初中英語教師年末教學(xué)總結(jié)2021范文五篇_第1頁
初中英語教師年末教學(xué)總結(jié)2021范文五篇_第2頁
初中英語教師年末教學(xué)總結(jié)2021范文五篇_第3頁
初中英語教師年末教學(xué)總結(jié)2021范文五篇_第4頁
初中英語教師年末教學(xué)總結(jié)2021范文五篇_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀, 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、精品文檔Word格式 初中英語老師年末教學(xué)總結(jié)2021范文五篇 英語課的教學(xué)要以同學(xué)為主,培育他們學(xué)習(xí)英語的愛好,進(jìn)步他們對詞匯,句型的聽說認(rèn)讀和語言實際運用的力量。那學(xué)校英語老師年末教學(xué)總結(jié)怎么寫呢?下面是我細(xì)心整理的一些關(guān)于學(xué)校英語老師年末教學(xué)總結(jié)的文章,歡送參考和借鑒,盼望對您有所關(guān)心。 學(xué)校英語老師年末教學(xué)總結(jié)1 本學(xué)期,我擔(dān)當(dāng)初二班級的英語教學(xué)工作。這半年以來,可以說是緊急勞碌而收獲又不少的一學(xué)期。我在施行學(xué)校的訓(xùn)練教學(xué)工作方案的同時,也積累了一些閱歷,當(dāng)然也有缺乏之處。為使今后的工作獲得更大的進(jìn)步,現(xiàn)對本學(xué)年的教學(xué)工作作出總結(jié),盼望能發(fā)揚優(yōu)點,克制缺乏,總結(jié)閱歷教訓(xùn),繼往開來,以促

2、進(jìn)今后的教學(xué)工作更上一層樓。 一、仔細(xì)備課、面對全體授課 每上的一節(jié)課,我都做好充分的預(yù)備,我的信念是決不打無預(yù)備的仗。在備課過程中仔細(xì)分析教材,根據(jù)教材的特點及同學(xué)的實際狀況設(shè)計教學(xué)方案,并不斷地加以改善修改,在傳授同學(xué)學(xué)問的同時,關(guān)心愛惜同學(xué),特殊是差生,首先是課堂上多提問,多巡察,多輔導(dǎo)。然后是在課堂上對他們的點滴進(jìn)步賜予大力的表揚,課后多找他們談心、交伴侶,使他們懂得老師沒有把他們“看扁,樹立起他們的信念和激發(fā)他們學(xué)習(xí)的愛好。 二、在課堂教學(xué)中 在課堂上,仔細(xì)授課,運用實物教具、簡筆畫,情景教學(xué)、手勢語言等方法來啟發(fā)、訓(xùn)練同學(xué)。教同學(xué)做嬉戲、唱英語歌等來激發(fā)同學(xué)的學(xué)習(xí)愛好。鼓舞同學(xué)大膽

3、質(zhì)疑,注意以同學(xué)為主體、老師為導(dǎo)的教學(xué)方法,充分調(diào)動同學(xué)的學(xué)習(xí)樂觀性。課堂教學(xué)中采納集體、個人、小組等多種活動形式,制造時機(jī)引導(dǎo)同學(xué)全員參加、全程參加,突出同學(xué)的主體地位,促進(jìn)同學(xué)的樂觀情感體驗。同學(xué)有疑難和不懂的地方,我總是不厭其煩地講解、分析、帶讀,力爭讓他們學(xué)了就懂,懂了就會用。我還發(fā)動班上的優(yōu)生自愿當(dāng)后進(jìn)生們的輔導(dǎo)老師,我讓他們組成“一幫一小組,使全班都有進(jìn)步,有的進(jìn)步特別快。 總之,這一學(xué)年以來,本人勤勤懇懇地做好各項教學(xué)工作,孜孜不倦地傳授給同學(xué)各英語會話學(xué)問,努力開發(fā)歡樂課堂,獲得了肯定的成效,同學(xué)的成果也有了很大的進(jìn)步。由于閱歷頗淺,很多地方存在缺乏,盼望在將來的日子里,能在各

