三副英語評估口述

1、Pleasesaysomethingaboutyourresponsibilitiesonboard.請說說你的責(zé)任。(三副職責(zé))Iworkinthedeckdepartment.Iamathirdofficer.我在甲板上。我是一名3副Ishallkeepanavigationwatchfrom0800to1200andfrom2000to2400whileunderwayatsea.在海上我值2400班Ishallkeepwatchonthebridgewhilemooring,unmooringoranchoring我在船舶系泊，解纜，拋錨時負(fù)責(zé)駕駛臺值班I

2、amresponsibletocareofalllifesavingappliances,firefightingequipmentandensurethatallofthemcanuseimmediatelywhenweneed.，我的責(zé)任是所有救生和消防設(shè)備，以確保他們在需要時是可以立即使用的。我是一名三副，在甲板部工作在航時，我在0800-1200,2000-2400值班系解纜，拋錨收錨時，我在駕駛臺值班負(fù)責(zé)船上就生消防設(shè)備，保證可用Describetheresponsibilitiesasawatchofficerwhiletheshipisatanchor.描述在拋錨時作為值班員的責(zé)

3、任。observetheanchorposition,notedownthevesselsheadinganddepthofwater,andmarktheanchorpositiononthecharts;值班員應(yīng)該觀察錨位，船首向和水深，在海圖上標(biāo)出錨位。2)Theofficeronwatchandthesailorondutyshouldkeepwatchonthebridge值班員和水手應(yīng)該駕駛臺值班maintainproperlookout,payattentiontothenearbyvesselsposition,checktheanchorpositionfrequently;

4、保持正規(guī)瞭望,注重那附近船舶位置，頻繁檢查錨的位置,。Theymustensurethatthesignalflag,lightsandshapesaredisplayright.Whenthevisibilitybecomeworse,shouldsoundthefogsignalandnoticethemaster.就必須確保信號旗,燈和型號正確掛出來了。當(dāng)能見度變差，應(yīng)開霧號，通知船長observetheweather,tidalandseastate觀察天氣，潮汐，海況Ifdragging,mustnoticethemasterandtheengineroomanddosomeemer

5、gencymeasures,likereleasemorechain;走錨時必須告知船長及機艙和實行緊急措施比如松出更多的錨鏈。觀察錨位，船首向，水深。在海圖上標(biāo)出錨位駕駛員和值班水手應(yīng)在駕駛臺值班保持正規(guī)瞭望，注意附近船舶位置，頻繁觀察錨位正確掛出號燈號型，能見度不良時鳴霧號并通知船長觀察天氣，潮汐，海況走錨時通知船長，機艙，做一些必要措施DescribetheproperwayofusingVHF描述正確使用VHF方法Switchonthepower,selectthechannel,andturnupthevolume,thenyoucanreceivemessageonthatchan

6、nel.Ifyouwanttotransmitmessage,pressthetransmittingbuttonandspeak.1接接通電源,選擇頻道和放大音量,在那個頻道你就可以接收訊息。如果你想發(fā)送信息,按傳輸按鈕和說話。Keeplisteningwatchonchannel16atalltimesandusedual-watchtolisteningotherfrequency在16頻能夠全天的有人在駕駛臺職守，使用雙值守守聽其他頻道Usechannel16onlytocontactandthenchangetoanotherfrequency;使用頻道16僅僅建立聯(lián)系,然后在換成另

7、一頻道。Distresscallsormessageshaveabsolutepriority(優(yōu)先權(quán))overallothercommunication.遇險的電話和信息有絕對優(yōu)先級(優(yōu)先權(quán))超過其他所有的溝通。channel16isonlytobeusedforcallingincasesofdistress,safetyandurgency.16通道高頻僅限使用遇險,安全性和緊急時使用dontchatonchannel16別在16頻道上閑聊接通電源，選擇頻道，放大音量，即可接受那個頻道的信息，如果要發(fā)信息，按傳輸按鈕后說話即可全天值守在16頻道，使用雙值守守聽其他頻道遇險電話和信息在16

