雞尾酒名稱中英文對(duì)照

1、雞尾酒名稱中英文對(duì)照雞尾酒 Cocktails and Mixed-drinks1.亞美利加娜Americano2.白蘭地亞歷山大Brandy Alexander3.波斯貓爪Pussy Foot (O J P J,Lemon Juice,Grenadine )4.皇室咖啡Coffee Royal5.草莓瑪格麗特Strawberry Margarita6.長(zhǎng)島冰茶Long Island Iced Tea (Vodka，Gin，Rum，Tequila ，Cointreau ，Coke)7.得其利Daiquiri8.龍舌蘭日出Tequila Sunrise9.干馬天尼Dry Martini10.古典

2、雞尾酒Old Fashioned11.黑俄羅斯Black Russian12.紅粉佳人Pink Lady13.轟炸機(jī)B-52(Bailey s Kahlua ， Cointreau )14.金飛士Gin Fizz15.金湯力Gin and Tonic16.螺絲刀Screwdriver17.羅布羅伊Rob Roy18.曼哈頓Manhattan19.美態(tài)Mai Tai20.湯姆考林斯Tom Collins21.天使之吻Angels Kiss22.威士忌酸Whisky Sour23.夏日賓治Summer Punch(OJP，J Lemon Juice ，Grenadine Mints)24.血瑪麗B

3、loody Mary(Vodka ， Tomato Juice)25.新加坡司令Singapore Sling26.銹釘Rusty Nail27.種植園者賓治Planters Punchrum 朗 姆酒 ？ cabernet 卡勃 耐酒 ？ tokay 托考 依？ ratafee 果 酒？ medoc 梅克 多？ cider 蘋果 酒？ claret 紅 葡萄 酒 Chang 青稞 酒 Martini 馬 提尼 酒 Cinzano 泌 扎諾 酒 riesling 雷斯 林白 葡萄 酒 dirsch 櫻 桃白 蘭地 ？ rye 黑 麥威 士忌 bacardi 巴卡第 （ rum一種 ）？ mar

4、aschino 黑 櫻桃 酒？ gin 琴酒（ 杜松 子酒 ）？ vodka 伏特 加？ pisco 皮斯 克？ tequila 龍 舌蘭 ？ vermouth 苦艾 酒？ Liqueur 利 口酒 ？ bordeaux 波爾 多？ sautemes 蘇特 恩？ margaux 瑪 爾戈 ？ chablies 夏布 利？ spumante 意大 利蘇 打白 葡萄 酒？ sauterne 法國(guó) 白葡 萄酒 ？ mescal 麥 斯卡 爾酒 ？ chartreuse 查 特酒 ？ campari 堪 上培 利（ 開胃 酒） ？ curacao 庫(kù) 臘索 甜酒 ？ cointreau 康涂 橘酒 ？

5、 cassis 黑 醋粟 酒？ Amaretto 意大 利苦 杏酒 ？Port 泡特 酒？Armagnac 阿馬 尼亞 克？ Smirnoff 司木 露（ 伏特 加） ？ MintJulep 薄荷 朱利 酒？ Sloegin 黑 刺李 琴酒 ？ Bourbon 波 旁酒 ？ Bronx 布朗 克斯 ？ Negroni 內(nèi) 格羅 尼酒 ？ Pinklady 粉紅 佳人 daiquiri 代基 里酒 kir 基 爾酒BlackVelvet 烈性黑 啤酒Curacao 柑 香酒Shandy 啤 酒的 一種 Sherry 雪 利酒RemyMartinV.S.O.P. 人頭 馬 V.S.O.P. Rem

6、yMartinXO. 人頭 馬 X.O.RemyMartinLouis13 人頭 馬路 易 十 三 RemyMartinNapoleon 人頭 馬拿 破侖 ClubDeRemyMartin 人頭 馬特 級(jí) HennessyX.O.Cognac 軒尼 詩(shī) XO. HennessyV.SO.P. 軒 尼詩(shī) V.S.O.P. HineV.S:O.P. 御鹿 V.S.O.P.HineXO. 御 鹿 XO.RaynalV.SO.P. 萬事 好 V.SO.P. RaynalXO. 萬事 好 X0.MartellMedaillon 金牌 馬爹 利 MartellCordenblue 藍(lán)帶 馬爹 利 Mart

7、ellxO. 馬 爹利 xO. ？ AugierV.S.O.P. 奧吉 爾 V.S.O.P. AugierXO. 奧吉 爾 XO.Metexerbrandy5-star 麥迪 沙五 星 SalignacCognee 雪 里玉 V.S.O.P. DunhillV.S.O.P. 登 喜路 V.S.O.P. CourvoisierXO. 拿破 侖 X0. OtardV.S.O.P. 豪達(dá) V.S.O.P. CamusXO.金 花 V.S.O.P. BisquitV.S.O.P. 百 事吉 V.S.O.P. JimBeamBourbonWhiskey 占 邊 FamousGrouseWhisky 威