4、位指導(dǎo)老師,前輩的指導(dǎo)下,獲得更好成果。 學(xué)校英語老師年末教學(xué)總結(jié)2 我在_外語擔(dān)當(dāng)英語老師已近一年多的時間,如今擔(dān)當(dāng)四個班的英語教學(xué)。在這一年多的時間里,我努力適應(yīng)學(xué)校的工作要求從各方面嚴(yán)格要求自己,虛心向老老師學(xué)習(xí),請教,并向他們學(xué)習(xí)教學(xué)閱歷,以便使自己的課堂更加有組織有方案。如今對本學(xué)年工作做出總結(jié),盼望在以后的教學(xué)中能發(fā)揚優(yōu)點,克制缺乏。 一在教學(xué)工作中能仔細(xì)備課。老師將如何合理安排時間的方法和學(xué)習(xí)的技巧傳授給同學(xué),這是作為一個老師的力量的表達(dá)。根據(jù)每個級別的課的要求,并根據(jù)孩子的實際狀況設(shè)計出合適每個班的講課內(nèi)容。要適時擬定采納的教學(xué)方法而且備教材備教法,并對教學(xué)過程的程序擠時間支配

5、做好充分預(yù)備。必需考慮如何設(shè)計自己的課才可以讓孩子可以聽得懂,聽的興奮。在做課件時要求所出示的內(nèi)容或者圖片足夠可以吸引孩子的留意力,可以讓孩子感愛好,一邊訂正孩子上課的一些小缺點。另外搜集一些有關(guān)本節(jié)課的一些外國的文化學(xué)問,拓寬孩子的視野。 二在課堂上增加上課技能,進(jìn)步上課的質(zhì)量。在課堂上盡量使用形體語言,讓孩子可以簡潔明白的理解這堂課的內(nèi)容,以便培育孩子對英語的愛好。在課堂上,盡量做到精簡精煉。老師盡量少說多讓孩子動手動腦。同時在每一個課堂上充分考慮每一個層次的同學(xué)的學(xué)習(xí)需求及學(xué)習(xí)力量。對于一些根底較好的孩子,在提問時可以提問一些較難的問題,但對于一些根底不是很好的孩子,提問一些簡潔的問題。

6、在讓孩子練習(xí)時,注意讓孩子舉一反三,一個句子,變成各種句式,尤其是針對一些班里有初一的同學(xué)的班,句型是他們?nèi)缃褡铍y弄明晰的地方。從老老師那里汲取閱歷,學(xué)習(xí)講一些比擬難講的學(xué)問點或題型的方法,使講解清楚化,條理化,準(zhǔn)確化,做到線索清楚,層次清楚。在出示新的內(nèi)容時要確保每個孩子都集中精力,可以用比擬好玩的方式吸引孩子。要在課堂上特殊留意調(diào)動孩子孩子的樂觀性,多和孩子溝通,充分表達(dá)同學(xué)的主體作用。盡量采納分組的方式,可以增加孩子的團(tuán)體意識,及嚴(yán)于律己的力量。 三 細(xì)心布置作業(yè)及修改作業(yè) 1.在布置作業(yè)的時候,要根據(jù)自己的講課內(nèi)容及課堂重點來布置作業(yè),尤其是一些比擬難理解或難把握的地方,同時也要根據(jù)各

7、個級別的要求及規(guī)章以及孩子的實際狀況,來布置本堂的作業(yè),盡量保證孩子根本把握所學(xué)的內(nèi)容。另外,要嚴(yán)格要求孩子在家里聽錄音,以便讓孩子做好穩(wěn)固復(fù)習(xí),讓孩子堅持每天聽15至20分鐘的錄音。 2.在修改作業(yè)的時候,首先要做到仔細(xì)修改。準(zhǔn)時記錄班里的實際狀況,把錯誤的地方登記來,以便在課堂上給孩子訂正易錯的地方。在孩子的作業(yè)本上將錯誤標(biāo)記明晰,讓孩子一眼就能看出自己的錯誤,并把正確的單詞或句子寫在孩子的作業(yè)本上,即使讓孩子更正。在寫孩子批語的時候,留意自己的的言語,假設(shè)孩子做的不是很好,要用委婉的語氣告知孩子,并加以鼓舞。對于書寫仔細(xì)的孩子及書寫進(jìn)步的要準(zhǔn)時表揚,以便增加孩子的信念。 四理清自己的教學(xué)