8、頻道有絕對的優(yōu)先權(quán)4.16頻道僅在遇險時使用5.別在16頻道上閑聊Describetheproceduresbeforearrivalataport描述抵達(dá)港口程序（1）sendETAorotherinformationtotheportstation;預(yù)計到港時間和各類相關(guān)信息發(fā)送給港口岸臺（2）changeautopolittomanualsterring變自動舵為手動舵（3）checkandtestthenavigationalaidsandcommunicationequipment;檢查測試助航設(shè)備和通信設(shè)備（4）hoistthevesselsnationalflagandportf

9、lag,掛船旗和港口國旗（5）checkandinspectthemooringequipments,anchoringequipment,emergencyequipment,recordit檢查,檢測系泊設(shè)備、錨機設(shè)備,應(yīng)急設(shè)備、做好記錄（6）standbybothanchor,preparemooringlines備雙錨，備纜繩（7）engineroomshouldchangeoilandshandbyengine換油，被車Preparingtheallcertificates,準(zhǔn)備各種文件預(yù)計到港時間和相關(guān)信息發(fā)送給海岸電臺變自動舵為手動舵檢查測試助航設(shè)備，通信設(shè)備掛船旗，港口國旗檢查

10、系泊錨泊設(shè)備，應(yīng)急設(shè)備，作好記錄備雙錨，備纜繩機艙換油，被車準(zhǔn)備各種文件Describetheproceduresbeforeleavingaport描述離港業(yè)務(wù)turnonallnavigationaidsandcheckifintrouble檢查助航儀器看是否正常。trysheeringandrecordinnavigationlog試舵并記錄在航海日志上keepVHFcontactforportstationandreportportbereadyforleave.和港口保持在VHF聯(lián)系并通知港口準(zhǔn)備離港haveanchorsclearandreadyforuse;錨清爽、隨時可用。cl

11、osecargoholds,ensuredeckcargoaresafety關(guān)閉貨艙，確保甲板貨安全themasternoticechiefengineertheETDbefore24hourstoleave船長提前24小時通知輪機長出航時間securityinspectthoroughly.ensurenopersonunconbernedstayingonboard徹底的安全檢查，確保沒有無關(guān)人員在船上檢查助航儀器是否正常試舵并記錄在航海日志上和港口保持VHF聯(lián)系并通知準(zhǔn)備好離港錨清爽，隨時可用關(guān)閉貨艙，確保甲板貨安全船長提前24小時通知輪機長出航時間徹底的安全檢查，確保沒有無關(guān)人員在船上

12、Describetheproceduresofpilotage。描述引航的程序Iftheshiprequestapilotshouldsendthefollowinginformationtothepilotstationasearlyaspossible:船如需要引航員，駕駛臺應(yīng)該及早向引航站發(fā)送以下信息(1)ETAorETD)預(yù)計到港時間或預(yù)計離港時間Shipsname,callsign,shipsagent;船名、呼號、船舶代理。Shipslength,breath,speed,draft,。船的：:長度、寬、速度，吃水。pilotsboardingtime,boardingplace;

13、引航員登船時間和地點Theshipshouldgetreadythepilotladder,aheavingline,lightsandalifebuoy.HoistflagG應(yīng)該準(zhǔn)備好,引航梯、撇攬燈光和一個救生圈。懸掛G旗Thethirdofficeranddutysailoraretakingthepilotonboardandensuresafety三副和指派水手負(fù)責(zé)接引航員上船并確保安全船舶如果需要引航員，要給引航站發(fā)送以下信息預(yù)計到離崗時間船名，呼號，船舶代理船的長，寬，船速，吃水引航員登船地點，時間應(yīng)該準(zhǔn)備好,引航梯、撇攬燈光和一個救生圈。懸掛G旗三副和指派水手負(fù)責(zé)接引航員上船并

