著作權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議

1、合同使用指引.本人為專業(yè)合同管理，在民商法、知識產(chǎn)權(quán)法、公司 法領(lǐng)域具有多年的法務(wù)經(jīng)驗，旨在網(wǎng)絡(luò)上提供高性價比的法 律服務(wù)（尤其是合同草擬、 修訂、審查服務(wù)）。在網(wǎng)絡(luò)上公布 的所有合同、協(xié)議、法律文書均為最為優(yōu)質(zhì)文檔，與其他文 檔提供者有著本質(zhì)的區(qū)別。.雖然本人提供的是優(yōu)質(zhì)文檔，但僅收取一定的草擬成 本費用，為的就是在網(wǎng)絡(luò)上提供性價比最高的合同服務(wù)，您 購買后絕對會認(rèn)為物超所值。.本人提供的文檔有以下特點：措辭嚴(yán)謹(jǐn)、內(nèi)容全面， 另附帶使用的指引，這是其他一切網(wǎng)絡(luò)文檔所沒有的特點。.所有合同、協(xié)議、法律文書下載后都可以直接使用。當(dāng)然，根據(jù)具體情況的不同，對文檔的內(nèi)容自然會有修訂的 必要。本人提供

2、的文檔分為 S、A+、A+、A四類，其中S 類文檔是您購買后會永久提供合同咨詢服務(wù)；A+類文檔是您購買后會提供根據(jù)具體情況進(jìn)行修改的服務(wù)；A+類文檔是優(yōu)質(zhì)法律文書，您可以直接進(jìn)行使用，但不提供后續(xù)服務(wù)； A類文檔為普通法律文書，僅是范本作用，購買后需要您作 由一定增補才適應(yīng)具體的情況。后續(xù)服務(wù)的聯(lián)系方式在合同 最后給由。.本文檔屬于A+類文檔，您可以直接進(jìn)行使用， 但不提供后續(xù)服務(wù)著作權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議甲方：乙方：協(xié)議編號：簽約地點:著作權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議甲方：地址：公司注冊號：法定代表人：聯(lián)系電話：乙方：外文名稱：注冊地：地址：統(tǒng)一社會信用代碼：法定代表人：聯(lián)系電話：乙方為甲方在中國大陸的唯一戰(zhàn)略合作伙伴。

3、 為加強(qiáng)雙方合作關(guān)系，根據(jù)中 華人民共和國合同法、中華人民共和國著作權(quán)法及其他相關(guān)法律、法規(guī)的規(guī) 定，本著自愿、平等的原則，經(jīng)雙方充分協(xié)商，就甲方向乙方轉(zhuǎn)讓作品著作權(quán)的 有關(guān)事宜，依法簽訂本協(xié)議，雙方共同遵循。第一條協(xié)議簽署背景.甲方是一家根據(jù)相關(guān)法律合法成立和有效存續(xù)的有限公司；.甲方在其營業(yè)范圍之內(nèi)簽署并履行本協(xié)議。 甲方已獲得簽署并履行本協(xié)議 所需的內(nèi)部批準(zhǔn)、授權(quán)。簽署并履行本協(xié)議不違反對甲方有約束力的法律、法規(guī)的規(guī)定，也不會違反對甲方有約束力的任何協(xié)議或承諾；.甲方保證不存在與本協(xié)議的標(biāo)的事項有關(guān)， 或可能以任何方式對甲方簽署 或履行本協(xié)議的能力產(chǎn)生影響的懸而未決或就甲方所知可能對甲方

4、進(jìn)行的訴訟、 仲裁或法律、行政或其他方面的程序或政府調(diào)查；.甲方擁有的與本協(xié)議所述的交易有關(guān)的任何政府機(jī)構(gòu)的所有文件、陳述和 資料均已披露，且甲方已經(jīng)提供的任何文件中的陳述均為真實、準(zhǔn)確、完整；.甲方擁有其經(jīng)營所需的完整的經(jīng)營證照，有充分的權(quán)利和資質(zhì)經(jīng)營主營業(yè) 務(wù)；.乙方是一家根據(jù)中國法律合法成立和有效存續(xù)的有限公司；.乙方在其營業(yè)范圍之內(nèi)簽署并履行本協(xié)議；乙方已獲得簽署并履行本協(xié)議 所需的內(nèi)部批準(zhǔn)、授權(quán)；簽署并履行本協(xié)議不違反對乙方有約束力的法律、法規(guī)的規(guī)定，也不會違反對乙方有約束力的任何協(xié)議或承諾。第二條協(xié)議目的1.針對雙方合作經(jīng)銷的產(chǎn)品所涉及作品的著作權(quán)權(quán)屬，雙方共同確認(rèn)，甲方按照全權(quán)轉(zhuǎn)