8、方向孩子學(xué)英語,不僅僅要培育孩子愛好,還要進(jìn)步孩子的力量。對于力量較好的孩子要求他們背一些文章,鼓舞孩子自己讀句子或者文章,從而進(jìn)步孩子的閱讀力量,為學(xué)校的學(xué)習(xí)打根底。在這一年的教課過程中,我意識到了自己的缺乏,重要的是在下個學(xué)年如何進(jìn)步自己的力量,以及進(jìn)步孩子的英語學(xué)習(xí)愛好和孩子的英語程度。因此,這就要求自己要多向老老師學(xué)習(xí),積累閱歷和教訓(xùn),爭取更大的進(jìn)步。 學(xué)校英語老師年末教學(xué)總結(jié)3 本年度,我擔(dān)當(dāng)初二班級的英語課教學(xué)工作。為更好地總結(jié)閱歷,覺察缺乏,更有針對性地進(jìn)步自己今后的教學(xué)工作,現(xiàn)將本學(xué)期的教學(xué)工作總結(jié)如下:一.政治思想方面: 我仔細(xì)學(xué)習(xí)新的訓(xùn)練理論,準(zhǔn)時更新訓(xùn)練理念。樂觀參與政治

9、學(xué)習(xí),并做好筆記。在教學(xué)的過程中理解到新的訓(xùn)練形式不允許我們在課堂上重復(fù)講書,我們必需具有先進(jìn)的訓(xùn)練觀念,才能適應(yīng)訓(xùn)練的進(jìn)展。 二.訓(xùn)練教學(xué)方面: 1、重視課堂教學(xué),做一名受同學(xué)歡送的好老師 悉心討論教材,討論同學(xué),選擇適宜的教學(xué)方法。仔細(xì)抓好常規(guī)教學(xué),細(xì)心預(yù)備每一節(jié)課,做好課堂教學(xué)的每一環(huán)節(jié)。我在上課之前總是細(xì)心備課,根據(jù)英語學(xué)科的特點和所教班級的同學(xué)自身特點,設(shè)計好每一個教學(xué)環(huán)節(jié),力求以新奇好玩的內(nèi)容來吸引同學(xué)的留意力,仔細(xì)做好課前預(yù)備。上課時,盡量用幽默幽默的課堂語言和博學(xué)的英語學(xué)問來激發(fā)同學(xué)對英語學(xué)習(xí)的愛好,并采納動靜結(jié)合、學(xué)練結(jié)合、動嘴與動手相結(jié)合的多種方式來充分調(diào)動全部同學(xué)共同參加

10、。 2、建立多元評價觀,公平對待每一個孩子。隨著班級的上升,同學(xué)之間的學(xué)習(xí)差異越來越大。一個學(xué)期以來,全體同學(xué)在學(xué)習(xí)成果,對英語的學(xué)習(xí)愛好,英語思維方面,英語口頭筆頭表達(dá)方面都有了明顯的進(jìn)步,與其它班級差距明顯縮小。 3、留意感情溝通,做到以情動人。教學(xué)中,既要重學(xué)問的學(xué)習(xí),又要重情感的溝通,通過感情的溝通促進(jìn)學(xué)問的理解,到達(dá)把握的目的。同學(xué)的層次不同,承受力量也千差萬別,教學(xué)中力求做到關(guān)注每一個孩子,特殊是那些自制力差、留意力不集中或不用心、參加性不強(qiáng)的同學(xué),對他們多提問、多點撥,用眼神去提示他把心思放到課堂 中。對于優(yōu)等生和中等生也特殊留意去讓他們有展現(xiàn)自己的時機(jī)。 4、虛心學(xué)習(xí),不斷進(jìn)步