14、確保安全Describetheproceduresofcarryingdangerouscargoonboard.描述船上其它貨物運輸危險程序。Thechiefofficershouldobtaininformationofthedangerouscargofromtheshipper.Theinformationincludesthefollowing:大幅應(yīng)該從托運人獲得危險貨物的信息。信息包括如下:packing,classesandUNNo.;包裝等級和編號。tonstobeloaded;被裝載的噸數(shù)productionanddestinationcountry;生產(chǎn)國和目的國load

15、inganddischargingnotice裝卸貨通知whileloadinganddischargingcheckthedocuments核對文件ensurecarefulandsafeloadinganddischarging;小心和安全的裝卸ensurethestowandseparatearecarefully確保積載與隔離安全hoistflagB,notice“NoSmoking”掛B旗，“請勿吸煙”標(biāo)志Duringthevoyage,在航行中,Controlthetemperatureandventilation,keepcargoawayfromheatandwater控制溫度

16、，通風(fēng)，遠(yuǎn)離熱源，水源大副應(yīng)該在托運人處獲取危險貨物信息：包裝等級代碼，聯(lián)合國編號，裝載噸數(shù)，生產(chǎn)地目的地，裝卸貨通知裝卸貨時要核對文件，小心安全的裝卸貨。確保積載隔離的安全，懸掛B旗和“請勿吸煙”標(biāo)志航行時控制溫度、通風(fēng)，遠(yuǎn)離熱源。水源Describetheprecautionsbeforeenteringanenclosedspace.描述了預(yù)防在進入一個封閉的空間的預(yù)防措施。ensureonepersonfollowyou;確保有一個人跟著你。Ensurethespacehasenoughventilated;確保空間已經(jīng)徹底的通風(fēng)。ensurethebreathing,communic

17、ationequipmentareuseful,andothernecessaryequipmentaccordingtothechecklistisuseable;呼吸、聯(lián)系設(shè)備，和其他有清單上的必要設(shè)備確?？捎肗ooneisallowedtoenterclosedspacewithoutpermission在不被允許的情況下，任何人不可以進入密閉空間ensurethecommunicatewithOOW保證和值班駕駛員的交流Allcrewshallfamiliarizetheirthemselvesresponsibility每個船員都要明白自己的責(zé)任確保有人跟著你確保通風(fēng)徹底呼吸設(shè)備，聯(lián)

18、系設(shè)備以及其他設(shè)備確保可用未經(jīng)允許，任何人不得入內(nèi)5.保證交流6.每個船員都要明白自己的責(zé)任Describetheproceduresofcargostowage.描述貨物裝載程序。Thechiefofficershouldobtainthecargoinformation,especiallydangerouscargoinformationfromtheshipper;大副應(yīng)從托運人那里獲得貨物信息,尤其是危險貨物的信息。Thecargolistshouldbeavailableandcomplete;貨物清單應(yīng)可供使用和完整ensurenavigationsafetyisfirstly優(yōu)

19、先考慮航行安全Thechiefofficershouldpreparethestowageplantoensurecargoesloadedaresafety大幅應(yīng)該準(zhǔn)備一份積載計劃，確保貨物裝載安全Thecargostowageshouldensuretheshipsstabilityanddroughtandtrimduringthevoyage;貨物積載應(yīng)該確保航行時船舶的穩(wěn)定性和合理的吃水和縱傾Thedoublebottomtankshouldbefilledtoimprovestability.二層艙應(yīng)充滿壓載水，提高穩(wěn)定性。Thecargostowageplanshouldbemo

