第1-9節(jié)：中醫(yī)藥拉丁語

1、藥用拉丁語任課老師：王利國 1Academia SinicaActa Universitas SzechunesisRXAltius, Citius, Fortius2緒 論1 拉丁文的由來和發(fā)展起源于意大利，公元前753年成為官方語言。古典拉丁語與中古拉丁語的發(fā)展。32、拉丁語字母的由來 以依特拉斯坎（Etruscan）字母為基礎(chǔ)。 原來的拉丁語字母是：A、B、C（代表g和k）、D、E、F、X（希臘語的zeta）、H、I（代表i和j）、K、M、N、O、P、Q、R（雖然在一段長時間內(nèi)寫成P）、S、T、V（代表u、v和w）、X。 4 后來，希臘字母x廢棄不用，代之以一個新字母G。在公元前一世紀希

2、臘被征服后，采用了當時通行的希臘字母Y和Z，把它們放在字母表的末尾。這樣，新的拉丁語字母包含二十三個字母。直到中世紀才加上J（區(qū)別于I）和字母U和W（區(qū)別于V）。 53 拉丁語的特點字母書寫簡單，讀音簡便。語法結(jié)構(gòu)嚴謹，詞匯變化規(guī)則，詞義穩(wěn)定確切。構(gòu)詞詞匯豐富，有利于構(gòu)建新的科學(xué)術(shù)語。明晰簡便，易于學(xué)習(xí)和掌握。6 4 學(xué)習(xí)拉丁語的方法 多練習(xí) 多實踐，理論聯(lián)系實際 多與英文比較7作業(yè)：1 寫出下列漢語的拉丁語縮寫詞皮下注射，1日3次，口服，靜脈注射，飯后，每小時2 畫出下列的雙元音和雙輔音字母auris，morphinum， rhizoma，oleum，glycyrrhiza8如何學(xué)好拉丁語

3、學(xué)習(xí)拉丁語對任何人都不容易。主要障礙在于其語法復(fù)雜且變化頗多。名詞、數(shù)詞、形容詞有性（陰/陽）、數(shù)（單/復(fù)）、格（主/賓）的變化；謂語動詞要同時表達出主語（陰/陽、單/復(fù)、）、時態(tài)（現(xiàn)在/過去）、語態(tài)（主動/被動、直陳/虛擬）。所有這些變化都反映在詞尾上。9特別是動詞的變位，更應(yīng)掌握。因為動詞在字典中不以不定式的形式出現(xiàn)，而是以第一人稱、單數(shù)、主動式、現(xiàn)在時、直陳式的形式。如 “Cogito, ergo sum.” 一句是并列句，有兩個謂語動詞cogito和 sum，它們都可以在字典中直接找到，其動詞不定式分別為cogitare “想”和esse “存在”，ergo是副詞，此句可譯為“我思故我

4、在?！?應(yīng)注意的是不規(guī)則動詞的變化，所以一定量的記憶是必要的，但畢竟“滴水穿石”。10名詞，代詞，形容詞，數(shù)詞等，具有性，數(shù)，格。性：陽 masculinum，中neutrum，陰femininum。數(shù)：單數(shù)numerus singularis，復(fù)數(shù)numerus pluralis。格：主nominativus，呼vocativus，屬genitivus，與 dativus，賓accusativus，工ablativus。11第一章 語音 第一節(jié) 字母與發(fā)音拉丁語共26個字母拉丁語的書寫，有印刷體和手寫體。拉丁語的發(fā)音元音：發(fā)音時氣流由肺部呼出，不受口腔器官的阻 礙。12包括： 6個單元音 a

5、 e i o u y a: e i: : u: i13 4個雙元音 ae oe au eu e e au eu輔音: 發(fā)音時氣流由肺部呼出，受 口腔器官的阻礙,沖破這些阻 礙發(fā)出的聲音。14 分為清輔音和濁輔音清輔音:發(fā)音不震動聲帶。濁輔音:發(fā)音震動聲帶。清輔音： p t k c q f s h xp t k k或 k f s h ks15濁輔音： b d g j l b d g或 j l m n r v w z m n r v w z雙輔音： ch ph rh th k f r t16 復(fù) 習(xí) 1 寫出下列漢語的拉丁語縮寫詞 皮下注射，1日3次，口服，靜脈注 射，飯后，每小時 2 畫出下列的

6、雙元音和雙輔音字母 auris，morphinum， rhizoma， oleum，glycyrrhiza17 常用的縮寫詞 縮寫詞 拉丁語原形 漢語 q.d. quaque die 每天 q.h. quaque hora 每小時 q.6h quaque 6 hora 每6小時 q.m. quaque mane 每晨 q.n. quaque nocta 每晚 h.s. hora somni 睡前 s.i.d. semei in die 1日1次 b.i.d. bis in die 1日2次 t.i.d. ter in die 1日3次 q.i.d. quarter in die 1日4次 a.