11、自己 (1)聽課。只要學(xué)校有組織聽課的時機(jī),我都絕不放過這個良好的學(xué)習(xí)時機(jī)?;蚶每展?jié),或調(diào)課去聽。聽的課程不僅有英語,還有語文和數(shù)學(xué)等。聽課的目的只有一個,那就是學(xué)習(xí),取人之長,補己之短。 (2)多向四周的老師請教。采納多種方式與同行老師進(jìn)展業(yè)務(wù)溝通與研討,共同進(jìn)步,共同進(jìn)步。三.連續(xù)訓(xùn)練學(xué)習(xí)方面。 本學(xué)期我校的連續(xù)訓(xùn)練工作開展的扎扎實實,有實效。我能仔細(xì)學(xué)習(xí)有關(guān)書籍,做好筆記。同時,校內(nèi)的博客風(fēng)很濃,我也愛上了博客,喜歡在那里抒發(fā)我的情感,呈現(xiàn)我的教學(xué)實際和反思。 訓(xùn)練工作,是一項常做常新、永無止境的工作。在教書育人的道路上我付出的是汗水和淚水,然而我收獲的卻是那一份份充實,那一份份沉甸甸

12、的情感。我用我的心去教誨我的同學(xué),我用我的情去培育我的同學(xué)。我無愧于我心,我無悔于我選擇的事業(yè)。信任今日含苞欲放的花蕾,明日肯定能盛開絢麗的花朵。今后,我將連續(xù)努力,在訓(xùn)練教學(xué)崗位上做出更大的成果。 學(xué)校英語老師年末教學(xué)總結(jié)4 本學(xué)期我擔(dān)當(dāng)初一四班的英語教學(xué)工作,轉(zhuǎn)瞬一學(xué)期的教學(xué)工作即將完畢,現(xiàn)我對本期教學(xué)情景作如下總結(jié): 教學(xué)就是教與學(xué),兩者是互相聯(lián)絡(luò),不行分割的,有教者就必定有學(xué)者。同學(xué)是被教的主體。所以,理解和分析同學(xué)情景,有針對性地教對教學(xué)成功與否至關(guān)重要。最初接觸廣州同學(xué)的時候,我一點都不理解他們,只是用心討論書本,教材,想方設(shè)法令課堂生動,一廂情愿的認(rèn)為同學(xué)這樣就易理解。但一開頭我

13、就碰了釘子。在講授第一課的時候,我根據(jù)自我的教學(xué)設(shè)計,上了一堂自認(rèn)為明白易懂而又不死板的課,認(rèn)為教學(xué)效果如期夢想,結(jié)果之后下課一調(diào)查,一聽同學(xué)們反響,才明白我講的口語大局部同學(xué)反響跟不上,而教學(xué)的局部資料同學(xué)們有的以前從來未學(xué)過。于是,我在課后更多的主動走近同學(xué),與他們談天談心,增進(jìn)彼此的理解,從而更進(jìn)一步理解了同學(xué)的狀況: 一方面,同學(xué)英語聽,說的本領(lǐng)相對較弱,授課采納較深的全英教學(xué),同學(xué)們還不能適應(yīng)。另一方面,三、四班的同學(xué)雖然比擬活潑,上課氣氛進(jìn)取,但中差生占較大多數(shù),尖子生相對較少。所以,講得太深,沒有照看到整體。由此可以看出,理解及分析同學(xué)實際情景,實事求是,詳細(xì)問題詳細(xì)分析,做到因