8、雀 LongJohn12yearsWhisky 龍 津十 二年 WhiteHorseWhisky 白馬 JoannieWalkerRedlable 紅 方 JohnnieWalkerBlacklable 黑 方 OldParrWhisky 老伯 Bell sExtraSpecial金 鈴Dimple15years 天寶 五 年 ChivasRegal12years 芝華 士十 二年 PassportScotchWhisky 護(hù) 照 QueenAnneScotchWhisky 安 尼皇 后 RoyalSalute12years皇家 禮 炮 12 年GlenlivetScotchWhisky 蘭

9、利 SeagrartisV.O.Whisky 施 格蘭 V.O. FourRosesBourbonWhiskey 四玫 瑰 CrownRoyal 皇 冠 SevenCrownWhiskey 七冠 Grant sBlended 格蘭 Grant s12yearsDeluxe 格 蘭 12 年 Glenfiddich 格 蘭菲 迪 J&B 珍 寶 CuttySark 順風(fēng) Dunhill 登 喜路Ballantine s 百齡 壇 CanadianClub 加拿 大俱 樂部 JackDaniel s 杰克 丹尼 爾斯 SuntoryRoyal 三得 利皇 冠 Gre enall s 建 尼路 金

10、Gordons 哥頓 金 Burnett s 伯 納特 金 Boodles 布多 恩金 Gilbey s 鉆石 金 CrystalPalace 水晶 宮金 Befeater 必富 達(dá)金 Lariors 萊 利金 BacardiRum 百 家地 MountGryRum 奇 峰 CaptainMorganB/WRum 摩根 船長(zhǎng) Finlandia 芬蘭 伏特 加 Stolichnaya 紅 牌伏 特加 Moskovskaya 綠 牌伏 特加 Smirnoff 皇冠 伏特 加 JoseCuervoWhiteTequila 凱爾 弗 CuervoSpecialGoldTequila 金 快活 Con

11、quistador 白金 武士 GallianoLiqueur佳 連露Amaretto 芳津 杏仁 Cointreau 君度PimmsNO.1 飄仙 1 號(hào) CoffeeLiqueur 咖啡 利口 CremedeCacaoBrown 棕可 可甜 酒 ApricotBrandy 杏仁 白蘭 地 CremedeCacaoWhite 白可 可甜 酒 TripleSec 橙味 甜酒MelonLiqueur 蜜瓜 酒 Kirchwasser 櫻 桃酒 Marschino 香草 酒 BlackCassis 黑 加侖 酒 GrenadineSyrup 石 榴糖 漿 Drambuie 杜林 標(biāo) Penoal

12、潘 諾茵 香酒 Get27Peppermint 薄 荷蜜 27 PeterHearing 皮特 櫻桃 甜酒 Campari 金 巴利 Bitters 苦 精 Calvados 蘋果 白蘭 地 MalibuLiqueur 椰子 酒 Bailey s 百利 甜酒 Underberg 安德 卜格 Kahlua 咖 啡蜜 酒 BlueCuracao 藍(lán) 橙酒 Advocaat 蛋黃 酒 TiaMaria 天萬 利 GrandMania 金 萬利 DubonnetRed 杜 本那 Benedictinea 當(dāng)姆 香草 利口 酒 HarveysSherry 哈 維斯 些厘 CizanoVermouthDr

13、y 干仙 山 99 CizanoVermouthSweet 紅仙 山露 MartiniRosso 馬天 尼（ 紅） MartiniDry 馬 天尼 （干 ）？ MartiniBianco 馬天 尼（ 半干 ） Cocktails 雞尾 酒 GinandTonic 金 湯力 雞尾 酒 GinMartini 金 馬提 尼？VodkaMartini 伏特 加馬 提尼 ？BloodyMary 血 腥瑪 麗 RumandCola 朗 姆可 樂Margarita 馬格 利特 Screwdriver 螺 絲鉆 BourbonandCola 波 旁可 樂 SevenandSeven 七七 Bourbonand

14、Water 波 旁水 ScothandSoda 蘇格 蘭蘇 打 Gin 金 酒BlackRussian 黑俄 羅斯 OrangerBlossom 橘 子花Gibson 吉 布森SaltyDog 咸狗Gimlet 吉 姆萊 特Screwdriver 螺 絲鉆 GinandTonic 金 湯力 VodkaandTonic 伏特 加湯 力 SingaporeGinsling 新加 坡司 令 GinRickey 金利 克TomCollins 湯 姆柯 林 WhiteRussian 白俄 羅 斯 HarveyWallbanger 撞墻 的哈 維 PinaColada 椰 林飄 香Daiquiri 德其