20、difiedifnecessary.如果有必要貨物配載圖應(yīng)加以修改,大副應(yīng)從托運人那里獲得貨物信息,尤其是危險貨物的信息。貨物清單應(yīng)可供使用和完整優(yōu)先考慮航行安全大副應(yīng)該準(zhǔn)備一份積載計劃，確保貨物裝載安全貨物積載應(yīng)該確保航行時船舶的穩(wěn)定性和合理的吃水和縱傾二層艙應(yīng)充滿壓載水，提高穩(wěn)定性。如果有必要可惜修改貨物配載圖Describetheactionstobetakenincaseofanoilspillonboard.描述船上發(fā)生溢油的應(yīng)對措施Ifoilspillonboard,actionsshouldbetakenaccordingtotheShipboardOilPollutionEme

21、rgencyPlan在船上萬一溢油,根據(jù)船舶油污應(yīng)急計劃采取行動Sendoutoilspillalarm;發(fā)出溢油報警fightagainstthespillage;處理泄露。Takemeasurestopreventspiltoilspreading采取措施防止油擴散Reportthesituationtothelocalpollutioncontrolinstitution;把溢油情況報告給當(dāng)?shù)匚廴究刂茩C構(gòu)ensuresecondpollutionbeprevented.確保二次污染被阻止溢油時,根據(jù)船舶油污應(yīng)急計劃采取行動發(fā)出溢油報警3.處理泄露采取措施防止油擴散把溢油情況報告給當(dāng)?shù)匚廴?/p>

22、控制機構(gòu)確保二次污染被阻止Describehowtoensureaproperstowageforgeneralcargo.描述雜貨的合理裝載heavycargobeloadedlowerandlightcargobeloadedhigher重貨靠下，輕貨靠上unloadfirstcargobeloadedhigherandnextunloadcargobeloadedlower先卸貨在上，后卸貨在上Thevesselshouldbefullyloaded;船應(yīng)該充分裝載ensureareasonabledroughtandtrim確保一個合理的吃水和縱傾ensureareasonablesh

23、ipsstabilityandstrength.確保一個合理的穩(wěn)定性和強度。重貨在下，輕貨再上先卸貨在上，后卸貨再上船舶應(yīng)充分裝載確保合理的吃水、縱傾確保合理的穩(wěn)性、強度Describethedutiesofthewatch-keepingofficerwhenunderway.描述值班員在航行中的責(zé)任Keepthewatchonthebridge;保持在駕駛臺值班Dontleavethebridgeuntilnextofficercomeinbridgeforbridgechanged;直到有人來接班，否則不允許離開駕駛臺NotifytheMasterwheninanydoubttodang

24、erousmeansure;對采取較為危險的舉動有疑問時，通知船長changethemanualsteeringinareasofhightraffic,worsevisibilityandinalldangerousnavigationalaction;在交通密度系統(tǒng)、能見度不良和危險航行的情況下，改用手操舵Usetheradaratalltimes雷達(dá)在所有時間都應(yīng)使用Checkthevesselsposition,courseandspeedatfrequentintervals;頻繁地檢查船舶所在位置,速度航向useothernavigationalaidswhennecessary有

25、必要時運用其他助航儀器TheRudderordermustbeclearlyandloudlyenough舵令必須足夠清晰響亮保持在駕駛臺值班直到有人來接班，否則不允許離開駕駛臺對采取較為危險的舉動有疑問時，通知船長在交通密度系統(tǒng)、能見度不良和危險航行的情況下，改用手操舵雷達(dá)在所有時間都應(yīng)使用頻繁地檢查船舶所在位置,速度航向有必要時運用其他助航儀器舵令必須足夠清晰響亮Describethebridgeshiftchanges（駕駛臺換班）.描述駕駛臺換班Nextofficershouldreadandunderstandthestandingordersissuedbythemaster;下一

26、個駕駛員應(yīng)該閱讀和理解船長分配的常規(guī)命令。Familiarwiththeshipsplan,courseandspeed,weather,tide,seastates;熟悉船舶的計劃,方向和航速，天氣，潮汐，海況Plottheshipspresentposition;確定船舶的位置Thewatchofficermustrelievethewatchontime,值班員必須按時換班,Iftheofficerisavoidothership,thebridgeshiftchangedshouldbedelayuntilthisactionisover接班時船舶正在進行避讓的時候，應(yīng)該推遲交班，直到