7、c. ante cibos 飯前 p.c. post cibos 飯后 18 a.m. ante meridiem 上午 p.m. post meridiem 下午 stat.! statim 立即 cito! cito 急速地 i.d. Injectio inradermica 皮內(nèi)注射 i.h. Injectio hypodermica 皮下注射 p.o. per os 口服 ad ad usum internum 內(nèi)服 ad us.ext. ad usum externum 外服 div.in.par.aeq divide in partes aequales 分成等份 M

8、.D.S. Misce.Da.Signa. 混合，給予，標記 Rp. recipe 取 Sig. signa 標記 Aq. Dest. aqua destillata 蒸餾水 Aq. aqua 水劑 Caps. capsula 膠囊劑 Tab. tabella 片劑 19常用藥用部位拉丁名 Arillus 假種皮 pericarpium 果皮 Bulbus 鱗莖 periostracum 皮殼 Cacumen 枝梢 petiolus 葉柄 Calculis 結(jié)石 placenta 胎盤 Calyx 花萼 plumula 胚芽 Caulis 莖、藤 pollen 花粉 Concha 貝殼 pse

9、udobulbus 假鱗莖 Corium 真皮 radix 根 Cornu 角 ramulus 嫩枝 Cortex 樹皮 rhizoma 根莖 Exocarpium 外果皮 semen 種子 Flos 花 spica 花穗 Folium 葉 spora 孢子 Fructus 果實 stamen 雄蕊 Galla 蟲癭 stigma 柱頭 Herba 全草 thallus 葉狀體 Lignum 木材 Oleum 油 Medulla 髓 Nux 果核 Os 骨 Oviductus 輸卵管 20 第二節(jié) 拼 音 1、拼音規(guī)則 1） 輔音字母+元音字母：讀成一個音。 2） 元音字母+ 輔音字母：兩個字

10、母要單獨發(fā)音 2、拼音方法 1） 先找出單詞中的元音字母和它前面的輔音字母 讀成一個音。 2） 如元音字母前有多于2個輔音字母，元音只和 最近的輔音字母讀成一個音，其余輔音字母單 獨發(fā)音。 3）讀音時，輔音字母讀的輕而短，元音字母重而 長。21讀音練習(xí) 1 單元音和單輔音 b c g l m n p r s t x a ab/ba e i o u 22 單輔音和雙元音 b p d t g c l r ae bae oe au eu23 雙輔音和單元音 ch ph rh th a cha e i o u24 雙輔音和雙元音 ch ph rh th ae chae oe au eu25 兩個單輔音

11、和一個單元音 bl cl dl gl pl chl thl br cr dr g pr tr chr thr a bla e i o u26 3、字母與字母組合讀音規(guī)則 1）c：一般讀成k，但在元音字母e、i、y、ae、 oe、eu前讀。 2）g：一般讀成g，但在元音字母e 、i、y、 ae、 oe、eu前讀。 3）gu：后接元音時，構(gòu)成輔音組讀gw，然后與 后面的元音拼讀。 4）gn：為一個固定的輔音組，讀nj27 5）qu：q一般和u連在一起構(gòu)成輔音組，讀 kw。 6）sc：一般讀成sk，但在元音e、i、y、ae、 oe、eu前為輔音組，讀。 7）ti：一般讀ti:，在元音字母前時讀tsi

12、:，如 前面有輔音字母s或x仍讀ti:28復(fù) 習(xí) 寫出劃線部分的讀音 aqua signa salicylas lingua injectio mixtio scientia scabies genus acidum 29第三節(jié) 音節(jié)和重音1、音節(jié)及其劃分1）音節(jié)音節(jié)是讀音的單位。元音是構(gòu)成音節(jié)的基本因素。劃分為： 單音節(jié)詞 da 雙音節(jié)詞 aqua 多音節(jié)詞 pilula302）音節(jié)的劃分方法原則：a： 元音+前一個輔音 b： 輔音與其后面的元音劃作一個音節(jié)，其 余的輔音劃歸前面一個音節(jié)。 c：雙元，雙輔音劃分音節(jié)時不能分開輔音 d：輔音b、pd、t、c、g、f及雙輔音ch、 th、ph等后

