醫(yī)院抗擊新冠肺炎疫情工作總結(jié)與紀實-中英文對照

1、醫(yī)院抗擊新冠肺炎疫情工作總結(jié)與紀實自從新型冠狀病毒感染的肺炎疫情出現(xiàn)以來，作為全縣新冠狀病毒肺炎的定點接診和救治醫(yī)院，我院高度重視，迅速成立疫情應對處置領(lǐng)導小組，切實做好防控救治工作，將感染科病房改成隔離病區(qū)，并抽調(diào)30余名業(yè)務(wù)精湛的醫(yī)務(wù)人員組成三個防控救治梯隊，全力保障疫情防控工作有序進行。在完成全縣新冠肺炎接診救治任務(wù)的同時，還派出6名骨干醫(yī)護人員，前往武漢湖北支援。在這次抗擊新冠狀病毒肺炎疫情面前，我身邊涌現(xiàn)出許多榜樣模范、感人事跡。感染科張主任以身作則，率先進入隔離病房，楊護士長剪去了心愛的長發(fā)，參加過抗擊非典疫情的醫(yī)生鼻梁被護目鏡勒破。由于防護服、護目鏡完全不透氣，每次脫下來都是大汗

2、淋漓。他們的臉上和胳膊上都布滿了深深的勒痕，鼻梁和耳朵也被口罩勒破、勒腫，嘴唇都干裂起皮，手指全部被汗水泡得皺皺巴巴，有的還長了濕疹。隔離區(qū)的醫(yī)務(wù)人員采取8小時輪換工作制，但為了節(jié)省緊缺的防護服，他們經(jīng)常連續(xù)工作接近十幾個小時，期間不吃飯、喝水、上廁所，還要穿上紙尿褲。所以他們練就了“忍渴、挨餓、能憋尿”三個硬核技能，每次進入隔離區(qū)之前2-3小時就不喝水，出來休息時也只喝一點點。但每一名隊員都克服困難，打起十二分精神，與病毒“對抗”。為了讓醫(yī)患關(guān)系更加融洽，患者的心理壓力得到及時緩解疏導，醫(yī)護人員建立了醫(yī)患溝通微信群，提供在線答疑服務(wù)，并且在群里互1相鼓勵打氣。除此之外，行政科室人員輪流排班在

3、醫(yī)院門口做好預檢分診，取消休班為臨床做好后勤保障工作?？h工會、社會愛心企業(yè)和人士等給我們工作人員和病人送來的牛奶、方便面、水餃、蔬菜、水果等補給，讓我們倍感溫暖，全院上下一心，眾志成城，抗擊疫情！Sincetheemergenceofthenewcoronaviruspneumoniaepidemic,Asthedesignatedhospitalforthediagnosisandtreatmentofthenewcoronaviruspneumoniainthecounty,Ourhospitalattachesgreatimportancetothesituation,andquickl

4、ysetupaleadinggroupforepidemicresponseandtreatment,takeactivemeasurestopreventandtreatthedisease,transformedtheinfectionwardintoanisolationward,andchoosemorethan30skilledmedicalpersonneltoformthreeechelonofpreventionandtreatment,toensurethatepidemicpreventionandcontrolworkiscarriedoutinanorderlymann

5、er.Whilecompletingthetreatmentofthenewcoronaviruspneumoniainthecounty,ourhospitalhasalsosentsixmedicalworkerstoWuhan.Inthefaceoftheoutbreakofnewcoronaviruspneumonia,Therearemanyexamplesandtouchingstoriesaroundme（havesprungup）.DirectorZhangoftheInfectiondepartmentledthewayby(settheexampleof)firstlyen

6、teringtheisolationward,NurseYangcutoffherbelovedlonghair,AdoctorwhofoughtagainstSARShadhisnosetornby2gogglesafterleavingthewarehouse.Sincetheprotectiveclothingandgogglesarecompletelyairtight,theyareallsweateverytimetheytakethemoff.Theirfacesandarmsarecoveredwithdeepcrinkles,theirnosesandearsarecrack

7、edandswollenbymasks,theirlipsareparchedandskinned,theirfingersarewrinkledwithsweatandsomeevenhaveeczema.Themedicalstaffinthequarantinearea/(isolationward)takeaneight-hourrotationsystem.Butinordertosavetheprotectiveclothingwhichisinshortsupply,Theyoftenworkforclosetoadozenhourswithouteating,drinking,

8、goingtothetoiletandwearingdiapers.Sotheydevelopthreegreatskills:thirst,hunger,andurine.Theyusuallydonotdrinkwatertwoorthreehoursbeforetheyenterthequarantinezoneandonlydrinkalittlewhentheycomeouttorest.Buteverymedicalworkerovercomethedifficultiesandfightagainstthevirusactively.Inordertomakethedoctor-

9、patientrelationshipmoreharmoniousandrelievethepsychologicalpressureofpatients,medicalstaffsetupthedoctor-patientcommunicationWeChatgroup,provideonlinequestion-answeringservice,andencourageeachotherinthegroup.Inaddition,theadministrativedepartmentstafftaketurnstoarrangethepre-checktriageinfront(atthegate)ofthehospital,andcanceltheoff-dutytoprovidelogisticssupportfortheclinic.Forexample:equipmentsectionguaranteemedicalsupplies,socialsecuritysectionto3domedicalexpenses.Tradeunions,socialenterprise