27、這個行動完成為止。Theofficerofthewatchshouldntchangethewatchifhehasanyreasontobelievethatthelatterdonthaveenoughabilitytokeepwatch.如果前者有任何理由相信后者是沒有能力執(zhí)行工作值班員看不應(yīng)交給下一值班員。下一個駕駛員應(yīng)該閱讀和理解船長分配的常規(guī)命令熟悉船舶的計劃,方向和航速，天氣，潮汐，海況確定船舶的位置2.值班員必須按時換班,接班時船舶正在進行避讓的時候，應(yīng)該推遲交班，直到這個行動完成為止。如果前者有任何理由相信后者是沒有能力執(zhí)行工作值班員看不應(yīng)交給下一值班員。Describeth

28、edifferencesbetweennavigatinginnarrowchannel(狹水道)andinatrafficseparationscheme(分道通航制).描述航行在在狹水道和分道通航制之間的差別whennavigatinginnarrowchannels:,航行在狹窄水道時：Avesslshallnavigationonstarboardofchannelinsafety在安全的前提下，靠右走Avesselshallnotcrossanarrowchannelifshecantthroughsafety如果不能安全通過狹水道，船舶不得經(jīng)過Overtakingcandoonly

29、訐thevesseltobeovertakenareallowed只有被追越船同意才允許安全通過才允許追越發(fā)生thrvesselshouldavoidanchorinnarrowchannel,ifthesituationallowed如果情況容許,船只避免在狹水道內(nèi)拋錨whennavigatinginTrafficSeparationScheme當(dāng)在分道通航制內(nèi)航行時Theshipshoudnavigationintherighttrafficlanes船舶應(yīng)航行在正確的分行通道內(nèi)keepawayfromseparationlineorseparationzone遠(yuǎn)離分隔線或分隔帶thesh

30、ipnormallyjoinorleaveatrafficlaneattheendofthelane船舶通常在分航通道的終點駛進或駛出IfhavetocrossthroughtheTrafficSeparationScheme,thecrouseshouldverticalthetrafficlanes如果必須穿越分航通道，應(yīng)垂直穿越1.對于狹水道在安全的前提下，靠右走如果不能安全通過狹水道，船舶不得經(jīng)過只有被追越船同意才允許安全通過才允許追越發(fā)生如果情況容許,船只避免在狹水道內(nèi)拋錨對于分道通航制1.船舶應(yīng)航行在正確的分行通道內(nèi)2.遠(yuǎn)離分隔線或分隔帶船舶通常在分航通道的終點駛進或駛出必須穿越分

31、航通道，應(yīng)垂直穿越Describeadvantagesofvarioustoolsortechnologiesforproperlookout.描述如何利用各種工具和技術(shù)保持正規(guī)瞭望Everyvesslshallatalltimesmaintainaproperlookoutbysight,hearingandradarscanning.每條船要時刻保持正規(guī)瞭望包括視覺，聽覺和雷達(dá)掃描RadarlookoutRadercanseetheobjectandweatherinformationinitsworkingrange.Butradarcannottelltheshape,sizeorhe

32、ightoftheobject.Besides,radarhasblindsectors.雷達(dá)能探測到它工作范圍的對象和氣候件。但雷達(dá)無法告訴的形狀、大小或者目標(biāo)高度。此外,雷達(dá)有盲區(qū)。VisuallookoutItcandiscoverobjectandfindoutitsshape,sizeandheight.Butthiscanbepossiblewithinanearlydistanceandgoodweather它可以發(fā)現(xiàn)對象和弄清它的形狀、大小和高度。但這些可能在一定距離能見度以及良好的天氣情況才可以。Differenttoolsallhavetheiradvantagesandd