13、面連有l(wèi)或r以及st、sp在劃分 音節(jié)時，不應(yīng)分開，與后一個元音構(gòu)成 一個音節(jié)。31 e：qu、gu、gn、sc構(gòu)成的輔音組在劃分 音節(jié)時不能分開。 f：雙元音上標有“.”，劃分音節(jié)時應(yīng)該分 開。3）單詞的移行 注意：移行時不能將音節(jié)分開，并加“”322、音量和音量規(guī)則 所謂音量即一個元音或一個音節(jié)在單詞中的讀 音長短。長音用“-”表示；短音用“v”表示。長元音規(guī)則： a：倒數(shù)第二音節(jié)元音是雙元音 b：倒數(shù)第二音節(jié)的元音在兩個或兩個以上的輔音字母 之間時。 c：倒數(shù)第二元音在鼻輔音m、n以及x、z之前的單元 音。 d：以-alis、-ale、-atus、-ata、-atum、-ivus、-iv

14、a、 -ivum、-osus、-osa、-osum、-urus、-ura、-urum 結(jié)尾，倒數(shù)第二個音節(jié)的元音a、i、o、u是長音。33e：以-olum、-onum、-inum為后綴的表示 有機物 或抗生素的名詞，倒數(shù)第二個元音o、i為長 音。短元音規(guī)則： a：在元音字母及輔音字母h前的單元音 b：在雙輔音前后及輔音組qu前的單元音。 c：輔音連綴br、bl、pl、pr、dl、dr、tl、tr、cl、cr等 前的元音為短音。 d：以-icus、-ica、-icum、-idus、-ida、 - idum、-olus、-ola、-olum、-ulus、-ula、-ulum 結(jié)尾的單詞，倒數(shù)第二音

15、節(jié)i、o、u為短音。343）重音和重音規(guī)則在2音節(jié)及以上的單詞中，其中一個音節(jié)讀音要長而重。以 “” 表示。重音規(guī)則： a：單音節(jié)詞均重讀。 da、 pro b：雙音節(jié)詞一般重讀在倒數(shù)第二個音節(jié)上。 c：多音節(jié)詞：倒數(shù)第二音節(jié)為長音則重讀，為 短音，則倒數(shù)第三音節(jié)重讀。35作 業(yè)劃音節(jié)，標重音 1 Mistura 6 natrium 2 catechu 7 officinalis 3 citricus 8 tinctura 4 rhizoma 9 pollen 5 Acanthopanax 10 alcohol 36復(fù) 習(xí)1、短元音規(guī)則 a：在元音字母及輔音字母h前的單元音。injectio，

16、 alcohol b：在雙輔音前后及輔音組qu前的單元音。stomachus c：輔音連綴br、bl、pl、pr、dl、dr、tl、tr、cl、cr等 前的元音為短音。cerebrum d：以-icus、-ica、-icum、-idus、-ida、 - idum、-olus、-ola、-olum、-ulus、-ula、-ulum 結(jié)尾的單詞，倒數(shù)第二音節(jié)i、o、u為短音。 liquidus372、拉丁語發(fā)音3、劃音節(jié)，標重音 1 Mistura 6 natrium 2 catechu 7 officinalis 3 citricus 8 tinctura 4 rhizoma 9 pollen

17、5 Acanthopanax 10 alcohol 38 第二章 語 法 第1節(jié) 拉丁語品詞的分類拉丁語品詞分為九類：變化詞類：名詞（subst.）、形容詞（adj.）、動 詞（v.）、數(shù)詞（num.）、代詞 （pron.）不變化詞類：副詞（adv.）、前置詞（praep.）、 連接詞（conj.）、感嘆詞 （interj.）39 第2節(jié) 名詞概述 用來表示人或事物的名稱1、名詞的性、數(shù)、格 1）名詞的性 陽性（genus masculinum，“m”） 中性（genus neutrum，“n”） 陰性（genus femininus，“f”）40 2）名詞的數(shù) 名詞有單復(fù)數(shù)之分。 單數(shù)用“s