14、材施教,對授課效果有直接影響。這就是訓(xùn)練學(xué)中提到的“備教法的同時要備同學(xué)。這一理論在我的教學(xué)理論中得到了驗證。 教學(xué)中,備課是一個必不行少,非常重要的環(huán)節(jié),備同學(xué),又要備教法。備課不充分或者備得不好,會嚴(yán)峻影響課堂氣氛和進(jìn)取性,記得一位優(yōu)秀的老師曾說過:“備課備不好,倒不如不上課,否那么就是白費心機(jī)。我明白到備課的重要性,所以,每一天我都花費許多的時間在備課之上,認(rèn)仔細(xì)真鉆研教材和教法,不滿足就不收工。雖然辛苦,但事實證明是值得的。 一堂預(yù)備充分的課,會令同學(xué)和老師都獲益不淺。例如我在教授?unit3.lesson9?的時候,這課的主題是“如何詢問和答復(fù)時間,教學(xué)難度比擬大。假設(shè)照本宣科地講授

15、,同學(xué)會感到困難和沉悶。為了上好這堂課,我仔細(xì)討論了課文,找出了重點,難點,預(yù)備有針對性地講。當(dāng)講到“half和“quarter時的時候,我經(jīng)過畫圖,用數(shù)學(xué)上的“圓來加以充分形象的講解和此文來源于第一說明。這樣同學(xué)就形象地明白了這兩個單詞,同學(xué)聽懂了,也就顯得頗有進(jìn)取性。所以在練習(xí)whatsthetimeits的句型時,同學(xué)特別用功,教學(xué)效果也非常夢想。可見,仔細(xì)備課對教學(xué)非常重要。特別是對英語這門同學(xué)不甚熟識并感到困難的外語來說至關(guān)重要。 聽課也是進(jìn)步自身教學(xué)本領(lǐng)的一個好方法,新老師僅有多聽課才可以漸漸積累閱歷。所以對每一次聽課的時機(jī)我都非常珍惜。聽課的主要對象是我們組的優(yōu)秀老師的課,同時也

16、聽其他老師的課。本學(xué)期,我聽了二十多節(jié)課,我的收獲很大,逐步把握了一些駕馭課堂的技巧。聽完課之后,把老師們上課時講到的記在聽課記錄上,然后對我自我的備課教案進(jìn)展修改,將他們許多優(yōu)點和特長應(yīng)用到我的課堂教學(xué)當(dāng)中去,獲得了較好的效果。 因為英語的特別情景,同學(xué)在不斷學(xué)習(xí)中,會消失優(yōu)差分化現(xiàn)象,差生面擴(kuò)大,會嚴(yán)峻影響班內(nèi)的學(xué)習(xí)風(fēng)氣。為此,我制定了詳細(xì)的方案和目的,對同學(xué)進(jìn)展有方案的輔導(dǎo)。在三班和四班,我把同學(xué)分為三個組。第一組是有本領(lǐng)進(jìn)步,但平常懶動腦筋不學(xué)的同學(xué),對這些同學(xué),我實行團(tuán)體輔導(dǎo),給他們安排固定任務(wù),不讓他們有偷懶的時機(jī),讓他們發(fā)揮應(yīng)有程度;第二組是肯學(xué),但由于本領(lǐng)不強(qiáng)的同學(xué)。對這局部同

17、學(xué)我實行適當(dāng)引導(dǎo),急躁教育,漸漸進(jìn)步他們的成果方法,當(dāng)然不能操之過急,并且多鼓舞,只要他們肯努力,成果有望進(jìn)步;第三組是紀(jì)律松散,學(xué)習(xí)不仔細(xì),根底又不好的同學(xué)。對這局部人我進(jìn)展課余時間個別輔導(dǎo)。因為這局部同學(xué)需要一個寧靜而又不受干擾的環(huán)境,才會靜下心來學(xué)習(xí)。我想只要堅持輔導(dǎo),這些同學(xué)根底重新建立起來,以后授課的效果就會更好。 英語是語言。困此,除了課堂效果之外,還需要讓同學(xué)多讀,多講,多練。為此,在早讀時,口語操練時,我充分利用有效時間,覺察問題準(zhǔn)時訂正。課后覺察同學(xué)作業(yè)問題也準(zhǔn)時解決,準(zhǔn)時講明晰,讓同學(xué)即時消化。另外,對局部不自覺的同學(xué)還實行強(qiáng)硬背誦等方式,進(jìn)步他們的本領(lǐng)。 精講多練是我實行