33、isadvantages.SO,weshoulduseallavailablewaystokeepaproperlookoutinordertoensuresafenavigation.不同的工具和技術(shù)都有他們各自的優(yōu)點和缺點。因此,我們應(yīng)該使用一切可用的方法來保持正規(guī)了望,保證航行安全每條船要時刻保持正規(guī)瞭望包括視覺，聽覺和雷達(dá)掃描雷達(dá)能探測到它工作范圍的對象和氣候件。但雷達(dá)無法告訴的形狀、大小或者目標(biāo)高度。此外,雷達(dá)有盲區(qū)。視覺瞭望可以發(fā)現(xiàn)對象和弄清它的形狀、大小和高度。但這些可能在一定距離能見度以及良好的天氣情況才可以。不同的工具和技術(shù)都有他們各自的優(yōu)點和缺點。因此,我們應(yīng)該使用一切可用

34、的方法來保持正規(guī)了望,保證航行安全Describethepreparationstobedonebythedeckdepartmentpriortoarrival.描述甲板部在進港之前的準(zhǔn)備工作（1）sendETAorotherinformationtotheportstation;預(yù)計到港時間和各類相關(guān)信息發(fā)送給港口岸臺（2）changeautopolittomanualsterring變自動舵為手動舵（3）checkandtestthenavigationalaidsandcommunicationequipment;檢查測試助航設(shè)備和通信設(shè)備（4）hoistthevesselsnatio

35、nalflagandportflag,掛船旗和港口國旗（5）checkandinspectthemooringequipments,anchoringequipment,emergencyequipment,recordit檢查,檢測系泊設(shè)備、錨機設(shè)備,應(yīng)急設(shè)備、做好記錄（6）standbybothanchor,preparemooringlines備雙錨，備纜繩（7）Preparingtheallcertificates,準(zhǔn)備各種文件預(yù)計到港時間和相關(guān)信息發(fā)送給海岸電臺變自動舵為手動舵檢查測試助航設(shè)備，通信設(shè)備掛船旗，港口國旗檢查系泊錨泊設(shè)備，應(yīng)急設(shè)備，作好記錄備雙錨，備纜繩準(zhǔn)備各種文件船舶

36、修理前的手續(xù)助航設(shè)備檢修程序Describetheproceduresinhandlingfireonboard請描述處理船上火災(zāi)的程序WeusedFIREtohandlethefireonboard.ItmeansFindit,IsolateitReportit,Extinguishit在船上我們用“FIRE”去對抗火災(zāi)，意思是找到它，隔離他，報告他，消滅它ASthecrew,weshouldcontrolthefireassoonaspossible作為船員，我們應(yīng)該盡快控制火情Asthethirdofficeronboard,Iamresponsibleforfirefighting，作

37、為三副，我負(fù)責(zé)滅火Imustfacetothefireandmustthecrewmembertofightagainstthefire我必須正確面對火情然后組織船員進行滅火Thepersonwhofirstfindthefireshouldshotout”Fire”andcall”Isanybodyinjured?”or”isanybodyinside?”thentellotherpeoplenearby.ifnoonenear,soundsthealarmandreporttobridge第一個發(fā)現(xiàn)火災(zāi)的人應(yīng)該大叫著火了，然后問，之后告訴靠近的人，如果旁邊沒有人，應(yīng)該鳴放火警并通知駕駛臺A

38、fterthefirehasbeenextinguished,thefireareashouldbeobservedtoavoidthefirere-ignition當(dāng)火撲滅后，著火區(qū)域應(yīng)該被觀察，防止復(fù)燃在船上我們用“FIRE”去對抗火災(zāi)，意思是找到它，隔離他，報告他，消滅它作為船員，我們應(yīng)該盡快控制火情作為三副，我負(fù)責(zé)滅火我必須正確面對火情然后組織船員進行滅火第一個發(fā)現(xiàn)火災(zāi)的人應(yīng)該大叫著火了，然后問，之后告訴靠近的人，如果旁邊沒有人，應(yīng)該鳴放火警并通知駕駛臺當(dāng)火撲滅后，著火區(qū)域應(yīng)該被觀察，防止復(fù)燃Describetheemergencyprocedureinhandlingship-bor