18、ing.”表示；復(fù)數(shù)用“pl.”表示。 3）名詞的格 名詞的格有主格、屬格、賓格、奪格、與格 （少用）及呼格（少用）。41 a 主格（nom.）：表示“誰”或“什么”，做主語 b 屬格（gen.）：表示“誰的”或“什么的”，做定語 c 賓格（acc.）：動作所及的直接客體，作賓語 d 奪格（abl.）：表示方法，工具或范圍，做狀語名詞的變格通過名詞詞尾的變化體現(xiàn)42 2、名詞的五種變格法分為五類變格法，也即名詞有五種變格法名詞按照名詞單數(shù)屬格的格尾變格法分類 一 二 三 四 五單數(shù)屬格格尾 -ae -i -is us ei 43 名詞在詞典中的表述方法 一般由4個部分組成，依次為名詞的單數(shù)主格

19、 全形、單數(shù)屬格部分、屬性及譯文。 例如： tabella，ae，f.片 cancer，cri，m.癌44 3、第一變格法名詞 特點： a：單數(shù)主格結(jié)尾為-a 單數(shù)屬格結(jié)尾為-ae 一般為陰性詞 例如：herba，ae，f. 草 misura，se，f. 合劑45一變的格尾 sing pl nom -a -ae gen -ae -arum acc -am -as abl -a -is46名詞的變格公式是：詞干+格尾名詞詞干的產(chǎn)生 名詞詞干： 即名詞的單數(shù)屬格去掉屬格格尾分為：屬格部分開始為元音 屬格部分開始為輔音47作 業(yè)1 找出錯誤并改正 Tabellae Glycyrrhiza Aquae

20、 Mentha2 寫出下列單詞的單復(fù)數(shù)各格形式 1） tinctura，ae，f. 酊劑 2）pilula，ae，f. 丸483 、背誦下列單詞的拉丁文 加、 迅速地、果實、葡萄糖、混合、服用、片劑、溶解、為了（以便）49復(fù) 習(xí)1 找出錯誤并改正 Tincturae Gentianae Aquae Mentha Recipe Aquam Armeniacam2 寫出下列單詞的單復(fù)數(shù)各格形式 1） tinctura，ae，f. 酊劑 3）pilula，ae，f. 丸 2）culter，tri，m. 刀 4）oleum，i，n. 油50 3、寫出下列單詞的拉丁文 加、 迅速地、果實、葡萄糖、混合5

21、14、第二變格法名詞 1、 特點： 1） 單數(shù)主格結(jié)尾為 -us、-er、-um 2） 單數(shù)屬格結(jié)尾為 -i 3） 以-us結(jié)尾的二變名詞一般為陽性名詞（喬木 類樹木除外） 另外也有少部分藥用名詞屬于陰性名詞，例如crystallus，i，f. 結(jié)晶 等52 以-er結(jié)尾的名詞一般也為陽性名詞，譬如 cancer，cri，m. 以-um結(jié)尾的名詞多為中性名詞。Oleum， i，n.53 2、二變名詞的格尾 sing pl m n m n nom -us -er -um -I -a gen -i -I -orum -orum acc -um 同主格 -os 同主格 abl -o -o -is -

22、is54拉丁語中性名詞的單復(fù)數(shù)賓格，同單復(fù)數(shù)主格。第二變格法名詞舉例：55 5、非同格定語及詞組的變格法 即名詞用屬格形式，修飾另一名詞，主要說明其所屬關(guān)系、性質(zhì)、特征等。一般放在被修飾詞的后面（制劑類藥物），或放于前面（鹽類藥物）在變格時，僅主格名詞變格，屬格名詞不變。 舉例：56 6、第三變格法名詞 1 特點 單數(shù)主格結(jié)尾有多種形式 單數(shù)屬格格尾為 is 陽、陰、中性名詞都有（酸鹽類-as/-atis、亞酸 鹽類-is/it is 一般為陽性詞；以-itis/idis 一般為 陰性詞） 有不等音節(jié)和等音節(jié)名詞之分。57關(guān)于不等音節(jié)與等音節(jié)名詞單數(shù)主格與屬格形式在音節(jié)數(shù)上不相等屬于不等音節(jié)名