5、讓方式將所涉及作品的著作權(quán)轉(zhuǎn)讓予乙方。第三條轉(zhuǎn)讓標(biāo)的1.甲方向乙方轉(zhuǎn)讓甲方與乙方共同合作在中國大陸進(jìn)行現(xiàn)行及未來銷售、 推 廣的產(chǎn)品的內(nèi)外包裝所展現(xiàn)的或知識產(chǎn)權(quán)相關(guān)的信息所構(gòu)成的作品的著作權(quán)。作品包括但不限于以下攝影、美術(shù)及文字作品(具體信息和作品數(shù)量，參照甲方提 供的作品詳細(xì)信息表)：第四條轉(zhuǎn)讓方式.針對雙方合作經(jīng)銷的產(chǎn)品所涉及作品的著作權(quán)權(quán)屬， 甲方按照全權(quán)轉(zhuǎn)讓方 式將所涉及作品的著作權(quán)轉(zhuǎn)讓予乙方，并共同在我國版權(quán)登記中心進(jìn)行登記備案。 轉(zhuǎn)讓權(quán)利包括但不限于以下內(nèi)容：(1)修改權(quán)；(2)復(fù)制權(quán)；(3)發(fā)行權(quán)；(4)出租權(quán)；(5)展覽權(quán)；(6)表演權(quán)；(7)放映權(quán)；(8)廣播權(quán)；(9)信息網(wǎng)

6、絡(luò)傳播權(quán)；(10)攝制權(quán)；(11)改編權(quán)；(12)翻譯權(quán)；(13)匯編權(quán)；(14)其他著作權(quán)法尚未具體規(guī)定但可以整體著作權(quán)主張的權(quán)利；.轉(zhuǎn)讓地域范圍國家：.轉(zhuǎn)讓期限：永久第五條雙方權(quán)利與義務(wù).瑕疵擔(dān)保義務(wù)(1)甲方保證是本協(xié)議約定之作品的合法著作權(quán)人；(2)甲方保證本協(xié)議約定之著作權(quán)未被抵押、質(zhì)押；(3)甲方保證擁有上述向乙方轉(zhuǎn)讓之權(quán)利，且保證上述作品不會侵犯第三 方的任何權(quán)利包括但不限于著作權(quán)、肖像權(quán)、名譽權(quán)或可能導(dǎo)致法律糾紛的情形。 甲方違反前述保證的，甲方應(yīng)承擔(dān)全部責(zé)任；(4)作品中涉及他人美術(shù)作品、舞蹈作品、建筑作品、圖形作品、模型作 品、商標(biāo)、商號和人物肖像等在先權(quán)利的，甲方保證在簽

7、訂本協(xié)議前已經(jīng)自付費 用或通過其它方式合法取得他人授權(quán)，乙方有理由相信甲方這一保證并有權(quán)要求 甲方提供該作者或者權(quán)利人授權(quán)使用其作品的授權(quán)書原件。.在本協(xié)議生效后，在中國大陸出現(xiàn)的著作權(quán)糾紛，甲方必須全力配合、幫 助乙方處理糾紛，并且：(1)若乙方作為被侵權(quán)方，則乙方可按照自己的意愿，以自己的名義或甲 方的名義對侵權(quán)者采取法律措施；(2)若乙方作為侵權(quán)方受到第三人的起訴、舉報，由此受到的直接損失和 間接損失由甲方承擔(dān)。.甲方保證本協(xié)議約定之作品的合法著作權(quán)不會以包括但不限于授予、許可等使用方式由第三人在中國大陸適用。.作品交付本協(xié)議生效后 日內(nèi)，甲方應(yīng)向乙方提供其作品，包括但不限于該作品 的紙