39、neoilpollution請描述處理船上油污染的應(yīng)急程序Whenoilpollutionhappenonboard,thealarmshouldbesoundedatonce.Stoptheoiloperation當(dāng)在船上發(fā)生油污染時,應(yīng)立即報警，停止油操作ThensendoutoilpollutionplantofighttheoilspillageaccordingtotheSOPEP然后根據(jù)船上油污染應(yīng)急定計劃油來制止漏油Determinethesourceandcauseofspillage.確定泄漏或溢出源和原因。Takemeasurestoavoidthespilloilexpa

40、nd采取措施防止油進一步擴散ordercrewmemberstocontroloilpollution.Thencleanuptheoil.集合人員控制油污染，清除漏油noticelocalpollutioncontrolinstitution;.通知當(dāng)?shù)刂鞴軝C構(gòu)當(dāng)在船上發(fā)生油污染時,應(yīng)立即報警，停止油操作然后根據(jù)船上油污染應(yīng)急定計劃油來制止漏油.確定泄漏或溢出源和原因。采取措施防止油進一步擴散集合人員控制油污染，清除漏油通知當(dāng)?shù)刂鞴軝C構(gòu)Describetheproceduresinrefloatingshipaground描述使擱淺船脫淺的程序Firstdeterminewhatpartof

41、thevesselisaground.。首先確定船舶擱淺的部分Takeoversidesounding.測量兩邊水位。dischargeormoveBallastwater排出或移動壓載水a(chǎn)djustthecargoonboard在甲板上調(diào)整貨物Trytodischargesomecargo試著拋棄部分貨物使船浮起Obtaintidalandweatherinformationinordertousetidal.獲得潮汐和天氣信息以利用潮汐Requestforhelpwhennecessary.必要的時候請求幫助首先確定船舶擱淺的部分測量兩邊水位。排出或移動壓載水在甲板上調(diào)整貨物試著拋棄部分貨

42、物使船浮起獲得潮汐和天氣信息以利用潮汐必要的時候請求幫助Describefireprecautionsonboard描述船上防火預(yù)防措施fireprecautionsonboardareveryimportanttotheshipssafety.船上的防火預(yù)防措施對于船舶的安全具有重要的作用Firedetectionequipmentneedcheckedregularly(suchasthefirealarms,smokealarm,andfirefightingequipment)火災(zāi)探測設(shè)備(如火警，煙霧報警器和消防設(shè)備)需要定期檢查Eachcrewshalljoininatleasto

43、nefireexerciseeverymonth.每位船員每個月至少參加一次消防演習(xí)Thecrewshouldprepareforthedutiesaccordingtothemusterlist.船員應(yīng)按應(yīng)變部署表所的責(zé)任做準(zhǔn)備。Thenfirefightingarriveonthesceneandfightfirewithfirefightingequipment.然后消防隊到達(dá)現(xiàn)場，用滅火設(shè)備滅火Thecrewmembersshouldobserveallnoticeforavoidfire.所有船員應(yīng)遵守預(yù)防火災(zāi)爆發(fā)的措施船上的防火預(yù)防措施對于船舶的安全具有重要的作用火災(zāi)探測設(shè)備（如火

44、警，煙霧報警器和消防設(shè)備）需要定期檢查每位船員每個月至少參加一次消防演習(xí)船員應(yīng)按應(yīng)變部署表所的責(zé)任做準(zhǔn)備。然后消防隊到達(dá)現(xiàn)場，用滅火設(shè)備滅火所有船員應(yīng)遵守預(yù)防火災(zāi)爆發(fā)的措施Describedamagecontrolonboard.描述船上損壞控制Theoperationofdamagecontrolequipment(suchasthecontrolsofwatertightcompartmentsanddoors,theopeningandclosingdevicesofhatch,thebilgepump,emergencypump)shouldcheckregularly船上破損控制設(shè)備