23、詞。Infans，antis，m. f. 主格：in-fans；屬格：in-fan-tis58 2 第三變格法不等音節(jié)名詞 sing pl m f n m f n nom 形式多樣 -es -a gen -is -um/ium acc -em 同主格 -es 同主格 abl -e -ibus59 詞干末尾為一個輔音字母時用“-um”詞干末尾為二個輔音字母時用“-ium”第三變格法不等音節(jié)的應(yīng)用：60 3 第三變格法等音節(jié)名詞 sing pl m f n m f n nom -is/es -e -es -ia gen -is -ium acc -em 同主格 -es 同主格 abl -e -i

24、-ibus61作 業(yè) 1 將下列單詞變成單復(fù)數(shù)各格形式 1 Cibus，i,，m. 飯 2 Auris，is，f. 耳 3 Animal， alis，n. 動物 4 flos，floris，m. 花62 2、將下列漢語譯成拉丁語 薄荷油，取100毫升薄荷水，鹽酸嗎啡，一日三次，飯后633 將下列句子翻譯成漢語，并指出非同格定語 1 Unguentum Scabiei 2 Pulvis Rhei（大黃） 3 Recipe 10ml syrupi Folii Digitalis（洋地 黃） 4 Tinctura Iodi 5 Solve glucosum in aqua，ut fiat Solut

25、io Glucosi64 注意：以-al、-ar結(jié)尾的不等音節(jié)中性名詞，按等音節(jié)中性名詞的格尾變格。少數(shù)以-is結(jié)尾的等音節(jié)陰性名詞，單數(shù)賓格格尾為 -im；單數(shù)奪格格尾為 i。以-ol、-yl結(jié)尾的不等音節(jié)中性名詞，單數(shù)格尾與不等音節(jié)中性名詞相同，復(fù)數(shù)與等音節(jié)中性名詞相同。65第六節(jié) 第四變格法名詞 特征：單數(shù)主格格尾一般為：-us、-u單數(shù)屬格格尾一般為：-us以-us結(jié)尾的一般為陽性名詞；以-u結(jié)尾的一般為中性名詞 舉例：66第四變格法名詞各格的變化 sing pl m n m n nom -us -u -us -ua gen -us -uum acc -um 同主格 -us 同主格 a

26、bl -u -ibus67第四變格法名詞各格的變化 sing pl m n m n nom -us -u -us -ua gen -us -uum acc -um 同主格 -us 同主格 abl -u -ibus68 變格示例及應(yīng)用 Fcuctus，us，m. 水果 Cornu，us，n. 角69第七節(jié) 第五變格法名詞 特征 單數(shù)主格格尾為 es 單數(shù)屬格格尾為 ei 一般為陰性名詞， 但是 dies，ei，f. m.日（天）；meridies，ei，m. 中午除外70第五變格法名詞各格的變化 sing pl nom -es -es gen -ei -erum acc -em -es abl

27、-e -ebus71 變格示例及應(yīng)用 species，ei，f. 日72第八節(jié) 不變格名詞 特征 大多是外來語名詞 沒有數(shù)和格的變化 均是中性名詞 一般在詞典中該名詞后面表注為 indecl73第九節(jié) 希臘名詞 一部分希臘名詞完全拉丁化，按照拉丁語名詞變格。 brachium，i，n. 臂 一部分繼續(xù)沿用希臘語的變格方式。 platycodon,，i，n. 桔梗74 希臘名詞的辨認 單數(shù)主格 單數(shù)屬格 舉 例 -e -es benzoe，es，f. 安息香 -os -i strychnos，i，f. 馬錢 -on -i colon，I，n. 結(jié)腸 -（m）a -atis gramma，atis

28、，n. 克75 另一種與拉丁語的第三變格法等音節(jié)陽、陰性名詞變格相似 dosis，is，f. （希） 劑量 narcosis，is，f. （希）麻醉76作 業(yè)1、將下列單詞變成單復(fù)數(shù)各格形式 spiritus，us，m. 醑劑 rabies，ei，f. 狂犬病772、將下列漢語譯成拉丁語 外用，取疥瘡軟膏10克，可可豆油，一日三次，午后78 第二章 形容詞 形容詞用來說明事物的特性或性質(zhì)，主要用作定語，置于所說明的名詞之后。一、形容詞概念1、形容詞也有陽、陰和中性，有單數(shù)和復(fù)數(shù)以 及主格、屬格、賓格和奪格等形式的變化。2、形容詞與所修飾的名詞在性、數(shù)、格上要保 持一致。79 另外，形容詞修飾多

