主體是動作的承受者。例如英語：He broke the glass，The glass was broken by him。有些語言中還有反身態(tài)，如（自殺、自責）、相互態(tài)（吵架、相愛、相遇）、中動態(tài)（7）式：也叫語式或語氣、情態(tài)，是表示句子的語氣或情態(tài)的語法范疇。一般通過動詞的形態(tài)變化來區(qū)分陳述式、命令式、虛擬式或愿望式等。英語有虛擬式和陳述式、愿

16、望式之分。 例如：If only he had been here. 要是他當時在這兒就好了。（8）人稱：表示動詞與主語在人稱上的一致關(guān)系的語法范疇。一般通過動詞的形態(tài)變化來區(qū)分第一人稱、第二人稱、第三人稱。如俄語、法語中三種人稱都有。說話人為第一人稱，聽話人為第二人稱，涉及的第三方為第三人稱，人稱還有單數(shù)復數(shù)之分，所以一般認為應(yīng)該有六種人稱，但具體形式在不同語言中的分配有所不同。英語動詞只在現(xiàn)在時里單數(shù)的時候有第三人稱和其他人稱的對立。例如：He（She） writes./I write./You write./They write.人稱范疇與人稱代詞是兩回事，前者是以動詞詞形變化為形式的語法范疇，后者一類實詞，例如英語的I、you、he，漢語的“我、你、他”都是人稱代詞，但漢語沒有人稱范疇，因為漢語的動詞并不隨著主語人稱的變化而變化，不論主語怎樣，動詞都不變化。（9）級：是表示性質(zhì)狀態(tài)的程度的語法范疇，一般通過形容詞、副詞的形態(tài)變化來區(qū)分原級、比較