45、的操作如：水密艙和水密門的控制，貨倉的開關(guān)設(shè)備，污水泵，應(yīng)急泵需要定期檢查Thecrewmembersshouldstudythedamagecontrolplanandbefamiliarizewiththeirduties.船員應(yīng)該閱讀破損控制計劃并熟悉他們的責(zé)任Ifanydamageisfound,actionsshallbetaken.如果出現(xiàn)損壞，這些事情應(yīng)該去做Musterdamagecontrolteamsandgetalldamagecontrolmaterialready.集合破損控制隊并備齊所有破損控制材料Thecontrolofdamageistodecreasethed

46、amageofcollisionorgrounding.破損控制是要減少碰撞和擱淺的影響，Damagecontrolteamshouldexercisedamagecontroldrill.破損控制隊?wèi)?yīng)當(dāng)進行破損控制演習(xí)船上破損控制設(shè)備的操作如：水密艙和水密門的控制，貨倉的開關(guān)設(shè)備，污水泵，應(yīng)急泵需要定期檢查船員應(yīng)該閱讀破損控制計劃并熟悉他們的責(zé)任如果出現(xiàn)損壞，這些事情應(yīng)該去做集合破損控制隊并備齊所有破損控制材料破損控制是要減少碰撞和擱淺的影響破損控制隊?wèi)?yīng)當(dāng)進行破損控制演習(xí)Describetheproceduresofsearchandrescueoperations.描述搜索和救援作業(yè)程序。

47、VesselscantransmitdistressalarmbyGMDSS,EPIRB,SARTandVHF船舶能用全球海上遇險和安全系統(tǒng)，應(yīng)急無線電示位標(biāo)，搜救雷達(dá)應(yīng)答器和甚高頻發(fā)出遇險警報Afterreceivingthedistressalarm,therescuevesselshouldacknowledgethemessage,goingtothedistresspositionandgiverescue在收到遇險報警后救援船應(yīng)該確認(rèn)收到信息,到達(dá)遇險地點和給予救助Themodeofsearchincludesquaresearching,sectorsearching,paral

48、lelsearchingoraircraftloordinatedsearching.搜索模式可以為展開方形搜索、分區(qū)搜索、并行搜索、?？諈f(xié)同搜索。Onevesselwillactastheonscenecoordinator.Itwilldecidethesearchmode,initialcourseandspeed,directthesearchandrescueoperation一艘船只將作為現(xiàn)場協(xié)調(diào)員。她將會決定搜索方式，最初的航向和航速,并指揮搜索和救援作業(yè),4.1.2.3.船舶能用全球海上遇險和安全系統(tǒng)，應(yīng)急無線電示位標(biāo)，搜救雷達(dá)應(yīng)答器和甚高頻發(fā)出遇險警報在收到遇險報警后救援船應(yīng)

49、該確認(rèn)收到信息,到達(dá)遇險地點和給予救助搜索模式可以為展開方形搜索、分區(qū)搜索、并行搜索、?？諈f(xié)同搜索。一艘船只將作為現(xiàn)場協(xié)調(diào)員。她將會決定搜索方式，最初的航向和航速,并指揮搜索和救援作業(yè),Describetheresponseswhenapersonfallsoverboard.描述人員落水時的應(yīng)對措施callout“manoverboard”,throwlifebuoysoverboard,:呼叫有人掉下水,并拋下救生圈noticethewatchofficerandthecaptainimmediately,立刻通知值班員和船長,keepthemaninwaterinsightwithsuccessivewatch.密切注意水中落水人員Theofficeronwatchshouldmakethevesseltowardsthesideofthemanfalls值班員應(yīng)操船駛向落水人的一側(cè)。Theshipmaneuversavailabletomanoverboardmaybeoneofthefollowing:singleturn,doubleturn,Williamsont