29、于2個以上的名詞時，只和它最近的名詞保持性、數(shù)、格的一致。二、形容詞的分類 第一類形容詞： 形容詞種類 陽性詞 中性詞 陰性詞 變格方式 二變陽性名詞 二變中性名詞 一變名詞80第二類形容詞：基本按照名詞第三變格法的等音節(jié) 名詞格尾變格。三、第一類形容詞特征： 單數(shù)主格陽性詞結(jié)尾一般為 us或 er 單數(shù)主格陰性詞結(jié)尾為 a 單數(shù)主格中性詞結(jié)尾為 um 舉例：albus，compositus81詞典格式： 單數(shù)主格陽性形式 + 陰性部分 + 中性部分 例如： albus， a， um 白色的 asper，era，erum 帶刺的 niger， gra，grum 黑的82第一類形容詞的變格公式及

30、詞干 變格公式：詞干 + 格尾 詞干的產(chǎn)生：由陰性單數(shù)主格取掉結(jié)尾 a 獲 得。 舉例：83 第一類形容詞的格尾變格 sing pl m f n m f n nom -us/-er -a -um -i -ae -a gen -i -ae -i -orum -arum -orum acc -um -am 同主格 -os -as 同主格 abl -o -a -o -is -is -is 84舉例：albus 應(yīng)用： Mistura Glycyrrhizae Composita 復(fù)方甘草合劑 Radix Paeoniae Alba 白芍 Semen Armeniacae Amarum 苦杏仁85 M

31、orus alba L. 桑 Lygodium japonica (Thumb.)Sw. 海金沙四、同格定語及其詞組的變格法 Aqua Destillata 蒸餾水 Extractum liquidum 流浸膏 Tinctura Camphorae Composita 復(fù)方樟腦酊 舉例： Destillata 蒸餾86五、第二類形容詞 按照單數(shù)主格分為：三尾形容詞、二尾形容詞和一尾形容詞1 三尾形容詞： 陽性結(jié)尾為 -er；陰性結(jié)尾為 -is；中性結(jié)尾為 -e 例如：saluber 健康的； celer 迅速的87詞典格式： 單數(shù)主格陽性形式 + 陰性部分 + 中性部分 + 譯文 salube

32、r， bris，bre 2 二尾形容詞 單數(shù)陽性和陰性用一個格尾 is；中性結(jié)尾用 e 例如：fortis，e 強的；dulcis，e 甜的883 一尾形容詞 單數(shù)主格的陽性、陰性和中性共用一個結(jié)尾，且不固定。 例如： simplex 單一的；recens 新鮮的詞典格式： 單數(shù)主格的三格形式 + 屬格部分 + 譯文 舉例：simplex，icis；recens，entis89二類形容詞詞干的產(chǎn)生 A）二、三尾形容詞詞干的產(chǎn)生： saluber，bris，bre salubr- fortis，e fort- B）一尾形容詞詞干的產(chǎn)生： simplex，icis simplic-90第二類形容詞

33、的格尾變格 sing pl m f n m f n nom -es -ia gen -is -ium acc -em 同主格 -es 同主格 abl -i -ibus91舉例：六、形容詞的比較級和最高級比較級縮寫：comp.；最高級縮寫：super.比較級的構(gòu)成： 原級詞干 + -ior（單數(shù)主格陽性和陰性形式） + ius （單數(shù)主格中性形式） 比較級的“三性”變格與第三變格法不等音節(jié)“三性”的變格相同。92最高級是原級詞干 + issimus（陽性）、+issima（陰性）、issimum（中性）。 最高級形容詞的格尾等同于第一類形容詞93 作 業(yè)1 指出下列那些是同格定語？哪個是非同格定

34、語 Tinctura Belladonnae Liquidum Adde Aquam Destillatamad 100 millilitra Solve glucosum in Aqua Destillata，ut fiat Solutio Glucosi94 2 中譯拉 復(fù)方顛茄酊、取甘草流浸膏10毫升、新鮮洋地黃 葉、稀鹽酸、白色片劑95 2 第三變格法不等音節(jié)名詞 sing pl m f n m f n nom 形式多樣 -es -a gen -is -um/ium acc -em 同主格 -es 同主格 abl -e -ibus96 第三變格法不等音節(jié)的應(yīng)用97 3 第三變格法等音節(jié)