18、的另一個穩(wěn)固同學(xué)所學(xué)學(xué)問的方法。在課堂上,我少講精講,讓每位同學(xué)做好筆記,把握學(xué)問重點難點,然后賜予他們更多的時間練習(xí)加以穩(wěn)固,課后留有適當(dāng)不一樣層次的作業(yè)讓不一樣層次的同學(xué)去練習(xí),這樣經(jīng)過精講,多練,讓同學(xué)在聽的過程中把握學(xué)問,在練的過程中穩(wěn)固學(xué)問。同時,我又讓每位同學(xué)預(yù)備一個錯題本,在我每次評講習(xí)題的過程中,把他們易錯的習(xí)題和學(xué)問點重點記在錯題本上,以便于平常有重點地去記憶和理解。事實證明,這一方法實在可行,也行之有效。 總之,經(jīng)過一個學(xué)期的努力,期末考試就是一種考驗。無論成果凹凸,都在必需程度上表達(dá)了我在這學(xué)期的教學(xué)效果,也是我和同學(xué)共同努力的見證,更會促使我連續(xù)努力,多問,多想,多向優(yōu)

19、秀老師學(xué)習(xí),爭取更大進(jìn)步。 學(xué)校英語老師年末教學(xué)總結(jié)5 我將從以下幾個方面來總結(jié)自我這一年的英語教學(xué)工作。 一、充分熟悉教材的特點,理解同學(xué)的特性。 這屆同學(xué)用的是人教版的goforit.這套教材資料豐富,理念新奇,針對的是有必需英語根底的同學(xué),同時這套教材營造了一個傾向外鄉(xiāng)化語言的環(huán)境。和以前的教材相比,goforit的起點比擬高,單詞的呈現(xiàn)比擬多,并且難度梯度不明顯,提倡“用到即學(xué),許多資料對于大多數(shù)同學(xué)理解起來是有難度的。而我們作為農(nóng)村地區(qū)的同學(xué)原來根底就差,在這種情景下,我感覺上課難度比擬大。所以在授課時我盡量使抽象的問題詳細(xì)化、枯燥的問題興趣化,盡力實行多種方法去進(jìn)步同學(xué)學(xué)習(xí)英語的愛

20、好。如多講一些有關(guān)英美國家的文化學(xué)問、生活故事,把難記的學(xué)問點編成一段段朗朗上口又簡單記憶的順口溜,教唱幾首英文歌曲等。 二、注意因材施教,準(zhǔn)確把握難易度。 我們都明白,理解和分析同學(xué)情景,有針對性地教學(xué)對教學(xué)成功與否至關(guān)重要。在這套教材的設(shè)計中,可能常常會遇到這樣的問題:在一節(jié)課上,既有許多的單詞呈現(xiàn),又有句子、篇章的理解,還會有語法的講解,給人的感覺亂而無序。有的同學(xué)更有一種“丈二和尚摸不著頭腦的感覺。所以我在備課的時候,就會根據(jù)同學(xué)的實際情景把教材資料進(jìn)展適當(dāng)?shù)母木帯⒄?,每?jié)課確定一個重點資料,對于那些難度較大的資料我先適當(dāng)降低難度再逐步增加,這樣同學(xué)更簡單理解。 同時根據(jù)不一樣的班級同學(xué)的整體素養(yǎng),性格特點等,我也實行了不一樣的策略。 三、仔細(xì)完成各項常規(guī)教學(xué)環(huán)節(jié),力求落到實處。 老師的教學(xué)活動是否能獲得好的效果最主要還是體此刻落實好常規(guī)教學(xué)環(huán)節(jié)上。這一年來,我仍舊堅持仔細(xì)備好每節(jié)課,做到備教材、備同學(xué)及備教參課輔資料三結(jié)合,總是以最充分的預(yù)備去完成每

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論