8、質(zhì)文稿、電子文稿、作者簡介、內(nèi)容簡介、已有封皮封面設(shè)計、已有出版物等有形載體。甲方向乙方所提供的材料，必須滿足乙方用于商業(yè)宣傳、權(quán)屬登記、 包裝裝潢設(shè)計等要求。.協(xié)助義務(wù)甲方應(yīng)全力配合乙方協(xié)助辦理相應(yīng)的著作權(quán)登記，提供包括但不限于權(quán)屬證 明文件、作品的樣本、作品說明書等能夠證明著作權(quán)權(quán)屬的材料。.公示義務(wù)甲方將雙方合作經(jīng)銷的產(chǎn)品所涉及作品的著作權(quán)轉(zhuǎn)讓給乙方后， 必須在甲方 的官方網(wǎng)站、社交網(wǎng)站官方賬號(Facebook、Twitter )等公共平臺，對雙方的 合作戰(zhàn)略伙伴關(guān)系及著作權(quán)轉(zhuǎn)讓等內(nèi)容進(jìn)行為期 日的公示。.乙方承諾在轉(zhuǎn)讓地域范圍內(nèi)，向甲方提供必要的協(xié)助，以維護(hù)甲方對本協(xié) 議約定之作品擁

9、有的權(quán)利。.乙方可以在轉(zhuǎn)讓地域范圍內(nèi)改變本協(xié)議約定之作品的內(nèi)容。.乙方應(yīng)依法使用作品，不得將作品用于違法、低俗、淫穢和違反社會道德 的服務(wù)、商品、包裝或裝潢之上。第六條違約條款協(xié)議雙方約定，任何一方違反本協(xié)議約定，應(yīng)按以下約定承擔(dān)違約責(zé)任：.甲方違約責(zé)任：(1)甲方違反本協(xié)議約定內(nèi)容時，以至于損害乙方簽訂本協(xié)議之預(yù)期目的的， 乙方有權(quán)解除本協(xié)議，并要求甲方支付人民幣 元違約金。(2)甲方違反本協(xié)議關(guān)于保護(hù)外觀設(shè)計使用的約定，乙方有權(quán)要求甲方支付 元違約金；甲方該違約行為損害乙方簽訂本協(xié)議之預(yù)期目的的，乙方有權(quán)解除本協(xié)議。(3)甲方違反本協(xié)議的，除須支付違約金外，還需承擔(dān)乙方因此所遭受的直接損失

10、和間接損失，包括但不限于乙方對第三人應(yīng)負(fù)的賠償責(zé)任、仲裁費、律師費等。(4)甲方應(yīng)承擔(dān)的其他違約責(zé)任。.乙方違約責(zé)任：(1)乙方違反本協(xié)議關(guān)于保護(hù)外觀設(shè)計使用的約定， 甲方有權(quán)要求乙方支付 人民幣元違約金；乙方該違約行為損害甲方簽訂本協(xié)議時之預(yù)期目的的，甲方有權(quán)解除本協(xié)議。(2)乙方應(yīng)承擔(dān)的其他違約責(zé)任。.本條款所規(guī)定的違約金為懲罰性違約金，不影響守約方請求違約方另行承 擔(dān)損害賠償責(zé)任的權(quán)利。第七條轉(zhuǎn)讓費用.協(xié)議雙方約定，著作權(quán)轉(zhuǎn)讓費按第 種計費方式計算，計價貨幣單位為 0(1)自本協(xié)議生效之日起 日內(nèi)，乙方向甲方一次性支付轉(zhuǎn)讓費 元整。2)協(xié)議雙方約定不適用前款者，協(xié)議雙方約定其他計費方 式

11、：0.費用支付本協(xié)議約定的轉(zhuǎn)讓費，乙方應(yīng)通過(銀行轉(zhuǎn)賬/現(xiàn)金支付/其他)等方法一次 性支付給甲方。若通過銀行轉(zhuǎn)賬方式進(jìn)行支付，則甲乙雙方指定交易賬戶如下：(1)甲方交易賬戶開戶行：開戶名：開戶賬號：(2)乙方交易賬戶開戶行：開戶名：開戶賬號：.甲方有義務(wù)為乙方支付轉(zhuǎn)讓費提供便利，并應(yīng)向乙方開具相關(guān)票據(jù)。.稅費承擔(dān)現(xiàn)行法律對執(zhí)行本協(xié)議的相關(guān)稅費有明確規(guī)定的從其規(guī)定；現(xiàn)行法律未規(guī)定具體承擔(dān)方的，稅費承擔(dān)方式為 。第八條爭議解決.本協(xié)議的生效、解釋和爭議解決等均適用中華人民共和國法律。.凡因履行本協(xié)議所發(fā)生的或與本協(xié)議有關(guān)的一切爭議，甲、乙雙方應(yīng)通 過友好協(xié)商解決；如果協(xié)商不能解決，任何一方應(yīng)將爭議