35、名詞 sing pl m f n m f n nom -is/es -e -es -ia gen -is -ium acc -em 同主格 -es 同主格 abl -e -i -ibus98 注意：以-al、-ar結(jié)尾的不等音節(jié)中性名詞，按等音節(jié)中性名詞的格尾變格。少數(shù)以-is結(jié)尾的等音節(jié)陰性名詞，單數(shù)賓格格尾為 -im；單數(shù)奪格格尾為 i。以-ol、-yl結(jié)尾的不等音節(jié)中性名詞，單數(shù)格尾與不等音節(jié)中性名詞相同，復(fù)數(shù)與等音節(jié)中性名詞相同。99作 業(yè) 1 將下列單詞變成單復(fù)數(shù)各格 Cibus，i,，M. 飯 Auris，is，f. 耳 Animal， alis，n. 動物100 2 將下列漢語譯

36、成拉丁語 甘草浸膏； 薄荷油；洋地黃片；請標記：每日三次，每次10毫升，口服.101復(fù) 習(xí) 1 將下列單詞變成單復(fù)數(shù)各格 Cibus，i,，M. 飯 Auris，is，f. 耳 Animal， alis，n. 動物102 2 將下列漢語譯成拉丁語 甘草浸膏； 薄荷油；洋地黃片； 請標記：每日三次，每次10毫升，口服.103第六節(jié) 第四變格法名詞 特征：單數(shù)主格格尾一般為：-us、-u單數(shù)屬格格尾一般為：-us以-us結(jié)尾的一般為陽性名詞；以-u結(jié)尾的一般為中性名詞 舉例：104第四變格法名詞各格的變化 sing pl m n m n nom -us -u -us -ua gen -us -uu

37、m acc -um 同主格 -us 同主格 abl -u -ibus105 變格示例及應(yīng)用 Fcuctus，us，m. 水果 Cornu，us，n. 角106第七節(jié) 第五變格法名詞 特征 單數(shù)主格格尾為 es 單數(shù)屬格格尾為 ei 一般為陰性名詞， 但是 dies，ei，f. m.日（天）；meridies，ei，m. 中午除外107第五變格法名詞各格的變化 sing pl nom -es -es gen -ei -erum acc -em -es abl -e -ebus108 變格示例及應(yīng)用 species，ei，f. 日109第八節(jié) 不變格名詞 特征 大多是外來語名詞 沒有數(shù)和格的變化

38、均是中性名詞 一般在詞典中該名詞后面表注為 indecl110第九節(jié) 希臘名詞 一部分希臘名詞完全拉丁化，按照拉丁語名詞變格。 brachium，i，n. 臂 一部分繼續(xù)沿用希臘語的變格方式。 platycodon,，i，n. 桔梗111 希臘名詞的辨認 單數(shù)主格 單數(shù)屬格 舉 例 -e -es benzoe，es，f. 安息香 -os -i strychnos，i，f. 馬錢 -on -i colon，I，n. 結(jié)腸 -（m）a -atis gramma，atis，n. 克112 另一種與拉丁語的第三變格法等音節(jié)陽、陰性名詞變格相似 dosis，is，f. （希） 劑量 narcosis，i

39、s，f. （希）麻醉113作 業(yè)1、將下列單詞變成單復(fù)數(shù)各格形式 spiritus，us，m. 醑劑 rabies，ei，f. 狂犬病1142、將下列漢語譯成拉丁語 外用，取疥瘡軟膏10克，可可豆油，一日三次，午后115復(fù) 習(xí)1 將下列動詞變?yōu)橹鲃討B(tài)命令式單數(shù)第二人稱形式 do，are deglutio，iro addo，re misceo，re praeparo，are116 2 將下列句子譯成拉丁文 混合，以便制成軟膏 取樟腦丸 外用 一日三次或四次 均勻混合，以便制成復(fù)方甘草片117化學(xué)類藥物的命名法 包括酸類藥物、油類藥物、偏酸有機鹽類藥物、酸鹽類藥物、鹵化物鹽類藥物、氧化物鹽類藥物以