15、利Planter sPunch 種 植者 寄治 FruitDaiquiri 水果 德其 利 MaiTai 美 態(tài)TequilaSunrise 特 基拉 日出 Zombie 贊 比Scotch 蘇 格蘭 威士 忌Godfather 教 父ScotchandSoda 蘇格 蘭蘇 打 RobRoy 羅 布羅 伊Sours 酸RustyNail 生銹 釘Highball 海寶Old-fashioned 古典 JackRose 杰克 玫瑰 Manhattan 曼哈 頓 MiniJulep 薄荷 朱列 頗 Americano 美國(guó)LongIslandIcedTea 長(zhǎng)島 冰茶 Bee sKnees 蜜 蜂

16、的 膝蓋 Negroni 尼 格諾 尼 Bellini 百 利尼 Orgasm 亢 奮BrandyAlexander 亞 歷山 大 ScreamingOrgasm 尖 聲大 笑 Cobbler 席 布拉Sidecar 旁 車Copacabana 考 帕卡 巴拿 SlipperyNipple乳 汁Glogg 哥勞 閣SloeandComfortableScrew 黑刺 李螺 絲 GoldenCadillac 金 色卡 迪拉 克 SloeGinFizz 黑刺李 金菲 士 Grasshopper 青 草蜢JellyBean 杰雷 豆Stinger 士 天架Swampwater 沼 澤水KirRoya

17、le 皇家 吉爾 TomandJerry 湯 姆和 杰瑞B(yǎng)eer 啤酒Cider 果酒 liquor 烈 酒 brandy 白 蘭地 mixeddrink 調(diào) 酒 liqueur 利 口酒 waterywine 水 酒 glutinousricewine 江米 酒 sparklingwine 汽酒 FenJiu 汾 酒 unstrainedwineorliquor濁 酒finericewine 清酒 rack 燒酒 whitespirit白 酒arack 米酒 medicatedwine 藥酒 medicineliqueur藥 酒medicinalliquor藥 酒wine 葡萄 酒 Tige

18、r-BoneLiquor 虎骨 酒 BeijingChun 北 京醇 Erguotou 二鍋 頭RedStarErguotou 精 裝二 鍋頭 52 度GuzhongErguotou 古 鐘二 鍋頭LanhuaZhenpinErguotou 藍(lán) 花珍 品二 鍋頭牛欄 山經(jīng) 典二 鍋頭RedStarZhenpinErguotou 紅星 珍品 二鍋 頭牛欄 山經(jīng) 典二 鍋頭NiulanshanJingdianErguotouQingciZhengpinErguotou 青瓷 珍品 二鍋 頭JingJiu 京 酒 38 度SanpinJingJiu 三品 京酒SanpinJingJiu 三品 京酒J

19、iuGui (52) 酒 鬼 52 度國(guó)釀（ 貴州茅 臺(tái)系 列）XiaoJiuGui 小 酒鬼國(guó)釀（ 貴州茅 臺(tái)系 列）GuoNiang(MoutaiLiquorSeries)Moutai(38 ) 茅臺(tái) 38 Moutai(38 ) 茅臺(tái) 38 度Moutai(53 ) 茅臺(tái) 53 度Moutai(30years）茅臺(tái)（三十年 ）Moutai(15years)茅臺(tái)Moutai(15years)茅臺(tái)（十五年 ）GuizhouChun 貴 州醇GuoJiao(38 )國(guó)窖 38 度GuoJiao(52 )國(guó)窖 52 度GuoJiao1573 國(guó) 窖 1573LuzhouLaoJiao ( 38)

20、瀘 州老 窖 38 度LuzhouLaoJiao ( 52)瀘 州老 窖 52 度KangYongQianImperialCrown 康 雍乾 御冠 酒KangYongQian 康雍 乾御 酒Jiannanchun ( 38)劍 南春 38 度Jiannanchun (52）劍南春 52 度MongolianKing（ 44）蒙 古王 44 度 ？JinliufuThree-Star(High/Low)三 星金 六 福（ 高、 低）Jinliufu ( 150ml )三星金六 福（ 三兩 ）JinliufuFive-Star(High,Low)五星 金六 福（ 高、 低）Jinliufu(Five-Star)(52） 金 六福 （五 星） 52 度Shuijingfang(39）水井坊 39 度Shuijingfang(52