12、提交至深圳國際仲裁 院，按照申請仲裁時該會現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則在深圳進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終 局的，對雙方均有約束力。.本協(xié)議未盡事宜均按中華人民共和國法律執(zhí)行。.甲乙雙方約定，本協(xié)議以及以本協(xié)議為準(zhǔn)簽署的各協(xié)議相關(guān)的一切糾 紛，應(yīng)將爭議提交至深圳國際仲裁院，按照申請仲裁時該會現(xiàn)行有效的仲裁規(guī) 則在深圳進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的，對雙方均有約束力。.敗訴方應(yīng)承擔(dān)為解決因本協(xié)議爭議而產(chǎn)生的合理費用，包括但不限于仲裁 費和律師費。第十條保密條款.雙方對協(xié)議洽談及履行過程中獲悉到對方的商業(yè)秘密和相關(guān)秘密信息，有保密的義務(wù)。因一方泄密致使對方經(jīng)濟(jì)利益受損的，應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。.協(xié)議未正式生效前、協(xié)議提前解除

13、或履行完畢終止時，各方仍需對本協(xié)議 洽談和履行過程中所產(chǎn)生的保密事項保密，保密時間雙方約定為 。.司法機(jī)關(guān)以及其他國家機(jī)構(gòu)依照法律規(guī)定， 要求協(xié)議一方提供上述商業(yè)秘 密的，提供方應(yīng)事先通知協(xié)議另一方，并書面提示相關(guān)機(jī)構(gòu)注意保密。第十一條不可抗力因不可抗力或者其他意外事件，使得本協(xié)議的履行不可能、不必要或者無 意義的，任一方均可解除本協(xié)議。遭受不可抗力、意外事件的一方全部或部分 不能履行本協(xié)議、解除或遲延履行本協(xié)議的，應(yīng)將事件情況在 日內(nèi)， 以書面形式通知另一方并提交相應(yīng)證明。第十二條送達(dá)條款雙方確認(rèn)往來聯(lián)系、書面文件送達(dá)及爭議解決時法律文書送達(dá)均以下述電子 送達(dá)方式送達(dá)，任一方送達(dá)地址發(fā)生變更

14、的，應(yīng)及時書面通知另一方，因聯(lián)系方 式和聯(lián)系信息錯誤或修改而無法直接送達(dá)的自郵件發(fā)送后第7日視為送達(dá)：甲方：電子郵件：聯(lián)系人：職務(wù)：電話：傳真：乙方:電子郵件：聯(lián)系人：職務(wù)：電話：傳真：第十三條其他條款.協(xié)議完整性：本協(xié)議包括所有附件及對本協(xié)議及其任何附件的各項書面補 充、修訂或變更。一經(jīng)生效，本協(xié)議對協(xié)議雙方均具有約束力，并取代此前就本 協(xié)議項下各項交易達(dá)成或形成的任何口頭或書面的協(xié)議、備忘錄或其他任何文件。.可分割性：如果本協(xié)議的任何條款在任何司法管轄區(qū)不合法、無效或無法 強(qiáng)制執(zhí)行，其不應(yīng)影響：(1)本協(xié)議任何其他條款在該等司法管轄區(qū)的有效性或可執(zhí)行性；(2)本協(xié)議的該等條款或任何其他條款在其它司法管轄區(qū)的有效性或可執(zhí)行 性。.法律變化：如因適用法律、法規(guī)發(fā)生變化導(dǎo)致本協(xié)議的任何條款失效、 違 法或無法執(zhí)行，雙方將立即進(jìn)行協(xié)商，對本協(xié)議的相關(guān)條款進(jìn)行修改和補充。.協(xié)議修訂：本協(xié)議未盡事宜，應(yīng)由雙方友好協(xié)商解決。如需對本協(xié)議及其 附件做任何修改或補充，須由雙方以書面做出方為有效。修改或補充文件與本協(xié) 議有不一致的，以修改或補充文件為準(zhǔn)。.本協(xié)議簽署前，雙方應(yīng)向?qū)Ψ教峁┢涫跈?quán)本協(xié)議簽署人的授權(quán)文件。.本協(xié)議將保持其效力直至各方已完全履行協(xié)議項下的所有義務(wù)并且各方之間的所有付款和索賠已結(jié)