40、及氫氧化物堿類藥物的命名。118 1、酸類藥物的命名法 -icum（正酸） 基本格式：Acidum + 形容詞 -osum（亞酸） 舉例： Acidum Aceticum 醋酸 Acidum Citricum 枸櫞酸 Acidum Nitrosum 亞硝酸119 Acidum Hydrochloricum Dilutum 稀鹽酸 Acidum Sulfuricum Forte 濃硫酸 Acidum Nitricum Fumans 發(fā)煙硝酸酸類藥物的變格酸以及后面的形容詞均要變格，作同格定語。 Unguentum Boricum 硼酸 Unguentum Acidi Borici 硼酸軟膏 Un

41、guentum Acidi Borici Compositum 復(fù)方硼 酸軟膏120 舉例： 取稀鹽酸 取稀鹽酸10毫升 取復(fù)方硼酸軟膏 取復(fù)方硼酸軟膏10毫升121 2、油類藥物的命名法 基本格式：Oleum + 原料藥物名（屬格） Oleum Aurantii 橙皮油 Oleum Menthae 薄荷油 Oleum Jecoris Piscis 魚肝油122 Oleum Jecoris Piscis Concentratum 濃魚肝油 油類藥物的變格 只變Oleum，油的種類等屬格保持不變，作非同格定語。 Recipe Oleum Menthae Recipe 5 millilitra O

42、lei Menthae 取薄荷油5毫升1233、偏酸有機鹽類藥物的命名例如：巴比妥類、磺胺類及青霉素與鉀離子和鈉離子生成鉀鹽和鈉鹽?；靖袷剑浩嵊袡C類藥名（名詞主格） + 堿金 屬離子（形容詞） Phenobarbitalum Natricum 苯巴比妥鈉 Benzylpenicillinum Kalicum 青霉素鉀124Benzylpenicillinum Kalicum pro Injectione 注射用青霉素鉀1254、酸鹽類藥物的命名法 基本格式： 正根（金屬離子、生物堿和抗菌素） （屬格） + 負根（酸鹽）（主格） Argenti Nitras 硝酸銀 Natrii Salic

43、ylas 水楊酸鈉 Morphini Hydrochloridum 鹽酸嗎啡 Tetracyclini Hydrochloridum 鹽酸四環(huán)素1265、鹵化物、氧化物和氫氧化物類藥物的命 名 基本格式：正根（金屬離子）（屬格） + 負根（化物）（主格） Natrii Chloridum 氯化鈉 Zinci Oxydum 氧化鋅 Aluminii Hydroxydum 氫氧化鋁127 酸鹽類、鹵化物、氧化物和氫氧化物類藥物的 命名需要注意的兩點： 1） 以上是英美等國對這幾種鹽類的命名。 德蘇等過為： 正根（名詞主格） + 負根（形容詞） 水楊酸鈉： Natrium Salicylicum（德

44、蘇等國） Natrii Salicylas（英美等國）128 2）在制劑類藥物命名中，藥物名對劑型名是屬 于說明 的關(guān)系，將藥物名中的主格變成屬 格。 Mistura Kalii Iodidi 碘化鉀合劑 Tabellae Calcii Gluconatis 葡萄糖酸鈣片129作 業(yè)1、熟記常用的化學(xué)類藥物的拉丁語 酸類，油類，偏酸有機藥物及鹽類（20個）1302、翻譯下列詞組和句子 水楊酸軟膏 取魚肝油100毫升 葉和花 口服硫酸阿托品眼膏 取薄荷油10毫升 復(fù)方氯化鉀溶液131復(fù) 習(xí)1 指出下列那些是同格定語？哪個是非同格定語 Tinctura Belladonnae Liquidum A

45、dde Aquam Destillatam ad 100 millilitra Solve glucosum in Aqua Destillata，ut fiat Solutio Glucosi1322 中譯拉 復(fù)方顛茄酊、取甘草流浸膏10毫升、新鮮洋地黃 葉、稀鹽酸、白色片劑133其它詞類1 動詞概述動詞是表示人或事物行為或狀態(tài)的詞。例如：sumere 承受，采用拉丁語中動詞屬于有形態(tài)變化的詞類，即有語態(tài)、式、時、數(shù)和人稱的形態(tài)變化。1341 語態(tài)：主動（vox activa）和被動（vox passiva）2 式：敘述式（modus indicativus）、不定式 （ modus infinitivus）、命令式（ modus imperativus）接續(xù)式（ modus subjunctivus）3 時：現(xiàn)在時（presens）、過去時 （perfectum）、將來時（futurum）等4 數(shù)：單數(shù)（singularis）、復(fù)數(shù)（plurali